Paso a Paso temp 3 ep 11 (Step by Step) español latino Full HD
Category
📺
TVTranscripción
00:00hola cómo se encuentran colegas tengo una gran sorpresa de navidad para
00:12ustedes
00:16debe ser buena
00:21y adivinen que la cámara de comercio hará un concurso para la mejor decoración de
00:29navidad ya di los últimos toques a mi camioneta genial cody podemos ver tu
00:34decoración navideña claro amigo
00:39prepárense damas y caballeros cody lambert presenta la gloria de la
00:44navidad
00:59la navidad época de paz y buena voluntad para los hombres y para las
01:18grandes decoraciones la primera parada en nuestra gira navideña será el polo
01:25norte
01:28y está nevando de hecho está nevando en todas partes
01:36si hay un poco de magia en esto amiguitos ahora un nombre importante en
01:42la navidad de san nicolás miren ahí está
01:48hola santa
01:51pero claro que la navidad es más que un hombre gordo en traje rojo
01:58todo empezó en un pequeño pueblo llamado belén regresemos ahora aquellos bellos
02:04días de hace muchos años donde el niño cristo reposaba en un pajar
02:11miren tienen visitas son los tres hombres sabios mejor gaspar y baltasar
02:18tres hombres más sabios que aquellos de hecho los tres hombres más sabios de la
02:24historia del mundo
02:28albert einstein
02:34abram lincoln y el más sabio de todos ellos
02:42al extremer
02:45si amigos es estupendo no creen
02:51por washington wisconsin
03:12paso a paso con la participación de patrick doffy
03:20susan somers
03:25stacy kine
03:32sasha mitchell
03:36y
03:38ronald
03:52ángela watson christine laquie
03:58cristofer castillo y jorge bryant
04:03hoy les ofrecemos historia de navidad
04:09y
04:26muy bien niños aquí hay más galletas carol no entiendo nunca nos dejas tomar
04:32helado en tu sala bueno creí que era conveniente en esta época además pensé
04:37que al estar juntos podríamos tener una pequeña reunión familiar reunión
04:42familiar es una trampa vamos alto alto alto alto vuelvan aquí por favor
04:48sólo creí que podríamos discutir una idea que hará más divertida la navidad
04:53para todos nosotros bien entonces adelante cuál es tu idea en lugar de
04:58que todos discutamos cuando compramos tantos regalos podemos escribir nuestros
05:03nombres sacar uno y comprarle a esa persona un regalo
05:09un segundo sólo voy a recibir un regalo así es que tacaños
05:15aunque rías ayudarme pues no lo sé amor un regalo
05:23no es eso como en rusia franco económicamente estamos muy justos y eso
05:29sería un buen modo de ahorrar dinero amor vamos a ahorrar mucho dinero esta
05:33navidad acabo de remodelar la tienda de juguetes de hartman prometió darme el
05:3720% de descuento en todo hoy genial podría tener el tren eléctrico que te
05:42he pedido bueno tal vez si es que carol renuncia a esta idea comunista
05:50bien ustedes ganan olvídalo de los nombres pero podemos al menos limitar el
05:54costo de los regalos a gran idea los que estén a favor de que el límite sea de
05:5910 mil dólares digan yo
06:04esta es la última vez que comen mantecado en mi sala
06:09para de aquí
06:12noche buena
06:16perfecto bien a un lado yo llegué primero
06:23a dónde crees que vas hijo ya pasó la medianoche y ya llegó la navidad dónde
06:28están mis regalos espera un momento ya conoces las reglas se abren los regalos
06:33a las 6 de la mañana así que ve a tu cama o le diré a santa claus que te has
06:37portado muy mal todo el año feliz navidad tirano
06:45donde pusiste el tren eléctrico de brendan creí que lo dejarías en el
06:50árbol como una sorpresa desde el tren no lo ibas a comprar tú
06:57porque va a comprarlo yo tú remodelaste la juguetería durante dos semanas no si
07:02te pones en ese plan mejor después hablamos está bien está bien lo olvidé
07:07amor y ese era el regalo sorpresa para brendan y ahora qué vamos a hacer no lo
07:12sé
07:14espera aún tengo las llaves de la juguetería iré allá entraré y yo
07:20mismo escoger el tren no puedes hacerlo sería como un asalto claro que no voy a
07:24dejar dinero será entrar con la intención de comprar
07:29que hayas olvidado algo tan importante si yo quiero que las cosas se hagan debo
07:34hacerla yo misma y por favor amor relájate volveré en media hora porque
07:38no porque no coloca los calcetines para poner los regalos de los chicos en los
07:42calcetines los calcetines
07:53apaga la luz alguien puede ver que estamos aquí amor es medianoche somos
