Category
😹
AmusantTranscription
00:30Et maintenant, il se trouve dans ma maison.
00:34Merci pour l'invitation.
00:37Ça doit être la première fois que je rentre dans un endroit aussi chelou que celui-ci.
00:41Qu'est-ce si il est déçu par moi ?
00:43Oh, euh... Je suis vraiment désolé.
00:47C'est un endroit assez dégueulasse, hein ?
00:49Ma grand-mère est vraiment occupée avec son travail, alors...
00:53C'est l'heure du jour. Pourquoi as-tu les lumières allumées ?
00:56Euh...
00:57Tu dois s'occuper de l'électricité, Bill.
00:59Et aussi...
01:01C'est mieux de garder les journaux dans un sac propre.
01:03Si tu les mets entre tes chaussures ou tes vêtements, ça élimine l'humidité.
01:09Oh, et ils sont bons pour nettoyer les fenêtres aussi.
01:12L'huile et l'encre absorbent toute la poussière.
01:15Tu devrais avoir eu un bon emploi pour savoir tout ça.
01:18Je pense que j'ai appris en regardant ma mère faire tout ça à la maison.
01:22Ma grand-mère amène ces journaux à la maison pour faire ça aussi.
01:25Elle dit que tu peux faire des légumes qui durent plus d'une semaine si tu les mets dans un journaux.
01:30Oh, ma mère fait ça aussi.
01:31Elle dit que si le journaux est bien roulé, ça protège les potatoes de s'écraser.
01:36Désolé.
01:37Désolé d'avoir été rude.
01:38Je ne suis pas venu nettoyer ton endroit, je suis venu pratiquer.
01:42Oh, c'est bon.
01:45À propos de pratiquer cette chanson...
01:48Tu penses vraiment que je peux la chanter ?
01:50Oh, bien sûr que tu peux !
01:52C'est difficile à exprimer, mais quand tu chantes, Hyungsuk...
01:56Ça me fait sentir à l'aise et ça me fait me sentir chaud tout le temps.
02:00Et je suis confiant de mon rappeur.
02:02Avec ton chanteur et mon rappeur, on va tous tomber.
02:09J'aimerais que tu écoutes ça.
02:17Hein ? C'est...
02:19J'ai réarrangé la chanson que tu as chantée.
02:22J'aime la mélodie.
02:23Quelle chanson est-ce ?
02:25Oh, je ne sais pas vraiment.
02:27Je ne me souviens pas d'où j'ai entendu ça.
02:30Ça m'est juste disparu.
02:32Disparu de toi ?
02:34Eh bien, c'est juste...
02:35Je pense que c'est juste quelque chose que je chante quand je me sens bleu et seul.
02:39Je pense que ça peut être mon moyen d'échapper à la réalité.
02:43Oh, la mélodie a changé là-bas.
02:45Oh, la chanson que tu as chantée était trop courte pour tenir une chanson complète.
02:49Alors j'ai ajouté une nouvelle mélodie pour la remplir.
02:51Wow, tu es aussi un chanteur ?
02:53Oh, eh bien, juste un peu.
02:56C'est incroyable.
02:58C'est juste un dessin rouge, alors ça pourrait faire mal.
03:02Que penses-tu ?
03:04Wow, c'est génial.
03:07Tu l'as fait tellement mieux.
03:09Oh, ça va mieux quand c'est mélangé et maîtrisé.
03:12Oh, et je vais essayer de rendre les paroles un peu plus attirantes si je peux.
03:15Wow, tellement dédié.
03:19Il est vraiment incroyable.
03:45C'est incroyable.
04:15C'est incroyable.
04:45C'est incroyable.
05:16Ouais.
05:30Oh, Tokuaïa !
05:34C'est ton ami ?
05:36Donc, c'est ta grand-mère ?
05:38Ouais.
05:40C'est gentil de te rencontrer, mademoiselle.
05:42Je suis Pakyongsuk, un ami de Tokuaïa.
