Category
😹
AmusantTranscription
00:002 ans plus tard
00:26La façon dont les gens me regardent
00:30Je suis lui, mais...
00:33Voici
00:37Ils me regardent d'une façon complètement différente
00:55Il me regarde, je me demande pourquoi
01:00Excusez-moi
01:04Attendez, arrêtez !
01:31C'est pas moi
01:33C'est pas moi
01:35C'est pas moi
01:37C'est pas moi
01:39C'est pas moi
01:41C'est pas moi
01:43C'est pas moi
01:45C'est pas moi
01:47C'est pas moi
01:49C'est pas moi
01:51C'est pas moi
01:53C'est pas moi
01:55C'est pas moi
01:57C'est pas moi
01:59C'est pas moi
02:01C'est pas moi
02:03C'est pas moi
02:05C'est pas moi
02:07C'est pas moi
02:09C'est pas moi
02:11C'est pas moi
02:13C'est pas moi
02:15C'est pas moi
02:17C'est pas moi
02:19C'est pas moi
02:21C'est pas moi
02:23C'est pas moi
02:25C'est pas moi
02:27C'est pas moi
02:29C'est pas moi
02:31C'est pas moi
02:33C'est pas moi
02:35C'est pas moi
02:37C'est pas moi
02:39C'est pas moi
02:41C'est pas moi
02:43C'est pas moi
02:45C'est pas moi
02:47C'est pas moi
02:49C'est pas moi
02:51C'est pas moi
02:53C'est pas moi
02:55C'est pas moi
02:57C'est pas moi
02:59C'est pas moi
03:01C'est pas moi
03:03C'est pas moi
03:05C'est pas moi
03:07C'est pas moi
03:09C'est pas moi
03:11C'est pas moi
03:13C'est pas moi
03:15C'est pas moi
03:17C'est pas moi
03:19C'est pas moi
03:21C'est pas moi
03:23Alors ?
03:24Mais tu disais que tu...
03:25Hey, cette photo ne fait rien pour le garder calme
03:28Quoi ?
03:29Prenons juste une autre
03:32Allons-y ?
03:33Alors, quelle photo devrions-nous prendre ?
03:37Hey, pourquoi faisons-nous ces pervers se battre ?
03:40Quoi ?
03:41Ça a l'air amusant, bonne idée
03:43Se battre et on verra qui gagne
03:46Bien, Pacquiao ?
03:53Désolé
04:01Il est terrible à ça
04:03D'accord, je serai gentil
04:05Pacquiao, si tu gagnes, je te laisserais étudier pour être un Airborne
04:08Arrête ça maintenant
04:16Bosco ?
04:21Bosco ?
04:24Vous, les gars, êtes les mauvais gars ici ?
04:27Je suis désolé, laissez-moi partir une seule fois
04:35Wow, il est incroyablement fort
04:39Ferme-la et retourne chez toi
04:54Je pense que vous deux devriez vous séparer
04:58Oui, merci
05:00Qu'est-ce que tu dis, garçon ?
05:02Merci
05:04Quoi ?
05:05Vos oreilles
05:07Ah, d'accord
05:09Merci, Bosco
05:11Je vous connais ? On est à la même école ?
05:13Oui, je suis le 10ème de Pacquiao, classe de mode
05:16Attends, tu es aussi dans la classe de mode ?
05:19La même classe ?
05:20La même classe ?
05:21Ce que je veux dire, c'est que je...
05:23C'est la classe avec le nouveau élève ?
05:25Oui, c'est ça
05:26Ils parlent de moi
05:28Soyez sûr de le dire
05:30N'y va pas
05:34Quoi ?
05:36Pourquoi est-ce qu'il pleure tout d'un coup ?
05:412 jours plus tard
05:47Je vois que Pacquiao n'est pas là aujourd'hui et...
05:51Ok, la réunion de la matinée est terminée
05:54Je me demande si quelque chose s'est passé
06:01Ah oui, ceux qui sont au travail de nettoyage, s'il vous plaît, sortez-vous après la classe
06:05Oh, Bosco, de la classe d'architecture ?
06:07Et lui ?
06:09Oh, j'étais juste curieux
06:11Son vrai nom est Yun-Tei
06:13Il a assemblé la gang de Burn Knuckle dans la classe d'architecture, de laquelle il est le leader
06:17Leader ?
