• last month
Transcript
00:00And I also want to ask you to forgive me.
00:03I married your mother to give you a family,
00:06and well...
00:08I didn't make it.
00:09No, dad, no.
00:11I don't have to forgive you for anything.
00:13We all made mistakes.
00:15And now we're a big family.
00:18I'm sorry.
00:19I'm sorry.
00:20I'm sorry.
00:21I'm sorry.
00:22I'm sorry.
00:23I'm sorry.
00:24I'm sorry.
00:25I'm sorry.
00:26I'm sorry.
00:27I'm sorry.
00:28We're a big family.
00:30Yes, son.
00:32I should have realized from the beginning
00:34that Greta was a capricious, selfish woman.
00:39But well, she's out of our lives now.
00:42And now she is.
00:44Without any guilt.
00:48Greta,
00:49admit all the harm you've done.
00:52You still have time to start over.
00:55Forget Federico forever.
00:57Ask your children for forgiveness.
00:59And give them the love they deserve, for God's sake.
01:02You shut up.
01:03You're nothing more than a spoiled and ungrateful maid.
01:06Enough, mom, enough.
01:08Enough with insults and aggressions and lies.
01:12It's clear to us that in spite of everything,
01:14of the evidence,
01:15you're not going to confess the truth.
01:16And you're a little sorry for what you did.
01:19I'm sorry, mom.
01:20I had you on an altar.
01:21I thought you were the best mother in the world,
01:23but...
01:24I was wrong.
01:26Well, if I'm the worst mother in the world to you,
01:29what are you doing here?
01:31Get out! Get out!
01:33I don't want to see anyone.
01:35You don't know how much it hurts to see you like this, mom.
01:37You're so bad.
01:38You're the ones who are bad
01:40for judging me the way you are.
01:42But I don't want your pity or compassion.
01:45It seems that all the good I did for you
01:48is being thrown away
01:50for ideas and stupid assumptions
01:53invented by these people.
01:55But I assure you that one day
01:56you will realize your mistake
01:58and you will come on your knees to apologize to me.
02:01So get out.
02:02Get out!
02:03And don't come back
02:04until you're willing to admit your mistake.
02:08Get out!
02:09Get out!
02:10Now!
02:11Get out! This is my house!
02:12Get out!
02:13Get out!
02:14You're bad, mom.
02:15You're very bad.
02:16Yes, very bad.
02:17You!
02:26Does my mom's attitude give you so much courage?
02:29Well, yes.
02:30But don't torment yourself with that anymore, please.
02:33We better think that my brother's will has already been fulfilled
02:36that you were together and united.
02:40Yes, I will be close to you,
02:42but I never plan to return to this house
02:45or have deals with my mom.
02:47Maybe over time you will be able to forgive her, Pablo.
02:49I don't think so.
02:50Let's see, well,
02:51regardless of my mom,
02:54we are still a family.
02:56And today we need each other more than ever.
02:58We should not allow anything or anyone to separate us.
03:03You're right.
03:05And well, for now,
03:06I'm going to take your word for it.
03:08I'm going to live with you.
03:10Very good.
03:11Then come here.
03:12I'll help you, daughter.
03:14But I have to take Pablo to the clinic first.
03:16No, no, no.
03:17I'll do it and see you later at my house.
03:19Okay?
03:20Yes, take me, Ana.
03:21Aníbal will be there.
03:22It makes no sense for you to go either.
03:24Well, okay.
03:25I'm going to the ranch,
03:26but if you need anything, call me.
03:28I'm going to have the cell phone.
03:30Me too.
03:31Always.
03:32I would also like to stay close to you,
03:34if you allow me.
03:36Of course.
03:38Of course.
03:45You know what?
03:48Oh, I don't know,
03:49it's like,
03:52it hurts too much to leave the house like this.
03:59If you feel like behaving badly,
04:00let me know, Ortega.
04:02Here I am.
04:05You kicked him out.
04:07I was going crazy,
04:09between confinement and darkness,
04:11but that gave me time to think
04:13and make a plan.
