Dorama en Español Latino
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30追寻生命的长河 磨尽的卑微又是悟空
00:37就算胜负越难测 越要探风云变色
00:46遥遥云归西 平东西 八方风雨 一幅各地国
00:51日不落 生生平顺意 何惧心痛 寂寞真心 余火正气
00:57明知烈火沉默 江湖难言错 谁晓得该怎么说
01:02固执和洒脱 都成国 你改天你愿
01:07一朝一世的传说
01:11生死可 世间真道
01:22Face one's soul
01:27战斗者
01:41Cut! You can't be here without authorization.
01:46Hey, how do you know I don't have authorization?
01:49If you're authorized, then you're part of the royal family.
01:55Listen to me. I'm the princess's disciple.
01:59The emperor's daughter. Luloa of the Beast Clan.
02:03Really? Why would the princess choose someone like you as her disciple?
02:08Get out. The Imperial Palace is not for sightseeing.
02:12Who's sightseeing? I'm not lying. I'm Luloa's disciple.
02:17You're impertinent. You leave me no choice. Get out!
02:24What's the matter with you?
02:31Out!
02:36What should I do? I won't be able to see the princess. I'm a fool.
02:42I'll leave right away. I don't want any trouble.
02:45Are you Xuan Yuan Pu?
02:48Come with me.
02:56Princess, here she is.
02:58Princess! These days I...
03:06Listen. If you scream, we can't leave.
03:09If you scream, we can't leave.
03:13Let's go.
03:17Princess, we can't keep walking. It's a forbidden area. It's dangerous.
03:23Maybe we'll be safe, but if the emperor finds out, it would be terrible.
03:28If we cross this area, they'll kill us.
03:31I've never been stopped in a forbidden area in my life.
03:34Besides, they say this mountain has a mysterious power that will save Shansheng.
03:39Regardless of the consequences, I must go.
03:42That makes sense, but...
03:47Stop!
03:48Huh?
04:05Father...
04:07Yes!
04:14I'll save you.
04:15I'm not afraid.
04:18I trust you, princess.
04:36Delicious food.
04:38But Princess Lulu doesn't know how you are.
04:48Delicious food.
04:49But Princess Lulu doesn't know how you are.
05:10Now you do tricks, daughter, to challenge your father?
05:15Since you returned from the capital, your father and I don't recognize you.
05:21You steal things from the palace, you try to escape.
05:24Look in the mirror, daughter.
05:27Are you still the princess of our clan? The Beast Clan?
05:31To be honest, I don't want to be a princess anymore, mom.
05:35I just want to be a normal person.
05:38Daughter, you have no choice.
05:41Why do you say that?
05:43My master has told me that we are all equal.
05:46We all have the right to choose our lives.
05:50What he said is true.
05:53You have the right to choose, but you have responsibilities.
05:59Well, I don't care.
06:00I just want to go.
06:02I want to find the answer to save my master.
06:06Mom.
06:10Do you know that my master doesn't have many days left?
06:15And yet, he tells everyone that he will survive with hope.
06:22He will die in an instant.
06:25And he won't even be able to accompany him and be with him.
06:29Do you know how much I hate myself right now, mom?
06:44I understand what you're saying.
06:47But you must know that everyone has their own path.
06:52You can't complete your path.
06:55Your life.
06:56Every step you take.
06:58No one can do it for you.
07:04You are no longer a child.
07:06Very soon, you will understand everything.
07:14Mom.
07:16I don't want to grow up anymore.
07:20I don't want to be a princess anymore.
07:23I don't want to grow up anymore.
07:27It's very painful.
07:30I understand.
07:32Growing up is painful.
07:35But you must grow up.
07:38You belong to the royal family.
07:41You can't be a mature girl like other girls.
07:46Lulua.
07:48Spill your tears.
07:50Be a true princess.
07:52Let everyone know that as a member of this clan,
07:55you will not be easily defeated by fate.
08:16Mom.
08:24I beg you, please.
08:26Let me be punished with my friend.
08:29I will take full responsibility for my actions.
08:33I beg you.
08:35Let me be punished with my friend.
08:45Well.
08:50My Lulua.
08:52So sensible.
09:16Lulua is still angry?
09:18No.
09:19Now she begged me several times to punish her.
09:23I think Lulua has grown up.
09:25She knows she was wrong.
09:28You must forgive her.
09:30How could I blame her, tell me?
09:33She is the princess of the Beast Clan.
09:36She is the princess of the Beast Clan.
09:39She is the princess of the Beast Clan.
