Cacao Serie Portuguesa - Capitulo 59
Category
📺
TVTranscription
00:00Je n'ai pas le temps d'en parler, je n'ai pas le temps d'en parler, tu vas vivre dans ma vie
00:14Dans le ralenti du mar, je t'aimais, et tu me laissais sentir
00:23Sancho me loca
00:31Vejo doce pelo de sal
00:35Una flor de cacao
00:37Volta de lugar
00:53Appelez l'ambulance
00:55Il respire
00:56Pourtant oui
00:57Bonjour, nous avons besoin d'une ambulance
01:00C'est mieux de l'emmener au sofa
01:02Non, non, non, il peut avoir une fracture, nous ne pouvons pas l'emmener
01:05Quoi petit, tu es content avec le désastre que tu as créé ?
01:12Non papa, c'est une mauvaise idée
01:15C'est ce qui va se passer
01:17Non, non papa, je t'ai dit que je trouverai la façon de me venger de Salomão
01:21Parlez-moi de Thiago et du cacao, s'il vous plaît
01:23De m'oublier ?
01:24Pourquoi ?
01:25Si tu te moques de cette fille
01:27En plus, tu devrais m'avoir dit que c'est la fille de Justino Vaz Pereira
01:32Qu'est-ce que ça a à voir ?
01:34Tout
01:35Qui penses-tu que c'est le client de Salomão qui t'a aidé à m'enprisonner ?
01:41Quoi ?
01:42C'est ça
01:43Et pourquoi tu n'as pas décidé d'aller contre lui ?
01:46Je l'avais laissé pour une autre occasion
01:49Mais maintenant, c'est parfait
01:51On pourrait tuer deux oiseaux d'un coup
01:54Non papa, ça n'a pas de sens
01:56Thiago n'est pas un meurtre, ils ne peuvent pas l'arrêter
01:58Le cacao n'a pas de faute
02:01Je n'ai pas de faute et je suis en prison
02:07Regarde, fille
02:09Je sais que tu es très jeune
02:11Et ça, pour toi, c'est difficile d'entendre
02:14Mais j'ai besoin de la justice
02:19Justino va perdre la fille qu'il vient de trouver
02:26Et Salomão va croire qu'il a un fils assassin
02:29Les deux vont souffrir pour ce qu'ils m'ont fait
02:33Et après tout ça, sans l'autre au milieu, il sera très vulnérable
02:39Tu pourras t'approcher de lui
02:42Et tu pourras même te marier
02:45Sans prendre en compte ce que les gens diront
02:49Et quand tu seras à l'intérieur de la famille
02:52On lui donnera la fin
02:58Arrête de dire que je l'ai épousé
03:00C'était un accident
03:01J'ai vu l'épousé
03:03Ce n'est pas vrai
03:05L'ambulance arrive
03:07Prie pour que le bébé soit bien
03:10Vittoria, réveille-toi
03:12Vittoria
03:14Vittoria
03:16Elle a réveillé
03:20Qu'est-ce qui s'est passé ?
03:22Cacao t'a poussé sur l'escalier
03:24Non, c'est pas vrai
03:25Arrête de mentir
03:28Pourquoi l'ambulance ?
03:31Mais elle est sur le sol
03:33Prie pour ton fils
03:35Cette femme a perdu beaucoup de sang
03:38Tu sais ce que tu as fait, petite fille ?
03:42Mon bébé, aide-moi, s'il te plaît
03:45Tranquille, Vittoria
03:46Rien ne se passera à mon bébé
03:48C'est ici
03:49Viens ici, elle a réveillé sa conscience
03:54Mon bébé, aide-moi
03:55Qu'est-ce qui s'est passé ?
03:56Cette femme a perdu beaucoup de sang
03:58Tu dois l'évacuer
03:59Mon bébé, s'il te plaît
04:00Dans l'hôpital, ils savent ce qu'ils font
04:02Tranquille, tout ira bien
04:04Je vais avec lui
04:05Ce n'est pas nécessaire
04:06Mon bébé, s'il te plaît
04:08Calme-toi, calme-toi, chérie
04:11Tranquille
04:13Tiago est l'héritier de la moitié
04:15Mais comme il est dans la prison
04:17C'est toi qui gère le patrimoine
04:20Papa, comprends-tu quelque chose ?
04:22Tiago n'a jamais fait de mal à Cacao, jamais
04:24Oui, mais ce n'est pas précis
04:26Tu dois les rassembler au même endroit, à la même heure
04:28Pour le reste, je m'en occupe
04:30Je pensais que tu étais en prison pour fraude
04:33Depuis quand es-tu un meurtre ?
04:35La prison peut changer beaucoup un homme
04:38Surtout si c'est injuste
04:41Papa, j'ai toujours voulu t'aider
04:43Mais pas comme ça, pas de cette façon
04:45Pipiña, Pipiña
04:49Où est cette fille que j'admire ?
