Category
📺
TVTranscript
00:00:00["Wanna Be With You"]
00:00:31["Wanna Be With You"]
00:00:46Mr. Kim Hee-wook?
00:00:51Who are you?
00:00:52Are you the son of Chun Yu-Ki-On?
00:00:54That's not true.
00:01:01I think it's a misunderstanding.
00:01:03My mother's name is Kim Goong-Do,
00:01:05and she died more than eight years ago.
00:01:11I'll ask you something else.
00:01:20Your biological mother is Mrs. Chun Yu-Ki-On,
00:01:25isn't she?
00:01:28Who are you?
00:01:31If it were known that the wife of a very respected pastor in Canada
00:01:35had an illegitimate child,
00:01:37what do you think would happen?
00:01:44I asked who you are.
00:01:46That's not important here.
00:01:48Rather, ask yourself,
00:01:50what are you going to do to protect this happy family,
00:01:53under any circumstances?
00:01:58I don't understand why you're doing all this,
00:02:00but if they pay you to threaten me,
00:02:03I warn you that it doesn't work with me.
00:02:05You're wasting your time.
00:02:07Do you really think I care about the family of the woman who left me?
00:02:14We'll see
00:02:16if what you're telling me is serious.
00:02:27Why are you doing this?
00:02:29What do you want from me?
00:02:36We need you to work for the company, Colby.
00:02:41What?
00:02:43I know.
00:02:44I know I shouldn't have accepted.
00:02:47But if I don't,
00:02:50I won't be able to keep the promise I made to my grandmother.
00:02:54Because here...
00:02:58I'm sorry.
00:03:04That's why I had no choice.
00:03:06Oh, sorry.
00:03:11Thank you very much.
00:03:13New employees, everyone gathers here.
00:03:27I'm sorry.
00:03:28I'm sorry.
00:03:29I'm sorry.
00:03:30I'm sorry.
00:03:31I'm sorry.
00:03:32I'm sorry.
00:03:33I'm sorry.
00:03:34I'm sorry.
00:03:35I'm sorry.
00:03:36I'm sorry.
00:03:37I'm sorry.
00:03:38I'm sorry.
00:03:39I'm sorry.
00:03:40I'm sorry.
00:03:41I'm sorry.
00:03:42I'm sorry.
00:03:43I'm sorry.
00:03:44I'm sorry.
00:03:45I'm sorry.
00:03:46I'm sorry.
00:03:47I'm sorry.
00:03:48I'm sorry.
00:03:49I'm sorry.
00:03:50I'm sorry.
00:03:51I'm sorry.
00:03:52I'm sorry.
00:03:53I'm sorry.
00:03:54I'm sorry.
00:03:55I'm sorry.
00:03:56I'm sorry.
00:03:57I'm sorry.
00:03:58I'm sorry.
00:04:11You...
00:04:16Tell me you're here.
00:04:17I had no choice left.
00:04:19For now.
00:04:22I missed you, ma'am.
00:04:23That's the truth.
00:04:26♪♪
00:04:36♪♪
00:04:43Even so, don't worry.
00:04:47I'll keep our promise, no matter what happens.
00:04:55I don't understand.
00:04:57What are you doing here?
00:05:00And I don't think it's what I think.
00:05:02Hey, new employee!
00:05:04To the auditorium, go over there!
00:05:06Ah, yes.
00:05:11♪♪♪
00:05:18Director, sun!
00:05:23Director!
00:05:25Hey, are you very busy?
00:05:27What?
00:05:28I have to go to the training of the new employees,
00:05:30but a supervisor got sick.
00:05:32Director, sun!
00:05:34Please, I need help.
00:05:37Ah, yes, of course.
00:05:39How nice, thank you.
00:05:41By the way,
00:05:43the new one I was talking to...
00:05:48Don't you think he looks a bit like your husband?
00:05:53No?
00:05:55Or is it impossible?
00:05:59My husband?
00:06:01Yes.
00:06:02If I hadn't said I was in Canada,
00:06:04I would have thought it was him.
00:06:06They're almost the same.
00:06:08Ha ha ha!
00:06:12Oh, Irene!
00:06:13Don't you remember?
00:06:15My beautiful husband is much cuter.
00:06:19Ha ha ha!
00:06:24Ah, yes.
00:06:28Hugh!
00:06:29I like it, it's a very good idea, let's do that.
00:06:36Hugh, I'm on your team.
00:06:42Do you remember the one from Litter Electronics?
00:06:46Are you the one they called Buddha?
00:06:48The post wasn't made up.
00:06:51Buddha?
00:06:52Post?
00:06:53Ah, it's that Sua wrote a post in a group for job seekers,
00:06:58and it was titled,
00:06:59The Buddha of Litter Electronics.
00:07:01And the post went viral.
00:07:02They said that even if it was fake, they loved it.
00:07:06I think you're exaggerating, friends.
00:07:08Do you know the Buddha of Litter Electronics?
00:07:10It's him.
00:07:11The Buddha of Litter Electronics.
00:07:15I'm going to introduce you to your mentors,
00:07:17who will supervise your training at work.
00:07:20The superior of Team A, Miss Sun He Jung.
00:07:35I'm the head of new ideas development.
00:07:38This department was created to realize,
00:07:40and then commercialize,
00:07:42the proposal that won the recent competition of our company.
00:07:47She's really crazy.
00:07:50The project says so.