06:18Il est gentil pour la semaine, mais il déteste les séquences
06:21Ronny l'idiot, c'est lui qui est Bosco
06:23Qu'est-ce que vous faites ?
06:25Vous interrompez ma super-romantique relation avec Yong-Suk
06:28Hey, ne soyez pas comme ça
06:30Nous voulons être des amis avec Yong-Suk aussi
06:35Hey, regarde
06:39La gang de Burn Knuckle
06:45C'est Bosco
06:56Hey, Bosco, t'as fini de manger ?
07:02Hier
07:03Hier ?
07:05Oh, c'était pas moi
07:08T'es en train de venger tes amis d'hier ?
07:11Je savais que t'étais un mauvais gars
07:14Voilà
07:16Personne ne t'a jamais appris une leçon, n'est-ce pas ?
07:19N'es-tu pas en train de faire de la merde juste parce que t'as un beau visage et une tête pour se battre ?
07:31Ouais, Bosco ! Montre-moi ton Knuckle Grab
07:34Attends, arrête ça ! Qu'est-ce que tu fais ?
07:36Ne t'en fais pas
07:38Personne dans le monde ne peut l'arrêter maintenant
07:41Regarde, ils se battent
07:46Oh, c'est mauvais ! Je dois prendre la vidéo comme une preuve ?
07:55Bosco est trop fort, personne ne peut s'en sortir
08:00Je suis désolé si je t'ai entendu
08:04J'ai seulement dit ça parce que t'as l'air comme quelqu'un que j'ai rencontré hier
08:12Il a escapé le Knuckle
08:14Oh non, il l'a fait en un coup
08:21Je devais t'avoir confus avec quelqu'un d'autre
08:34Ouais, bien sûr, il a l'air confus avec quelqu'un d'autre
08:38Ouais, désolé
08:40C'est bon, ça se passe
08:42Tu vas bien, Bosco ?
08:44Et le déjeuner va finir bientôt
08:46Allez, mangeons !
08:48Allons-y, Bosco
08:56Pourquoi tu l'as arrêté, Puck Bum Jay ?
09:00Pourquoi tu l'as arrêté, Puck Bum Jay ?
09:03Ce petit punk était dégueulasse
09:05Tu devrais avoir laissé Bosco le tuer
09:07Non, c'est pas ça
09:09C'est Bosco qui aurait été tué
09:15Oh, tu es vraiment quelque chose d'autre !
09:18Bosco est vraiment fort
09:20Oh, je... j'étais juste...
09:22Mais je ne l'ai pas tué
09:24Vous vous fichez ! Pourquoi sommes-nous amis ?
09:28Qu'est-ce que tu veux ?
09:30Je ne veux rien, OK ?
09:32Alors, pourquoi ne pas s'amuser ?
09:34De cette façon, on peut tous se rapprocher
09:36On est des amis maintenant. Faisons de l'amour !
09:40De l'amour ?
09:45Avec mes amis ?
09:48On est des amis maintenant
09:50Quelle bonne idée !
09:52Je ne t'ai pas demandé de rejoindre
09:54Alors, qu'est-ce que c'est ? Tu ne veux pas ?
09:56Non, j'aimerais bien. Vraiment
09:58Combien de temps j'ai attendu pour un jour comme celui-ci ?
10:01S'amuser avec... des amis ?
10:06Allons s'amuser, Hyungsukah !
10:08Et amuser !
10:10Hyungsukah !
10:12Hyungsukah !
10:14Hyungsukah !
10:16Hyungsukah !
10:27Oh mon dieu, Hyungsukah est tellement mon type !
10:30Qu'est-ce que tu parles ?
10:32Qu'est-ce que tu veux dire en m'appuyant sur lui ?
10:34Il est comme moi, il m'aime aussi !
10:36Arrête !
10:38C'est bien de te voir ! Tu as de la difficulté à nous trouver ?
10:40Hey ! Prends un siège !
10:42Oh, euh...
10:44Ce n'est pas ce que je pensais que ce serait
10:46Viens t'asseoir, Hyungsukah
10:48Tu es prêt à boire ?