04:53Une femme capable de faire tout pour son père
04:56Papa, je ne peux plus travailler dans cette folie
04:59D'accord, d'accord
05:01Nous le ferons comme ça
05:03Tu n'as qu'à appeler
05:06Et faire un rendez-vous au même endroit, à la même heure
05:09Tu n'as qu'une seule responsabilité
05:11Je ne veux pas être l'accompli d'un meurtre
05:13Je ne peux pas, tu ne peux pas demander
05:17Pipiña
05:20Je ne peux pas
05:22Je ne peux pas
05:24Je ne peux pas
05:26Je ne peux pas
05:28Pipiña
05:30Je t'en prie
05:33Mais si tu veux m'obliger à faire les choses d'une autre manière
05:37Tu me menaces ?
05:39Ma fille, je ne peux pas te faire mal
05:46D'accord, alors laisse-moi y penser cette nuit, est-ce possible ?
05:49Oui, bien sûr
05:51Tu peux y penser quand tu veux
05:54Qu'est-ce que tu vas faire ?
05:59Tu peux y penser tout ce que tu veux
06:01Le temps que tu veux
06:05Mais reste ici et fais-moi la compagnie
06:11Viens ici
06:18C'est bizarre qu'ils n'aient pas apparu
06:20Je ne crois pas qu'ils abandonnent l'argent
06:22Je ne sais pas, ils sont restés ici avec nous au lieu d'être cachés
06:26C'est peut-être parce qu'ils pensent qu'il n'y a plus de suspects ici
06:28La police les suive
06:30Vous êtes vous qui cherchez un diente réel ?
06:38C'est ça ?
06:40Un diente ?
06:41Oui
06:57Pourquoi lui a-t-il donné l'argent ?
06:59Parce qu'il m'a dit qu'il lui donnait l'argent
07:02Mais il est parti
07:04Ils vont bien le dire
07:06Prends-le avec toi
07:08Je ne vais pas partir sans toi
07:10Ce sera le diente le plus cher du Brésil
07:12Ce sera le plus cher du monde
07:21La pesadilla est terminée
07:23Maintenant je veux voir
07:25La tête de ta soeur quand elle saura ce que nous avons fait
07:28Arrête, il y a un problème derrière l'autre
07:30Tout d'abord on lui donne le diente et après on s'occupe des morceaux de caca
07:34C'est bon
07:46Je veux voir comment tu expliques à ton ami Marco qu'il ne sera pas père à cause de toi
07:51C'est un accident
07:53Depuis quand c'est un accident ?
07:55Tu t'es mis devant moi
07:57Bien sûr, et tu m'as poussé, non ?
07:59Tu ne l'as pas fait pour ça ?
08:01Avec toute l'intention ?
08:09Monsieur, je vous tire
08:11Laissez-moi
08:13Je n'ai pas besoin d'aide, j'ai déjà sorti d'un coma
08:16Je ne veux plus d'accusations
08:20Il est là, monsieur
08:23Tu es arrivé au moment idéal
08:25Il serait mieux de l'appeler
08:27Non, on va attendre qu'elle appelle
08:36Justine a fait tout ce qu'elle pouvait pour récupérer la ferme
08:39Maintenant qu'elle a confirmé que Cacao est sa fille
08:41Il vaut mieux qu'elle s'en occupe
08:43Elle ne vendra jamais
08:45Cacao adore ça
08:47Il vaut mieux chercher un autre terrain pour construire le resort
08:51Arrête de penser comme si c'était un échec
08:53Nous ne voulons pas d'autre terrain
08:55Nous voulons celle-ci, cette ferme
08:58Il y a toujours une façon de résoudre les choses
09:01Jusqu'à présent, tout s'est bien passé
09:05Que veux-tu dire avec celle-ci ?
09:07Le problème n'est pas celle-ci, terminons-le
09:10Justine n'a pas besoin de maintenir la ferme
09:13C'est très radical
09:15Radical, non
09:17C'est nécessaire
09:21Est-ce que tu es avec nous ?
09:23Oui, je suis
09:25Oui, je suis
09:27Bien sûr que oui
09:29Mais je pense qu'il y a une autre façon
09:31C'est exactement ce que je t'ai suggéré
09:33C'est l'heure de changer de stratégie
09:36C'est aussi l'heure de me dire pourquoi tu veux tellement que le resort soit là
09:42Connie, on en parlera plus tard
09:44Il m'appelle un homme de confiance de Justine
09:46Je vais voir ce qu'il veut
09:48Dis-lui qu'on augmente le prix si c'est nécessaire
09:51Je vais essayer
09:55Jaime
09:56Bonjour Marco
09:57Malheureusement, je t'appelle pour te donner des mauvaises nouvelles
10:00Ta copine est à l'hôpital
10:06Jaime
10:08C'est bon
10:09C'est bon
10:10Viens
10:11Ça te fera mieux
10:12Viens, prends-le
10:14Je n'ai pas touché à Vitoria
10:17Je n'ai pas essayé de passer et elles ont commencé à m'insulter
10:20A m'appeler une boucadour et à me dire des choses horribles
10:24Je n'ai pas essayé de passer
10:26Oh, mon amour
10:27Ne te sens pas culpable
10:29Dans sa situation, j'aurais pu les empêcher
10:32Mais je ne voulais pas
10:33Cacao
10:34Cacao
10:35Mais je ne voulais pas
10:36Cacao
10:37Regarde, on ne sait pas encore comment il se trouve
10:41Calme-toi, amie
10:42Et la sangre ?