00:07:52The goal is to take Kulby to the top,
00:07:55ensuring his future,
00:07:57and mistakes won't be tolerated.
00:08:01Never.
00:08:04Rotweiler Sarnoso.
00:08:06How dare you come?
00:08:07Do you want to be noticed?
00:08:13Wow, it looks like she was threatening us with death.
00:08:22Get in the car that belongs to your team.
00:08:24Yes.
00:08:55Are you following me?
00:09:03You.
00:09:13Hey!
00:09:16Let me talk first.
00:09:17I swear I didn't want to find her here again,
00:09:19but something happened.
00:09:20I can't give you details,
00:09:22but believe me one thing,
00:09:24I had no choice but to come to Kulby.
00:09:27And where have you been?
00:09:29Didn't you go to Canada?
00:09:31Why didn't you answer me?
00:09:32I called you many times,
00:09:35and I left you many messages.
00:09:39Are you smiling?
00:09:41Why?
00:09:43You missed me too, ma'am.
00:09:47You don't want to know why I came,
00:09:49but why I disappeared, right?
00:09:51I was just curious.
00:09:53I was wondering if you had run away with my money.
00:09:58I never went to Canada,
00:09:59and I ignored all your calls.
00:10:02But why?
00:10:04For what?
00:10:05I couldn't tell you where I was or what I was doing,
00:10:09and I didn't want to lie to you.
00:10:11You didn't stop lying.
00:10:13We weren't that close for that.
00:10:15For you to hide something from me,
00:10:17you and I...
00:10:21Well, I see you don't care where I am,
00:10:24and if I answer all your calls or not.
00:10:27Is that why you showed up again?
00:10:30If you get me in trouble, you really don't care?
00:10:34Do you really think so?
00:10:39What are we going to do now?
00:10:41Someone from the company will recognize you.
00:10:43I don't think they will.
00:10:44These people only saw me once.
00:10:46What if they do? What if they remember you?
00:10:48Well...
00:10:52No, I don't know what I would do.
00:10:57Listen to me.
00:10:58If they recognize you, I'll do another ceremony.
00:11:01And this time it won't be fake.
00:11:03It will be very real.
00:11:07It will be your funeral.
00:11:16Wow.
00:11:47Here.
00:11:50Thank you very much.
00:11:55Do you still feel the same?
00:12:00The tokpokki.
00:12:02In high school, you'd climb the fence to eat tokpokki.
00:12:06Of course, I still love it.
00:12:12Haven't you gotten tired of eating it?
00:12:14I never get tired of things.
00:12:16Both food and people.
00:12:20And writing?
00:12:21Never.
00:12:22I would never get tired of that.
00:12:32Well, work is work.
00:12:35No matter how much you love it, it's work.
00:12:37If you get tired of writing, why don't you go out?
00:12:39I can buy you tokpokki every day.
00:12:42Really?
00:12:43Better not.
00:12:45I don't think I can eat this every day.
00:12:48What do you think of tonkatsu?
00:12:50When I eat tonkatsu, something great happens.
00:12:54Something great happens to you when you eat tonkatsu?
00:13:14I want you to cancel tonight's dinner.
00:13:16I'm going to have dinner at the company's cafeteria.
00:13:19What?
00:13:21Yes.
00:13:22There's always tonkatsu on the menu lately.
00:13:25Do you like it a lot?
00:13:26No, I don't like it.
00:13:27Then what?
00:13:30Every time I eat tonkatsu at the cafeteria,
00:13:33something great happens.
00:13:36Something great happens.
00:14:01Why are you writing that?
00:14:02I think it's a good idea to make a story.
00:14:05Oh, yeah?
00:14:06That topic sounds healthy.
00:14:08And I gave you that idea.
00:14:10If you publish it, you teach me, okay?
00:14:19Your boss is calling you again?
00:14:23I won't be long.
00:14:32Yes, president.
00:14:33Secretary.
00:14:34With whom did he say he would meet?
00:14:36A friend from high school.
00:14:38And what did that friend do?
00:14:43She writes fairy tales.
00:14:44Well, to be precise, she aspires to be a writer.
00:14:51Writer.
00:15:00What are you talking about?
00:15:01Does your fake husband work with you?
00:15:03She's a very close friend and they see each other very often.
00:15:05Well, no.
00:15:06I don't understand.
00:15:07Why did he suddenly come to see you?
00:15:08Why does he appear out of nowhere?
00:15:09Why?
00:15:10Was it just to blackmail you?
00:15:15Maybe he wants something important to keep your secret.
00:15:18Who has more to lose
00:15:20if all this is made public there?
00:15:26President,
00:15:27just look for an apology letter on the Internet.
00:15:30Instead of bothering me on my day off with my friend.
00:15:34President,
00:15:35where did he say he was?
00:15:42It didn't look like someone who was like that.
00:15:44Calm down.
00:15:46Don't worry too much.
00:15:47People only saw him once, very dressed up and very well dressed.
00:15:51And that was weeks ago.
00:15:53No one remembers the husband of another person.
00:15:57We'll talk later.
00:16:00We'll talk later.
00:16:06What did he say?
00:16:07Do you have to go now?
00:16:09Me?
00:16:10The last time we saw each other,
00:16:12you left because your boss told you to.
00:16:14Oh, that day...
00:16:19It was Mom.
00:16:21My mom was...