07:58los únicos inconscientes que estamos despiertos hagámoslo rápido me siento
08:02mal de estar aquí muy bien ten tú busca los calcetines y yo buscaré el tren sí
08:09hoy los mira esto es repugnante hoy arrójalo contra la pared y se estira
08:17quién gastaría 50 centavos en algo así 50 centavos gustaba 20 dólares llévate
08:23para todos
08:26amor mira aquí está el expreso veloz con auténtico sonido de locomotora y
08:33encendido electrónico y aparte si lo compro pertenecería al club de pequeños
08:38ingenieros amor y esto es una imitación de las pistolas de los oficiales con
08:46verdadera ráfaga de humo me la llevaré
08:52la necesitará si asaltan tu tren
08:56bien un tren 49 95 y una imitación de pistola oficial con ráfaga de humo 9 95
09:04cuantos de los calcetines 17 50 17 50 muy bien
09:10o
09:13quietos
09:18ahora levanten las manos y ni se te ocurra tomar esa arma que no se preocupe
09:23oficial esta no es un arma de verdad dije manos arriba villano
09:27yo también rubia oficial podemos explicar si de hecho
09:32estaba poniendo el dinero en la registradora sí sí yo soy santa claus de
09:37acuerdo porque no vamos a dar un paseo en mi pequeño trineo
09:44vamos
09:48andando andando
09:51sí sí sí
09:54caminen caminen vámonos
10:03la mañana de la navidad
10:25gracias
10:33han visto a mamá y a frank ellos conocen las reglas a las seis se
10:38abren los regalos no te duermas
10:49entraré con la intención de comprar idiota
10:55bueno y dónde está el ayudante tengo el derecho de hacer una llamada telefónica
11:01oiga hemos estado encerrados aquí por horas
11:04lamento haberlos importunado la próxima vez haga observaciones y les pondremos
11:09una televisión para que se diviertan muy bien
11:15hora de ficharlos no tratamos de causar problemas sólo queremos llamar para que
11:19nuestros hijos sepan dónde estamos no harán su llamada hasta que los fiche no
11:24puede romper las reglas esta vez por favor es navidad no trate de conmoverme
11:29con esas historias señorita para mí la navidad no es más que otro día de
11:35trabajo
11:45no hay razón para que sea descortés ayudante 5 es 5 efe y efe 5 es 5 en
11:54inglés se entiende sí señor de acuerdo santo nombres
12:01frank y caro lambert
12:04efe
12:08r
12:12a debían poner las letras en orden alfabético no creen
12:20así tardará mucho en los niños deben estar muy preocupados
12:33y un balón de soccer que bien
12:37y no
12:43la lámpara que voy a hacer con esto oye mar feliz navidad
12:50alguien arroje mi regalo
12:56cargo robo a mano armada
13:01r
13:04o
13:07ve el arma era de mentiras esa es tu versión
13:13esperaré a ver qué dicen los chicos de balística respecto a eso
13:18de escuche fif conozco al dueño por eso tengo las llaves he trabajado ahí
13:23durante dos semanas seguidas espiaste el lugar
13:28premeditación p
13:34ere ayudante podemos darle velocidad usted
13:40querrá estar con su familia como nosotros con la nuestra familia yo no
13:44tengo familia están viendo a un auténtico soltero nadie pudo ponerle la
13:49silla este es cemental
13:53muy bien algún arresto anterior no por supuesto
13:58que no vamos a echar una mirada de todos modos a ver qué encontramos
14:05y qué tenemos aquí mayo 28 mil 975 lago cuéllar
14:15te recuerda algo franquí y cuál es el problema un guardabosque
14:21me fichó por pescar sin permiso eso es todo eso no es todo joven amigo aquí
14:26dice que trataste de huir de la escena del crimen porque iba en una canoa fui
14:30arrastrado por la corriente créame si hay millones de historias en la ciudad
14:37desnuda
14:47es todo y no hay más por ningún lado está mi tren
14:53si tuvimos más regalos el año pasado los renos nos robaron
15:01listos para abrir los regalos
15:06parece que nadie durmió en esta casa y el tío frank y carol no lo sé tal vez
15:14aún estén durmiendo abrieron sus regalos sin esperar a sus padres eso es
15:19antinorteamericano no es nuestra culpa que no estén aquí
15:25de acuerdo tiempo fuera tiempo fuera sé que en esta época hay que ser gentiles
15:31pero ustedes están empezando a sacarme de mis casillas las últimas dos semanas
15:36sólo han hablado de cuánto dinero iban a conseguir pero les tengo noticias la
15:42navidad es algo más que recibir presentes es también pasar la época con
15:47las personas que uno ama cody es rico de cera a uno termino
15:53no lo entienden algo de lo más bello de ser padres es ver la alegría en los