10:56Hyungsukah, tu te trouves bien hors de ton uniforme aussi
11:00Oh, merci
11:01C'est juste un simple haut, mais ça te ressemble bien sur ton cadre
11:05C'est un peu grand pour toi, en tout cas
11:07Oh...
11:08Eh bien, c'est mes amis
11:10Ton ami doit être assez grand alors, hein ?
11:16Lee Jin Sang ?
11:17Hey bro, on vient juste de commencer
11:21Qu'est-ce que tu fais ici ?
11:23Eh, ne sois pas comme ça
11:25C'est une surprise, une surprise !
11:27On a ton préféré pour se lisser, hein ?
11:31Bière
11:35Hyungsuk, toi aussi, viens !
11:37Oh, euh... Non merci, la boisson n'est pas mon truc
11:39Oh, quelle merde croquante
11:41Non, ça va, je suis aussi légère
11:44Hyungsuk, tu n'as pas bu, mais ton visage est rouge
11:50C'est tellement dégueulasse
11:52Hyungsukah, c'est ok, juste boire
11:54On te ramène chez toi si tu dépasses
11:56D'accord, où habites-tu ?
11:57Je vis tout seul maintenant
12:00Jackpot !
12:01Pourquoi êtes-vous tous affamés ?
12:03Vous vivez tout seul ? Vous êtes dans une classe de votre propre
12:06C'est pas vrai
12:07C'est pas vrai
12:08C'est pas vrai
12:09C'est pas vrai
12:10C'est pas vrai
12:11C'est pas vrai
12:12C'est pas vrai
12:14Oh, on pourrait l'utiliser comme un cache-en-câble
12:16Ça sent bon
12:17Oh, vous pouvez pas, je vis avec mon ami
12:18Ton ami ?
12:20Oh, celui qui t'a laissé sur le toit ?
12:21Hein-
12:22C'est vrai
12:23Est-ce qu'il est en école ?
12:24Oh, c'est vraiment, en fait...
12:27Il a déjà disparu de l'école
12:29Il travaille de nuit et dormit du jour, donc je ne peux pas laisser que vous l'utilisez comme un cache-en-câble
12:33Il a disparu de l'école et travaille de nuit ?
12:37C'est ce genre de gars qu'il vit
12:39Il est plus dangereux que ce que j'aurais pensé
12:43Hey, hey, t'inquiètes pas !
12:45Ouais, ouais, remplis-le.
12:50Ça me rappelle... Pourquoi Meijin n'est pas là ?
12:53Meijin n'aime pas s'éloigner comme ça.
12:55Ouais, c'est vrai, elle déteste que nous nous battions.
12:57Elle n'est pas comme Hanyu.
12:59Quoi ?!
13:00Vous...
13:01Comment vous deux avez-vous commencé à vous faire dater ?
13:04Hein ?
13:05Oh, c'est juste que vous deux vous avez l'air plutôt différents, et je me demandais comment vous deux vous êtes rencontrés.
13:10Ils ne sont pas en fait en date.
13:12Il lui a dit qu'il l'aimait et ils sont allés dater.
13:15Oh, vraiment ? Désolé.
13:17J'ai imaginé que vous étiez ensemble.
13:19Quoi ?!
13:20Vous deux vous avez l'air tellement bien ensemble.
13:24Vous êtes...
13:27Vraiment ?
13:28Un super gars génial, n'est-ce pas ?
13:32Attends, est-ce qu'il...
13:35Allez, buvez, buvez !
13:37J'ai dit que je ne peux pas boire.
13:39Et je suis désolé d'avoir tué vous hier.
13:42Je n'ai vraiment pas voulu.
13:44Euh, je suis un boxeur, mec.
13:46Pas de grudges.
13:49Si vous voulez vous excuser, prenez une bière.
13:51Au moins, ils se sont réunis.
13:53Le pouvoir de l'alcool.
13:55Eh bien, c'était une relief.
13:57Hein ? Qu'est-ce que tu parles, mec ?
14:00Ah, hier, on a dit à Park Jo de voler un chargeur de téléphone et Bosco s'est interféré.
14:06Bosco ?
14:07On a besoin de quelqu'un de fort.
14:08On a besoin de quelqu'un de fort pour que ces gars-là sachent pas de nous faire du boulot.