10:43Et si il perd le bébé à cause de moi ?
10:45Calme-toi, Cacao
10:46Ne souffre pas sans savoir ce qui se passe
10:48Inspire Hondoba
10:49Pense qu'il n'y a rien de mal
10:52Si il a perdu son équilibre
10:53Ne vous inquiétez pas
10:54Parce que j'ai passé, c'est de ma faute, comprenez-le
10:59Marco ne me pardonnera jamais
11:02Il a toujours voulu avoir un enfant
11:05Une amie
11:09Calme-toi, amie
11:11Tout ira bien, il y a de l'espoir
11:14Et si il perd le bébé ?
11:16Ne dis pas ça
11:18Ne t'en fais pas
11:21Calme-toi
11:26Madame Vittoria
11:27J'ai vu l'échographie
11:30Malheureusement, la tombe a provoqué un abort
11:36C'est bon
11:41Vittoria
11:47Qu'est-ce qui s'est passé ?
11:53Quoi ?
11:55Non
11:57Je suis désolée
11:58Non
11:59Je suis désolée
12:00Je sais combien tu voulais cet enfant
12:03Je suis désolée
12:04Vous êtes encore très jeune
12:05Vous pouvez avoir un autre bébé
12:07Oui
12:08Oui
12:10La docteure a raison
12:13La docteure a raison
12:17Et si je ne peux pas me retenir ?
12:21Et si tu ne me veux plus ?
12:23Ne dis pas ça
12:25Non
12:35Non
12:47Sors de là
12:48Sors
12:49Sors
12:50Sors, tes invasions
12:52Sors
12:53Sors
12:54Je n'en ai pas assez avec ce que tu as fait
12:57Ma relique
12:58Ma vie
12:59Ta paix
13:00Sors
13:01Je dois parler avec toi
13:02C'est très rapide
13:03C'est un sujet du passé
13:04Ils m'ont dit que...
13:06Tu es le seul qui peut trouver l'acide
13:11Tu veux que je...
13:12Je comprends
13:13Comment peux-tu trouver l'acide ?
13:14Calme-toi
13:15Calme-toi
13:16Calme-toi
13:17On l'a
13:18On a libéré le roi
13:19On l'a, tu vois ?
13:27Quelle merveille
13:28Quelle merveille
13:32C'est un miracle des dieux africains
13:37Le fils de mes yeux
13:39Le fils de mes yeux
13:42Je t'en prie, je ne me séparerai jamais de toi
13:45Mon fils mignon
13:59Je sais, je sais
14:01Je t'en prie, sors
14:07Rien ne se passera
14:09Tout ira bien
14:11Je n'ai rien fait
14:13Je n'ai rien fait
14:20Et bien ?
14:22Je ne voulais pas te donner la nouvelle au téléphone
14:25Je ne voulais pas
14:26Tu as perdu le bébé ?
14:28Je n'ai rien fait, je t'en prie
14:30Mon amie, viens ici
14:31Et Vitoria ?
14:32Comment elle va ?
14:33Je ne vais pas mentir
14:34Elle est détruite
14:35Et le seigneur Marco aussi
14:36Il est allé la voir
14:38Marco
14:41Calme-toi
14:43Cacao
14:45Cacao
14:47Cacao
14:49Cacao
14:51Cacao
14:53Cacao
14:54Cacao
14:56J'ai dû dire la vérité
14:58Tu as fait le bon choix, merci
15:06Quelle douleur, mon Dieu
15:24Le véhicule est dehors
15:25Vous pouvez m'emmener les sacs ?
15:26Pas de problème
15:28Je vais me dire au revoir à mon père
15:30Nous les emmenons
15:31Merci
15:34Tu es sûre que tu veux partir ?
15:37Absolument
15:39Il peut sembler que tu es en train d'échapper
15:42Je suis tranquille
15:45D'accord, allons-y
15:46On t'attend, d'accord ?
15:47D'accord
15:49Merci
15:51Je peux descendre tranquillement ?
15:52Ou je peux aller à l'étage ?
15:55Tu peux rester tranquille
15:57On y va tout de suite
15:59C'est plus facile pour certains que pour d'autres
16:02Quelle douleur que Vitoria ne puisse pas faire la même chose
16:05Pourquoi fais-tu ça ?
16:08La question est
16:09Pourquoi insistes-tu en mentir ?
