• anteayer

Category

📺
TV
Transcripción
00:00No quiero creer que mi papá y mamá hagan algo así.
00:02Porque no hay nadie que lo crea.
00:04Por lo que tienes que tratar de encontrar el evidencio tú mismo.
00:12Y...
00:16¿Qué es lo que pasa entre tú y Nan?
00:30Encontré a Nan en la hospitalidad.
00:42¿Cómo está el paciente hoy?
00:44Tiene dolor del pecho.
00:48¿Cuántos días tiene?
00:49El mañana.
00:50Debe de tener una infección.
00:54¿Quién eres?
00:56¿Puedes curar el paciente?
00:58¿Por qué haces eso?
01:16¿Bi?
01:18¿Estás aquí?
01:20Sí, doctor.
01:22¿Puedes llevar al paciente fuera?
01:24Voy a curar el paciente.
01:28¡Miren!
01:32Suegra, ¿podrías esperar aquí?
01:34Hay muchas cosas que necesitan aquí.
01:36Permite el paciente y el médico trabajar a su vez.
01:40Por favor.
01:46¡Aquí!
01:48¡Aquí!
01:50¡Gracias!
01:58Puedes abrir el vestido para el médico?
02:11Disculpe
02:14¿Está dolorido?
02:21Papá
02:26¿Tiene sangre en la parte inferior?
02:28Sí
02:31No tienes que tener miedo
02:33Puedes hablar conmigo
02:38Sí
02:42¿El médico va a examinar el interior?
02:45No, solo buscaba el nombre de ese hombre
02:50¿Puedo enviar la UPT?
02:52Y el teléfono para mi
02:54Sí
02:59Puedes decirme lo que hicieron con ellos
03:05¿Qué?
03:08Veo el vestido del hombre
03:14Si no quieres quedarte ahí,
03:17contacta conmigo
03:22Me pidieron que viera el caso de Stan
03:25Me pidieron que viera el caso de Stan
03:27porque supongo que es un cáncer
03:32Pero la verdad es que Stan está enfermo
03:43Mon
03:46¡Stan!
03:48¿Por qué no saliste del hospital?
03:50¿No te hiciste un tratamiento?
03:52El médico dijo que estaba mejor
03:54Así que Saman me pidió que volviera
03:57Debería dejarte aquí dos o tres días más
03:59¿Cómo vas a trabajar en esta situación?
04:02No hay problema, estoy bien
04:12¿Así que tu cuerpo está enfermo?
04:24Sí
04:43Hizo que mi padre y mi hermano se enfermaran
04:51No quiero estar aquí, Mon
04:55Pienso que voy a llorar
04:59No quiero volver a trabajar aquí
05:05No te culpes, Mon
05:11Si no lo hicieras,
05:14no tendríamos dinero para la casa
05:24¡No!
05:32¿Tor, ¿ha visto a Mon?
05:34No
05:39¿Saman, ¿dónde está mi amigo?
05:41¡Espera!
05:49Mon, Mon, Mon
05:50Mon, Mon
05:51Mon, Mon
05:52Mon
05:55Mon
06:02Mon
06:04¡Mon!
06:06¡Mon!
06:07¡Mon!
06:08¡Mon!
06:09¡Saman, no hagas lo mismo!
06:10¡Saman!
06:11¡Mon!
06:12¡Mon!
06:13¡Saman!
06:24¿Y qué vas a hacer?
06:31Voy a usar la información que he obtenido de Nan
06:34y la voy a publicar en todas las redes sociales
06:37y la voy a enviar a los medios de comunicación.
06:42¿No vas a hacer eso?
06:44¿Por qué no?
06:46¿Por qué no?
06:48¿Por qué no?
06:50¿Por qué no?
06:52¿Por qué no?
06:54¿Puedo hacer eso?
07:03¿Y qué vas a hacer?
07:09Déjame pensar.
07:15Puedo darme tiempo.
07:18Si me dices que vas a decir a tu padre y mamá
07:22yo voy a hacer todo y voy a tener la responsabilidad en la cárcel.
07:36¿Ves?
07:40Tienes que estar al lado de tus padres.
07:41¿Y qué voy a hacer?
07:43Son mis padres.
07:44Si no puedes hacerlo, no necesitas darme tiempo.