09:42She is the princess of the Beast Clan.
09:45However, she only thinks about love.
09:48But Zhang Sheng was born with a defect and will die young.
09:54Even if you let her go, you can't save her.
09:57She will only be hurt.
09:59Zhang Sheng has helped her.
10:03And he is her teacher.
10:05Even if they can't be a couple,
10:08Lulua wants to help him, wants to save him.
10:11And I understand her.
10:13I don't want my daughter to suffer.
10:16Loving someone,
10:18and not seeing him for the last time,
10:21that is suffering.
10:29You don't understand.
10:31I didn't help her because
10:34I was afraid she would be disappointed with me.
10:37In her mind, Emperor Bai
10:40is omnipotent.
10:42He is even able to save someone from death.
10:45But no.
10:48I can't do that.
10:59Dear, it is difficult.
11:02I don't want our daughter
11:04to see her beloved die.
11:07If she only keeps the happy memories with him,
11:10it will be the best for her.
11:13Lulua is a strong woman.
11:16Let her decide
11:18whether to suffer for this or simply forget it.
11:24When we were young,
11:26we didn't want our decisions to be taken either.
11:31Stop talking.
11:33I won't let her leave.
11:35Unless she is able to.
12:06Lulua, are you tired?
12:09Or are you upset?
12:11No.
12:12If it's because of Xianxian, it's worth it.
12:16Mom, I know I disappointed you.
12:19And my father too.
12:21I didn't act like a princess.
12:24I didn't want to disappoint you.
12:27I didn't want to disappoint you.
12:30I didn't want to disappoint you.
12:33I didn't act like a princess.
12:36I'm capricious.
12:38I've brought you problems.
12:41And I'm selfish.
12:43You have a heart.
12:45A kind heart.
12:47That's enough.
13:04Here.
13:08Mom, my father will blame you for taking away the restriction.
13:12My daughter, you said you wanted to be responsible.
13:16That's why you accepted your punishment.
13:18Now I must be responsible.
13:21Like you.
13:22You can go.
13:24I...
13:25Are you sure?
13:26Yes.
13:27Follow your heart.
13:29Don't regret it.
13:31Your friend is in the palace.
13:33Go with him.
13:35I hope you can leave the empire.
13:37That depends on you.
13:45Mom, I know you love me.
13:47Thank you very much.
13:53Then I'm leaving.
13:55Yes.
13:56Hey, Lulu.
13:59Take this.
14:10Thank you, mom.
14:11Go.
14:12Go.
14:14Lulu.
14:17If you want to be the princess of the clan,
14:20come back.
14:28Lulu.
14:30I really wish you didn't have to grow up.
14:36Princess, can we escape dressed like this?
14:39I don't know.
14:40We must cross the door.
14:45Uncle Jin.
14:47Then father can find us.
14:50Take this.
14:51Take this.
14:52Take this.
14:53Take this.
14:54Take this.
14:55Take this.
14:56Then father can find us.
14:58Your mother ordered me to protect you.
15:01Even if your father comes in person,
15:04I will help you.
15:07Uncle Jin, you're the best.
15:12Come.
15:27Stop.
15:28There are people.
15:29It's too late.
15:30Who's there?
15:34How many?
15:35Oh, many.
15:42A lot of people.
15:47Uncle Jin.
15:49How about you disguise yourself as a masked thief?
15:53Even if I distract General Xiaodei,
15:56the guards at the door won't let us through.
16:07What are you thinking about?
16:11What if Uncle Jin has to leave the city?
16:16Can someone stop him?
16:18Let's go.
16:48Let's go.
17:00Keep an eye out.
17:02Yes.
17:18Let's go.
17:49General Jin.
17:55Are you having fun?
17:57Did Lulu'a leave?
17:59She can leave.
18:00So you know everything.
18:03If I wanted, I could bring the princess back.
18:08General Xiaodei, you're a smart man.
18:11You're a smart man.
18:14General Xiaodei, you're a smart man.
18:18Do you know how to make the princess happy?
18:21I won't let her go forever.
18:23Maybe if she sees Xiang Sheng die,
18:26she'll forget him.
18:28Besides, I want to compete fairly.
18:32If I force her to stay,
18:34it wouldn't be fair.
18:44I didn't expect,
18:46after all this time,
18:48that the key to open the Garden Show
18:51was a simple plant.
18:54That's why it's so hard to find.
18:58Yurong, you've done well.
19:01Your Majesty, it was very dangerous,
19:04but we finally found it.