14:11Rien à faire avec Jinsong et Heungsuk avec nous.
14:14Ouais, c'est vrai.
14:16C'est vrai, rien à faire.
14:22C'est tout la faute de Park Jo.
14:24Cet enfoiré.
14:26Il a été attrapé.
14:27Putain, il est tellement pathétique.
14:33Oh, hé, j'ai pris une vidéo drôle hier.
14:35Hein ? Une vidéo de quoi ?
14:37Une vidéo d'un vrai perdant.
14:42J'ai aussi une photo.
14:44Quelle photo ?
14:46Tu veux voir ? C'est de l'humour.
14:52Il a dépassé le téléphone avec une seule main.
14:54C'est pas possible.
14:58Tu ne devrais pas prendre des photos si bizarres.
15:02C'était... C'était mon téléphone.
15:04Heungsuk, tu vas bien ?
15:08Oh, mes lèvres.
15:10Elles sentent si...
15:12lourdes.
15:19J'ai dormi.
15:21Je dois rentrer au lit tout de suite.
15:31Heungsuk, s'il te plaît, pardonne-moi juste une fois.
15:38Oh, salut mon amour.
15:39S'il te plaît, viens.
15:41Prends du rhum et j'ai mis 100 oeufs dedans.
15:45Maman ?
15:46Qu'est-ce qui se passe ?
15:51C'était un rêve.
15:56Je n'ai pas changé de corps.
16:00Ce corps n'a pas disparu, tu vois ?
16:03Non, Heungsuk !
16:05Oh, viens ! Vite, gros !
16:09On devrait lui donner de l'eau froide.
16:11Comment peux-tu faire une personne dormante boire de l'eau ?
16:13Tu ne devrais pas l'empêcher de boire en premier.
16:15Quoi ? Ce n'est pas notre faute.
16:17Heungsuk, réveille-toi !
16:19Il est complètement fou.
16:33Attends un instant.
16:35Tu es le garçon de la boutique.
16:38Oh non !
16:39Qu'est-ce qu'il a ?
16:47Heungsuk !
16:53C'est bien de te revoir, garçon.
16:59Pourquoi es-tu là ?
17:02Je suis venu chercher mon ami.
17:04Ton ami ?
17:05Oui, Heungsuk.
17:07Quoi ?
17:08Ne nous mentez pas.
17:10Tu es l'ami de Heungsuk ?
17:12C'est vrai.
17:13Oh, alors tu es l'ami avec lequel il vit ?
17:16Oh, je...
17:17Son collègue m'a dit que je devais venir ici pour le chercher.
17:25Le garçon a dû lui dire de le faire.
17:27Oh, pauvre Piggy.
17:30Est-ce que tu es toujours en train de faire tes affaires à cette heure ?
17:34Oh, toi...
17:42Je n'ai pas joué avec une d'entre elles depuis longtemps.
17:45Je jouais avec ça tout le temps.
17:48Tu as de l'argent ?
17:50Oui.
17:55Piggy, regarde-moi.
17:58Mets ton bras juste à côté de ton cou pour te garder.
18:01Feuilles et épaules à la hauteur, les bras en parallèle,
18:03et tes jambes devraient être le centre de la balance.
18:06C'est une stance basique.
18:08D'accord.
18:09Prends un pas en avant,
18:11et ton poids doit changer de tes jambes à tes épaules,
18:14à tes doigts.
18:15C'est une droite.
18:19Pourquoi m'apprends-tu une stance de boxe ?
18:24Wow, c'est incroyable !
18:26Wow, un nouveau record !
18:28Tu as vraiment quelque chose de spécial ?
18:30Bien, rien ne m'importe,
18:32si ils s'échappent.
18:38Hey, Piggy,
18:39fais en sorte que tu ne te mettes plus de coups, d'accord ?
18:46C'est ce que tu reçois en faisant des coups quand tu es en train de boire.
18:50Allons chez nous.
18:52Piggy dit qu'il va emmener Young Suck chez lui.
18:55J'ai des coups aussi.
19:08Maintenant, gardes ton bras droit devant ton cou,
19:10les pieds épaules à l'épaule.
19:11Les bras en parallèle avec l'autre,
19:13tes jambes devraient être le centre de la balance.