07:47Los que se sienten cómodos en la muerte de otros no entienden nada.
07:51¿Y los que mueren son tus padres?
07:55¿No ves lo que pueden hacer mis padres?
07:57¡Pues intenta!
08:01¡Intenta!
08:03No tienes nada que perder.
08:08¿Y mi abuela?
08:13¿Y mi abuela?
08:18¿Y mi abuela?
08:29Estoy preocupado por ti y por mi abuela.
08:33Te lo pido.
08:37Dame tiempo.
08:44¿Estás seguro que es Gretchen?
08:46¿Y por qué cree que haría eso?
08:49Deberíamos informar al Presidente.
08:53Espere.
08:54Déjame hablar con él.
08:57Creo que mi hermano tiene razón.
08:59Pero lo que cree que hace puede causar daño a nuestro negocio.
09:02¡Déjame hablar con él!
09:04¡Suéltame!
09:17No puede ser.
09:19¿Dónde está esa mujer?
09:21En el hospital.
09:23Aún no puedo acercarme a Nan.
09:26Pero cuando salga,
09:28no dejaré que salga.
09:33¿Y la persona que ayudó a sacarle a Nan?
09:36¿Quién fue?
09:38¿Quién fue?
09:40¿Quién fue?
09:42¿Quién fue?
09:44¿Quién fue la persona que ayudó a sacarle a Nan?
09:48Recuerdo su cara.
09:50Creo que en poco tiempo
09:52tendré que saber quién es.
09:54Asegúrate de encontrárselo.
09:56Sí, señor.
10:06¿Dónde está Grace?
10:08El teléfono está cerrado. No puedo contactarlo.
10:10¡Contáctalo!
10:12¿Dónde está tu hijo?
10:16Grace no es mi hija.
10:18Es mi hija sola.
10:42¿Dónde vas, Grace?
10:46Voy a comprar algo en mi habitación
10:48y voy a ir a mi hotel.
10:50Quiero dormir un día o dos
10:52para hablar con mis padres en la empresa.
10:58¿Vas a ir sola?
11:00¿Estás seguro de que estarás a salvo?
11:02Ese tío atacó a Grace.
11:08¿Qué?
11:10¿Qué pasa?
11:18Nadie me ataca.
11:20No tienes que preocuparte.
11:24Ten cuidado.
11:28Tú también.
11:40Voy.
12:10¡Maldita sea, Din!
12:12¿Dónde has ido?
12:14No me has dado el teléfono.
12:16La gente está buscando por ti.
12:18¿Qué te pasa?
12:20No puedo encontrar a Din.
12:22¿Dónde está Din?
12:24¿Dónde está Din?
12:26¿Dónde está Din?
12:28¿Dónde está Din?
12:30¿Dónde está Din?
12:32¿Dónde está Din?
12:34¿Dónde está Din?
12:36¿Dónde está Din?
12:38La gente se está buscando por ti.
12:40Te voy a informar.
12:42Tengo algo urgente.
12:44¿Algo qué?
12:46Tengo que responder a todas tus preguntas.
12:50He visto a alguien que te ha enviado.
12:52¿Quién?
12:54¿Un nuevo novio?
12:56Tienes que tener cuidado.
12:58Te lo diré.
12:59Te voy a investigar.
13:01No hay que investigar.
13:03Y no te preocupes.
13:06Yo también lo sé.
13:08¿A dónde vas?
13:10A la hospital.
13:11¿A dónde vas?
13:12Yo tampoco lo sé.
13:13¿A dónde vas?
13:14Nos vemos.
13:15¡Grace!
13:34¡Grace!
13:35¡Grace!
13:36Get into the car.
13:37¡Grace!
13:38¡Grace!
13:39Get into the car.
13:40Let's not talk.
13:42Get in the car.
13:43Let's not talk.
13:44No quiero que te inviertas en esto.
13:46Es peligroso, ¿entiendes?
13:47¿Peligroso de quién?
13:49¿De mí?
13:50¿O de mis padres?
13:52No sé, ¿de quién viene?
13:53¿Por qué es así?
13:55¡Pero nunca me dijiste nada de mi departamento!
14:04¡Jed!
14:09No lo intenté.
14:10Pero no es el momento.