16:12J'ai parlé avec Vitoria
16:13Et elle confirme tout ce que tu lui as fait
16:15En fait
16:16Je lui ai dit tout à l'heure
16:18Tu es vraiment mauvaise
16:20Mauvaise ?
16:22Je ne suis pas celle qui empêche les femmes enceintes de descendre
16:49Ils ont apporté ces fleurs pour toi
16:51Assieds-toi
16:54Tu penses que les fleurs m'encourageraient ?
16:57Non, bien sûr que non
16:59Je suis désolé
17:00Merci
17:01Laisse-moi
17:05Tu te sens bien ?
17:13Je suis désolé
17:14Je suis désolé
17:15Je suis désolé
17:16Je suis désolé
17:21Je sais que c'est difficile d'accepter
17:25Mais dans les premiers trois mois, des choses comme celle-ci se passent
17:28C'est un abort spontané
17:31Malheureusement
17:36Je...
17:39Je l'accepterais si c'était ce qu'il s'était passé
17:44Mais non
17:46Comment que non ?
17:51Il y a quelque chose que tu dois savoir
17:57Quoi ?
17:59Ce n'est pas une mauvaise chance, ils m'ont empêchée
18:02Ils t'ont empêchée ?
18:04Oui, par la escalade
18:06Je n'ai pas trompé seule, ni perdu mon équilibre
18:09C'est vrai
18:12Ils m'ont empêchée à propos
18:15Mais qui est capable d'une monstrosité comme celle-ci ?
18:20Ce sera un coup fort pour toi
18:22Qui a fait ça ?
18:24J'ai le droit de le savoir, c'était mon fils
18:28C'était Kakao
18:32Kakao ?
18:35C'est ce que j'ai dit
18:37Non, Kakao n'est pas capable de faire quelque chose comme ça
18:43Si tu ne me crois pas, je vais demander à Salome
18:47Il était là, il a vu tout
18:55Non, non, non
18:57Kakao n'est pas capable de faire quelque chose comme ça
19:00C'est ce que je crois
19:01Mais tu peux convaincre Vittoria de ça ?
19:04Et en plus, elle a perdu le bébé
19:07Ça va nous amener à des problèmes
19:10Est-ce possible ?
19:12Je viens de me dire au revoir
19:15Je vais à la maison de mes amis
19:18Tu es sûre ?
19:20Si hier je pensais que c'était le meilleur, aujourd'hui je suis encore plus convaincue
19:25Sal dit qu'il sait tout, je veux dire, la menthe qu'il lui a racontée
19:30Mais tout va bien
19:32Mais elle n'est pas la seule à raconter cette version
19:35Mme Vittoria aussi
19:38Monsieur Giustino, je vous jure que je ne l'ai pas poussé
19:42Je voulais juste passer, elles m'ont bloqué, je ne l'ai pas poussé
19:46Même pas...
19:48Vous me connaissez
19:50Et vous savez parfaitement que je ne serais incapable de pousser quelqu'un
19:54Et je crois en vous, Kakao
19:56Mais elles ne le sont pas
19:57Et maintenant ils font tout ce qui est impossible pour me mettre contre vous
20:01Même Marco
20:03Calme-toi, je ne suis pas contre toi
20:06Calme-toi
20:08On va laisser la chose se calmer
20:10Vittoria est en trance, elle a perdu un enfant
20:14Elle est perturbée
20:16Mais nous devons parler avec elle calmement
20:19Tu lui expliques ta version des faits
20:22Puis on le raconte à Marco
20:25Marco ne me pardonnera jamais
20:28Je le connais depuis qu'il avait un enfant
20:31Calme-toi, princesse, tout se passe
20:34Et l'amour gagne toujours
20:36Oui, mon amour
20:38Vraiment ?
20:40Oui, oui
20:43Comment peux-tu la défendre après tout ?
20:46Non, mais ce n'est pas Kakao
20:49Les gens ne changent pas d'un moment à l'autre
20:52Ce n'est pas une mauvaise personne
20:54Si tu me dis que c'est Salome, je ne suis pas surpris
20:57Tu entends ce que tu dis ?
21:00Quels sont les raisons pour lesquelles Salome m'a tiré sur l'escalier ?
21:04Rien
21:06Mais Kakao l'avait
21:10A moins
21:13A moins qu'elle ne sache pas qu'elle est enceinte
21:16Je ne sais pas, elle m'a poussée par la malédiction
21:19Par la jalousie
21:24Mais je crois qu'elle savait qu'elle avait un enfant
21:27Oui, je le savais
21:29Je lui ai dit
21:31Mais ça ne justifie rien
21:33Bien sûr que ça le justifie
21:35Bien sûr que ça le justifie, Marco
21:39Peut-être que tu n'es plus si intéressé par un enfant
21:45Peut-être que tu lui as dit que tu allais être père
21:48Pour l'éloigner de toi, mais elle n'a pas aimé
21:52Peut-être que notre bébé n'était qu'un obstacle pour elle
21:58Viens ici, mon amour
22:09Tu l'as vu
22:12Tu as vu ce qu'il se passe
22:15Quand tu crois en une fille
22:21Et tu insistes qu'il n'y a jamais eu de mal
22:24Tu insistes qu'il n'y a jamais eu de mal
22:28Ce n'est pas possible
22:30Il n'y a jamais eu de mal
22:31Je ne crois pas
22:34Je ne crois pas, pardon, quelque chose a dû se passer
22:38Un regard, un...