05:44Oh mon Dieu, mon grand-son a tellement d'amis.
05:49Oh, euh...
05:51Oh, il fait tard.
05:53Prenez quelque chose à manger avant de partir.
05:59Allez, ne soyez pas timide.
06:02Merci pour l'offre, mademoiselle.
06:04C'est juste que... je suis rempli.
06:06Merci d'avoir pensé à moi.
06:08Je sais que tu es occupé à travailler.
06:10Oh, je vois.
06:14Au revoir, mademoiselle.
06:16À plus tard, Tokuaïa.
06:17OK.
06:20Oh mon Dieu, quel jeune homme gentil.
06:23Oh mon Dieu, quel jeune homme gentil.
06:35La chanson et les lyriques sont incroyables.
06:37Bien sûr qu'ils le sont.
06:39J'ai payé une énorme somme à un célèbre lyriciste
06:41et un compositeur pour l'écrire pour moi.
06:46C'est seulement un festival à l'école, tu sais.
06:49Tu es sûr que tu ne t'inquiètes pas de chanter cette belle chanson ?
06:51La chanson est destinée aux élèves de l'école.
06:53C'est une bonne opportunité pour essayer la chanson
06:55et voir comment les élèves réagissent.
06:58Si on reçoit une bonne réponse,
06:59on l'utilisera comme ta chanson de début.
07:02Tu es sérieux ?
07:03Absolument.
07:05Et s'ils t'aiment aussi,
07:06je te laisserai débuter avec Houbin.
07:09Alors fais de ton mieux.
07:11Je donnerai tout, monsieur.
07:12OK, OK.
07:14Si tout va bien,
07:15tu seras une partie de ce monde.
07:18Tu as une idée de combien tu peux en avoir ?
07:20De l'argent, des femmes ou tout ce que tu veux.
07:22C'est tout pour toi.
07:36J'adore ça.
07:37Attends, sérieusement ?
07:38Oui, c'est génial.
07:40Tu as écrit ces chansons en un jour ?
07:41Tu es incroyable, Dokoya.
07:44J'écris toujours mes pensées
07:45quand j'ai l'idée d'une chanson.
07:47Devons-nous commencer à pratiquer ?
07:49Oui.
08:00Incroyable !
08:02Je suis choquée !
08:04Honnêtement,
08:05je pensais que tu allais avoir du mal
08:06à te connecter à cette chanson,
08:08en ce qui concerne
08:09la façon dont nous vivons dans ces mondes différents.
08:13Mais je ne sais pas comment le dire.
08:15J'ai ressenti ta sincérité
08:17à travers cette chanson.
08:19Merci.
08:20Mais si je peux être honnête ici,
08:22il n'y a rien à dénoncer que tu es expressif,
08:24mais ta technique a besoin de plus de travail.
08:26Nous n'avons que deux semaines pour le festival.
08:28Pas beaucoup de temps,
08:29et tu ne vas pas bien tout de suite,
08:31même avec de la pratique.
08:32Mais alors,
08:33qu'est-ce que je dois faire ?
08:38Ce ne sera pas parfait,
08:39mais concentre-toi sur la mémoire de la chanson,
08:41plutôt que sur la vocalisation
08:42ou sur la respiration.
08:44Ne fais pas trop de travail sur tes cordes vocales.
08:45Nous ne voulons pas
08:46faire de mal à elles.
08:47C'est vrai.
08:48Je peux probablement m'occuper
08:49d'une heure et demie après l'école aussi.
08:51Oui,
08:52alors nous pouvons dédier
08:53ce temps et les déjeuners
08:54à notre pratique.
08:55Oui.
09:01Hey,
09:02tu vas bien ?
09:04Mon ventre fait un peu mal.
09:07Il le fait ?
09:08Et je n'ai même pas chanté autant.
09:09Les cordes vocales sont délicates.
09:11Fais attention pour que ta voix
09:12ne soit pas trop forte.
09:13Et ne fais pas trop de travail en pratiquant.