00:16:26reading this.
00:16:29Oh, my poor president.
00:16:32She needs help.
00:16:34Jung Bora will know everything.
00:16:37If she approached my secretary knowing that she works for me...
00:16:44These are all the assets that I can move immediately.
00:16:47That will be enough.
00:16:51No, no.
00:16:52It's not enough.
00:16:55The man who didn't pay me his ticket.
00:16:57Well, he's deaf. I'm talking to him.
00:17:02He said he was only going to the next station.
00:17:10Thank you very much, sir.
00:17:12It's not that I don't have money.
00:17:14Get out now!
00:17:15Yes.
00:17:24Yes.
00:17:44Excuse me.
00:17:45I'll help you.
00:17:46Yes.
00:17:49You haven't eaten, have you?
00:17:54No.
00:17:59Wow, thank you.
00:18:01That's how I woke up.
00:18:03Thank you very much, Hugh.
00:18:06Oh.
00:18:16Ahem.
00:18:20The training evaluation criteria is not how many new members there are,
00:18:24but how well they understand this new project.
00:18:26I hope they get registrations, but that's not the criteria.
00:18:29The evaluation will be based on the opinion of the users,
00:18:32mentors, and supervisors.
00:18:34How many will be in the office?
00:18:35Ten plus two in the development team.
00:18:37The rest will be assigned to a different branch.
00:18:40Oh.
00:18:51What is this?
00:18:52Did you know that the training is evaluated by unit?
00:18:55And what matters is the people we call.
00:18:57That's why we have to get our potential customers tired,
00:19:00so that they all come here.
00:19:02Ahem.
00:19:03Yes.
00:19:08If you are seven years old,
00:19:10in that case, I'm going to recommend this application.
00:19:12At Coolbee, we have subjects like math or English.
00:19:16What we try to do is give the child...
00:19:18Wait.
00:19:19Where are the kids?
00:19:20We have a lot of kids today.
00:19:21Let's play!
00:19:22Let's play!
00:19:23Let's play!
00:19:24Let's play!
00:19:25Let's play!
00:19:26Let's play!
00:19:27Let's play!
00:19:28Let's play!
00:19:29Let's play!
00:19:30Let's play!
00:19:31Let's play!
00:19:33Let's play!
00:19:38Come, I brought you a gift.
00:19:41Come.
00:19:42Woo!
00:19:43Well done!
00:19:44Congratulations.
00:19:45I did not see that coming.
00:19:47Yes, you did very well!
00:19:51How are you feeling?
00:19:52Good.
00:19:53Is it fun?
00:19:56It is what we are looking for.
00:20:01Mom!
00:20:03Mom!
00:20:05Mom!
00:20:06Kim Hyuk!
00:20:08Mom!
00:20:09Where are you going? Wait for me, Mom!
00:20:13Go away.
00:20:16There's no problem that Kool can't solve.
00:20:19We have the solutions.
00:20:21So stay close and you'll find millions of adventures.
00:20:31The End
00:20:49Thank you very much.
00:21:01The End
00:21:32We also want to try.
00:21:39Please go over there, okay?
00:21:41No, he better take care of us.
00:21:43Me too.
00:21:45Mom, we already left a while ago.
00:21:50I'm sure he's very tired.
00:21:52No, I'm not.
00:21:53Oh, look.
00:21:54Oh, poor thing is sweating a lot.
00:21:56I think I'm going to need you to explain everything to me again.
00:21:59That's what I'm saying.
00:22:05Of course.
00:22:06He said he didn't use his appearance to succeed.
00:22:09That he was more of a curse.
00:22:13Tell me, what does your son like to play?
00:22:15Do you like English?
00:22:17Well, kids, we're going to do this game all together.
00:22:20But there's one thing.
00:22:21Yes!
00:22:22Life will have three opportunities.
00:22:23But as for this part,
00:22:25you'll only have one chance, unfortunately.
00:22:28Either way, we're going to have fun, okay?
00:22:30Do you want to?
00:22:31Yes!
00:22:33Who guessed?
00:22:34Oh, yes? No problem.
00:22:36Well, are you ready?
00:22:40Yes?
00:22:44Pay close attention.
00:22:46Yes! Yes! Yes!
00:22:48Here's the answer.
00:22:50Who got it right?
00:22:51Don't forget to write down what you thought on your tablets.
00:22:54Is that clear?
00:22:55Hi!
00:22:59Do you like gummies?
00:23:01It's just that...
00:23:02You don't like sweets?
00:23:04It's just that...
00:23:06I can't eat.
00:23:09Ah, but it's a secret.
00:23:11It's a pitiful lie.
00:23:13Between you and me.
00:23:15Can you keep the secret?
00:23:24Oh, sorry.
00:23:25Does it hurt a lot?
00:23:28Are you hurt?
00:23:29I was playing.
00:23:31And I fell off the stairs.
00:23:35Ah, I have a scar here.
00:23:37From when I fell as a child.
00:23:39It really hurt a lot.
00:23:41But I didn't cry.
00:23:43I'm very brave.
00:23:44I didn't cry either.
00:23:46And I have the same ones.
00:23:48Really?
00:23:49How big are they?
00:23:51Let me see.
00:23:59They're bigger, right?
00:24:10Can I take a picture of the blows?
00:24:28I'm sorry.
00:24:42Xiu!
00:24:46Kang Xiu!
00:24:51Go home.
