Category
😹
AmusantTranscription
00:00Bonsoir !
00:31Qu'est-ce qui se passe ?
00:34Maman ?
00:36Hein ?
00:39Qui es-tu ?
00:46Oh, euh...
00:48Eh bien, euh...
00:49Bonjour, c'est agréable de vous rencontrer.
00:51Vous devez être la mère de Hyungsuk.
00:53Euh, oui.
00:54Il m'a beaucoup parlé de vous.
00:56Je suis le nouveau ami de Hyungsuk.
00:58Oh, vraiment ?
00:59L'ami de Hyungsuk ?
01:01Bienvenue !
01:02Hyungsuk, réveille-toi !
01:04Ne le réveille pas !
01:06Hein ?
01:26Fixe-toi !
01:57C'est bon ?
01:58Oui.
02:26C'est toi ou moi, la seule chose que je ne sais pas.
02:33Tout ce que tu veux avec tes mains.
02:35Rien d'autre que de t'aimer comme ça.
02:38C'est toi ou moi, la seule chose que je ne sais pas.
02:42C'est toi ou moi, la seule chose que je ne sais pas.
02:51Vous avez vécu ensemble ?
02:54Ouais, pour s'occuper de l'argent et tout.
02:56Vous deux vivez ici ? C'est si petit !
02:59Oh, ça marche bien en fait, une fois qu'on s'en est habitué, c'est ça.
03:03Il n'a jamais mentionné ça à moi sur le téléphone.
03:07Oh, il a dû être si occupé avec son travail de part-temps qu'il l'a oublié.
03:11Un travail de part-temps ? Youngsuk a un travail ?
03:15Hein ? Oh, euh, ouais.
03:19Il travaille la nuit au magasin de convenience.
03:23Oh, c'est peut-être pour ça qu'il dort si profond.
03:28Il prend toujours une douche profonde avant d'aller travailler la nuit.
03:32Il a trouvé un emploi.
03:36Je n'y crois pas.
03:39Hein ?
03:42Il est devenu si fin.
03:45Est-ce que vous avez un instant pour me parler ?
03:49J'aimerais vous connaître un peu.
04:16Bon après-midi !
04:22Vous venez à des endroits comme celui-ci souvent ?
04:25Oh, bien, de temps en temps.
04:29Les prix sont raisonnables.
04:31Et c'est silencieux, donc on peut parler.
04:34Je dois dire que vous devez être très populaire.
04:38Youngsuk doit être tellement jaloux.
04:42Ok, alors, que voulez-vous ?
04:45Je ne suis pas vraiment sûre.
04:48Je n'ai jamais été à un endroit aussi gentil.
04:52Hemets !
04:53Hein ?
04:54Je ne peux pas croire combien ils chargent pour un café.
04:57Pardon ?
04:58Je veux juste un verre d'eau.
05:01Oh, mais ce n'est vraiment pas un problème.
05:05Je peux...
05:12Donc ça, c'est ce qu'on appelle un Americano ?
05:16C'est bon !
05:18Je n'ai jamais eu de café instant et de café glacé auparavant.
05:23Je me demande si Youngsuk a déjà essayé ça.
05:26Je suis sûre qu'il aimerait.
05:28Oh...
05:29Oh, c'est vrai.
05:30J'ai oublié de vous demander votre nom.
05:32Oh, c'est vrai.
05:33En fait, mon nom est Youngsuk aussi.
05:37Oh, c'est vrai.
05:38En fait, mon nom est Youngsuk aussi.
05:41Oh mon Dieu !
05:42Quelle coïncidence, hein ?
05:44Et maintenant que je pense à ça,
05:46tu ressembles beaucoup à mon fils aussi.
05:50C'est vrai.
05:52Je ne peux pas croire que mon frère Youngsuk ait un bon ami comme toi.
05:57Je sais qu'il est un peu lourd maintenant,
06:00mais il était si intelligent et si beau quand il était jeune.
06:05Et as-tu déjà entendu lui chanter ?
06:08Oh...
06:11Le nouveau élève ?
06:13Mon fils est un magnifique chanteur.
06:16Je lui dis toujours qu'il peut vraiment chanter.
06:20Oui.
06:24C'est sa mère de amis.
06:26Réagis-toi aujourd'hui.
06:28Ils me tireront si tu commences à rire ici.
06:32Alors c'est intéressant.
