Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est juste à l'entrée de la newsroom.
00:02Environ 45 minutes auparavant,
00:04la fraude s'est déroulée à Shinjuku Branch
00:06du Banque de l'Ouest de Japon dans le quartier de commerce de la ville.
00:09La fraude a pris plus d'un milliard de yens
00:11et est en train de s'échapper à quelque part dans les rues de la ville,
00:14même si nous l'attrapons.
00:15Les témoins de la scène d'aujourd'hui
00:17rapportent plusieurs casuels...
00:21Comment ça ? J'ai jamais remarqué combien tu es jolie.
00:24Je vais devoir faire du temps pour toi.
00:31C'est la police.
00:33Ils nous empêchent de courir.
00:34Pouvons-nous obéir ?
00:35Pas de soucis, mon ami.
00:36Faisons-le courir.
00:37Reste calme.
00:39Les policiers japonais sont forcés
00:40à s'adapter à leurs procédures à tous les moments.
00:42D'abord, ils te suspectent,
00:43ensuite, ils t'investiguent,
00:44et finalement, ils t'arrestent.
00:46Attends un instant.
00:47C'est quoi ce bordel ?
00:48C'est quoi ce bordel ?
00:49C'est quoi ce bordel ?
00:50C'est quoi ce bordel ?
00:51C'est quoi ce bordel ?
00:52C'est quoi ce bordel ?
00:53C'est quoi ce bordel ?
00:54C'est quoi ce bordel ?
00:55C'est quoi ce bordel ?
00:56D'abord, ils te suspectent,
00:57ensuite, ils t'investiguent,
00:58et finalement, ils t'arrestent.
00:59Attends un instant.
01:00Ne t'inquiète pas, on va bien.
01:02On a le temps de les prendre par surprise.
01:11Hey, bébé.
01:12On dirait que tu vas devoir être
01:13vraiment calme
01:14pour les prochaines minutes,
01:15ou je vais devoir te tirer.
01:22Désolé, je vis dans ton pays.
01:24Je ne comprends pas
01:25les signes de trafic très bien.
01:26Qu'est-ce que c'est que ça, officer ?
01:28Calme-toi.
01:29Hein ?
01:30Tu es l'homme qui a juste robé
01:31la branche de Shinjuku Bank.
01:33Tu es un paquet de chiens fous
01:35qui tuent des gens et détruis des vies.
01:37Je vais t'exterminer.
01:39Dis au revoir.
01:43Écoute, officer.
01:44Tu ne parles pas très bien
01:45le japonais non plus, n'est-ce pas ?
01:47Je crois que le mot c'est arrêter,
01:49pas exterminer.
01:50Pourquoi ne pas en parler ?
01:55Ah !
02:10Exterminer est le mot.
02:12J'ai compris ce que je lui ai dit.
02:24Arrêtez !
02:54Arrêtez !
03:24Arrêtez !
03:54Arrêtez !
04:24Arrêtez !
04:25Arrêtez !
04:26Arrêtez !
04:27Arrêtez !
04:28Arrêtez !
04:29Arrêtez !
04:30Arrêtez !
04:41Arrêtez !
04:42Arrêtez !
04:54Arrêtez !
05:24Arrêtez !
05:26C'est bon, c'est bon, c'est bon !
05:56C'est bon, c'est bon, c'est bon !
06:26C'est bon, c'est bon, c'est bon !
06:56C'est bon, c'est bon, c'est bon !