00:24:53Now!
00:24:59I saw her.
00:25:00Taking pictures of my son.
00:25:02It's forbidden.
00:25:03So, get rid of them.
00:25:06Your son seems to be a little hurt.
00:25:08Ah, it's just that yesterday he fell while playing at the table.
00:25:11All children are like that.
00:25:13Let me see.
00:25:15You can see him if you want.
00:25:21Xiu said he fell down the stairs.
00:25:24He fell?
00:25:25And what's that?
00:25:26Those bruises are not from yesterday.
00:25:28They all have several days.
00:25:31You can tell by the color.
00:25:33And he couldn't have hit himself like that when he fell down the stairs.
00:25:38And what the fuck do you care about that?
00:25:41And what's that?
00:25:42You say I hit my son?
00:25:44And no?
00:25:45I hope not, but I don't know.
00:25:47I wish all those blows were a fall.
00:25:50I already told you he hurt himself playing, damn crazy.
00:25:53Yes, I heard it.
00:25:54But let's confirm it.
00:25:57Let's go.
00:26:02Look at me.
00:26:05Now.
00:26:06I don't want to.
00:26:07I said I don't want to.
00:26:08I want to.
00:26:13Idiot.
00:26:20Ma'am, are you okay?
00:26:21Be careful, be careful.
00:26:23You crazy bitch.
00:26:36No.
00:26:37No.
00:26:38Son, enough.
00:26:39My son is watching you.
00:26:41Enough, dad.
00:26:45Why do you hit my dad?
00:26:49Dad.
00:26:53Don't hit my dad anymore.
00:27:04Every time they get together as a family, they can't help but feel the tension.
00:27:08Open auditions?
00:27:13Oh, my daughter is going to be very busy preparing for the audition.
00:27:17Only at this time of year do they have open auditions.
00:27:23The potential you've accumulated over the last 12 years is finally going to have excellent results.
00:27:28And everyone else?
00:27:30Everyone is going to get sick.
00:27:31They'll bite their tongues.
00:27:32They'll pull out their gums.
00:27:34And you'll be the only one there.
00:27:36Can you already see the future?
00:27:38Actually, my mom went to see a shaman the other day.
00:27:43But your mom is a deacon of the church.
00:27:45That shaman knows very well what he's doing.
00:27:48When she came in, she said,
00:27:50You're taking care of someone very important to you.
00:27:53That's what she says, I swear.
00:27:56And according to that shaman,
00:27:59I'm getting married this year.
00:28:02Oh, really?
00:28:04When?
00:28:05Don't you remember?
00:28:06You told me we'd get married when they accepted you.
00:28:11It's true.
00:28:12It was ten years ago.
00:28:15The truth is, after the way we changed,
00:28:18I thought it would be very difficult for us to get married.
00:28:21But when I saw you pick up the bouquet,
00:28:23I finally reflected.
00:28:26It's true that it was a sign from you.
00:28:34So I'm sure you're going to pass that hearing.
00:28:37And then,
00:28:40we're going to get married, Huizon.
00:28:44Yes.
00:28:48I swear.
00:28:49I didn't do anything wrong.
00:28:51This woman was taking pictures of my son,
00:28:53so I approached her and told her it was forbidden.
00:28:56And that's it.
00:28:57I told her I couldn't do that without permission.
00:28:59That even a child has rights.
00:29:01But this bastard suddenly came.
00:29:03What?
00:29:04That he has rights?
00:29:05And if he doesn't know why he's hitting him,
00:29:07he doesn't have the right to his son?
00:29:09Ma'am, please calm down.
00:29:11Did you see it, officer?
00:29:12Do you know what I'm telling you?
00:29:13This bastard attacked me.
00:29:14And I just...
00:29:15Watch what you say.
00:29:16What?
00:29:17Let's see.
00:29:18If you want, hit me.
00:29:19If no one fixes this,
00:29:20we're all going to end up in jail anyway.
00:29:24And I own my own business,
00:29:26so this doesn't affect me at all.
00:29:28You're the ones who lose.
00:29:30And if they run away, when the boss finds out?
00:29:40It's true.
00:29:42We're all going to end up in jail.
00:29:44I'd rather you lock us up for a good reason.
00:29:47No, calm down.
00:29:48Please calm down.
00:29:49See?
00:29:50No, no, no.
00:29:51Calm down.
00:29:52Enough, please.
00:29:53Get that down.
00:29:54Miss Songeyon.
00:30:01And you are?
00:30:02Yes, I work for Kulby.
00:30:04I'm Chowul.
00:30:05I'm five years old and I go to the Kulby nursery.
00:30:09Yes.
00:30:10I'm Kulby's lawyer, Kang Bitna.
00:30:12It's a pleasure.
00:30:13The legal department of Kulby Education
00:30:16will represent your two employees.
00:30:19Since you have a business,
00:30:20please call your lawyer now.
00:30:24Yes.
00:30:25Can we talk about this?
00:30:32Sorry to bother you with such an unpleasant matter.
00:30:36But how did you find out about this, Miss Kang?
00:30:39I'm not an executive or a friend of the owners.
00:30:42I suppose it's as important as an executive.
00:30:45We have statements from witnesses of the scene
00:30:48and we will reach an agreement,
00:30:50so you don't have to worry.
00:30:52Thank you very much.
00:30:54Hey, but...
00:30:55And that man's son?
