Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:30Avec le soutien de Denix
00:33Avec le soutien de Denix
00:36Avec le soutien de Denix
00:39Avec le soutien de Denix
00:42Avec le soutien de Denix
00:45Avec le soutien de Denix
00:48Avec le soutien de Denix
00:51Avec le soutien de Denix
00:54Je suis ce que je suis
00:57Et la flamme m'enverra
01:27Avec le soutien de Denix
01:30Avec le soutien de Denix
01:33Avec le soutien de Denix
01:36Avec le soutien de Denix
01:57Avec le soutien de Denix
02:27Oui, chef ?
02:28Organisez les troupes !
02:29Envoyez-les loin et loin !
02:31Apportez une nouvelle armée !
02:33Une grande !
02:34Oui, chef !
02:35Travaillez la nuit !
02:36Utilisez les ombres !
02:38Les ombres, les ombres !
02:40Oui, chef !
02:41Les ombres, chef !
02:42La nuit !
02:50Une carte de la forêt.
02:54Mais rien pour montrer où habite Asmodeus.
02:56Et rien ne couvre la forêt jusqu'à la rivière.
03:03Ces endroits sont remplis de créatures étranges.
03:06Elles ne m'effraieront pas.
03:09Sortez après la nuit et échappez au camp de Cluny.
03:12A l'extérieur.
03:14Utilisez les ombres.
03:18Vous vous souvenez des couleurs de vos guerriers ?
03:22Je suis très fière de vous, Mathias.
03:24J'étais inquiète jusqu'au bout de mes coulisses,
03:27mais fière.
03:28Vous l'êtes ?
03:30Je suis fière de vous aussi.
03:34Je pensais que ce serait utile pour vous.
03:37C'est chaud.
03:38Pour la nuit.
03:41Merci.
03:48Mathias !
03:49Toi, l'enfoiré !
03:52Tu es prêt alors ?
03:53Je vais partir.
03:54Joli garçon.
03:55Je pourrais m'accompagner.
03:56Je vais montrer à ce serpent un truc ou deux sur la bouche.
04:03J'aimerais faire partie de votre compagnie, Basil.
04:05Mais vous serez besoin ici.
04:06C'est à vous de commander, vieux Snake Slayer.
04:09S'il vous plaît, gardez un oeil sur tout le monde pendant que je pars.
04:14Sur ma vie, je le ferai.
04:24Regardez notre valeux guerrier, Martin.
04:27Il est tout ce qui se trouve entre Redwall et le désastre.
04:32Je suis ce qu'il est.
04:38N'ayez pas pitié !
04:40Mais prenez-les à la main, prêts à se battre !
04:54Pour la glorie, Martin.
04:56Glorie ?
05:23Qu'est-ce que tu m'as dit ?
05:27Oh ! C'est mon dieu !
05:55Gowsum ! Qu'est-ce que vous faites en vous étouffant comme ça ?
05:59Nous nous étouffons parce que les bois sont remplis d'étouffants étrangers !
06:03Les gangs de presse de Clooney. J'en ai vu deux là-bas.
06:06Gowsum, j'ai besoin de votre aide encore une fois.
06:10Peut-être pas, Matthias, mais...
06:11Encore une fois, je veux de l'aide.
06:13Je vais chercher la flèche de Martin le guerrier.
06:15Ensuite, Mossflower sera en sécurité pour nous tous.
06:19C'est clair pour moi.
06:20Tous ceux qui sont en faveur de l'aide de Comrade Matthias.
06:27Comrade Matthias est un ami, et si nous lui aidons, nous nous aidons aussi.
06:32Comrade Mingo, je vous rappelle que les règles de l'Union stipulent que la flèche ne peut pas être forcée au-delà des frontières officielles.
06:39Je propose un vote procédurale sur si...
06:44Mingo, pointez-moi dans la direction de la rivière.
06:51Qui va le plus vite, va seul.
06:54Frères, nous devons suivre Matthias et l'aider.
06:58C'est une question d'honneur.
07:151, 2, 3, 4.
07:28Matthias lutte pour nous.
07:31Si l'un de vous vote, nous l'aiderons, nous aiderons Redwall et nous aiderons nous-mêmes.
07:44Tous ceux qui sont en faveur?
08:15Ils le feront.
08:17Les moutons fervents ont les dents les plus puissantes.
08:21Hey, qu'est-ce que tu penses que tu fais?
08:24Sors vite!
08:44Bonne nuit.
08:45Euh, bon, euh...
08:47Qu'est-ce qui t'a pris autant de temps pour venir ici?
08:49Euh, la procédure.
08:51Tout ce vote et le deuxième vote et le vote après le vote me semble sans sens.
08:56Croiser cette rivière sans un bateau est ce que je dirais sans sens.
09:00Alors, comment obtenons-nous un bateau?
09:03Logalog.
09:04Logalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalogalog
09:34Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
10:04Le rest should scout the river bank for logs.
10:06Make the biggest raft you can, then join us on the other side as soon as possible.
10:10J'ai dit que ce fantôme n'était pas loin.
10:12Nous devons aller plus haut.
10:14Essayons de le voir avant qu'il nous vois.
10:16C'est l'invitée de la fin du monde.
10:17Oui, il est là.
10:18Il a l'air, mais il est pas là.
10:20Parfait.
10:21Nous devons le voir.
10:22Il est là.
10:23C'est lui.
10:24Il est là.
10:25C'est lui.
10:26Il est là.
10:27C'est lui.
10:28C'est lui.
10:29C'est lui.
10:30Il est là.
10:31C'est lui.
10:32C'est lui.
10:33Il est là.
10:34C'est lui.
