Dorama en Español Latino
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪♪
00:10♪♪
00:20♪♪
00:30♪♪
00:40♪♪
00:50♪♪
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:30♪♪
01:40♪♪
01:50♪♪
02:00She is Gideon.
02:02She is like my sister.
02:04♪♪
02:14Princess, look.
02:16♪♪
02:26♪♪
02:36They came to see me.
02:38Send the order.
02:40And look for them now.
02:42Block the road to the capital.
02:44And let no one pass.
02:46Yes.
02:48♪♪
02:58♪♪
03:08♪♪
03:18The first time, you were very nervous.
03:21But no one has seen His Holiness as I see her now.
03:25Shansheng, please, you just tell me Yurong, not His Holiness.
03:30If this were not a territory of demons, I would like to sit here.
03:35I wish I could see you like this forever.
03:37I want you to always see my true self.
03:40Because I think demons hurt when they take over someone.
03:46Well said.
03:48Sometimes I have thought about the union between human and demon.
03:54What Qiushan Jun did in the Garden of Eden,
03:58I did not know if he was a human or a demon.
04:03And are you sure he was the one you saw?
04:12Yes.
04:13His mourning skills cannot be imitated.
04:19I do not want to believe it.
04:20Me neither.
04:22The demons could confuse him.
04:25They can do the same to us.
04:28There must be a reason.
04:30When we return, we will look for him and he will explain to us.
04:35Yes.
04:36I think he will give us a good explanation.
04:56You finally woke up, Qiyan.
05:02Hanshi.
05:04It is better that you continue to rest.
05:07I'll take the traitor to justice, you'll see.
05:11But I'm sure it's not Shang Cheng.
05:16He is noble.
05:17Qiyan, are you very confused now?
05:20Shang Cheng was the one who saved me.
05:22It's a mistake.
05:23Who wanted to hurt me was Qiushan Jun.
05:27Listen.
05:28You have to watch your words.
05:31What I say is true.
05:33Qiushan wants to kill Shang Cheng.
05:35If it weren't for Shang Cheng,
05:37he would probably be dead now.
05:44I have to find him.
05:46I have to find him.
05:48Be careful, Qiyan.
06:03Qiyan.
06:09Listen to me.
06:11Qiushan and Shuangguan Jun saw that the Wuyao are with the demons.
06:16I trust them more than what you just told me.
06:21But Shang Cheng was not right to do it.
06:27Could the Garden Show drive people crazy?
06:35Henshi.
06:37She's still hurt.
06:39Take good care of her.
06:40Don't let her get up.
06:41It seems she wants to say something.
06:43No matter what she says,
06:45don't let her go.
06:47I don't want you to hear rumors.
06:49Stay here.
06:50Two students will come to help you take care of her.
06:53Yes.
06:57Let's go.
07:15How long are you going to hide it from me?
07:19I didn't want to worry you.
07:22I'm more worried that you don't tell me.
07:38How much time do we have left?
07:49All my life.
07:53Will we be together later?
08:00This time I thought I would die in the garden.
08:08Look.
08:11God treats us very well.
08:15God treats us very well.
08:19It is God's will.
08:21I train for the right cause.
08:23So I don't have emotions or desires.
08:26So I don't have a heart.
08:28But now it is a great gift to be with you.
08:38That's how you feel now.
08:39But in the future, I don't think so.
08:43I will learn the right cause in the future.
08:46Loving someone can't be the cause of now.
08:58I beg you, Moju.
09:00You must help the academy.
09:02How can I help you?
09:03In the Show Empire, the biggest crime is to ally with demons.
09:07And Kyushan Jun and the Lishan Academy have evidence.
09:10I can't ignore it.
09:12We don't know anything about Shang Chen and Yurong.
09:14And they are slandering the Academy.
09:17Moju, please, you are the only one who can help us.
09:21Tank 36, are you begging me?
09:26That's not important.
09:28Besides, you are different.
09:32How am I?
09:33You are very reliable.