19:06The demons couldn't stop us.
19:10Thanks to Xiang Sheng,
19:12we found the key.
19:14Without him, we wouldn't have made it.
19:28You still remember
19:30Xiang Sheng's effort.
19:32Are you afraid I won't reward him?
19:35When I see you,
19:36you remind me of myself when I was young.
19:39Your Majesty,
19:40do you miss Emperor Taizong?
19:57Heavens,
19:58the restriction of the Garden Show
20:00is too unstable.
20:02Can we enter?
20:06Your Majesty,
20:07what do we do?
20:09Shou Du Fu.
20:11Like the number one in the world,
20:13he hid countless treasures and secrets
20:16in the Garden Show,
20:18especially swords.
20:20Thousands of swords
20:22that he won in battle and in combat.
20:25They are the best in the world.
20:27So many treasures.
20:29It would be a shame if they were lost.
20:31Mo Yu,
20:32all the students who won the Imperial Exam
20:35and other wise teachers,
20:37go immediately to the Garden Show
20:40to collect the treasures and all the swords.
20:43I will protect him
20:45so that he does not collapse.
20:47Yes.
20:50The restriction of the Garden is peculiar.
20:53Only the students in the perception phase
20:56will enter.
20:57And if they go wiser,
20:59it will be easier.
21:02Yurong,
21:04although there are many treasures in the Garden Show,
21:08it is a very dangerous place.
21:11Be careful.
21:12Do not worry, Majesty.
21:14I will do my best to achieve it.
21:17Tell Qiushan to go with you too.
21:20He and you have a mission.
21:26This is the map of what is in the Garden.
21:29I need you to find a map left by Xotufu.
21:32A stellar map.
21:34Stellar?
21:35What stellar map?
21:37No one has seen it.
21:39Nor is its location known.
21:41But the map is very powerful.
21:44You will know when you see it.
21:47It is important that you say nothing.
21:50Yes.
21:51We will do our best to find the stellar map.
22:00Xotufu
22:20Master,
22:21is that the bridge to the Garden Show?
22:23That's right.
22:24They will open the Garden soon,
22:26but the humans will not know.
22:28We will be one step ahead.
22:30You are very wise.
22:32The humans and the Beast Clan have been looking for the key for many years.
22:37But they do not know that I always had the control.
22:42Just thinking about killing that damn Phoenix makes me excited.
22:47I can not wait, Master.
22:49It took a lot of effort to find the key,
22:52and now they think they will find something good in the Garden Show.
22:56But what they do not know is that they can not get it.
23:02Master, you are very wise.
23:04Those stupid humans are going to die.
23:08The luck of the humans and the Beast Clan is over.
23:12Now the demons are going to conquer the whole world.
23:19That's right!
23:20We will conquer the world!
23:22That's right!
23:23We will conquer the world!
23:25That's right!
23:26We will conquer the world!
23:28That's right!
23:30Xotufu created the Garden Show,
23:33and the restriction is very mystical.
23:35They only enter the phase of perception.
23:37So I must reduce their power to the phase of perception
23:41so that they can enter the Garden.
23:43Then, their power will remain in that phase.
23:46But neither the humans nor the Beast Clan will defeat them.
23:49Do not worry.
23:51Trust me.
23:52This will work.
23:55Yurong
24:15Nangke, you have always wanted to kill Yurong
24:18to show him all your power.
24:20Today is the perfect opportunity.
24:23Yurong must die.
24:44You are the elite of the Show Empire.
24:48Do your best and return with honor
24:52so that the Empire has successors and also prospers.
24:57May it prosper! May it prosper!
25:00May it prosper! May it prosper!
25:22Xotufu
25:52Xiong Xiong Xiong!
25:58Xiong Xiong!
26:00Dongmen!
26:23Who is he?
26:25He is Tang 36, the son who was excluded from the Tang family.
26:29He is brave and strong.
26:31It seems that he is not a fool like his father.
26:35If he works hard, he will have a promising future.
26:48They are coming.
26:50They will reach the forest.
26:52Let them separate to kill us.
27:07Master, where are you going?
27:09I have my own plans.
27:11Do what we agreed.
27:16Do you know what to do?
27:21Xiong Xiong!
27:23Xiong Xiong!
27:25Where are you?
27:27Xiong Xiong!
27:29Princess, we are ready.
27:31Send my order. Kill them.
27:34Yes.
27:37Xiong Xiong!
27:39Xiong Xiong!
27:46Xiong Xiong!
27:48Xiong Xiong!