00:30:57Can they investigate him?
00:30:59For child abuse?
00:31:01Would it be possible?
00:31:02I even have pictures of the beatings.
00:31:05Yes, but...
00:31:06The boy claims he was never beaten.
00:31:09And that's out of our reach.
00:31:16Education should never be about qualification,
00:31:19but about teaching a child to protect himself from everything.
00:31:23And Kulby is the most resistant ingredient
00:31:26that is made is armor.
00:31:28That's what the president said in his speech.
00:31:32Have you changed your perspective?
00:31:34My perspective?
00:31:44Send me those pictures to the email address.
00:31:47I'll inform the president and I'll try to do something.
00:31:50Thank you very much.
00:31:51You're welcome.
00:31:53Let's go.
00:32:26I'm also tired of having to deal with all of them.
00:32:35Why did he hit you in the face?
00:32:37Did he get more beatings than me?
00:32:39Yes, but your face is a national treasure.
00:32:42I hope you don't get a scar.
00:32:46Look at me.
00:32:50Ah, I'm fine.
00:32:56Uh-huh.
00:33:09Thank you for saving me a while ago.
00:33:17You're welcome.
00:33:20And thank you for hitting that man.
00:33:26You're very good at fighting.
00:33:28What's your secret?
00:33:30Come on, confess.
00:33:32Well, first...
00:33:34Don't be afraid to get hit.
00:33:36It doesn't matter how much it hurts.
00:33:38I'll never be good at fighting.
00:33:40Even the rain drops hurt me.
00:33:44Who were the ones who hit you so much?
00:33:47My grandmother.
00:33:49So they wouldn't know I was an orphan.
00:33:53No, it wasn't as bad as you think.
00:33:57I swear.
00:34:00Well, I'm going to report your grandmother for abuse.
00:34:05By the way, how did you know they were abusing that boy?
00:34:10Was he able to make a mistake?
00:34:12I saw him many times.
00:34:15Oh, I don't think I told you.
00:34:18My mom ran a foster home.
00:34:22Until...
00:34:25Until the day my father died.
00:34:29Ah, yes.
00:34:32Some kids didn't get far.
00:34:35But most...
00:34:38That's why I found out.
00:34:43And all thanks to his mother.
00:34:45You think?
00:34:47Your mother...
00:34:50She's a very good person.
00:34:54She was good and kind to the other kids.
00:34:58She wasn't to you?
00:35:00No, not really.
00:35:02To me, she was...
00:35:04Ah, the bus is coming.
00:35:07Are you sure you can go alone?
00:35:10Watch your face. Don't get a scar.
00:35:17Well, it was a pleasure to see you again today.
00:35:22See you tomorrow.
00:35:43What?
00:35:44Oh, no! Go to an ambulance!
00:36:04Besides blackmailing, he's also a rapist.
00:36:08How did he know I was here?
00:36:12That doesn't mean we reject your offer.
00:36:15But the best thing is that it doesn't cause problems.
00:36:18That wasn't the idea.
00:36:24At least tell me where we're going.
00:36:28Here.
00:36:40You're going to live here from now on.
00:36:47Who made that decision?
00:36:49For now, you can stay in this house.
00:36:54If you follow my orders, Mr. Kim,
00:36:57this place will be given to you in full.
00:37:03What kind of threat is that?
00:37:05It gives me an apartment and a job.
00:37:07You got the job for your own merits.
00:37:09I was informed that you didn't need extra measures to secure your contract.
00:37:15And these two...
00:37:19You can use them whenever you need them.
00:37:24In short, what do I have to do?
00:37:26Seek out secrets or be a spy?
00:37:31What you'll do...
00:37:35...is work very hard and be very punctual.
00:37:40Excuse me.
00:37:43Could it be...
00:37:50Maybe...
00:37:52What?
00:37:54Because everything you say sounds like a threat.
00:37:57Don't tell me...
00:38:00...that you're...
00:38:03...my...
00:38:05...pa...
00:38:07...pa...
00:38:10I don't have children. I'm not a father.
00:38:16Would you like to see my file?
00:38:18No, thank you. I'm fine like this.
00:38:20I was born in the year you were born. I was a 13-year-old teenager.
00:38:2313?
00:38:26So this year you're...
00:38:27I'm turning 40.
00:38:28Do you want to see my ID?
00:38:30Yes.
00:38:31No.
00:38:32Not anymore.
00:38:34Leave it like that.
00:38:36And understand that I don't say things like a threat.
00:38:39Rather, as a favor.
00:38:42I'm sorry. I misunderstood.
00:38:50I'm sorry.
00:39:05He looks ugly.
00:39:06He saw this bruise and didn't take you to the hospital?
00:39:09I wasn't going to show him my back.
00:39:12And if he falls in love with me, what do I do?
00:39:21Don't get into trouble like this.
00:39:24You could have gotten hurt.
00:39:26Or maybe they would have killed you.
00:39:28What's going to happen if that man comes to take revenge on you?
00:39:32That's not going to happen.
00:39:34Besides, I already told you.
00:39:35Now I'm important.
00:39:37That's why I was sent to a great lawyer.
00:39:40Is everything really okay?
00:39:43I'll make sure it is.
00:39:46And don't tell Huison that my husband works with me.
00:39:50Until he goes to a branch.
00:39:52Why does he have to be secret?
00:39:54If he knows, he's going to scold me.