10:35C'est lui.
10:36Il est là.
10:37C'est lui.
10:38C'est lui.
10:39C'est nous. Vous trois, allez. Je vais couper le logement.
10:55Mingo, viens avec moi ! Mingo ?
10:58Oh non ! Mingo ! Mingo ! Il est juste... disparu. Regarde !
11:06Le logement des oiseaux.
11:08Peut-être que Mingo est parti.
11:11Peut-être.
11:12Allez, suivons le logement. Je dois trouver où vit Asmodeus.
11:22C'est si grand !
11:24Ça nous prend une vie pour trouver Asmodeus là-bas.
11:28C'est pareil. Je ne veux pas le rencontrer.
11:32Bon. Pas grand-chose.
11:36Oh non ! Gauzem !
11:58Gauzem ? Où est-il ?
12:00Je ne sais pas.
12:06Asmodeus...
12:11Gauzem, où es-tu ?
12:23C'est trop profond. Je ne peux pas trouver le bas.
12:26Peut-il nager ?
12:27Tous les oiseaux peuvent nager.
12:36Asmodeus...
12:44Logologue, on ne peut pas rester ici.
12:47Mais Gauzem...
12:52Là. Elle peut nous trouver.
12:55Suivez-moi, Logologue, fils de Logologue.
12:59Asmodeus...
13:08Asmodeus...
13:16Logologue, si le poisson savait où nous étions,
13:19il n'aurait pas perdu de temps en nous effrayant.
13:22Il aurait déjà mangé nous. Soyez calme.
13:26Regarde.
13:28C'est Gauzem.
13:30Gauzem !
13:32Gauzem !
13:34Gauzem !
13:40Gauzem...
13:50Gauzem...
13:55Asmodeus...
13:59Logologue, il n'y a rien que nous pouvons faire pour elle.
14:02Nous devons la laisser.
14:07Asmodeus...
14:15Logologue, je pense que nous sommes proches.
14:21Mon poisson ! Arrête !
14:26Asmodeus...
14:41Il est en sommeil.
14:43Matthias...
14:50Le poisson...
14:52Matthias...
15:23Vous êtes en sommeil.
15:28Lignez-vous. Préparez-vous pour l'inspection du chef.
15:32Vous êtes tous des salauds.
15:35Eh bien, dites merci, salauds !
15:39Merci, sir !
15:42Fangburn, vous avez un extrait de fromage pour aujourd'hui.
15:47Merci, chef.
15:49Si les autres en apportent autant,
15:52Redward se lèvera et se surrendra avant l'armée de Cluny !
16:10Logologue !
16:13Je peux voir la lumière par ici !
16:20Matthias, ne me croyez pas !
16:28Il se réveille !
16:32Restez où vous êtes.
16:49Non !
16:51Non !
17:22C'est quoi ?
17:24Celui-ci !
17:27Désolé, j'ai trouvé le mauvais tunnel.
17:30Courez !
17:52Visez si vous trouvez la couche des oiseaux.
18:01Le milieu !
18:03Mon...
18:06...feu...
18:08Il n'y a pas d'extrait !
18:11Asmodeus...
18:14...est venu vous embrasser.
18:18Au revoir.
18:20C'est là qu'ils sont allés.
18:22Je vais garder nos couches.
18:24Fais doucement.
18:26Un à la fois.
18:30Surrendez-moi, mon...
18:33...feu d'oiseau.
18:35Prends-le, feu d'oiseau !
18:37Prends-le, feu d'oiseau !
18:43Logolumph !
18:44Sors de ce trou, maintenant !
18:47Tu es plus petit que moi.
18:48Sors de là et sors de moi.
18:50Asmodeus...
18:53Logolumph !
18:58Sors de là !
19:02Regarde dans mes yeux...
19:05...cette oiseau.
19:08Regarde dans mes yeux.
19:12Mathias !
19:13N'en fais pas peur !
19:15Sors d'entre eux et tu trouveras la paix.
19:27Toi ! Le gros gars !
19:29Dis à Warby que Mathias est parti !
19:32Je crois qu'il est allé là-bas.
19:35Yellow-Eyed Colony ! Faites un gros armée contre Redwall !
19:39Tu es un fou !
19:41Restez là et gardez l'entrée.
19:45Vite, le gros garçon !
19:56Ils sont emprisonnés.
19:58Asmodeus...
20:03Le...
20:05...feu est mien.
20:08Je suis Mathias.
20:11Ma puissance est dans le feu.
20:14Ma puissance est dans toi.
20:19Tue-moi, valide guerrier.
20:22Il est là !
20:24Arrêtez-le !
20:30Martin ?
20:31Jésus-Christ pour Redwall.
20:36Je suis prête !
20:51Mathias, le guerrier.
20:54Nous te remercions.
20:56Et c'est unanime.
20:59Redwall Abbey sera bientôt la mienne !
21:04Prenez ce que vous voulez !
21:06Ne laissez pas de prisonniers !
21:09Tuez-les ! Tuez-les !
21:20Gaussman et Mingo ont été tués par Asmodeus.
21:25J'ai plus de mauvaises nouvelles.
21:28Cluny a recruté une nouvelle armée.
21:30Nous nous battrons avec vous, Mathias.
21:32Ils ne peuvent pas. L'entrée est bloquée.
21:35Nous allons trouver un moyen de sortir.
21:37Que voulez-vous que nous fassions, Mathias le guerrier ?
21:40Ma puissance est dans le feu.
21:43Ma puissance est dans toi.
21:45Tue-moi, valide guerrier.
21:47Tue-moi, Redwall !
21:58Sous-titrage FR !
22:28Sous-titrage FR !