14:12Cuando termines de estudiar,
14:13y vengas a trabajar,
14:14ya lo sabrás.
14:17¿Y sabes quiénes han destruido sus vidas?
14:23Este negocio
14:25quiere hacer que nuestra familia salga a salvo.
14:28Creo que tienes que dejar de pensar.
14:30Si no te gusta,
14:32no tienes que hacerlo.
14:33Cierra los ojos y utiliza tu vida.
14:35Yo haré lo mismo.
14:43No puedes hacerlo.
14:45Vete, no me interrumpas.
14:51Si no dejas de pensar,
14:53te lo diré a papá.
14:58¿Qué quieres?
15:00¿Qué quieres?
15:02¿Qué quieres?
15:04No puedo garantizar que nada suceda.
15:13¿No vas a matarlo?
15:18¿Jed?
15:20¿Jed?
15:23¿Jed?
15:33¿Jed?
15:35¿Jed?
15:37¿Jed?
15:39¿Jed?
15:41¿Jed?
15:43¿Jed?
15:45¿Jed?
15:47¿Jed?
15:49¿Jed?
15:53¿Jed?
15:55¿Jed?
15:57¿Jed?
15:59¿Jed?
16:01¿Jed?
16:04¡Ah!
16:06¡Oh!
16:07Es que tiene sentido.
16:08El señor Pagón, dice que la carne es la mejor
16:10de esta casa.
16:13Ja, ja, ja.
16:16Uy, uy.
16:29¿Cómo eres aquí?
16:30El tiempo pasa muy rápido.
16:33La última vez que te conocí,
16:35tu eras un niño.
16:39Ven, siéntate.
16:51Eres una buena persona.
16:53Tienes un doctorado.
16:56Y vas a ser una psiquiatra.
16:58¿Pero sabes qué?
17:00Ahora,
17:01tu haces cosas que no son muy inteligentes.
17:10Por ejemplo,
17:12¿cuánto quieres?
17:13Dime el número.
17:18No necesito dinero.
17:255 millones.
17:28Y no te preocupes por mi casa
17:30ni por mi compañía.
17:40Tómalo.
17:58Ya hay.
18:04Ya hay, Tom.
18:28¿Sigue guardando los datos que te dije?
18:30Sí.
18:32Tengo todos los datos en la carta.
18:34¿Y el resto?
18:36Sí.
18:38¿Y el resto?
18:40Sí.
18:42¿Y el resto?
18:44Sí.
18:46¿Y el resto?
18:48Sí.
18:50¿Y el resto?
18:52Sí.
18:54¿Y el resto?
18:56Tengo todos los datos en la carta.
19:02Quiero que descargues todo.
19:04Quiero que descargues todo.
19:06No hagas nada más.
19:08No hagas nada más.
19:10¿Por qué?
19:12Haga lo que te dije, papá.
19:14Haga lo que te dije, papá.
19:16Pero el médico te prometió
19:18que ibas a asesinar a ellos, ¿verdad?
19:20Pero el médico te prometió
19:22que ibas a asesinar a ellos, ¿verdad?
19:24Perdóname, Nan.
19:26Perdóname.
19:28Perdóname.
19:30Perdóname.
19:32¿No pagas el dinero
19:34para asesinar al médico?
19:36¿No pagas el dinero para asesinar al médico?
19:38¡El médico es un idiota!
19:40¡El médico es un idiota!
19:54Si aún no te duele,
19:56necesitaré un medicamento para recuperarte
19:58en cuatro horas.
20:04¿Papá?
20:06¿Sí?
20:08Tengo un poco de problema.
20:10Sí.
20:12Tengo un poco de problema.
20:14¿Cómo?
20:16Tengo un poco de problema.
20:18¿Cómo?
20:20Tengo un poco de problema.
20:22Sí.
20:24¿Puedo llevar mi teléfono?
20:26Mi teléfono se ha robado.
20:28Quiero contactar con mi familia.
20:36Hola.
20:38Mi nombre es Nan.
20:40Tengo algo que compartir
20:42con un compañía que se llama
20:44Civacargo Service.
20:46Tengo evidencias de que
20:48este compañía hace negocios de impuestos
20:50y se ha robado
20:52mi cuerpo.
20:54Siguiente noticia.