04:15A plan of what?
04:16To escape.
04:17I already know how I'm going to do it.
04:19Look, I just need to adjust some details
04:22and very soon you will see me out of this place.
04:25So you chill, because you're the only one who knows.
04:28Oh, by the way,
04:30a lady came to see you and left you this.
04:32Who, Renata?
04:34No.
04:35Greta Saraldi.
04:37She left you a phone so you could call her.
04:39Greta Saraldi.
04:40Greta Saraldi.
05:10No, at least she would have received professional support
05:13before reaching this extreme.
05:15Oh, Jesus.
05:17Don't get upset about that.
05:19Let him go, it's not your fault.
05:21And we can't change the past.
05:24Yes, come in.
05:26Miss, Mr. Claudio is looking for you.
05:29Thank you, Cata, I'm going.
05:32I'll be right back.
05:34Don't worry, I'll finish packing everything.
05:41I'm going to miss this house.
05:57Claudio.
05:59How are you?
06:01Well, what can I tell you?
06:03I'm packing.
06:05I'm leaving my house.
06:06Do you know where you're going?
06:09Well, I'm going to my aunt's house,
06:11so I'm going to Spain.
06:14The problem is my workshop, you know?
06:16I have to find a place to install it.
06:19And how long are you going to be gone?
06:21I don't know.
06:23He told me that they're also inviting me
06:25to an exhibition in Barcelona
06:27and it's most likely that I'll go.
06:31And this would be your room.
06:32Welcome, Pablo.
06:34Thank you, Elias.
06:36In this place,
06:38no one can force you to stay.
06:40If you decide to leave, there's no problem.
06:42But it's not a hotel.
06:44You can't leave and then come back.
06:46But if you leave,
06:48you won't be able to finish the program.
06:50Understood?
06:52I understand.
06:54The process is hard and painful.
06:56It requires commitment and dedication.
06:58But you'll have all our support.
06:59Alright.
07:01Well, can we come visit you?
07:03Yes, of course.
07:05The visits are twice a week.
07:07I'll give you a rule so you can consult it.
07:09Well, you're going to have us here
07:11for those days of visiting.
07:13Maybe we can't all come,
07:15but someone will always come to see you.
07:18Uh-huh.
07:20Well,
07:22I'm going to miss you a lot.
07:25I'm going to miss you too.
07:26I'm going to miss you a lot.
07:30If anything happens to the factory,
07:32please let me know.
07:34I'm going to keep an eye on it.
07:36And I really hope my mom doesn't get involved
07:38and gives you trouble.
07:40She's not well.
07:42I'm very sorry about what's happening.
07:46Fatima, I want you to know that you're not alone.
07:48And if you allow me,
07:50I'll always be by your side.
07:52Me too.
07:54But when I come back,
07:57now that you mention it,
07:59I have an unoccupied warehouse.
08:01I think it would be the perfect place
08:03for you to set up your workshop.
08:05It's very open and has a lot of light.
08:07Look, I'm very interested in that,
08:09but well, until I return from Spain,
08:11I can go see it to see if it works for me.
08:13What do you think?
08:15I think it's perfect.
08:18Take care, my love, take care.
08:20Don't forget that we all love you.
08:23Take care.
08:27Good luck.
08:30I know you can do it.
08:57Hello?
08:59Greta Saraldi?
09:01Yes, it's me.
09:03This is Jose Ortega.
09:05Oh, I'm glad you called.
09:07At least something good on this day.
09:09You know who I am, right?
09:11Yes, of course.
09:13In that case, you know that we have one thing in common.
09:16That's right, ma'am.
09:18You know that I love you.
09:20I love you.
09:22I love you.
09:24I love you.
09:26I love you.
09:31Welcome, my love.
09:42Do you know how long I've been dreaming of this moment?
09:44Wow, the house is very beautiful, my love.
09:47Our house.
09:50Look, how about it?
09:52I chose it, it's beautiful, right?
09:54It's very beautiful, yes.
09:57This is the dining room.