09:17Je m'en occupe.
09:30Je veux juste être ton ami.
09:34Pourquoi ?
09:35Avec quelqu'un comme moi ?
09:37Je ne sais pas.
09:38Parce que tu es comme moi.
09:43C'est de ma faute que nous sommes pauvres ?
09:47Wow,
09:48tu es aussi un compositeur ?
09:49Oh,
09:50bien,
09:51juste un peu.
09:53C'est incroyable.
09:56Il n'est pas comme moi du tout.
09:58En ce moment,
10:00tout ce que je peux faire, c'est...
10:07Bonjour.
10:18Bonjour.
10:19Bonjour.
10:21Oh, mon ventre,
10:22ça ne fait pas du tout de mal.
10:25Oh oui, c'est vrai.
10:26Parce que je n'étais pas en train de pratiquer dans ce corps.
10:48Je suis désolé,
10:49je ne savais pas que tu étais là.
10:51Tu as une très belle voix.
10:56Prends ça quand tu pratiques.
10:58C'est bon pour ton ventre.
11:00Oh,
11:01merci, mademoiselle.
11:02Vous êtes vraiment...
11:03Je veux dire,
11:04c'est gentil de vous dire.
11:06Bonne chance.
11:07Bonne chanson.
11:09Bonjour,
11:10bonjour.
11:14Oh, Hyungsuk,
11:15tu ne devrais pas faire ça.
11:17Oh, je ne suis pas en train de le chanter comme ça ?
11:19Je t'ai pas dit que les cordes laborielles
11:33sont délicates.
11:34Je veux dire,
11:35tu ne peux pas la faire.
11:36Je ne peux pas le faire.
11:37Les cordes vocales sont délicates, donc vraiment, tu ne devrais pas trop t'entraîner.
11:40Oh non, je ne l'ai pas fait.
11:42T'entraînes pas du tout.
11:45Vraiment ?
11:46Ouais.
11:47Pas dans ce corps, d'ailleurs.
11:50Honnêtement,
11:51Hyungsuk...
11:53Tu...
11:55Tu dois être un génie !
11:57Je ne peux pas croire à combien tu as amélioré en deux jours !
12:00Un génie ?
12:01Non, pas du tout.
12:02D'accord alors, essayons quelque chose de différent.
12:04Dans l'intro...
12:06Essayons d'improviser avec une chanson comme ça.
12:08D'accord.
12:10Wow, Hyungsuk est tellement incroyable !
12:20Hyungsuk a l'air de faire tout ce qu'il fait.
12:22Hey.
12:24J'ai entendu que tu jouais avec
12:26ce bon-voyant étudiant de transfert
12:28dans le festival.
12:30Oh, qu'est-ce qu'il y a ?
12:32Quoi ?
12:34Qu'est-ce qu'il y a ?
12:36Non.
12:46Tu penses à toi-même, maintenant ?
12:48Alors tu vas regarder
12:50la popularité des étudiants de transfert.
12:52Big est en train d'utiliser son cerveau, hein ?
12:54Ouais, regarde-le. Il a plein de plans.
12:56J'ai hâte de voir Hyungsuk
12:58être le seul sur scène.
13:02Hey.
13:04Tu l'as eu aussi.
13:06Va là-bas et
13:08t'as eu lui aussi.
13:14Hey, si tu ne le fais pas,
13:16on te battra deux fois aussi fort.
13:32Hein ?
13:34Ouais, j'arrive.
13:36Je serai bientôt là-bas.
13:38Je dois aller prendre ma leçon de vocale,
13:40alors je t'ai laissé par terre pour aujourd'hui.
13:42T'es un fou.
13:44On aurait dû lui battre plus pour qu'il puisse gratter.
13:50Désolé.
13:56Pourquoi tu...
13:58t'es désolé ?
14:00Je suis...
14:02un fou.
14:16Bienvenue dans notre boutique.
14:24Salut les gars.