00:39:56Hey, I told you!
00:39:57I told you!
00:40:00I knew this would happen.
00:40:02I told you not to go ahead.
00:40:16I'm sorry.
00:40:24They've been together for 10 years and you don't want him to be your husband?
00:40:27After so much?
00:40:29I'm a horrible person.
00:40:31Yes, something like that.
00:40:32But feelings change.
00:40:34What a wretch.
00:40:36Look, there are streets, cities and countries that change in a decade.
00:40:40And I was 22 years old.
00:40:4123.
00:40:4322.
00:40:44Remember.
00:40:45That's when I promised him to marry me.
00:40:47But it was a girl, don't you think?
00:40:50And that girl never learned to speak in those 10 years that lasted?
00:40:54If you don't want to get married anymore, you should tell him now.
00:40:57I just found out today that I didn't want to get married.
00:41:02Why is marriage the goal?
00:41:04Let's see.
00:41:05Huison and Yuteyon were boyfriends for 10 years and happy forever.
00:41:09It can't end like this.
00:41:11They've been together for 10 years.
00:41:13It's almost a fraud.
00:41:14When you break up with him, you'll have to retire him.
00:41:17But I don't want that.
00:41:18I really like him.
00:41:19I adore him.
00:41:20Well, keep failing auditions so he can always be your boyfriend.
00:41:23Enough!
00:41:27Listen.
00:41:28The producer Jun wants to get married and he wants to have children.
00:41:31You already stole the opportunity to have them when he was young.
00:41:34At least have pity and leave him.
00:41:36So the producer can have children with the youngest sperm he can produce.
00:41:42Do you know how important age is for sperm?
00:41:45And why do you talk so much about my boyfriend's testicles?
00:41:48Are you obsessed?
00:41:52Oh, how disgusting!
00:41:56And what are you going to do with that?
00:41:58I brought it because he told me it was your wedding gift.
00:42:00He has to go.
00:42:02Whatever.
00:42:03Don't you want him?
00:42:04Hang him in your living room.
00:42:05You were the one who missed him.
00:42:07Me? When?
00:42:09You didn't even take care of his baby.
00:42:10You complained that you didn't see him or the damn cat.
00:42:13That it wasn't his skin and hair that you wanted to see.
00:42:16No!
00:42:35Look.
00:42:59The millionaire who fulfills his responsibilities by redistributing his wealth,
00:43:03but through fines.
00:43:04Are you going to work?
00:43:07I'm going to the gym today, Dad.
00:43:10Oh, lawyer.
00:43:11I was just going to call her today.
00:43:13The case of abuse that she said yesterday.
00:43:15The legal team will take care of it.
00:43:16So I trust you.
00:43:17Yes, I will do it, President.
00:43:18I heard that the team leader and someone new caused that.
00:43:21Leave them in the same team.
00:43:23It's a good story for the press.
00:43:26Today you seem interested in what your people do.
00:43:33I'm more interested in what you do.
00:43:36Come and sign this.
00:43:43Are you two finally getting a divorce?
00:43:47Well, if I have to decide who I want to live with,
00:43:50maybe I should go cry in my room.
00:43:57What is all this?
00:43:58Are you giving up my custody?
00:44:00Just put your name and leave your gym.
00:44:02Do you think I'm stupid enough to sign this?
00:44:04You don't have a problem being a hater.
00:44:06What's so hard about signing your name?
00:44:08No, it's not that.
00:44:09It's because it's my duty and I know it without signing anything.
00:44:11I'll take care of it, Dad.
00:44:13Lawyer, did you bring my will?
00:44:15The new one, as I asked you?
00:44:18Yes, President.
00:44:20If you don't sign this resignation, I'll sign that new will.
00:44:23Dad.
00:44:24Buck, I...
00:44:25Buck, I...
00:44:28I'm only giving you one chance.
00:44:30Even if you lack the lead of a businessman,
00:44:32if you can handle a crisis,
00:44:34I'll be your successor with all your flaws.
00:44:36But maybe it's too much for you
00:44:38and you don't know how to take advantage of opportunities.
00:44:41You don't even have the guts to sign.
00:44:53Yes, I will.
00:44:55I will sign.
00:45:04Wait.
00:45:13Ms. Kang, please resign.
00:45:17For whom?
00:45:19For Buck Gio.
00:45:21He's going to resign as director.
00:45:25If he damages the reputation of the company,
00:45:28he will transfer all his assets to his beloved wife.
00:45:33Mom?
00:45:34Hong Ah?
00:45:35The guts to sign.
00:45:40Do you have them too?
00:45:48Ms. Lee, are you preparing your investigation?
00:45:51I received the list of directors of all schools
00:45:54and I'm writing the questionnaire.
00:45:56Very good.
00:45:57And now, Mr. Kim,
00:45:58I only see data on the state of schools in Seoul.
00:46:01And the foreign?
00:46:02I'm already working on it.
00:46:04Include the population changes
00:46:05and also the current number of homes
00:46:07for families with one or more children.
00:46:09Director.
00:46:10I will distribute the workload when the new ones arrive, okay?
00:46:14Here they are.
00:46:16Good morning.
00:46:24Good morning.
00:46:30Are they?
00:46:32Good morning.
00:46:40But you are...
00:46:41I'm sorry.
00:46:52An angel sent from heaven.
00:46:54Welcome to hell.