09:59And I say, well, you're going to move the furniture as you want
10:02so you can do it to your liking.
10:04Yes, my love.
10:07Thank you, Gertrudis.
10:09Tomorrow at 1 o'clock I'm going to say goodbye to my dad at the ranch.
10:13I'm very lazy after how bad I was when I went.
10:16But I don't want any more complaints from my sister Lucia.
10:20And when are you coming back to Spain?
10:22The day after tomorrow.
10:24I'm going to miss them a lot.
10:26So I hope they visit me soon.
10:29Do you kiss my grandmother a lot?
10:31Of course, my love.
10:33Grandma, can you do me a favor?
10:35Yes, what is it?
10:37Come here.
10:40Did you cook?
10:42Of course, of course.
10:45I want us to never forget this day.
10:48Because this is the beginning of a new life for you and for me.
10:53I love you.
10:55Barbara Rigarte.
10:58I am the happiest man to have you here.
11:03I love being with you and I wish we were very, very, very happy.
11:09We are.
11:16Can you take my mom, please? I forgot.
11:20Is your mom at the ranch?
11:21Well, I don't know if she's at the ranch, but she's gone to live with Daniel.
11:29My love, everything is delicious.
11:32Well, yes, very good, but I prepared it with a lot of love.
11:35Well, it was noticeable.
11:37You know what? Since you have better taste than me, you should take care of the kitchen, always.
11:42No, no, wait, don't overdo it. Better from time to time.
11:45Oh, my love.
11:47Well, no, I'm going to help you.
11:49No, leave it like that, leave it like that.
11:51No, my love, it's going to be easier between the two of us.
11:54Yes, but not tonight.
11:57Tonight let me pamper you.
12:01Do you know that you are the most beautiful woman there is?
12:03Oh, my love.
12:05I love you.
12:06I love you more.
12:19My love.
12:21My love.
12:24Yes.
12:26Maca is already asleep.
12:28I'm not going to take him to your ex-wife, huh?
12:31And I hope I don't run into her out there.
12:33No, Mom, don't worry.
12:35Daniel no longer lives at the ranch, nor does he see his grandfather.
12:38But just imagining them together, I swear my stomach hurts.
12:42You must show Maca that what her mother does is very wrong.
12:45Look, living with your cousin while he's waiting for a son of yours is a disgrace, it's insolence.
12:52Yes, yes, you're right.
12:54I'm going to do it.
12:56Please, Mario.
12:58Now that he's not here anymore, you have to keep away from Barbara.
13:01For allowing him to come say goodbye.
13:04Look, the girl now even wants him to take her sweater.
13:07Yes, yes, yes, I know.
13:09Don't let Barbara recover your daughter's love.
13:12That would be a big mistake.
13:15Yes.
13:46I'm sorry.
14:05Do you know where Fatima went?
14:08No, ma'am, I just know that Jesus helped her pack her things.
14:12Bah!
14:13I'm going to be better without any of my kids at home.
14:16All they did was criticize me and judge me all the time.
14:20It's okay.
14:29I can see that this is for you, friend.
14:32But it's better to know the whole truth
14:34and that there are no more secrets, right?
14:36Yes, but it's so painful, Triana.
14:39Seeing my mom like this, as she is, broke my heart.
14:44It makes me mad too.
14:46Because for her, Sebas and you are separated.
14:49And now you're going to Spain and he's going to Detroit.
14:52What?
14:55Is Sebastián going to Detroit?
14:58Yes, he didn't want to do it,
15:00but he couldn't negotiate with the company.
15:02So he'll have to leave.
15:06But he assured us he'd come back.
15:08When?
15:09I don't know.
15:09He'll be away for a maximum of a year.
15:14Besides, it's so nice of you, Sebas,
15:16because you left Victor and me in charge of the vice-presidency.
15:19Are you serious, friend?
15:21Oh, congratulations, congratulations.
15:24Thank you, friend.
15:24I know you're very happy for me.
15:27But I also know you're upset because he's leaving
15:29for a long time.