22:41Un interchange de mots qui a pu se confondre avec une déclaration d'amour, quelque chose
22:47Marco
22:55Tu es l'homme le plus intéressant que je connaisse
23:00Je ne t'ai pas amouré par chance
23:04Regarde, tu es beau, charismatique, éducé, merveilleux
23:10Il n'y en a pas beaucoup comme toi
23:12Et pour elle, tu as fait plus de ce que tu devais
23:15Je le comprends parfaitement
23:17Je comprends parfaitement qu'elle soit amoureuse de toi
23:20Qu'elle t'aime, qu'elle t'adore, qu'elle te souhaite tout
23:25Mais il fallait terminer notre bébé pour ça
23:29C'est une accusation très cruelle, ce que tu as fait
23:32Non
23:34Ce n'est pas cruel ce que tu m'as fait
23:37Les deux
23:39Elle a terminé notre rêve
23:43Notre bébé
23:47Ne la défends pas, s'il te plaît
23:51S'il te plaît, ne la défends plus
23:54Je ne peux plus te dire qu'elle est parfaite, qu'elle est très bonne
23:57Qu'elle ne fait rien de mal, parce que ce n'est pas vrai
24:00Elle est humaine
24:02Humaine comme tout le monde
24:04Elle a des erreurs
24:06Je peux accepter qu'elle ait fait ça
24:10Pour la fragilité
24:13Elle l'a échappé
24:18Mais mets-toi ça dans la tête, parce que c'est vrai
24:24C'était Kakao qui m'a poussé sur les escaliers
24:29Et il l'a fait à propos
24:32Elle a tué notre bébé
24:38Où vas-tu ?
24:41Je dois être seule
24:54Maintenant, Justine va continuer à protéger Kakao
24:58Parce que c'est elle qui a provoqué l'avortement de notre avocat
25:02C'est mon fils, c'est moi qui l'a tué, c'est tout un génie
25:06En tout cas, en ce qui concerne Justine, tu es en train de te faire un castle en l'air
25:11Ne penses pas qu'elle va te repousser
25:14C'est ce qui m'intéresse
25:16C'est ce qui m'intéresse
25:18C'est ce qui m'intéresse
25:21C'est ce qui m'intéresse
25:25C'est ce que j'avais pensé
25:28Mais au moins, tu vas perdre le soutien de Marco Figueroa, et c'est bien
25:32C'est mieux que rien
25:34Même si tu n'arrives pas à révéler la situation
25:39C'est vrai, et je ne récupère pas mes jolis
25:43Mais je dois me concentrer sur ça, parce que sans l'argent, je ne suis rien
25:49C'est ça, pense à ça
25:50Je vais m'occuper du problème dans le bureau
25:54Si Salomão me veut là-bas, il va devoir me faire une partenaire
26:00Pardon ?
26:02Te faire une partenaire ?
26:05Disons que...
26:07J'ai besoin d'utiliser les opportunités que la vie m'offre
26:16Faire une partenaire...
26:20J'ai besoin d'utiliser les opportunités que la vie m'offre
26:30Jaime, tu es tôt
26:33J'arrive tard, je voulais te parler hier
26:35Je suppose que tu sais pourquoi je suis venu
26:39J'ai une idée
26:41Pourquoi ?
26:43Pourquoi ?
26:45Pourquoi t'es venu ?
26:47De qui es-tu un ami ?
26:48Jaime, peut-être que je disais quelque chose que je ne devais pas, mais j'étais en colère
26:53Lala m'a mangé la tête et il s'est échappé
26:56Il s'est échappé, Salomão ? Il s'est échappé parce que tu étais en mauvaise humeur ?
26:59C'est ça ? Parce que tu étais en mauvaise humeur ?
27:01C'était une conférence d'un ami
27:03J'ai eu une erreur, pardon
27:07Tu penses qu'une excuse résout le désastre que tu as causé ?
27:11Très bien
27:13Ecoute-moi un instant
27:15Regarde-le de façon positive
27:17Tu n'aurais pas eu le courage d'aller chez toi
27:20Bien sûr, bien sûr, tu m'as fait un favor, c'est ça ?