09:35Like my friends at the Academy, for whom I would give my life.
09:43Yes, yes, yes.
09:45I love you.
10:11It must be Yurong's star.
10:13I wonder if the training determines your fate.
10:21Wait a minute.
10:22Why is Yurong's star so opaque?
10:25It's hurt and it didn't tell me.
10:28I will use the method the star map said.
10:30I will use my star to influence the orbit of that star.
10:34So that it shines again.
10:43No.
10:58No.
11:00I did it.
11:03That's the secret of the map.
11:05To save someone, another person must sacrifice himself.
11:09If it is necessary for someone to sacrifice himself for me, I could not accept it.
11:14No matter who.
11:20For Yurong, I am willing to completely change my destiny.
11:39No.
11:40No.
11:41No.
11:42No.
12:08It seems that my star has changed its orbit.
12:13No.
12:17Shengsheng.
12:18Shengsheng, wake up.
12:20Shengsheng.
12:27What's wrong?
12:39What did you do?
12:42Only for one night.
12:44How can it be?
12:49Nothing.
12:55Tell me what you did.
12:57You shouldn't use the rising soul.
13:00Or everything will be in vain.
13:02Shengsheng, I didn't want you to do it.
13:04It's for us.
13:06Trust me.
13:08There will be another way.
13:12No.
13:23Qiyan, you look better.
13:25You should take your medicine.
13:27Is it the season of purple and red?
13:30Do you want me to bring it?
13:32I'm going to buy some.
13:36But they told me to...
13:39I know.
13:40I can't get out of here, right?
13:43Don't worry. I won't.
13:45Okay.
14:00Qiyan.
14:01Qishan, no.
14:03You are not my master anymore.
14:05You joined the demons.
14:07And you wanted to kill Shengsheng.
14:09Is this the effect of the poison?
14:12I never imagined it.
14:14We are like brothers.
14:16We all love you.
14:18And we always spoil you.
14:20How ungrateful.
14:22Don't you remember our rules of the Qishan Academy?
14:25Qiyan!
14:29Put her down.
14:30How can you act like this?
14:32Qiyan is hypnotized.
14:34I don't know why she wants to kill me.
14:37Hanxi, you can't believe her.
14:39She joined the demons.
14:41Calm down, Qiyan.
14:42Let's talk.
14:43Never.
14:50Qiyan!
14:53Come in.
14:57Hanxi.
15:08Hanxi.
15:11I really don't know what's wrong with Qiyan.
15:14Would she really be willing to betray all the members of the Qishan Academy?
15:19Qishan, you have always liked Qiyan.
15:22This is not personal.
15:24When she recovers, she will surely come to her senses.
15:28Careless.
15:29How could I blame her?
15:31Of all the students, she is my favorite.
15:34The demons bewitched her.
15:37I will try to find an antidote.
15:39I will take care of her.
15:50I heard that the incident at the Garden Show was because the Guoyao Academy joined the demons.
15:55I heard that Master Shang Cheng was very afraid to return.
15:58He must have done something bad.
16:00I heard that Shang Cheng is of unknown origin.
16:04Maybe he's even a demon.
16:06Don't you think so?
16:07It's true.
16:08I believe you.
16:12Don't you dare speak ill of my master in my presence.
16:16Or else, you'll see.
16:19Place that table.
16:26Qiyan is not yet cured.
16:28You must take care of her.
16:31By the way, and what he said before.
16:33He is not allowed to repeat it.
16:35Good.
16:36Hello, Hanxi.
16:38What are you doing here?
16:40I heard that Qiyan was injured.
16:42So I came to see how she is.
16:44She is already cured.
16:45Thank you for your concern.
16:46Really?
16:47That's great!
16:48Take me to see her.
16:49She is recovering.
16:51You better go.
16:52I'll tell her you came to visit her.
16:54Didn't you say she was already cured?
16:57Why can't I see her?
16:59Qiyan is in a bad mood.
17:01And she told me she doesn't want to see anyone.
17:03No...
17:04Please go.