15:31Yes, I'm very upset because, for one reason or another,
15:37we're still getting away from each other.
15:53Sir, I've already sent your mail
15:55confirming your flight to Detroit.
15:57Good night.
16:00My love is time, a deep love, love...
16:10I'm sorry, I saw this piece from outside and I loved it.
16:13Who's the author?
16:15The author.
16:17Time is one, the rightful lover...
16:22The author?
16:25You?
16:26Yes.
16:28It's you, and the passion that lives in me...
16:34There's no doubt that you're wonderful.
16:38I miss you so much.
16:58You won't let me down.
17:00If you think I need you, you're wrong.
17:03I'm a great woman, and you didn't know how to value me.
17:10There's still a long way to go, Greta.
17:13Federico will come back to me.
18:28My love is time, a deep love, love of the soul...
18:35Love without pride, this love without time...
18:40That time is one, the rightful lover, second by second...
18:58Do you know how many times I dreamed of waking up by your side?
19:01You don't know how happy it makes me to be here with you.
19:06I don't want to go to work, I want to be here with you all day.
19:09I know, but you can stay for the weekend.
19:14What if we organize a trip?
19:17I haven't taken a vacation in a long time,
19:19and we can go on a honeymoon.
19:21Honeymoon, Daniel?
19:23Yes.
19:24The other day we talked about getting married.
19:26We left the money in the middle.
19:28Yes, but because I just got here.
19:31I'm just getting used to all this.
19:33This is all new to me.
19:35The baby hasn't been born yet.
19:37Besides, I told you I don't know if I want to get married yet.
19:40But I do want to get married.
19:42We can negotiate, right?
19:45Don't pressure me right now, okay?
19:48Okay.
19:51Can I help you, Dad?
19:52Of course, of course.
19:53Papaya, melon.
19:56And honey.
19:57Yes, for your throat.
19:58Hello, good morning.
20:00Oh, honey, what a surprise. We weren't expecting you.
20:04I decided to come last night,
20:05and the morning I left Mexico it was too early to call you.
20:09Did you drive here?
20:10No, I hired a driver.
20:13I'm glad you're here, honey.
20:16I'm going to ask Rita to serve you breakfast.
20:19Rita!
20:21Where did you leave your luggage
20:23so Anselmo could take it to your room?
20:25I don't have a suitcase, Dad. I only came for a few hours.
20:28I'm going back to Spain tomorrow and I'm here to say goodbye.
20:32So you're only coming for a few hours?
20:37I'm so happy to have you here
20:38that I don't want you to ever leave.
20:41Okay.
20:42Hey, I want to go see Grandpa and Aunt Lucia.
20:45I don't know if they want to see me,
20:48but Maca drew them a picture and Remi too.
20:51Of course they'll want to see you.
20:53Of course.
20:54I told you Grandpa and I were getting lazy.
20:57So let's go take a shower and get ready to go see them.
21:00Okay.
21:01Sure.
21:05Is there a problem with that?
21:08Yes, there is a problem.
21:10It's amazing that you've been here all this time
21:13and you're counting the hours to see my dad.
21:16That's not giving love, Rosamaria.
21:17That's giving crumbs.
21:20We have a new member here at the clinic today.
21:23Come in.
21:25Hello.
21:27Good morning, I'm Pablo.
21:30Hello, Pablo.
21:32I...
21:35I'm an alcoholic and...
21:38and it's the first time I've recognized it.
21:40That's the first step to recovery.
21:43Well, I hope the next steps won't be so difficult.
21:48I've been out of the hospital for a few days
21:51and I haven't been drinking and I can't take the anxiety.
21:54That's what we call abstinence syndrome.
21:57I feel really bad.
21:58I'd do anything for a drink right now.
22:01We all know that.
22:02We've all been through that, right?
22:05We'll help you recover. You're not alone.
22:19She's Barbara.
22:22So she's the one who cheated on her husband with her cousin?
22:26Watch her.
22:28We can't let women like her
22:30come in here and mess with whoever they want.