27:23Non, non, non, je ne suis pas fier de ce qui s'est passé
27:26Mais à l'effet pratique, tu es libre
27:29Jaime, tu es libre
27:31Tu peux essayer la chance avec Regina
27:33Viens, tu es amoureux
27:35Prends l'occasion, c'est une rareté à notre âge
27:40Bon, c'est un peu tôt
27:41Mais je vais ouvrir une bouteille pour la célébrer
27:44Tu vas entendre ce que je vais te dire
27:47Tu t'es fait mal
27:49Avec les gens qui t'aiment, qui t'aimaient
27:52Et tu penses que tu es heureux ?
27:54Que tu as raison ?
27:56Et tu sais ce qui m'a sauvé ?
27:58Garde cette bouteille
28:00Pour quand tu vas détruire la vie d'un autre ami
28:04Tu n'as pas seulement perdu Justino
28:06À partir d'aujourd'hui, moi aussi
28:12Jaime, attends, attends, Jaime
28:14Jaime, je t'ai fait mal, pardonne-moi, Jaime
28:19Merde
28:31Qu'est-ce qu'il y a, amie ?
28:33Sal n'a pas pu poisonner mon père
28:37Mais Marco pensera que le bébé est mort par Nicole
28:39Non, pas du tout
28:41Bien sûr
28:42C'est évident
28:43Non, Kakao, il sait comment tu es
28:45Ah oui ?
28:47Sal m'a confirmé que Vittoria dit que je l'ai tirée par les escaliers
28:52Comprenez-le, Marco a perdu un bébé
28:56Et vous savez que les gens réagissent mal à la souffrance
29:00Ne vous en faites pas
29:02On va faire ça
29:03On s'en va d'ici
29:04Et après tu parles avec Marco et tu résoudras tout
29:07D'accord ?
29:08Viens, amie
29:10On croit en toi
29:12C'est ça
29:13Et on sera toujours de ton côté
29:15C'est ce qui compte
29:17Vous n'imaginez comment je suis heureuse de vous avoir avec moi
29:20Vraiment
29:22Je ne sais pas ce que je ferais
29:24Oui, tu le sais, Kakao
29:26Ce que Kakao unit ne se sépare pas de n'importe quoi
29:32On t'aime
29:33Et moi, vous
29:34Et on croit en toi, tu le sais
29:37D'accord, d'accord
29:39Qui sera maintenant ?
29:42Pipa
29:43Tu vas répondre ?
29:45Non, je vais lui envoyer un message
29:47Très bien
29:48On s'en va d'ici
29:49Allons-y
29:50On a tout, les choses sont dehors
29:52Allons-y
29:53Oui, allons-y
29:55Il ne répond pas
29:57Pas de problème, tu insisteras après
29:59S'il te plaît, réagissons au plan
30:02Pourquoi ?
30:04Le plus je pense au plan, le mieux je le trouve
30:08On continue
30:09Il faut d'abord appeler Kakao et ensuite Thiago
30:15Tranquille, tout ira bien
30:20Au moins, laissez-moi garder mon téléphone, je peux ?
30:23Je le garde
30:25Tu es sûre avec moi ?
30:34Merde
30:35Salut
30:36Et cette tête ?
30:38Que penses-tu ?
30:39Pipa ne m'appelle pas et je ne comprends pas
30:42Elle m'évite ou elle ne répond pas à mes appels
30:44Ou elle a l'appareil off
30:45Thiago, tu dois lui donner du temps
30:48Il va bien
30:49D'accord
30:52J'ai pensé à ce que nous avons parlé
30:54Je pense que Pipa est le plus fort
30:56Le plus fort ?
30:57Oui
30:58C'est lui
30:59C'est lui ?
31:00Oui
31:01Je pense que Pipa est l'âme de l'agence
31:03Rien n'a de sens sans elle
31:05Laissez-la
31:07Si elle ne veut pas travailler avec moi, c'est pour elle
31:09Tranquille, ne t'embrasse pas
31:12Donne-lui du temps
31:13Tranquille
31:14D'accord, mais je voulais le réparer tout d'abord pour aller au Brésil
31:17Quand vas-tu ?
31:18En deux jours, d'ici en deux jours
31:21Ecoute, va au Brésil
31:24Ne penses pas à ça
31:25Je sais que je n'ai pas l'expérience de Pipa
31:28Mais avec l'équipe, je peux m'occuper de l'agence en ton absence
31:31Va-t'en, fais le voyage
31:33Et quand tu reviendras, tu auras peut-être une nouvelle idée
31:39Tu m'as toujours sauvé
31:40Tranquille
31:41D'accord, merci
31:43De rien
31:50Cacao, notre plus grand trésor est en train d'arriver
31:53Et tu parles seulement des jolies de Simone
31:55Parce que je ne suis pas contente de la solution que nous avons pensée
31:58Les jolies sont sûres dans la caisse forte, je te l'ai dit
32:01Je ne veux pas les jolies de Simone, Dieu me libère
32:04Je veux juste qu'elle ne les ait pas
32:06Si je te connais un peu, tu as passé la nuit pensant à quelle idée t'es arrivée, viens
32:13Une idée qui nous va bien à tous
32:15Tu vas au banc, tu prends les jolies
32:18Et après tu attends mes instructions
32:21Maintenant ?