17:05She doesn't want to see anyone?
17:07Ah, okay, I understand.
17:09But she and I are friends.
17:11I'll go see her.
17:13Arrogant!
17:14This is the territory of the Lishan Academy.
17:17Listen, Hanxi.
17:19I just want to see my friend.
17:21Stop insisting.
17:23She doesn't want to see anyone.
17:24You are a very bad person.
17:27Fine, fine, fine, fine, fine.
17:28Forget it.
17:29I'm leaving.
17:30Accompany him.
17:31Yes, please.
17:35Princess Lulu!
17:37What a coincidence!
17:39Yes, I came to see Qiyan, but he didn't let me in.
17:43He didn't let you see her?
17:44Hey, this is the rule of the Lishan Academy.
17:48When Qiyan comes with me, you can see her at any time.
17:51What?
17:52She's going with you?
17:54That's incredible!
17:56The Empress said I should focus on the study.
17:59So if Qiyan comes and helps me, I could learn more things.
18:04You're right.
18:06I want Qiyan to be my tutor.
18:08I came for her to come with me.
18:10But Princess, this...
18:12Hanxi!
18:13The Empress was the one who gave the order.
18:15Please go get her.
18:16Princess, she hasn't recovered yet.
18:19She can't leave.
18:21The Empress made a mistake.
18:23Will you disobey her?
18:25Besides, we have medicinal herbs in the palace.
18:29We can cure her better.
18:32I...
18:33Hanxi, this is simple.
18:35Even if you don't like it or don't like it.
18:38Do you understand?
18:39If you're not convinced, ask her yourself.
18:44Princess, this...
18:46Ah!
18:53Your Majesty!
19:01Your Majesty!
19:03Did you get into trouble again?
19:05What happened now?
19:06It's not that.
19:07I went to Li Shan Academy for Qiyan.
19:09But they won't let her out.
19:12Is that true?
19:13Uh-huh.
19:14If it weren't for the edict he gave me,
19:17I wouldn't have been able to get her out of there.
19:19I thought maybe you weren't interested in getting a tutor.
19:23Your Majesty,
19:24please, now you have to help Shansheng.
19:28Qiyan said the spy was Qishuanyun.
19:31He was the one who blamed Shansheng.
19:33Ah!
19:35Things get interesting.
19:37Your Majesty, you must give the order
19:39to punish those from Li Shan Academy.
19:42That's not the solution yet.
19:44Don't worry.
19:46I know what I have to do.
19:48Your Majesty, but Li Shan Academy...
19:50It's a complicated case.
19:52We'll wait for Shansheng and Yurong to return.
19:55The truth will come to light.
19:57I have no idea where my teacher is.
20:02Use your training to see the stars.
20:07They're in the territory of the demons.
20:09They won't take long to return.
20:11With the demons, that's dangerous.
20:14Their martial arts and wisdom are exceptional.
20:17Even if there are complications, they will be safe.
20:22You don't have to worry about this.
20:25You can go.
20:28Probably, the demons thought we were going to the hills.
20:33But they don't know we went in the opposite direction.
20:37It's a good plan.
20:39Listen, Yurong.
20:41You're very smart.
20:46You have to hold on.
20:48You have to hold on.
20:50You have to hold on.
20:52You have to hold on.
20:55You have to hold on.
20:57We have to get to the capital.
20:59I'm going to ask the Empress for help.
21:02She'll know what to do, Shansheng.
21:04Don't worry.
21:06I'll try to stay alive for you.
21:10There's a fountain.
21:12We'll spend the night there.
21:14So you can rest a little.
21:16I'll be fine.
21:18Let's go.
21:21You told me you needed me to come.
21:24Something important must have happened.
21:27Shansheng and Yurong are still alive.
21:30Take care of them.
21:32They'll be dead soon.
21:34No.
21:36Shansheng must be alive.
21:38Why?
21:40He's useful to me.
21:42I need him alive.
21:45It seems the boy is not ordinary.