22:33Of course not.
22:34You have my support.
22:36If that woman was capable of messing with her husband's cousin,
22:40she's capable of taking anyone's husband away.
22:43Exactly.
22:44That's why we have to kick her out of town.
22:47No, don't worry about that. Leave that to me.
22:50I'll make sure no one wants to work for her
22:53and that everyone here knows she's not welcome here.
22:58Thanks, Norma. It's good to have you.
23:01I can't believe it.
23:03Women like you?
23:05How did you end up in San Diego?
23:08I don't know.
23:09Give me the keys to my car.
23:11Ma'am, your car is still in the workshop.
23:13Then give me the keys to Gonzalo's car.
23:16They're in there, but I can take it if you want.
23:19No, I'm going to drive. You're useless.
23:22And so are you. You're unbelievable.
23:27I know, and I know apologies are useless,
23:30but seriously, I want to apologize to you.
23:33I'm so sorry.
23:35I know apologies are useless,
23:37but I'm so sorry my mom tried to run you over.
23:44Please stop. Don't worry about it.
23:47I'm fine.
23:48I won't take any legal action against her
23:51so you can be at ease.
23:53Thank you, but I can't stay calm.
23:56I can't. I'm afraid she'll try again.
23:59She's not well and she won't accept it.
24:02We can't help her.
24:03I know.
24:04But I'm going to take precautions.
24:07Okay?
24:08Let's see.
24:09If you accept, I'll give you some advice.
24:12Yes, please. Of course.
24:14Your mom will never accept that she's not well,
24:17but maybe with a psychiatrist's advice,
24:19you can do something for her.
24:21Yes, yes.
24:22Yesterday I was telling Jesus
24:24that my mom needs professional help.
24:26And I'm going to see a psychiatrist.
24:28I know a great one.
24:30Yes, I'll send you the contact right now.
24:33He'll be able to help you.
24:36You have no idea how much this hurts.
24:39To find out that my mom is such an unbalanced person.
24:45I'm so sorry, Rosa.
24:48So Fatima knows I'm going to Detroit?
24:51Yes, and even after I told her,
24:53I didn't know what chance I had.
24:55I don't know if you wanted her to know.
24:57It's not a secret. I was going to tell her.
25:00Okay, I'm sorry.
25:03No, it's okay.
25:05My poor friend.
25:07I feel like she's devastated by what happened.
25:10Yes, it's complicated.
25:12Yes.
25:13I'm glad she agreed to move in with your dad.
25:16She'll be pampered and she won't feel alone.
25:18Yes, she will.
25:20And at least in her professional life,
25:22she's doing very well.
25:27I remember when I met her I told her
25:29that her talent would lead her to international recognition.
25:34I'm very happy she's achieving that.
25:36Yes, I'm very proud of her.
25:39And you know what?
25:41I wouldn't be happier
25:43if you gave yourselves a new chance.
25:49So...
25:52Well, if you'll excuse me.
25:54Go ahead.
25:57Rita's mole enchiladas were very good.
26:02Mm-hmm.
26:03Rita has very good seasoning.
26:05But it turns out that the recipe is your sister's.
26:10Yes, I know my sister is full of virtues.
26:13No, I don't have many virtues, but I like to cook.
26:16On the other hand, I can't stand her.
26:19Oh, my God.
26:21My two daughters are like water and oil.
26:25They're very different.
26:26Grandpa! Mom!
26:28Look who's calling us.
26:32Rosa Maria, I didn't know you were here.
26:34And I didn't know my father and my sister
26:36would accept their relationship and flirt with them.
26:39They said they didn't, but I guess they saw my face.
26:44That's not how it is, daughter.
26:46Then how is it, Dad?
26:48You and my sister are a pair of hypocrites,
26:51a pair of shameless people who only...
26:53That's enough!
26:55I won't allow you to insult me, you understand?
26:59I won't allow you to insult my mom either, Grandpa.
27:07With my mom's help, I've been able to help Maca
27:10get over Barbara emotionally, but it's not that easy.