20:56Un usuario de Facebook
20:58ha publicado en un post
21:00de un compañía que se llama Logistics
21:02que se ha robado
21:04un negocio de impuestos
21:06con evidencias
21:08de que se ha robado
21:10un negocio de impuestos
21:12con evidencias
21:14de que se ha robado
21:16y otros clientes.
21:18¿Es verdad?
21:20¿Es verdad?
21:22¿Es verdad?
21:24¿Es verdad?
21:26¿Es verdad?
21:28¿Es verdad?
21:30¿Es verdad?
21:32¿Es verdad?
21:34¿Es verdad?
21:36¿Es verdad?
21:38¿Es verdad?
21:40¿Es verdad?
21:42¿Es verdad?
21:44¿Es verdad?
21:46¿Es verdad?
21:48¿Es verdad?
21:50¿Es verdad?
21:52¿Es verdad?
21:54¿Es verdad?
21:56¿Es verdad?
21:58¿Es verdad?
22:00¿Es verdad?
22:02¿Es verdad?
22:04¿Es verdad?
22:06¿Es verdad?
22:08¿Es verdad?
22:10¿Es verdad?
22:12¿Es verdad?
22:14¿Es verdad?
22:16¡Todos son culpables! ¡Solo tu hijo!
22:18¡Gord!
22:30Permítanme irme.
22:44¿Qué pasa?
22:52¿Qué pasa?
22:54¿Qué pasa?
22:56¿Qué pasa?
22:58¿Qué pasa?
23:00¿Qué pasa?
23:02¿Qué pasa?
23:04¿Qué pasa?
23:06¿Qué pasa?
23:08¿Qué pasa?
23:10¿Qué pasa?
23:12¿Estás bien?
23:14Sleepy bell.
23:16¿Estas bien?
23:20Estoy bien.
23:22¿Bastante bien?
23:24No.
23:26Ya veo noticias.
23:28¿紅uru estas bien?
23:30No estoy bien.
23:34Ahora me siento como, un ledoso.
23:37¡Todos estánufriando!
23:39Puedo ayudar a Korn.
23:42Puede que sea difícil, porque ahora mi padre es uno de los principios
23:44que se ha hablado de los negocios que han salido.
23:47Pero creo que con el poder de mi padre ahora,
23:50podría ayudar a que Korn salga de este caso.
23:56Pero...
24:00¿Pero qué?
24:09¿Estás listo para el cambio?
24:14¿Qué quieres decir?
24:22Marcar con mi padre...
24:25y dejar con ese tipo de hombre.
24:28Dejé con ese tipo de hombre.
24:38Te he dejado divertirme hasta ahora
24:43porque sé que la primera persona que piensas cuando tienes un problema es yo.
24:50Y ese tipo de hombre es solo...
24:54un juego.
24:58¿Cierto?
25:14No tienes una opción.
25:19Esto es lo que tienes que cambiar.
25:28Puedo ayudar a que Korn salga de este caso.
25:31Pero...
25:33¿Puedo ayudar a que mi padre salga de este caso?
25:36¿Puedo ayudar a que mi padre salga de este caso?
25:39¿Puedo ayudar a que mi padre salga de este caso?
25:42¿Puedo ayudar a que mi padre salga de este caso?
25:45¿Puedo ayudar a que mi padre salga de este caso?
25:48¿Puedo ayudar a que mi padre salga de este caso?
25:51¿Puedo ayudar a que mi padre salga de este caso?
25:54¿Puedo ayudar a que mi padre salga de este caso?
25:56¿Puedo ayudar a que mi padre salga de este caso?
25:59¿Puedo ayudar a que mi padre salga de este caso?
26:02¿Puedo ayudar a que mi padre salga de este caso?
26:05¿Puedo ayudar a que mi padre salga de este caso?
26:08¿Puedo ayudar a que mi padre salga de este caso?
26:11¿Puedo ayudar a que mi padre salga de este caso?
26:14¿Puedo ayudar a que mi padre salga de este caso?
26:17¿Puedo ayudar a que mi padre salga de este caso?
26:20¿Puedo ayudar a que mi padre salga de este caso?
26:23¿Puedo ayudar a que mi padre salga de este caso?
26:26¿Puedo ayudar a que mi padre salga de este caso?
26:28¿Por qué me bloquea?
26:58¿Por qué me bloquea?