14:26Qu'est-ce que vous faites ici ensemble ?
14:30Salut.
14:32Je suis...
14:34Byeong Deok Hwa. C'est gentil de vous rencontrer.
14:36Oh, c'est vrai. C'est la première fois
14:38que je le rencontre dans ce corps.
14:40Il a quelque chose
14:42qu'il a vraiment besoin de vous parler.
14:44Qu'est-ce qu'il y a ?
14:50La vérité est que
14:52je n'avais pas le courage de venir seul.
14:54Alors je lui ai demandé
14:56de venir avec moi.
14:58Oh, je vois.
15:00Tu sais, ces gars qui...
15:02m'ont fait voler le chargeur
15:04pour te tuer ?
15:06Ces gars vont aussi à mon école.
15:08Oh, oui, je le savais.
15:10Nous avons beaucoup de meurtriers à l'école.
15:12Et ils m'ont tordue
15:14pendant autant que je me souviens.
15:18Je sais que ce n'est pas une excuse
15:20de me tuer, mais...
15:22Non, vraiment, c'est ok.
15:24Ils t'ont fait le faire, après tout.
15:26Tu dois t'excuser pour ça.
15:30Ce n'est pas pour ça que je suis venu à l'école.
15:32J'aime les vêtements,
15:34les vêtements et les chaussures.
15:36C'est pour ça que je suis venu à l'école.
15:38Pour apprendre tout sur la mode.
15:40Moi aussi.
15:42Je suis venu parce que la musique est dans mon cœur.
15:52Moi aussi.
15:54J'ai été vraiment bullié.
15:56A l'école où je suis allé.
15:58Attends, dans quel an ?
16:00Je suis de la même âge que vous, les jeunes.
16:02Attends, vous êtes ?
16:04Donc vous n'avez pas besoin d'être trop formel avec moi.
16:06J'ai aussi passé beaucoup de temps.
16:08J'ai été battu
16:10et j'ai eu mon visage dans le toilette.
16:12Moi aussi.
16:14Il y a une fois, j'ai dû faire un somersault naquit.
16:16J'étais un fan humain.
16:18Je me suis fait tourner sur le sol de l'hôpital.
16:20J'ai aimé les chaussures.
16:22J'ai été battu devant ma mère.
16:28Oh.
16:30Je ne peux pas croire qu'ils l'ont fait.
16:32Depuis que
16:34Hyungsuk a été transféré,
16:36ça s'est beaucoup amélioré.
16:38Oui, c'est vrai.
16:40Hyungsuk est un très bon
16:42élève de transfert.
16:44Et je pensais qu'il était comme les autres
16:46au début.
16:48Mais grâce à lui, Jinsung s'est arrêté
16:50complètement.
16:52Oh, Jinsung est l'un des gars
16:54qui m'a touché tout le temps.
16:56Quand Hyungsuk m'a fait plaisir,
16:58je pensais que c'était parce qu'il
17:00voulait m'utiliser d'une certaine façon.
17:02Ce n'était pas ça.
17:04Il est bien mieux que moi,
17:06en tant que personne.
17:08Mais il m'a dit que j'étais comme lui.
17:10Et ça peut être embarrassant,
17:12mais Hyungsuk est un peu comme moi.
17:14Je le sens, comme il m'a dit.
17:16Je pense que c'est pourquoi Hyungsuk
17:18chante mes chansons, mes paroles
17:20avec tellement d'esprit. Il comprend.
17:22Bien.
17:24Merci.
17:26Pourquoi tu dis merci à ça?
17:28Je veux dire...
17:30Est-ce vrai?
17:32Ce que tu viens de dire,
17:34est-ce la vérité?
17:36Bosco.
17:38Merci beaucoup d'avoir aidé moi auparavant.
17:40Je te demande direct.
17:42Est-ce que le élève de transfert
17:44est un bon gars, à ton avis?
17:46J'en suis sûr.