28:00What's wrong?
28:15Xiong Xiong!
28:16Master!
28:18Xiong Xiong!
28:20Are you here?
28:21Yes.
28:22I don't know what's going on.
28:24Everyone is separating.
28:26Listen, go find other people.
28:28See you in the forest.
28:29We will go for the swords.
28:31Good.
28:32Follow me.
28:33Yes.
28:46Xiong Xiong!
29:05Xiong Xiong!
29:06I will not let you destroy the union
29:09of the dragon and the phoenix.
29:11Yurong is mine.
29:13Or you will dig your grave.
29:16Xiong Xiong!
29:40Xiong Xiong, where are you?
29:46Xiong Xiong, where are you?
29:50I hope the crane can find you.
30:17Is this the Xiong Garden?
30:19Yes.
30:21I didn't think it was so vast.
30:25It was able to create such an incredible place.
30:28There is no doubt that Xiong Dufu is number one.
30:31Very true.
30:35So true that there can be no dragons.
30:41Do you mean your father?
30:45That's right.
30:47Xiong Dufu buried my father's remains here.
30:51Don't worry.
30:53We will find him.
30:55What good would it do?
30:58He died a long time ago.
31:00Just being here, I can feel the destruction
31:03that my clan went through.
31:05Although dragons are powerful,
31:08we cannot compare ourselves to humans.
31:12Come on.
31:14Let's go to Muyu.
31:25That is Mount Muyu.
31:27It is said that the mountains were formed
31:30with your father's remains.
31:32Let's go.
31:41People say that we are strong,
31:45that they should not underestimate our power.
31:48But why?
31:50Why do I have to endure?
31:52Why do I have to live under the oppression of humans?
31:57Sometimes I think that I would give up being a dragon
32:04to be an ordinary human.
32:07Hey, hey, honey. Are you okay?
32:09It's over. Stop crying.
32:11You don't look pretty.
32:13Do you want me to buy you a candy?
32:15I was jealous of that girl.
32:18I wish someone would hug me.
32:23Especially when I'm sad.
32:26But my father is not here.
32:31I miss him all the time.
32:38Tell me where you are, Dad.
32:43Father, if dragons choose their destiny,
32:49if I can,
32:52I will choose to die in a heroic battle.
32:57Then I will see you again.
33:09I'm sorry that because of humans you lost your father
33:15and you are an orphan.
33:17But you are a dragon.
33:19You will have a long life.
33:21You should not waste it in bitterness and hatred.
33:29I would like to take you away from here
33:34so that you can be happy again in your world.
33:37And there you can live happily as a dragon.
33:41You can't. You can't do that.
33:43The Empress can control the stars.
33:46You are nothing compared to her.
33:50I have no hope.
33:53I have no more.
33:55Here I am.
33:57Don't give up.
34:00Why?
34:02Trust me.
34:04Have hope.
34:06Don't give up your dream.
34:08One step at a time.
34:10Really?
34:12That's very complicated.
34:14Yes.
34:16But giving up without trying is not worth it.
34:21If my father were here, would he say the same?
34:26I wish you happiness.
34:28And him too.
34:30I'm sure he would say the same.
34:35So many times I called my father in my dreams.
34:42Father!
34:44Your daughter! Can you hear me, Father?
34:52He heard me!
34:54He heard me calling him!
35:06What is that?
35:08A tooth.
35:10He must have left it for you.
35:12See? He never forgot you.
35:15Father...
35:17I promise...
35:19I'll be happy and I won't give up.
35:23I'll have hope.
35:27Well...
35:28It's hard to find your way in the garden.
35:30You could get lost.
35:32You should go back to the pendant.
35:43Master.
35:45Master.
35:46Shidi.
35:47They're all here.
35:48Master, we found Kyushan.
35:50He said we should go to the whispering forest first,
35:53and then we'll look for the swords.
35:55Good.
35:56Tell everyone.
35:57Yes.
35:58You go that way.
36:00You, this way.
36:01Yes.
36:02Now.
36:03Watch out.
36:12Police!
36:30The sword!
36:32The sword!
36:33Java!
36:42No!
36:50Ayue!
36:51Ayue!
36:55He was right here.
36:56Yes, where would he be?
36:58How weird...
36:59Ayue!
37:12I will find the star map.
37:14Take good care of yourself.
37:16Help!
37:17Help!
37:18Help!
37:19Help!
37:20Help!
37:21Help!
37:22Help!
37:23Help!
37:24What's wrong?