21:48You even asked me to keep him alive.
21:51Why?
21:52Promise me you won't kill him on the way to the capital.
21:56There are many people who want him dead.
21:59As long as you don't kill him,
22:01it won't be easy for others to kill him.
22:05What if I refuse?
22:09You must accept.
22:11Are you ordering me?
22:13Remember that our relationship is cooperative.
22:15The boy is involved in my world control plan.
22:19If the plan is successful,
22:21the Demon Clan will have all the profits you want.
22:25But if not...
22:27If not what?
22:28If he dies,
22:30everyone will know your identity.
22:34You are very smart.
22:37You will make the right decision.
22:40Are you threatening me?
22:46Good.
22:48I promise you.
22:50I won't hurt you.
22:52But if you don't come back to the capital alive,
22:55that's not my problem.
23:07Princess, a letter arrived.
23:15A letter?
23:22Changsheng and the stupid phoenix
23:24are already on the main road.
23:27But the master doesn't want us to kill them.
23:30He says we guide them to the cauldron.
23:33I wonder what's going on.
23:36His plans always work.
23:39Princess, what are we going to do?
23:41Follow his orders.
23:44I want to see...
23:46How will you survive this?
24:02Ah, how are you, boy?
24:04Hey, you don't look well.
24:06I have medicinal herbs.
24:08Would you like to try them?
24:10What I have...
24:11It's not possible to cure it with any medicine.
24:13Why don't we try it?
24:15What's wrong?
24:16Don't you trust my medicine?
24:18It's a herb of more than a thousand years.
24:21Really.
24:22It's okay.
24:23Herbs won't work.
24:24I appreciate it.
24:25There is no disease that is not cured with this.
24:27Even if the medicines don't work,
24:30there is a special herb that even revives the dead.
24:35Where can I find it?
24:37Listen to me very well.
24:38Ten kilometers away is the top of the cauldron.
24:41That's where the number one alchemist, Shodufu, worked.
24:44Think about it.
24:45What kind of powerful spirits are there?
24:49Shodufu?
24:50I've heard that Shodufu had a medicine reserve.
24:53Excellent quality medicine.
24:55I went a couple of times.
24:56Unfortunately, I couldn't enter.
24:59I see that you two have a good level of training.
25:02You try it.
25:03If the common herbs don't work,
25:05why don't you go see what you find there?
25:12It's more important to go back.
25:14Don't believe that man.
25:16We have to go on.
25:41Where are we going?
25:43To the cauldron.
25:45But I already told you.
25:46You always say.
25:47How will you know if you don't try?
25:49It's a hideout of Shodufu.
25:50I think we won't lose anything by trying.
25:55Sometimes I'd like you to leave me and you come back.
26:00I never thought about doing that.
26:04Let's go.
26:12Try this.
26:17How is it?
26:19Is it purple fruit?
26:21I took the demons a little to find clues about the garden.
26:25Sometimes I stay in sterile places.
26:28That's why I try to bring some fruit or food with me.
26:38Give it to me.
26:42It tastes horrible.
26:43Why did you say it was okay?
26:47I like everything you give me.
26:49Very well.
26:50I'm going to pick up more fruit.
26:52Wait for me here.
26:59Why didn't I know, bitter?
27:02Shang Chen, remember.
27:04When you are dying, your senses will disappear.
27:07If that happens, you don't have long to die.
27:11I hope you can change your destiny before that.
27:14I hope that day never comes.
27:18He said my senses would disappear.
27:21What will I do?
27:38I should have the Lin Chi component.
27:40It should be sweet.
27:42Why?
27:57It's strange.
27:59There was nothing.
28:02He said my senses would disappear.
28:04He said my senses would disappear.
28:07It's happening.
28:09My taste has disappeared.
28:14Try this.
28:22Good.
28:30What's wrong?
28:31Is it sour?
28:34Maybe in a very arid climate, fruits don't do well.
28:40Try this.
28:50What does it taste like?
28:51Sweet.
28:54It's a kind of potato. It's spicy.