00:47:00What? We're going to have dinner?
00:47:01Done.
00:47:02Let's go.
00:47:03Dinner, dinner, dinner, dinner, dinner, dinner, dinner, dinner, dinner.
00:47:10Well, feel the force in your core.
00:47:12Breathe deep, breathe.
00:47:15With the knees apart.
00:47:17No, first raise your head.
00:47:19Okay.
00:47:22You can do it, up.
00:47:25Help, help, help.
00:47:34Sir.
00:47:36See that client with the weights in the corner?
00:47:39In a few days he's going to a wedding.
00:47:41Do brides get ready before going to their wedding?
00:47:43Your ex-husband is getting married.
00:47:45He's getting married on a cruise ship, although he hasn't paid maintenance.
00:47:49And he says he's going to throw it away for that day's work.
00:47:52And as for that older man?
00:47:55Your daughter is pregnant.
00:47:57He started exercising because his greatest desire is to carry his grandson
00:48:00until elementary school starts.
00:48:04You should also have a goal.
00:48:06Like getting stronger to carry your girlfriend in your arms.
00:48:11You think so?
00:48:14Or I advise you to get a girlfriend who doesn't weigh anything.
00:48:19That is as light as the air.
00:48:22I didn't hear you.
00:48:23What did you just say?
00:48:26As you know, calumny and defamation are different.
00:48:30The first has a more severe punishment.
00:48:33But almost all of this is calumny.
00:48:37So he's not going to jail?
00:48:38No.
00:48:42Read chapter 5.
00:48:44That guy is an idiot.
00:48:46For insulting his parents.
00:48:47And the comment he left there?
00:48:49That is considered defamation.
00:48:51But if it is, the punishment depends on whether the statement is true or not.
00:48:55That's why I contacted you, to confirm it.
00:48:58Listen.
00:49:00Your father is...
00:49:07I'm sorry.
00:49:15I hope he gets well.
00:49:17Listen.
00:49:18I received an apology letter.
00:49:20What do you suggest I do with it?
00:49:22Just read it and then do whatever you want.
00:49:26This guy writes very nicely.
00:49:29His lawyer dictated it to him.
00:49:31I, Jaion...
00:49:33I told him I was going to the station to deliver a request.
00:49:37Why isn't it recorded in my agenda yet?
00:49:42Oh, my leg.
00:49:49The mystical scripture.
00:50:01And why did you throw them away?
00:50:03Do you think writing an apology letter is enough to forgive your comments?
00:50:07It really wasn't my intention.
00:50:13I didn't write them to hurt you.
00:50:15Are you sure?
00:50:17You didn't want to hurt me, but you caused me to spend days without sleep.
00:50:21So should I feel grateful because you have good intentions?
00:50:25I won't send you any more letters.
00:50:28I will never forgive you.
00:50:34Well, do whatever you want.
00:50:39I don't need you to forgive me.
00:50:41But even so, I sincerely wrote that letter.
00:50:45I regretted what I had done.
00:50:47And I want you to forgive me.
00:50:49I sincerely wrote that letter.
00:50:52I regretted what I had done.
00:50:55And I really wanted to apologize to you.
00:50:59Really?
00:51:02What else can I do to make you believe me?
00:51:04If there is a way, I will do it right now.
00:51:06Die!
00:51:08What?
00:51:09Die!
00:51:12Don't you think it's too much?
00:51:14That's what he told me a thousand times.
00:51:18I thought more than a thousand times if I should die or continue living.
00:51:23You also think about it.
00:51:26And see if you deserve to live.
00:52:17No!
00:52:26Writer!
00:52:37Writer!
00:52:38Writer!
00:52:47Writer!
00:52:51Feel the force in your core.
00:52:53Breathe.
00:52:55Keep your knees apart and your head doesn't go first.
00:53:01Get up!
00:53:17Get up!
00:53:19Get up!
00:53:22Get up!
00:53:24Get up!
00:53:25Get up!
00:53:48You are the only one I need.
00:53:53I'm so sad.
00:53:56I'm so happy to meet you.
00:53:59Okay, let's sing together.
00:54:02I can't believe this is happening to me.
00:54:04I'll go through everything and be proud.