32:23Non, le mois qui vient
32:24Bien sûr, maintenant, quelle est la question ?
32:26Cacao vient ici
32:28Et tu es le seul à ouvrir la porte ?
32:32Bonne réponse
32:33Allez, vas-y, maintenant
32:54Lala, si tu es venu à faire du bruit, je ne suis pas d'humour
32:59Je sais que tu as exagéré ce que je t'ai dit, Jaime était ici
33:02Ah, il était ici
33:04Mais c'est normal, non ?
33:05Après savoir que son ami a raconté un secret
33:09Pauvre, ça me fait beaucoup de peine
33:12Maintenant il ne peut pas me laisser parce que je l'ai laissé d'abord
33:16Et écoute, si tu penses que parce qu'il est en colère avec moi
33:19Je vais être à ton disposition maintenant
33:21Tu as très mal compris
33:23Ne t'inquiètes pas
33:25Non, j'ai pu réfléchir sur le sujet et...
33:28J'ai pensé à ça
33:30Si je ne peux pas confier à l'enfoiré de Jaime
33:33Je ne peux plus confier à personne
33:37Grande conclusion
33:38Qu'est-ce que ça veut dire exactement ?
33:40Ça veut dire que je suis fatigué de t'entendre me promettre
33:43Et après, rien
33:44Et qu'est-ce que tu veux ? Je suis fatigué de te donner des choses
33:47Tu n'as pas laissé ta femme ?
33:50Je ne l'ai pas laissé parce que tu ne voulais pas
33:53Tu pensais que ce n'était pas assez bien, non ?
33:56C'est vrai
33:57Mais ne la laisses pas, non, parce que j'ai déjà prévu
34:00Et maintenant je suis seule
34:02Mais j'ai une idée
34:04J'ai une idée pour que tu me démontres que tu veux être avec moi
34:10Quelle est-elle ?
34:11Je veux être partenaire du bureau
34:17Être partenaire ?
34:18Partenaire, partenaire
34:20Partenaire ?
34:22Tu es folle, non ?
34:24Quoi ?
34:25C'est moins cher que l'amour que tu ressens pour moi ?
34:28La la, une chose n'a rien à voir avec l'autre, ça n'a pas de sens
34:31Et je ne saurais pas le dire à Julia
34:35Et depuis quand Julia sait ce que tu fais ?
34:38Non, attends
34:40Parce que si ce n'est pas une bonne proposition
34:43J'ai une meilleure
34:46C'est celle-ci
34:48Tu me donnes 50% de la société
34:51Ou je vais à l'école des avocats
34:53Pour leur dire ce que tu as fait avec l'argent de Justine
34:56Et la police aussi
35:00Comment as-tu l'air de me menacer avec ça ?
35:02Ne te menacer pas, non
35:04Je negocie
35:06Et je te donne à choisir
35:08Tu préfères la moitié ou rien ?
35:11Oui, parce que c'est ce qu'il va se passer
35:13L'école des avocats fermera le bureau en deux jours
35:16Si on s'en souvient de l'abuse de pouvoir que tu as fait sur l'argent de ton client
35:22Tu ne peux pas faire ça
35:24Je ne peux pas ?
35:26Je peux
35:27Tu veux m'opposer ?
35:31J'attendrai les papiers dans mon bureau
35:47Monsieur, est-ce possible ?
35:49Ce n'est pas le moment
35:51Mais ils ont laissé cette boîte pour vous
35:53Ils disent que c'est urgent et que ça pèse
35:56C'est de qui ?
35:57Je ne sais pas, il n'y a pas de remittance, c'est un messageur
36:01Laissez-la là-bas
36:04Au revoir
36:16Je pense que avec les jolies de Simone, tu pourras payer la deute que tu as avec Justine
36:21Utilise-les bien
36:47L'école des avocats fermera le bureau en deux jours
37:12Allez-y
37:14Merci
37:15Excusez-moi, Regina
37:16Allez-y, Val a dû sortir
37:18Je suis restée ici pour vous accueillir
37:20Merci de nous accueillir
37:23Quand je t'ai dit que tu pourrais venir quand tu veux, je le disais de l'esprit
37:27Je sais, mais c'est différent de venir avec ma femme
37:32Cacao, ma maison est ta maison
37:35En plus, nous n'avons pas de problèmes d'espace ici
37:40Je peux t'embrasser ? Je suis contente de te voir
37:44Moi aussi
37:49Maintenant je comprends pourquoi Cacao parle si bien de toi, Regina
37:54C'est une bonne énergie qu'on peut sentir ici
37:57On voit que vous aimez vraiment Cacao
38:01Ce n'est pas seulement ça, c'est une vibration dans l'ambiance, tu sais ?
38:05Tu comprends ?
38:07Pardon, là-bas, on a l'habitude de croire en l'énergie
38:12Moi aussi, il y a une bonne énergie entre nous, non ?