19:15Prends un pas en avant,
19:16et change de poids de tes jambes à tes épaules,
19:18tiens tes doigts droit.
19:25Tiens.
19:44Comme ça.
19:45Vérifie tes jambes s'il te plaît.
19:47Retiens ton dos comme ça.
19:49Tu vois ce que je veux dire ?
19:50Qu'est-ce que c'est ?
19:56Ouais !
19:57C'est Bosco pour toi !
19:59C'est génial !
20:00Wow, c'était génial !
20:03Bien joué !
20:04C'est un nouveau record !
20:05Bosco, peux-je utiliser un bonus ?
20:07J'aurais eu plus d'un millier,
20:09si seulement mon dos n'était pas encore tendre.
20:11Mira, tu es devenu un grand parleur depuis que je t'ai rencontré la dernière fois.
20:15C'est vrai !
20:16J'ai battu les gars de la Fizzhead la semaine dernière 3 sur 1.
20:20Je t'en prie !
20:22Je n'arrive pas à croire qu'il est si beau.
20:25C'est comme s'il n'avait pas regardé les pages de sa mère.
20:27Yonsuka !
20:28Il est tellement mignon.
20:29Alors, comment tu te sens aujourd'hui ?
20:31Oh, je suis bien.
20:33J'ai attendu jusqu'à ce que l'alcool s'éteigne.
20:38Puis j'ai réussi à me réveiller dans ce corps.
20:45C'est pas possible.
20:47C'est pas possible.
20:48C'est pas possible.
20:49C'est pas possible.
20:50C'est pas possible.
20:52Hey, assieds-toi.
20:53Oh, merci.
20:56Jiho ?
20:59Pourquoi tu n'es pas venu à l'école hier ?
21:01Je ne me suis pas réveillé hier matin.
21:03Les gars m'ont fait sortir la nuit précédente pour que je ne puisse pas dormir.
21:07Et ils m'ont rappelé que je ne peux pas manquer de l'école parce que je dois faire mes erreurs.
21:12Je suis content.
21:14J'étais inquiet.
21:16Inquiet ?
21:17Pourquoi est-il si amiable ?
21:19Tu parles de Pak Jo ?
21:21Qui est Pak Jo ?
21:22Tu sais, Jo. Il est dans notre classe de mode.
21:24Oh, celui-là ?
21:25Pourquoi est-ce qu'on parle de lui ?
21:27Si ça va avec toi, on peut manger ensemble ?
21:41Qu'est-ce qu'il y a avec Pak Jo ?
21:42Comment ces gars se connaissent ?
21:44Ces deux ont l'air si bizarres ensemble.
21:49Qu'est-ce qu'il y a ?
22:15Hein ?
22:16Hyeong Seok !
22:18Pourquoi tu n'es pas à l'école ?
22:46C'est pas possible.
22:47C'est pas possible.
22:48C'est pas possible.
22:49C'est pas possible.
22:50C'est pas possible.
22:51C'est pas possible.
22:52C'est pas possible.
22:53C'est pas possible.
22:54C'est pas possible.
22:55C'est pas possible.
22:56C'est pas possible.
22:57C'est pas possible.
22:58C'est pas possible.
22:59C'est pas possible.
23:00C'est pas possible.
23:01C'est pas possible.
23:02C'est pas possible.
23:03C'est pas possible.
23:04C'est pas possible.
23:05C'est pas possible.
23:06C'est pas possible.
23:07C'est pas possible.
23:08C'est pas possible.
23:09C'est pas possible.
23:10C'est pas possible.
23:11C'est pas possible.
23:12C'est pas possible.
23:13C'est pas possible.
23:14C'est pas possible.
23:15C'est pas possible.
23:16C'est pas possible.
23:17C'est pas possible.
23:18C'est pas possible.
23:19C'est pas possible.
23:20C'est pas possible.
23:21C'est pas possible.
23:22C'est pas possible.
23:23C'est pas possible.
23:24C'est pas possible.
23:25C'est pas possible.
23:26C'est pas possible.
23:27C'est pas possible.
23:28C'est pas possible.
23:29C'est pas possible.
23:30C'est pas possible.
23:31C'est pas possible.
23:32C'est pas possible.
23:33C'est pas possible.
23:34C'est pas possible.