28:57Why do you say it's sweet?
29:02Should I know something?
29:05I...
29:07Did you lose your taste?
29:16I don't want you to worry.
29:19But why?
29:21What's happening to you?
29:23The fight at the Garden Show.
29:25Maybe it hurt my meridian.
29:27That's why I lost my taste.
29:28But I'm fine.
29:29When my wounds heal, my taste will return.
29:32Don't worry.
29:34I'm fine.
29:52Guillean.
29:55I know you haven't slept.
29:56I have some objects for girls that I bring you.
29:58Look.
29:59Clothes, a mirror, a little balm,
30:01and a comb made by the Beast Clan.
30:03It's very special.
30:04Because it's made of a branch that only grows on the first day of summer.
30:08And that happens every 100 years.
30:11And Shang Cheng?
30:13I want to see him.
30:30Is that the necklace?
30:32Do you remember it?
30:33You gave it to me when we were kids.
30:35Did you keep it?
30:38Why...
30:40have you never worn it?
30:44I keep it here.
30:46The Tong bow is used to catch enemies.
30:50And as a defense instrument.
30:52We can even hide here.
30:54But...
30:55it's not as big as the Pope's.
30:58The Tong bow is unique in its class.
31:00I didn't know it did that.
31:03The Tong bow is fire resistant.
31:06Even if you throw it into the flames of the Luoyang Academy,
31:09the bow will remain intact.
31:15Here I keep...
31:16all our toys.
31:18From years ago.
31:20Really?
31:22But now...
31:27I don't need them anymore.
31:33Why not?
31:38Because my greatest treasure...
31:40is in front of me.
31:58Are you okay?
31:59I'm fine.
32:03I'll carry you.
32:04There's no need. I'm fine.
32:07Come.
32:16I'd like to carry you...
32:17for the rest of my life.
32:18I don't want you to carry me for the rest of my life.
32:20I think...
32:21this is the happiest moment between us.
32:23I'm afraid that if I carry you now...
32:26I could lose you.
32:28Listen, Shang Tsung.
32:29There's no end to the road.
32:31So...
32:32our journey won't end either.
32:35It will last...
32:36as long as we want.
32:51Yurong.
32:53Everything has a balance in this world.
32:55You must make sacrifices to gain things.
32:58You train for the right cause.
33:00And you will inherit the formation of stars.
33:02You will have the greatest power in the world.
33:07That's why you can't fall in love.
33:09Or nothing will make sense.
33:11Are you ready to face this consequence?
33:16I will face this consequence.
33:18Even if it means losing everything.
34:18No.
34:20No.
34:22Kyu Shang.
34:23You are possessed.
34:25Kyu Shang.
34:26You are possessed.
34:28Kyu Shang.
34:29You are possessed.
34:48Kyu Shang.
35:18Kyu Shang.
35:39I didn't want to kill you.
35:43I thought you were your only black.
35:46I'm sorry.
35:51I'm sorry.
36:03Shang Chen, look.
36:04It's the summit of the cauldron.
36:16Shang Chen, look.
36:18This fruit grows here.
36:20The plant bears fruit every three years.
36:23Try it.
36:28It's sweet.
36:30Shang Chen.
36:32Even though I lost my taste,
36:35I can still smell the fragrance
36:37and perceive its juicy texture.
36:39I know it must be sweet.
36:41I'm sorry.
36:45I forgot that you can't anymore.
36:52Juerong, you know that
36:55as long as I'm with you,
36:57my heart will be full of sweetness.
37:01I won't ask for more.
37:02Shang Chen.
37:03Think that
37:05some people
37:07have already died.
37:10Some people
37:12only meet once.
37:14And they are lucky.
37:16I met you
37:18and now I can spend every day with you.
37:22That's why I know
37:23I'm very lucky.
37:30Me too.
37:40Be careful.
37:42I'm fine.
37:44It's the first time I climb without the rising sun.
37:46Now I know how hard it is for ordinary people.