27:14No, but that's cruelty, Mario.
27:16Cruelty?
27:18It's cruelty that she went to live with my cousin's idiot
27:22while she was pregnant with my son.
27:24That's cruelty.
27:25Didn't you say she gave up the Potestad homeland
27:27so that Maca wouldn't have so much stress
27:29and wouldn't have new asthma attacks?
27:31That's what she said, yes, but my mom made me see
27:33that she did it because that way she'd be free
27:35to go live with my cousin's idiot, and she wasn't wrong.
27:39I'm sorry, but I differ from what your mom says.
27:42I'm a mother too, and I understand why Barbara
27:45had to go through that to give up her daughter.
27:48It was an act of love.
27:51No, I don't think so.
27:53Look, thank you so much for telling me
27:55what's going on in your life, really.
27:57But even if Barbara were the worst of women,
28:01don't put your daughter against her.
28:03But Barbara deserves it.
28:04But Maca doesn't.
28:06You're charging your daughter
28:08for your wife's infidelity, and that's not fair.
28:12I just came to say hello and bring you some drawings
28:15that Maca sent you.
28:16I don't give a damn what she sent you.
28:19I don't give a damn what you came here for.
28:22What matters here is that my dad and Lucia
28:24agree that you come to this house
28:26after the misdeed you committed with my daughter.
28:28You know what?
28:29Enough!
28:30Enough already!
28:33I don't need to ask anyone's permission
28:36to come to my house whenever I want.
28:39Calm down, calm down, Dad.
28:41You're going to get hurt, please.
28:43Your sister's attitude hurts me more.
28:49I have accepted Daniel to come back to my life
28:54and to this house, because he cares.
28:58He cares about me.
29:01He shows me his love with facts.
29:04Not like you, who gives me your love in droves.
29:10Maravilla, how are you?
29:11How do you feel?
29:13I want to see you. We need to talk.
29:16What do you say?
29:17Can we meet in the park in front of the gallery?
29:20I'll take you there. Thanks for asking.
29:29See you there.
29:34A kiss.
29:37Another one.
29:44You're putting Daniel on me.
29:46No, no, that's not it.
29:47I'm just telling you the truth.
29:52Well, I think I should go.
29:54It's obvious this isn't the place for me.
29:57Of course.
29:58It's always better to run away than to face reality, right?
30:01You only see for yourself, Rosa.
30:03Sweetie, this will always be your home, Rosa Maria.
30:09But you'll have to respect my decisions and my feelings,
30:14even if you don't agree with them.
30:17Is that clear?
30:21What you're doing could backfire.
30:23Backfire?
30:24When you try to make a living,
30:27when you fall in love again
30:28and you can't keep your daughter's stupid promise
30:30that you'll never have a girlfriend.
30:33Because when that happens, Mario won't forgive you.
30:36And you'll live with his rejection all the time.
30:41You're saying it as if it had happened to you.
30:44I don't know.
30:45My mom poisoned me against my dad.
30:48And when she remarried, you have no idea how much I hated her.
30:53It took me a lot of work to forgive her.
30:56So if you don't want to lose your daughter in the future,
31:00start changing your attitude, Mario.
31:02I'm telling you from the bottom of my heart.
31:04Let go of your ex.
31:06Let her live her life.
31:07This is your life.
31:08I assure you, your children will be much happier.
31:12Much happier.
31:14I'm going to work.
31:21I'll let you know when I get to Madrid.
31:25Have a good trip, dear.
31:27I hope you have time to reflect on your attitude.
31:32It's all a matter of focus, Dad.
31:39Oh, my children.
31:41I apologize for the bad time Rosa Maria put you through.
31:47Don't worry, Dad.
31:49It's not your fault for being a bad person.
31:53I'm very grateful for the place you gave me, Grandpa.
31:56And the place you gave Barbara and my mom.
32:00That's what you've earned, son.
32:04I don't agree with Rosa Maria's attitude,
32:07but I can't do anything.
32:10I shouldn't have come without asking.