00:54:10If you love someone else
00:54:14I
00:54:44Know
00:54:47Una pregunta
00:54:49siempre bebe tanto en las cenas de la empresa
00:54:51todo esto es tu culpa si bebo mis neuronas morirán más rápido y necesito que se mueran para no recordarte porque está tan
00:54:58nerviosa nadie me ha reconocido aún aún
00:55:05Aún significa que eso va a pasar eventualmente
00:55:10Sera mejor que se enteren solo hay que hacerlo público y yo no tengo problemas con eso
00:55:16Eso está bien para ti pero que hay de mí en el trabajo quiero ser son hey young la líder de equipo
00:55:23Ya es líder de equipo en lugar de tu esposa
00:55:28Sabes qué pasará si se enteran si vas a desayunar en el trabajo es porque no sé cocinar si vas vestido como vagabundo es porque no
00:55:35Tengo estilo si cometes un error quien será la tonta seré yo
00:55:41Tú eres una bomba que puede explotar en cualquier minuto
00:55:46Ahora soy una empleada clave y tengo que producir resultados increíbles para todos
00:55:51Y tengo una bomba de tiempo en mis manos
00:56:01Oh
00:56:05Oh
00:56:14Como te llamas
00:56:17Kim hewitt mucho gusto
00:56:21La directora le gusta que la cuiden consiguen un taxi
00:56:29Directora hasta mañana
00:56:32Cuídense me divertí mucho
00:56:35Oigan
00:56:38Yo puedo yo puedo
00:56:43Pero aquí así
00:56:45Y
00:57:02La verdad no pensé en su situación
00:57:07Y lo siento
00:57:11En cuanto a mi situación creo que
00:57:15Yo si me alegre de volver a verla
00:57:37Disculpe podría conducir despacio
00:57:45Y
00:57:49Y
00:58:11Está bien toma este taxi y vete a casa
00:58:16A usted le gusta que la cuiden así que la dejaré en la entrada
00:58:36Qué pasa hay alguien frente a su casa quién es
00:58:41Es
00:58:43Qué va a pasar si ese hombre viene a vengarse de ti
00:58:48Crees que sea él el padre golpeador
00:59:08Disculpe
00:59:12Disculpe
00:59:14Señor
00:59:18Anuje
00:59:20Qué está haciendo aquí
00:59:23Anuje
00:59:24Anuje levantate
00:59:26Anuje ya levantate
00:59:28Ya levantate director
00:59:30Anuje
00:59:33Con permiso
00:59:41Qué haces si está ebrio su esposa tiene que venir por él quien irín
00:59:49Pero por qué molestarse cuando podemos enviarlo en un taxi
00:59:53No es irín la única persona que debería estar informada de esto
00:59:57Su esposo está ebrio y vino a la puerta de su exnovia una mujer que oficialmente ya está casada
01:00:02Él nunca hace esto es la primera vez una se vuelven dos y dos se vuelven un hábito
01:00:08Lo mejor es que no va a recordar que estuvo aquí cuando bebe no recuerda nada de lo que pasa
01:00:14Porque todavía lo defiende no es que lo defienda solo no quiero involucrarme con otra pareja
01:00:21Si lo de hoy tiene consecuencias lo hace por Anuje
01:00:25Disculpa la razón por la que no puede ni quiere revelar a nadie que soy su esposo
01:00:31Así que lo que preguntas es si todavía siento aún no olvida a su expareja
01:00:39Eso es lo que crees
01:00:41Sí
01:00:44Ya entiendo piensa lo que quieras y mejor vete
01:00:51Que me vaya
01:00:54Sabiendo que él está aquí
01:00:56Si ya lo olvide o no
01:00:58No es algo que tenga que decirte eso es cosa mía yo soy capaz de sentir todo lo que se me dé la gana
01:01:06Y este problema es solo mío yo voy a lidiar con él tú no estás involucrado
01:01:26Anuje levántate levántate imbécil
01:01:30Ay como eres idiota si no hubiera cámaras te juro que te mataría levántate ya
01:01:40Levántate
01:01:59Oh
01:02:16Muchas gracias
01:02:29Muy buenos días
01:02:40Buenos días buenos días
01:02:48La directora siempre fue así de valiente para el alcohol hasta fama y echate a dormir por eso es la líder del equipo
01:03:00Oh ya decía
01:03:18Hola directora son ah hola irin directora necesito que venga conmigo por favor
01:03:27Paso algo
01:03:30Sí creo que sí
01:03:35La directora se tomó el día libre no ella no es así tampoco contesta el teléfono
01:03:43King you sabe si anoche le pasó algo a la directora
01:03:49Voy a intentar contactarla por teléfono
01:03:52Sí
01:03:58Con permiso notado
01:04:09No tienes que llamarla
01:04:13La directora no va a responderte y no va a poder en un rato
01:04:22Ah
01:04:28A ti te llamó la directora le pasó algo no no es eso
01:04:37Tienes que saber algo
01:04:42Vamos a comenzar la investigación sobre el acoso laboral
01:04:45presuntamente cometido por la directora son jay young
01:04:49Tú la denunciaste por acoso laboral
01:04:53La directora te hizo algo
01:04:55Por eso la acusaste y yo la escuché si se fija en la denuncia la líder de equipo
01:05:01Le comentó al recién contratado kimji uc que si un nuevo empleado
01:05:07Desayuna aquí la gente hablaría mal de ella si un nuevo empleado se viste
01:05:13Solo como un vagabundo la jefa de equipo no mostraría estilo
01:05:18Y si el nuevo empleado comete un error no es normal que alguien nuevo cometa algún error
01:05:24directora son cuando usted entró no cometió ningún error jamás
01:05:29de verdad lo siento
01:05:31kimji uc es una bomba capaz de
01:05:35explotar
01:05:37Ponga tensión es abuso verbal está en el manual y en el reglamento usted lo sabe
01:05:43Debe haberte dolido por eso la denuncié porque quería ayudarte
01:05:50Fui valiente como tú
01:05:57Esto concluye la investigación del supuesto acoso laboral según se decida
01:06:02directora son jay young podría ser degradada y hasta removida de su puesto
01:06:07No
01:06:11Puedes entrar en este momento quien eres
01:06:18Soy
01:06:19un nuevo empleado de su equipo
01:06:21Kimji uc señor kimji uc de nuevos negocios la víctima más tarde lo llamaremos para hablar salga y espérenos afuera
01:06:30Y
01:06:36No soy ninguna víctima
01:06:41Yo soy el esposo de la directora son
01:07:00Mucho