27:28¿Por qué me bloquea?
27:30¿Por qué me bloquea?
27:32¿Por qué me bloquea?
27:34¿Por qué me bloquea?
27:36¿Por qué me bloquea?
27:38¿Por qué me bloquea?
27:40¿Por qué me bloquea?
27:42¿Por qué me bloquea?
27:44¿Por qué me bloquea?
27:46¿Por qué me bloquea?
27:48¿Por qué me bloquea?
27:50¿Por qué me bloquea?
27:52¿Por qué me bloquea?
27:54¿Por qué me bloquea?
27:56¿Por qué me bloquea?
27:58¿Por qué me bloquea?
28:00¿Por qué me bloquea?
28:02¿Por qué me bloquea?
28:04¿Por qué me bloquea?
28:06¿Por qué me bloquea?
28:08¿Por qué me bloquea?
28:10¿Por qué me bloquea?
28:12¿Por qué me bloquea?
28:14¿Por qué me bloquea?
28:16¿Por qué me bloquea?
28:18¿Por qué me bloquea?
28:20¿Por qué me bloquea?
28:22¿Por qué me bloquea?
28:24¿Por qué me bloquea?
28:26¿Por qué me bloquea?
28:28¡Gracias!
28:30¡Gracias!
28:32¡Gracias!
28:54Ya te traigo el dinero que recobré durante toda mi vida.
29:02¿Estás segura?
29:05Sí, estoy segura.
29:07¿Estás segura?
29:09Sí, estoy segura.
29:37¡Gracias!
29:39¡Gracias!
30:08¿Qué estás haciendo con mi hijo?
30:10¿Grace, dónde te han ido?
30:14¡Déjame responder!
30:15¡Entonces tú dígame qué te has hecho con él!
30:17¡Tú sabes lo que tu papá y mamá han hecho!
30:21¿Puedes decirme dónde está mi hijo?
30:24Yo no lo sé.
30:26¿No sabes dónde está
30:28mi hijo?
30:29¡No sé ni dónde está mi hijo!
30:31¡No lo sé!
30:32¿No sabes dónde está mi hijo?
30:34¡No sé donde está mi hijo!
30:36¿No te acuerdas que estás siendo engañado?
30:40¿Engañado? No lo sé.
30:42¡Gregg, Gregg, Gregg!
30:44Vete a hablar con tu mamá.
30:46Si mi padre mató a alguien y arruinó la vida de otros,
30:50¿por qué no tengo que ser responsable?
30:52¿Cómo puedes ser responsable?
30:55Lo que yo hago es para que la empresa viva.
30:58Para que tú puedas vivir felizmente.
31:00¿Por qué no piensas en mi contribución?
31:03¿Piensas en mi contribución?
31:05¿Es tu culpa?
31:14No volveré a venir aquí.
31:17¡Gregg!
31:19¡Gregg!
31:20¡Gregg!
31:21¡Ven aquí y disculpa a tu padre!
31:24¿No eres mi hijo?
31:28¡Gregg, no!
31:29¡Gregg!
31:31¡Gregg, Gregg, Gregg!
31:34¡Gregg, ven aquí y disculpa a tu padre!
31:37¡Mamá siempre me ha pedido eso!
31:39¡Pero nunca me preguntó si quería hacerlo!
31:41¡Mamá no te pidió eso!
31:43¡Mamá solo dijo lo que debía hacer!
31:45¡Mamá solo dijo lo que podía hacer lo mejor!
31:48¿Lo mejor para quién?
31:50¿Para mamá?
31:51¿Para papá?
31:52¿Para la empresa?
31:54¿Para la familia?
31:56¿Y para mí?
31:58¡Pero al final es lo mejor para mi hijo!
32:01¿Por qué no te miras aquí?
32:03¡Solo eres falso!
32:05¡Solo no estás contenta!
32:07¡Y así te ves desgarrada!
32:12¡Si quieres que no puedas vivir hasta que te quede sin nombre,
32:15debes luchar también!
32:17¡Si no luchas,
32:19¡te y Gregg tendremos que vivir como si nos quedáramos secos!
32:24¡Y en tu pequeño piso no te convertirás en la hija mía!
32:30¿Por qué no me entiendes? ¡Lo hice solo por ti!