32:12First, an apology.
32:14Barbara, you can come here as many times as you want.
32:19At this point in my life and what I have left to live,
32:24I won't miss the opportunity to be with the people
32:27who want to be by my side.
32:31I'm no one to judge how others live.
32:36Thank you, Grandpa.
32:37You don't know what your words mean to me.
32:41I love you both very much.
32:44You don't know how much I love you, Grandpa.
32:46Thank you, son.
32:51Since we can't go on a trip,
32:54I was thinking of buying Renata a new gallery
32:58and giving it to her as a birthday gift.
33:00I think it's a great idea.
33:02The place where it's rented right now
33:04can't be expanded.
33:06I think she'd be happy in a bigger place.
33:09Then do it. Don't waste your time thinking about it.
33:11I just hope you come to the inauguration.
33:13I wouldn't miss it for anything.
33:16I'll start looking for her.
33:19Good luck with Fatima.
33:23She'll change your face.
33:26Just tell her you'll see her.
33:30See you later.
33:34See you later.
34:01Good morning, Mrs. Saraldi.
34:03I'm going straight to the point. I don't like this place at all.
34:06I think it's great.
34:08How can I separate Renata from Federico Mendez?
34:13You know her very well and you know what her weaknesses are.
34:17Ma'am, you're falling at my feet.
34:20I'll be able to help you personally.
34:23What do you mean personally? You're here in prison.
34:29I'm planning my escape.
34:33Hello.
34:34Hello.
34:35I'm sorry I'm late.
34:38I thought you weren't coming.
34:40No, I wasn't going to let you wait.
34:42There was a client at the gallery.
34:45I was a little late, but I'm here.
34:50Hey.
34:51How are you?
34:52How are you?
34:53I heard you're living at Titiana's house.
34:55Yes, I'm living at Titiana's house.
34:57I'm going to be there for the inauguration.
34:59I'm going to be there for the inauguration.
35:01I'm going to be at Titiana's house.
35:03Yes, and I heard you're going to Detroit.
35:08I'm going to go back to Mexico, just like you to Spain.
35:11I'll be gone for a year at most.
35:15I'm glad you're going back to Mexico.
35:18To work alongside your dad.
35:21And I'm glad you're going to Spain.
35:26This trip will help me a lot.
35:28I don't know if it's just because of my exhibition.
35:31I don't know.
35:32Processing all this that's happened to me.
35:35I realized that being by my mom's side hurts me a lot.
35:40It's time to take control of my new life.
35:47And when we both go back to Mexico,
35:50your new life will be the place for me?
35:54I just want to tell you, ma'am,
35:56that as soon as I get out of here,
35:58I'm going to need a place to hide.
36:00That's not a problem.
36:02I live alone.
36:03You can stay at my house.
36:05No one will think you're with me.
36:09So I think we're going to make a good team.
36:12I'm willing to do anything
36:14to get Federico back by my side.
36:17Then we'll make a deal.
36:18Yes, perfect.
36:20Yes.
36:22I'll try.
36:24Sebastian, you know I love you very much.
36:28And it's because of my mom that we're apart.
36:31But even if I stay away from her,
36:35she's still my mom and she'll always be.
36:38And I have to take responsibility for her.
36:40In fact, I just made an appointment with a psychiatrist
36:43to see what we can do for her.
36:47I hope you can help her.
36:50But I don't love her in my life or my dad's.
36:54That doesn't mean she's still an obstacle to us.
36:58You can have the relationship you want with her
37:01if you accept that she's not a part of our lives.
37:04Sebastian, I would never impose my mom's presence in your life
37:08or your dad's.
37:09Not after everything she's done.
37:11Then there's a future for us.
37:14Well, I have to go to work because it's very late.
37:17Okay.
37:18Go on, son. I'll catch up with you in a bit.
37:22Bye, Mom.
37:23Bye, honey.
37:25Honey, I'm going to the market to buy all the things I need.
37:29Thank you, honey. See you.
37:31Bye.
37:32Bye.