37:49In Xining, I sometimes went out to climb.
37:51By the way,
37:52Juren and I used to go together to collect herbs.
37:56He always took care of me.
37:58I'm so grateful to him.
38:00I'm so grateful to him.
38:02I'm so grateful to him.
38:04I'm so grateful to him.
38:06I'm so grateful to him.
38:07I'm so grateful to him.
38:08He always took care of me
38:09like my older brother.
38:11He's a good person.
38:13Hey, Shang Chen.
38:14Let's compete.
38:15Let's see who reaches the top first.
38:18Juren.
38:19Let's go.
38:26Juren.
38:27Where are you?
38:29You must wait for me.
38:31You must do it.
38:39What's wrong?
38:40Are you worried about Juren's safety?
38:46Who are you?
38:47That doesn't matter.
38:49But I know what you want.
38:53You don't know my thoughts.
38:55Tell me why you're here.
38:59You shouldn't be rude to me.
39:01I came to help you.
39:03Help me?
39:05Fine.
39:06Let me see what you're made of.
39:18Tell me who you are.
39:20Why are you so powerful?
39:22That doesn't matter.
39:24Don't waste your words.
39:26If you want to know about my power,
39:29it won't be easy.
39:31Then what do you want?
39:32Tell me.
39:33I just want to tell you one thing.
39:36Juren is not dead.
39:39He's in the territory of the demons.
39:44How do you know that?
39:46It's not your business.
39:48The territory of the demons
39:50is thousands of kilometers from the capital.
39:53Juren is weak.
39:55He can't use the rising weapon.
39:57It must be difficult for her to return.
40:00If you're worried about her,
40:03why don't you go now
40:05to bring her back?
40:09But this territory is very vast.
40:12How am I going to find her?
40:18Go to the top of the cauldron.
40:22Go to the top of the cauldron.
40:34I'll go for you.
40:43What's that noise?
40:45The sound of the sword.
40:47Maybe it detected some trace
40:49that Shou Dufu left.
40:51It seems that man didn't lie to us.
40:54What a good fortune, Shansheng.
40:56You'll be saved.
40:57Our trip wasn't in vain.
40:59Even without the medicine,
41:01it's good to visit a place like this.
41:03Don't you think?
41:05We're going to find her.
41:10Shou Dufu could see what others couldn't.
41:13I can perceive that there is a spiritual meaning.
41:17The earth is a strange paradise.
41:19That's why Shou Dufu chose this place.
41:26Look.
41:34How could people live in a place like this?
41:37It must be the cabin where Shou Dufu lived.
41:50This house looks very clean.
41:54It doesn't look abandoned.
41:56Let's be careful.
42:02Yorong, are you okay?
42:04I'm fine.
42:06Who are you?
42:08And who is that boy?
42:10What did you say? Boy?
42:13How rude are you?
42:16I'm his ancestor.
42:19You are...
42:20I'm glad you're here.
42:22Excellent.
42:23I'll put you in the bonfire,
42:25and I'll make you medicine.
42:27Do you use humans?
42:29Everything can be an ingredient.
42:31Why wouldn't I use them?
42:33I think you would serve very well.
42:36I usually don't use people.
42:38No, no, no, no, it's a mistake.
42:40We're here by accident.
42:42Yes, we must continue.
42:44Let us go.
42:46Now that you're here, you can't leave,
42:49even though you look friendly.
42:51Look, boy.
42:52You seem smart and kind.
42:54Please, let us go.
43:00Do you want to flatter me?
43:02Listen, that's not going to work.
43:06Little one, we'll take you to play.
43:09I won't leave this mountain.
43:11But there's delicious food outside,
43:14and very fun games for you.
43:21Like what?
43:22Have you been with the humans?
43:24There are flowers in spring and snow in winter.
43:27There's also a city called the Sacred Capital.
43:30There are many shops full of toys.
43:34The Capital?
43:36I've heard Shodufu mention it.
43:39Do you know Shodufu?
43:44Dubbed in Olimposat, Mexico.