37:25Watch out!
37:26Help!
37:27Help!
37:28Help!
37:29Help!
37:30Help!
37:31Help!
37:32Help!
37:33Help!
37:34Help!
37:35Help!
37:36Help!
37:37Help!
37:38Help!
37:39Help!
37:40Help!
37:41Help!
37:42Help!
37:43Help!
37:44Help!
37:45Help!
37:46Help!
37:47Help!
37:48Help!
37:49Help!
37:50Help!
37:51Help!
37:52Help!
37:53Help!
37:54Help!
37:55Help!
37:56Help!
37:57Help!
37:58Help!
37:59Help!
38:00Help!
38:01Help!
38:02Help!
38:03Help!
38:04Help!
38:05Help!
38:06Help!
38:07Help!
38:08Help!
38:09Help!
38:10Help!
38:11Help!
38:12Help!
38:13Help!
38:14Help!
38:15Help!
38:16Help!
38:17Help!
38:18Help!
38:19Help!
38:20Help!
38:21Help!
38:22Help!
38:23Help!
38:24Help!
38:25Help!
38:26Help!
38:27Help!
38:28Help!
38:29Help!
38:30Help!
38:31Help!
38:32Help!
38:33Help!
38:34Help!
38:35Help!
38:36Help!
38:37Help!
38:38Help!
38:39Help!
38:40Help!
38:41Help!
38:42Help!
38:43Help!
38:44Help!
38:45Help!
38:46Help!
38:47Help!
38:48Help!
38:49Help!
38:50Help!
38:51Help!
38:52Help!
38:53Help!
38:54Help!
38:55Help!
38:56Help!
38:57Help!
38:58Help!
38:59Help!
39:00Help!
39:01Help!
39:02Help!
39:03Help!
39:04Help!
39:05Help!
39:06Help!
39:07Help!
39:08Check.
39:09The Shodufu grave is in the garden.
39:11Really?
39:12Let's go look for it.
39:14It's true.
39:15Maybe the treasures Shodufu left behind are there.
39:18Yes.
39:19If we find them, we'll be very lucky.
39:22Let's go.
39:32Help!
39:33Help!
39:35Run!
39:36Run!
39:39Get up!
39:40Move it!
39:42Run!
39:43Move it!
40:09Are you okay?
40:11Yes.
40:14Thank you very much.
40:17Why are there demons in the garden?
40:19Who cares about that?
40:21Now, get out if you dare.
40:23If they come, I'll kill them all.
40:25I assure you.
40:27What are you laughing at?
40:29Oh, nothing.
40:30The Lishan Academy is strong.
40:32If they show up again, we'll kill them.
40:35I'm sure of that.
40:38What you say is reasonable.
40:41Very well.
40:42I've checked.
40:43This place is safe, so you can rest, but not for long.
40:47Be careful.
40:48The demons could return.
40:50Yes.
40:53We entered the Shodufu Garden with great effort,
40:56and yet we found danger.
40:58We don't know how they got in.
41:01The Empress had all the academies summoned.
41:04And nobody knows them.
41:06The demons could disguise themselves as students.
41:10I don't think so.
41:11Even if we haven't seen each other,
41:13we all know our team.
41:16And that's what matters.
41:18But the wind is very strong.
41:20It separated us from the others.
41:23Now, we don't know how many demons there are in the garden.
41:26And where they set their traps, if there are more.
41:31Don't worry, I'll kill them all.
41:33Don't be impulsive.
41:34I think the demons came to kill us all.
41:38They had it planned.
41:39Let's be smart.
41:42Shang Chen was in the forest.
41:45He told me to gather everyone and go to the whispering forest.
41:50And what are we waiting for?
41:52If Qishan said it was dangerous, we shouldn't separate.
41:59Qijian, I think this is serious.
42:02Let's tell the Empress, so she can decide what to do.
42:16Hanxi, what's going on?
42:18We should go and go back to the threshold we came in through.
42:26Qijian, I think someone closed the garden show.
42:29We can't go.
42:31If we can't go out and tell the Empress,
42:34then this problem will be much bigger.
42:39We don't know where Qishan is.
42:42He should be here.
42:45Hey, I have some flares.
42:48Should we try?
42:51You see? Flares don't work either.
42:55Qijian, it looks like someone is trying to kill us all.
43:00We have to be careful.
43:02Yes.
43:03We must tell everyone.
43:05No.
43:06We don't have a leader.
43:07And we can't defeat them alone.
43:20Dubbed in Olenipusac, Mexico.