38:18C'est incroyable, parce que nous ne nous connaissons même pas bien
38:24Mais à son côté, je me sens sûre
38:27Certaines choses ne sont pas expliquées, elles se sentent
38:30Exact
38:31Tu vois, Cacao ?
38:33Rien n'arrive par chance
38:35Nous sommes sortis de cette chose si sinistre
38:39Et nous sommes tombés ici, dans un nid d'amour
38:42Val m'a dit qu'il y avait une tension
38:44Tu veux parler ?
38:47Assieds-toi
38:48Merci
38:53Maintenant, mon amour
38:56Les pieds en haut
39:01Amie, ne dis pas ça
39:04C'est ce que ces deux veulent
39:05Oui
39:06Manger toute l'énergie avec une paille
39:08C'est ça, ne leur dis pas ça
39:11Qu'est-ce qu'il s'est passé exactement ?
39:14Ma chère soeur
39:16La mort
39:19C'est son avocat, Vittoria
39:21Elle a perdu un bébé
39:23Et elle a laissé tout à Cacao
39:33Maman
39:34Mon amour
39:35C'est bien, tu m'as amené les vêtements
39:37Oui, je te les laisse ici
39:40J'en avais besoin
39:42Amie, tu es sûre que personne ne t'a vu ?
39:44Même Dieu n'existe pas
39:47Bon, je dois te féliciter pour cette idée géniale
39:53Que l'avortement de Vittoria soit la cause de Cacao
39:58Ce n'est pas suffisant pour que papa se mette contre toi
40:01Si tu m'avais dit que c'était la cause de Cacao
40:04Si tu m'avais dit le contraire, j'aurais été surprenant
40:06En plus, ça ne résout pas notre problème avec l'avortement
40:10Au moins la mienne
40:11Parce que tu n'auras rien si tu divorces
40:15Merci
40:16Non, merci beaucoup de me rappeler
40:19Non, maman
40:20Je suis venue pour savoir ton opinion sur une idée que j'ai eue
40:24Celle-là ne peut pas être considérée comme ma soeur
40:26Même si elle l'est
40:28Amie, il est un peu tard, non ?
40:31Ton père a fait la preuve
40:33C'est officiel, et il s'occupera des formalités
40:37Mais il en a besoin
40:39En plus, il en a besoin
40:42Il faut qu'il soit reconnu
40:45C'est vrai
40:47Et où veux-tu aller ?
40:49Si il disparaissait, il n'y aurait pas de reconnaissance
40:54C'est ce qu'on a déjà essayé
40:56Ce plan nous a complètement failli
40:59Oui, mais on ne savait pas qui c'était
41:01Maintenant, c'est différent
41:03En plus, on n'a pas besoin d'embrasser nos mains
41:06Il n'y a pas besoin de mourir
41:09Il suffit qu'il disparaisse sans corps, il n'y a pas de crime
41:13Il suffit qu'il disparaisse
41:15Et qu'on ne soit pas liés à sa disparition
41:19D'accord, d'accord
41:21Et comment faisons-nous ça ?
41:23J'ai eu une idée différente après avoir regardé le journal d'aujourd'hui
41:28J'ai fait un contact sur la web
41:31Cette zone de l'Internet où il n'y a que des trafiquants et des gens étranges
41:37Ils vendent même des gouttes là-bas
41:39Mais comment as-tu réussi à entrer là-bas ?
41:42Ce n'a pas été facile, mais j'ai appris la leçon
41:45Si nous voulons que les choses se fassent, nous devons les faire
41:50J'ai même acheté un ordinateur
41:51J'ai payé de l'argent pour pouvoir me libérer de lui et le détruire
41:56Pour ne pas laisser de preuves
41:57Bien, bien, génial, génial, bien, bien jusqu'à maintenant
42:01Mais alors ?
42:03Ils cherchent des jeunes filles
42:07Comme ma chère soeur
42:10Tu sais qu'il y a des filles qui disparaissent et qui ne reviennent jamais ?
42:13Comme Maddy ?
42:15Oui, mais plus vieilles
42:17Qu'est-ce que tu veux dire ?
42:19Tu veux dire que tu es en contact avec une chaîne qui trafique des gens ?
42:25Et ils veulent des jeunes filles, préférablement belles, comme ma chère soeur
42:32On ne s'intéresse pas à ce qu'ils fassent avec elles
42:37Mais ils cherchent des filles comme elle
42:42Bien sûr, j'ai dû leur offrir un incendie pour l'anniversaire
42:46Mais dès qu'ils mettent la main sur elle, elle disparaît pour toujours
42:51Vraiment ? Vraiment ?
42:57Tu es devenu un pourcentage
43:11Je ne sais pas comment t'en tenir, je t'ai senti
43:16Tu vas mourir en moi
43:21Dans le balance de ce mer
43:24Je t'enseigne à nager, je t'ai senti
43:30Sente mon cœur