15:59rostros de sus hijos cuando abren sus presentes en la navidad ustedes nos
16:04privaron de eso deberían sentirse avergonzados
16:11o de admitirlo pero cody tiene razón sí creo que hemos actuado como unos cerdos
16:18ambiciosos no bueno no quise arruinar la alegría de sus
16:24campanas pero tenía que decirlo
16:34saben dónde quedó el teléfono
16:41no creo que la suerte me persigue
16:48feliz navidad de cody y soy yo tu tío frank tío frank dónde están caro y yo
16:56estamos en la cárcel en la cárcel
17:02calva buitres
17:06así como si fuimos arrestados por robar una juguetería
17:10robaron una juguetería rayos la vida está llena de decepciones esta mañana
17:17pero no cody fue un malentendido yo tenía la llave de la juguetería además
17:21iba a dejar dinero por lo que compramos a sólo fue un intento de entrar a comprar
17:28así es necesitaremos dinero para poder pagar la fianza aguarda un segundo
17:36ayudante cuánto nos costará salir de aquí no me preguntes le preguntaré al
17:42juez cuando vuelva de visitar a su madre mañana
17:47diciendo pasaremos el día de navidad en la cárcel muy astuta amiga bucles
17:54tú debes ser el cerebro de esta operación
17:59de cody la fianza se tiene que pagar el día de mañana discúlpanos con todos
18:05creo que tendremos que pasar la noche aquí
18:08adiós
18:14vaya esto es grandioso frank primero olvidas comprar el tren de brendan
18:22luego tienes la inspirada idea de robar una juguetería y ahora yo ya estoy
18:28fichada y yo tengo que pasar el día de navidad en una celda durmiendo con dios
18:35sabe qué y no quiero pensar en el tocador bien feliz navidad frank
18:44te está traicionando frank
18:53y
18:56de amor lamento haberlo echado todo a perder no hay cuidado lamento haberme
19:02exaltado es que odio estar lejos de los niños en navidad
19:09es muy hermosa la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
19:18les traemos sus regalos la la la la la la la la la la navidad es muy hermosa
19:28de acuerdo pueden visitarlos pero no intenten nada los vigilaré como un
19:33halcón
19:36hoy que lindo fran los niños nos trajeron la navidad no podíamos dejarlos
19:41pasar la navidad solos en un calabozo si feliz navidad tio frank y carol
19:47Les trajimos presentes. No están envueltos porque hubo una ola de avaricia esta mañana.
19:54Bueno, está bien, Cody. No tengo ganas de abrir presentes, de todas formas.
19:58La arruiné la Navidad para todos.
20:01Papá, no arruinaste la Navidad.
20:04Si alguien la arruinó, fuimos nosotros.
20:06Las dos últimas semanas sólo hablamos de lo que íbamos a recibir.
20:11Sí, fuimos ambiciosos. Lo siento.
20:15Está bien, no importa.
20:17Lo más importante, Cody lo dijo.
20:20Lo más importante de la Navidad es estar con tu familia.
20:24Perdimos de vista eso.
20:25Bueno, lo importante es que ahora estamos todos juntos.
20:29Sí, no se puede pedir mejor familia.
20:31Feliz Navidad.
20:32Feliz Navidad, hijo.
20:33¡Feliz Navidad, Cody!
20:35¡Felicidades!
20:37Gracias.
20:39¡Esto es maravilloso!
20:42Ayudante Fiff, está llorando.
20:44¿Yo?
20:46No, no.
20:47Creo que voy a resfriarme.
20:50Ay, por favor, Ayudante Fiff. Yo no me trago esa actuación.
20:55Creo que en el fondo hay un soñador a quien le gusta realmente el espíritu navideño.
21:01¿Sí?
21:02Pues te equivocas.
21:04¿Por qué querría celebrar la Navidad con una cálida y amorosa familia?
21:08¿Por qué querría celebrar la Navidad con una cálida y amorosa familia?
21:12Personas que se cuidan unas a otras y tener que probar ese estupendo pollo que traen ahí.
21:20Bueno, Ayudante Fiff, ¿por qué no se nos une?
21:22Hay suficiente pollo para todos.
21:26Bueno, ¿qué diablos es Navidad?
21:28De acuerdo, ustedes pueden salir de ahí.
21:31No vaya a ser que la mugre de la rega se lo toque a ese exquisito.
21:35Gracias.
21:36¡Feliz Navidad, Ayudante Fiff! ¡Feliz Navidad!
21:39¡Vamos a probar el pollo, que huele delicioso!
21:45¿Quiere más pastel, Ayudante Fiff?
21:47No, gracias. Tres es mi límite.
21:50Este cuerpo es un arma. Algún día tengo que descargarlo.
21:56Pero hay algo que sí quisiera.
21:58¿Sí? ¿Qué es?
21:59Es Navidad. Podríamos cantar una canción.
22:01Ay, desde luego.
22:04La noche silenciosa.
22:08La noche sagrada.
22:13Todo es calmo.
22:17Todo es brillo.
22:22El cielo se enrolla.
22:27El cielo se enrolla.
22:32Todo es brillo.
22:36Todo es calmo.
22:41La noche sagrada.
22:46La noche sagrada.