17:48Oui, c'est vrai. Il m'a toujours demandé
17:50de manger avec lui, et il ne m'a jamais demandé
17:52de rien. Mais je l'ai appelé
17:54en prenant de l'argent de sa mère.
17:56Mon argent de mère?
18:00Oh, tu l'as vu?
18:02Non, ma mère lui a donné ça
18:04pour payer le café. Est-ce vrai?
18:06Oui, vraiment. Je t'en prie, c'est tout vrai.
18:12Convenience store boy, je te remercie.
18:14J'ai été méchant avec lui.
18:16Et aussi, tu peux toujours m'appeler
18:18si tu as besoin d'entraînement.
18:34Tiens, je vais jouer.
18:36Ok.
18:44Hum hum.
19:14Hum hum.
19:45Oh,
19:47le réarrangement est si bien.
19:49Qu'est-ce que c'est?
19:51Je ne peux pas croire
19:53à combien tu as progressé
19:55dans les dix dernières jours.
19:57Tu penses ça?
19:59Tu es un génie. Je le savais.
20:01Eh bien, j'ai pratiqué 24 heures
20:03dans les deux corps.
20:05Tout le monde
20:07va être si surpris par ça.
20:09J'ai révisé certaines de mes lyriques
20:11pour le rap.
20:14C'est génial.
20:16C'est parfait, Takuya.
20:18Avec ton chanteur et mon rappeur,
20:20nous sommes invincibles.
20:33Que penses-tu?
20:35Ce n'est pas mal.
20:37Je peux le sentir.
20:39Le goût d'un bébé.
20:41Tu penses ça?
20:44Je connais ce monde
20:46comme le dos de ma main.
20:52Qu'est-ce que le cover
20:54de notre premier album doit être?
20:56Je ne sais pas.
20:58Peut-être quelque chose comme Zico.
21:00Ils ont la liste de performance
21:02pour le festival.
21:04Quand est-ce qu'on va performer?
21:06Deuxième à dernière.
21:08Nous devons être la dernière.
21:10Nous sommes un acte de référence.
21:12C'est ça.
21:14J'espère qu'ils voient notre performance
21:16s'intimider.
21:18C'est la première performance
21:20de The Pigs.
21:22C'est l'heure de les faire tomber.
21:42C'est parti!
22:12C'est l'heure de les faire tomber.
22:14C'est la première performance
22:16de The Pigs.
22:18C'est l'heure de les faire tomber.
22:20C'est la première performance
22:22de The Pigs.
22:24C'est l'heure de les faire tomber.
22:26C'est la première performance
22:28de The Pigs.
22:30C'est l'heure de les faire tomber.
22:32C'est la première performance
22:34de The Pigs.
22:36C'est la première performance
22:38de The Pigs.
22:40C'est la première performance
22:42de The Pigs.
22:44C'est la première performance
22:46de The Pigs.
23:10C'est la première performance
23:12de The Pigs.
23:14C'est la première performance
23:16de The Pigs.
23:18C'est la première performance
23:20de The Pigs.
23:22C'est la première performance
23:24de The Pigs.
23:26C'est la première performance
23:28de The Pigs.
23:30C'est la première performance
23:32de The Pigs.
23:34C'est la première performance
23:36de The Pigs.
23:38C'est la première performance
23:40de The Pigs.
23:42C'est la première performance
23:44de The Pigs.
23:46C'est la première performance
23:48de The Pigs.
23:50C'est la première performance
23:52de The Pigs.
23:54C'est la première performance
23:56de The Pigs.
23:58C'est la première performance
24:00de The Pigs.
24:02C'est la première performance
24:04de The Pigs.
24:06C'est la première performance
24:08de The Pigs.
24:10C'est la première performance
24:12de The Pigs.
24:14C'est la première performance
24:16de The Pigs.
24:18C'est la première performance
24:20de The Pigs.
24:22C'est la première performance
24:24de The Pigs.
24:26C'est la première performance
24:28de The Pigs.
24:30C'est la première performance
24:32de The Pigs.