06:34Youngsuk a un emploi alors.
06:36C'est parce qu'il a besoin de plus d'argent ?
06:39Je ne pense pas que c'est la raison.
06:41Est-ce qu'il mange bien ?
06:43Oui.
06:44Il ramène du pain et des boîtes de bento de la boutique où il travaille.
06:49Grâce à lui, je peux en avoir aussi.
06:51Il travaille dans une boutique ?
06:53Vraiment ?
06:54Ah, ce travail a l'air vraiment agréable.
07:00Et Youngsuk ?
07:04Il n'est pas en train de s'ennuyer, n'est-ce pas ?
07:07Pardon ?
07:08La vérité est qu'il a été beaucoup ennuyé à l'école où il est allé.
07:15J'étais si occupé de faire des rendez-vous chaque jour que je n'avais aucune idée
07:20même si tout ce que je pensais c'était comment faire les choses mieux pour Youngsuk.
07:28Je suis une mère pathétique.
07:31Pathétique ?
07:32Pourquoi dirais-tu ça ?
07:34Youngsuk va bien avec ses amis.
07:42Ne t'inquiète pas.
07:44Oh, est-ce vrai ?
07:46Je suis tellement contente d'entendre ça.
07:58Oh, mademoiselle, vous allez bien ?
07:59Qu'est-ce que c'était ?
08:02S'il vous plaît, faites-vous du bien.
08:04Plus de lait.
08:05Encore une cuillère.
08:07Youngsuk est tellement heureux d'avoir un bon ami comme vous.
08:12Oh, je suis...
08:14C'est de ma faute que nous sommes pauvres ?
08:16Je veux dire, qu'est-ce que vous avez fait pour moi ?
08:20Je ne suis pas un bon ami.
08:23Ah non, je suis sûre que tu l'es.
08:26Je suis tellement contente que tu sois son ami, il en a besoin.
08:31C'est ce qu'on appelle une amitié.
08:38Mon dieu, je crois que j'ai pris trop de temps avec vous.
08:42Oh, pas du tout.
08:43Excusez-moi.
08:44Oui, mademoiselle.
08:46Je le connais.
08:47Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?
08:48Oh, je suis tellement désolée.
08:50Mais vous n'êtes pas d'accord si je prends ces boîtes là-bas ?
08:54Oh, nous avons quelqu'un qui vient souvent pour vous, mais...
08:58Bien sûr, allez-y.
09:01Merci.
09:04Est-ce que tu prends tout ça avec toi ?
09:07Oui, je vais à la maison, alors je pourrais aussi.
09:12J'espère que j'aurai un siège à l'étage.
09:14Comment est-ce qu'elle prend tout ça à l'étage ?
09:16Je m'embarrasse devant vous.
09:19Je collecte du déchets pour de l'argent.
09:21Je ne pouvais pas passer par ces beautés.
09:24Deschets ?
09:26Qu'est-ce qui s'est passé à son ancien travail ?
09:28C'est mon travail de côté.
09:30Hyunsuk a besoin que je lui envoie de l'argent.
09:33Je ne lui ai pas dit que j'ai encore deux emplois.
09:37Tu le garderas secret, n'est-ce pas ?
09:39Bien sûr.
09:41Je ne sais pas pourquoi, mais je veux te dire tout.
09:45Tu te sens tellement familier pour quelque chose.
09:47Oh.
09:48Ici.
09:50Pour l'Americano.
09:52Oh non, c'est plutôt bien.
09:54En plus, j'ai mon propre argent.
09:58Prends-le.
09:59Prends-le pour l'amour de Hyunsuk.
10:01Vas-y, prends-le.
10:03Oh.
10:04Je veux que vous deux vous réunissiez.
10:08S'il le faut, s'il le faut.
10:16D'accord.
10:18Merci, madame.
10:22Hyunsuk.
10:24Ne t'en fais pas.
10:28Hum hum.
10:33Oh, je suis tellement désolée.
10:35Désolée, désolée, désolée, super désolée.
10:37Je suis tellement, tellement désolée.
10:40Tu ne veux pas voir Hyunsuk avant que tu partes ?
10:43Non.
10:44Je viens juste lui amener de l'alimentation que j'ai faite.
10:47J'espère que tu ne seras pas en colère que je lui ai apporté de l'alimentation
10:49quand il essaie de perdre de l'espoir.