32:37Por favor, creeme.
32:41Vete y disculpe a papá.
32:44Vete y disculpe a papá.
32:50¡Gret! ¡Gret! ¡Gret!
32:54¡Gret! ¡No, Gret!
32:56¡Gret, abre la puerta ahora mismo! ¡Gret! ¡Gret! ¡Gret! ¡Gret! ¡Gret!
33:00¡Gret! ¡Gret!
33:02¡No lo hagas así! ¡No! ¡Gret!
33:07¡Gret!
33:10Ven aquí.
33:26CAMPAÑA DE DECIR LOS FINALES
33:43¡Grace! ¡Haga lo que quieras!
33:46¡Grace!
33:48Vete a Dadís y pidas los finales en el barrio.
33:51¡Más cuidado, Mamá!
33:56No, no, no te voy a ir a ningún lugar, ¿de acuerdo?
34:00¿De acuerdo?
34:26No, no, no te voy a ir a ningún lugar, ¿de acuerdo?
34:57No, no, no te voy a ir a ningún lugar, ¿de acuerdo?
35:01No, no, no te voy a ir a ningún lugar, ¿de acuerdo?
35:04No, no, no te voy a ir a ningún lugar, ¿de acuerdo?
35:07No, no, no te voy a ir a ningún lugar, ¿de acuerdo?
35:10No, no, no te voy a ir a ningún lugar, ¿de acuerdo?
35:13No, no, no te voy a ir a ningún lugar, ¿de acuerdo?
35:16No, no, no te voy a ir a ningún lugar, ¿de acuerdo?
35:19No, no, no te voy a ir a ningún lugar, ¿de acuerdo?
35:22No, no, no te voy a ir a ningún lugar, ¿de acuerdo?
35:25El cerebro es el organismo que necesita oxígeno constantemente.
35:30Este es el tiempo que el cerebro puede soportar la falta de oxígeno.
35:35¿Qué está pasando con nuestra percepción en este momento?
35:42El resultado de la investigación se concluye en que en el momento en que el corazón se detiene el cerebro no se detiene de trabajo de inmediato.
35:48En este momento, los pacientes van a ver cosas distintas según su experiencia en la vida pasada.
35:56Algunos vuelven a vivir la vida de antes.
35:59Algunos tienen el poder de la naturaleza.
36:04Algunos vuelven a arreglar los errores.
36:09Algunos empiezan de nuevo con la persona que les encanta.
36:12Los eventos que los pacientes vieron en ese momento parecían reales, pero no parecían reales.
36:18Los pacientes pueden ver imágenes de recuerdos, escuchar sonidos o sentir dolor y pasar por ellos.
36:26Aunque no se refiere exactamente a los eventos.
36:31Los pacientes pueden ver imágenes de recuerdos, escuchar sonidos o sentir dolor y pasar por ellos.
36:39Ver el futuro en 4 minutos puede tener algo que ver con la realidad y la investigación no puede encontrar la respuesta.
36:46Pero lo que se sabe es que en el mundo de la realidad, el cerebro puede soportar la falta de oxígeno en solo 4 minutos.
37:09¿Qué es eso?
37:11¿Es dulce?
37:13Sí, es dulce.
37:14¿Quieres?
37:15¿Puedo comer todo esto?
37:16Sí, claro.
37:17¿Quién lo compró ayer?
37:1810 paquetes.
37:19Te lo compré.
37:20Te lo compré.
37:27Es ese chico.
37:31Un poco más.
37:35Ya está.
37:38Ya está.
37:42No podemos volver a casa, ¿verdad?
37:47No, no podemos. Es peligroso.
37:50Quédate en mi casa hasta que todo sea seguro.
37:55¿Cuándo será seguro?
38:01¿Qué están haciendo?
38:08¿Qué están haciendo?
38:28Un momento, grandma.
38:33¿Hola?
38:34¡Wayne!
38:35¡Apúntate!
38:36¿Qué pasa?
38:37El chico que te buscaba el otro día se metió en la habitación, ¿sabes?
38:40Parece que tiene trauma.
38:42Está lleno de sangre.
38:43Voy a ir a verlo.
38:45¿Qué dices?
38:51Grandma, tengo que irme.
38:54¿Tan?
39:03Buena suerte.
39:07Buena suerte.