23:35C'est pas possible.
23:36C'est pas possible.
23:37C'est pas possible.
23:38C'est pas possible.
23:39C'est pas possible.
23:40C'est pas possible.
23:41C'est pas possible.
23:42C'est pas possible.
23:43C'est pas possible.
23:44C'est pas possible.
23:45C'est pas possible.
23:46C'est pas possible.
23:47C'est pas possible.
23:48C'est pas possible.
23:49C'est pas possible.
23:50C'est pas possible.
23:51C'est pas possible.
23:52C'est pas possible.
23:53C'est pas possible.
23:54C'est pas possible.
23:55C'est pas possible.
23:56C'est pas possible.
23:57C'est pas possible.
23:58C'est pas possible.
23:59C'est pas possible.
24:00C'est pas possible.
24:01C'est pas possible.
24:02C'est pas possible.
24:03C'est pas possible.
24:04C'est pas possible.
24:05C'est pas possible.
24:06C'est pas possible.
24:07C'est pas possible.
24:08C'est pas possible.
24:09C'est pas possible.
24:10C'est pas possible.
24:11C'est pas possible.
24:12C'est pas possible.
24:13C'est pas possible.
24:14C'est pas possible.
24:15C'est pas possible.
24:16C'est pas possible.
24:17C'est pas possible.
24:18C'est pas possible.
24:19C'est pas possible.
24:20C'est pas possible.
24:21C'est pas possible.
24:22C'est pas possible.
24:23C'est pas possible.
24:24C'est pas possible.
24:25C'est pas possible.
24:26C'est pas possible.
24:27C'est pas possible.
24:28C'est pas possible.
24:29C'est pas possible.
24:30C'est pas possible.
24:31C'est pas possible.
24:32C'est pas possible.
24:33C'est pas possible.
24:34C'est pas possible.
24:35C'est pas possible.
24:36C'est pas possible.
24:37C'est pas possible.
24:38C'est pas possible.
24:39C'est pas possible.
24:40C'est pas possible.
24:41C'est pas possible.
24:42C'est pas possible.
24:43C'est pas possible.
24:44C'est pas possible.
24:45C'est pas possible.
24:46C'est pas possible.
24:47C'est pas possible.
24:48C'est pas possible.
24:49C'est pas possible.
24:50C'est pas possible.
24:51C'est pas possible.
24:52C'est pas possible.
24:53C'est pas possible.
24:54C'est pas possible.
24:55C'est pas possible.
24:56C'est pas possible.
24:57C'est pas possible.
24:58C'est pas possible.
24:59C'est pas possible.
25:00C'est pas possible.
25:01C'est pas possible.
25:02C'est pas possible.
25:03C'est pas possible.
25:04C'est pas possible.
25:05C'est pas possible.
25:06C'est pas possible.
25:07C'est pas possible.
25:08C'est pas possible.
25:09C'est pas possible.
25:10C'est pas possible.
25:11C'est pas possible.
25:12C'est pas possible.
25:13C'est pas possible.
25:14C'est pas possible.
25:15C'est pas possible.
25:16C'est pas possible.
25:17C'est pas possible.
25:18C'est pas possible.
25:19C'est pas possible.
25:20C'est pas possible.
25:21C'est pas possible.
25:22C'est pas possible.
25:23C'est pas possible.
25:24C'est pas possible.
25:25C'est pas possible.
25:26C'est pas possible.
25:27C'est pas possible.
25:28C'est pas possible.
25:29C'est pas possible.
25:30C'est pas possible.
25:31C'est pas possible.
25:32C'est pas possible.
25:33C'est pas possible.
25:34C'est pas possible.
25:35C'est pas possible.
25:36C'est pas possible.
25:37C'est pas possible.
25:38C'est pas possible.
25:39C'est pas possible.
25:40C'est pas possible.
25:41C'est pas possible.
25:42C'est pas possible.
25:43C'est pas possible.
25:44C'est pas possible.
25:45C'est pas possible.
25:46C'est pas possible.
25:47C'est pas possible.
25:48C'est pas possible.
25:49C'est pas possible.
25:50C'est pas possible.
25:51C'est pas possible.
25:52C'est pas possible.
25:53C'est pas possible.
25:54C'est pas possible.