10:51Oh, bien sûr que non.
10:52Je suis sûr qu'il va l'aimer.
10:54Tu penses ça ?
10:56Je pense qu'il t'apprécie encore plus maintenant qu'il vit loin de toi.
11:02Ah, je suis tellement contente d'entendre ça.
11:05Et je peux en amener plus la prochaine fois,
11:07pour qu'il y en ait assez pour vous deux.
11:09Quelque chose de délicieux.
11:11Oui, madame.
11:26Hey.
11:27Hein ?
11:30J'ai vu tout, tueuse.
11:34Oui, ça doit être le karma pour quelque chose de mauvais que j'ai fait dans ma vie.
11:39Ah.
11:55Tu es vraiment dégueulasse, n'est-ce pas ?
11:57Hein ?
11:58Prépare-toi pour être battue par un pope.
12:00Hein ?
12:02Prends ton blazer.
12:03Quoi ? Pourquoi ?
12:06Tu bullies et utilises le garçon comme ton fils,
12:09et tu mens aussi.
12:11Tu n'es pas pardonnable.
12:13Je ne te pardonnerai jamais.
12:16Pardon ?
12:23Je ne peux pas croire qu'il a évité ça.
12:25Pourquoi ? Qu'est-ce qu'il y a ?
12:27Je ne comprends pas.
12:29Je pense qu'il y a eu une erreur d'entendu.
12:31Tu es désespérant.
12:34Tu n'as pas d'excuses.
12:42Est-ce qu'il a des claviers pour les doigts ?
12:44Il est rapide et puissant.
12:46Il m'a touché.
12:47Est-ce qu'il s'est entraîné à se battre autant que moi ?
12:53Si il me frappe...
12:57Je suis mort.
13:04Pourquoi fais-tu ça ?
13:08Il extrait de l'argent des adultes aussi.
13:11Qu'ai-je fait à toi ?
13:13Je vais le donner à l'enfant.
13:18Donne-moi l'argent que la dame t'a donné.
13:20Maintenant.
13:23Il nous regardait tout à l'heure.
13:26Donc, il essaie de prendre mon argent.
13:29Tu es un peu court.
13:31Tu n'es pas différent d'eux.
13:37Je...
13:40Je ne donnerai jamais, jamais,
13:43ce type d'argent.
13:47D'accord, vas-y alors !
14:01Il est rapide.
14:16Prends toujours l'argent quand tu frappes.
14:20C'est le résultat de tout mon entraînement.
14:23C'est l'optimisme que la température envoie de mes adversaires.
14:27Cette stance signifie que je ne tomberai jamais contre quelqu'un comme toi !
14:33Qu'est-ce que je fais ?
14:35Garde tes doigts près de ton cou pour te garder.
14:41Je ne peux pas.
14:43Je ne peux pas.
14:45Je ne peux pas.
14:47Prends soin de toi-même.
14:52Jambes épaisses.
14:54Armes parallèles.
14:56Centre de gravité basse.
14:58Boxer, hein ?
14:59Mets-le en !
15:05Prends maintenant un pas en avant.
15:07Et change mon poids de mes jambes à mes épaules.
15:10Et ensuite, à mes doigts.
15:12C'est...
15:13C'est...
15:14C'est... un...
15:16Je l'ai !
15:27Vasco !
15:28Pourquoi il ne m'écoute pas ?
15:42Vasco...
15:46Je suis désolé, mais...
15:47Je suis désolé, mais... peux-tu s'occuper de lui ?
15:49Vasco !
15:56Mon timing...
15:58Mon timing... était parfait, mais...
16:02Je l'ai eu !
16:03Je l'ai eu !
16:14Un épaulon à dos en tournage ?
16:16Un épaulon à dos en tournage ?
16:17Il est aussi bien versé en Muay Thai.
16:27Puck Bonjea...
16:28Puck Bonjea...
16:29Je suis défendu.
16:32Non.
16:33Non. Un épaulon à dos ne peut pas perdre.
16:35Non. Un épaulon à dos ne peut pas perdre.
16:36Non. Un épaulon à dos ne peut pas perdre.
16:50Comment...
16:51Comment... ai-je...
16:52Comment... ai-je... gagné...
16:53Comment... ai-je... gagné... contre Vasco ?
16:55Mon corps...
16:56Mon corps... s'est déplacé.
16:58Bienvenue, sir.