37:33Auntie, can I leave you the drawing
37:35that Maca Barremigio sent you?
37:37Yes, of course.
37:38I'm going to the market to buy all the things I need.
37:43Go to Spain and I'm going to Detroit.
37:47And if when we come back you love me
37:49the same way I love you...
37:53Let's come back.
37:54Let's get back together.
37:56Let's never be apart.
37:59Okay?
38:01Yes.
38:02Yes.
38:04Yes.
38:05Yes.
38:06Yes.
38:07Yes.
38:08Yes.
38:09Yes.
38:10Yes.
38:12Let's see.
38:13Let's live what we have to live in this time
38:17without commitments.
38:19And then,
38:21if our love is still so strong and intense,
38:25we'll come back.
38:29And we'll get married.
38:40I'm leaving too.
38:41Be careful.
38:42Yes, Grandpa.
38:45I want you to know that I'll do everything I can
38:48to make Daniel happy.
38:50I hope you overcome all the obstacles together.
38:53Yes.
38:54If we do, all the suffering our love has caused
38:57will be worth it.
38:59God willing, my dear.
39:02We're aware of all the problems you've had lately.
39:06Leaving your mom, your daughter, your siblings,
39:10the place where you've always lived.
39:13Yes, Auntie.
39:14It's been hard.
39:16I know it's not the same,
39:18but here we are, Lucia and I,
39:20in case you need a family hug.
39:25You don't know how grateful I am to you.
39:28Right now, I feel like an orphan,
39:31even though my mom is alive.
39:34Thank you both.
39:37Thank you, Grandpa.
39:39Thank you, my beautiful God.
39:48Let me see.
39:49Let me see.
39:50Let's do it again.
39:51Let's see.
39:52I love you so, so, so, so much.
39:56And I love you.
39:58A lot.
39:59A lot.
40:02I miss your kisses.
40:04Me too.
40:06It's going to be harder for me to be away from you
40:09all this time.
40:11But that's great.
40:13Our love doesn't have time.
40:16Let's see this as a separation from fate,
40:20because I can't be with you,
40:22and you can't be with me,
40:25and that's what we have to do.
40:28Yes, that's true.
40:30Besides, we can use this time
40:33because we need to settle a lot of things, both of us.
40:37Yes, yes.
40:38That's why I want you to take the liberty
40:41of doing what you need and what you want,
40:44so that when we see each other again,
40:46there are no doubts or resentments, okay?
40:49I'm telling you the same thing.
40:53Mrs. Rosalba, I love you so, so, so much.
40:57Mrs. Rosamaria only came for a few hours
40:59and left whispering.
41:01She didn't want Mr. Alvaro to receive Mrs. Bárbara here.
41:05But did they only accept her today
41:07or did they open the doors to her house?
41:09I don't know,
41:11but I think they're going to accept her.
41:13I mean, since they already accepted young Daniel,
41:15I think that would be the most logical thing, right?
41:17That's incredible.
41:18Well, yes, because at least the bosses
41:20are no longer going to oppose that they are together.
41:23This woman is lucky, damn it.
41:26I can't believe they folded their hands so easily.
41:29This is not going to stay that way, Rita.
41:31I'm going to continue with my plan.
41:35I'm going to have a hard time not being in contact.
41:38It's what we have to do if we want to win.
41:43Yes.
41:48But you know what?
41:49What?
41:51I hope you don't fall in love with anyone else at this time.
41:54I'm telling you this because I know
41:56that Carolina is in love with you.
41:58She told me in person.
41:59I can tell you the same about Claudio.
42:01Maybe he didn't tell you in person,
42:03but I know he's in love with you.
42:06What a shame.
42:08I only love you.
42:18Then let's use this time to heal.
42:22And I have to focus on work.
42:25I don't want to repeat what happened to Adriana and Brenda.
42:29That way I lose the campaign.
42:32Yes.
42:34Time to heal for both of us.
42:37Time to heal.
42:52We recognize each other
42:55From the first time
42:58Your eyes connected
43:00To mine