16:59Bienvenue, sir.
17:07Ça doit faire mal.
17:11Je suis désolé.
17:12Je suis désolé.
17:14Je...
17:15Je ne pouvais pas récupérer l'argent.
17:16Je ne pouvais pas récupérer l'argent.
17:21Enfant...
17:22Enfant...
17:23Tu n'es pas un pauvre.
17:24Tu ne peux pas...
17:25Tu ne peux pas...
17:26Tu ne peux pas...
17:28Tu devrais t'entraîner.
17:31Qu'est-ce que c'était ?
17:36Enfant...
17:39Tu es fort.
17:51Tu dois être au fond.
17:52Tu dois être au fond.
17:53Jusqu'au jour où tu vas mourir,
17:54Jusqu'au jour où tu vas mourir, fils de merde !
17:58Je dois devenir plus fort.
18:01Je suis trop faible maintenant.
18:03Je dois devenir plus fort.
18:26Bienvenue.
18:28Qu'est-ce que c'est que ce sentiment ?
18:32J'étais juste...
18:39Voilà.
18:41C'est 3000 yuan.
18:46Attends, pourquoi tu...
18:47Salut.
18:48Salut.
18:48Salut.
18:49Salut.
18:49Salut.
18:50Salut.
18:50Salut.
18:51Salut.
18:51Salut.
18:52Salut.
18:52Salut.
18:53Salut.
18:53Salut.
18:54Salut.
18:54Salut.
18:55Salut.
18:55Salut.
18:56Salut.
18:56Salut.
18:57Salut.
18:58Salut.
18:58Salut.
18:59Salut.
18:59Salut.
19:00Salut.
19:03鵬鵨舌
19:04鵬鵨舌
19:04鵬鵨舌
19:09Charmant.
19:10Bonjour, Madame Enchantée.
19:13Je vous faire la Metropolitan Alliance.
19:20Bonjour, Madame Enchantée.
19:21Bonjour, Madame Enchantée.
19:22Bonsoir.
19:23Je vous faire la schreiben !
20:24C'est pas grave
20:26C'est pas grave
20:28C'est pas grave
20:30C'est pas grave
20:32C'est pas grave
20:34C'est pas grave
20:36C'est pas grave
20:38C'est pas grave
20:40C'est pas grave
20:42C'est pas grave
20:44C'est pas grave
20:46C'est pas grave
20:48C'est pas grave
20:50C'est pas grave
20:52C'est pas grave
20:54C'est pas grave
20:56C'est pas grave
20:58C'est pas grave
21:00C'est pas grave
21:02C'est pas grave
21:04C'est pas grave
21:06C'est pas grave
21:08C'est pas grave
21:10C'est pas grave
21:12C'est pas grave
21:14C'est pas grave
21:16C'est pas grave
21:18C'est pas grave
21:20C'est pas grave
21:22C'est pas grave
21:24C'est pas grave
21:26C'est pas grave
21:28C'est pas grave
21:30C'est pas grave
21:32C'est pas grave
21:34C'est pas grave
21:36C'est pas grave
21:38C'est pas grave
21:40C'est pas grave
21:42C'est pas grave
21:44C'est pas grave
21:46C'est pas grave
21:48C'est pas grave
21:50C'est pas grave
21:52C'est pas grave
21:54C'est pas grave
21:56C'est pas grave
21:58C'est pas grave
22:00C'est pas grave
22:02C'est pas grave
22:04C'est pas grave
22:06C'est pas grave
22:08C'est pas grave
22:10C'est pas grave
22:12C'est pas grave
22:14C'est pas grave
22:16C'est pas grave
22:18C'est pas grave
22:20C'est pas grave
22:22C'est pas grave
22:24C'est pas grave
22:26C'est pas grave
22:28C'est pas grave
22:30C'est pas grave
22:32C'est pas grave
22:34C'est pas grave
22:36C'est pas grave
22:38C'est pas grave
22:40C'est pas grave
22:42C'est pas grave
22:44C'est pas grave
22:46C'est pas grave
22:48C'est pas grave
22:50C'est pas grave
22:52C'est pas grave
22:54C'est pas grave
22:56C'est pas grave
22:58C'est pas grave
23:00C'est pas grave
23:02C'est pas grave
23:04C'est pas grave
23:06C'est pas grave
23:08C'est pas grave
23:10C'est pas grave