Category
📺
TVTranscript
00:00This is a work of fiction. Any resemblance to any actual persons, living or dead, is purely coincidental.
00:10This is a work of fiction. Any resemblance to any actual persons, living or dead, is purely coincidental.
00:41Like this?
00:42Yes. The tip is German and the rest is French.
00:46I see.
00:47Mr. Inogashira.
00:48Yes?
00:49Which color should I use for this flower?
00:52Hmm...
00:54The color of this cup might be better with blue.
00:58Yes. Thank you very much.
01:00Yes.
01:01Then, I'll be waiting.
01:10Kana-chan, you don't have any sense at all.
01:13Put these two flowers on the other side.
01:15I don't think this flower can be blue either.
01:19Ah, but Mr. Inogashira said this is better.
01:24What?
01:25No, no.
01:27Wait a minute.
01:29This is the other way around.
01:31It has nothing to do with the color of the cup.
01:32Change the color of the flower to red.
01:34Right, Aya-chan?
01:35Yes.
01:37That's funny.
01:38That's funny.
01:40That's totally funny.
01:42I can't stand it.
01:45Let's go.
01:46Yes.
01:49When he is busy with time and society, and when he is full of happiness,
01:54he becomes independent and free.
01:58This is the act of eating without being disturbed by anyone.
02:03This act can be said to be the best healing that modern people have been given equally.
02:26I think the flowers here are good, too.
02:30Yes.
02:31The flowers I made in the morning have finally taken shape.
02:36All that's left is a sugar pot and a spoon.
02:38Yes, I can finally see it.
02:41That's right.
02:42Mr. Inogashira, would you like to take a break?
02:45Yes.
02:46You two, too.
02:47Yes.
02:51I've always dreamed of selling cups that I thought were cute at my own shop.
02:58Don't you think that when you drink from your favorite cup, the taste doubles?
03:03I think so.
03:04Right?
03:06But I'm glad I asked Mr. Inogashira.
03:09If it were someone else, I don't think this would have happened.
03:12Not at all.
03:13Because he answered my sudden request.
03:16Even though it was early in the morning, he helped me get ready.
03:21Mr. Inogashira is a really good person, isn't he?
03:24A good person?
03:25Mr. Takiyama said so.
03:27He said he'd do anything if I asked him because he's a really good person.
03:31Takiyama?
03:32Yes.
03:33Ms. Sakura, can I talk to you for a moment?
03:35Yes.
03:39Takiyama!
03:46Ms. Kara, how about this?
03:48Oh, that's nice.
03:49I think it's cute.
03:50It's cute.
03:52Thanks to Mr. Inogashira, I was really saved.
03:55I think I'll be able to make it to today's event.
03:58I'm glad I could help you.
04:00Good luck with your first step in your dream.
04:02Thank you very much.
04:03Goodbye.
04:09I hope it goes well.
04:16Ah, what a pleasant morning.
04:22It's 8.30am.
04:25I got up at 4am.
04:28After finishing one job, I'm starving.
04:40Let's look for a restaurant.
04:42Where is the restaurant that's open at this time?
04:46A morning toast isn't enough.
04:49I want to eat rice.
04:53So, it's a beef bowl restaurant.
05:01Eh?
05:03There's a market here?
05:07There's a market in a place like this?
05:16If it's a market, isn't there a restaurant that's open early in the morning?
05:23Good morning.
05:24I'd like a truck.
05:25Okay.
05:37It looks like a fruit market.
05:45I wonder if there's a restaurant that people who work here go to.
05:52This building looks suspicious.
05:57There's a restaurant.
06:05There it is.
06:07I knew it.
06:08It's open.
06:12This sign and the sign of the entrance are very attractive.
06:17Okay, I'll have a market breakfast this morning.
06:23Thank you for the meal.
06:24Thank you very much.
06:25Welcome.
06:27We'll clean up right away, so please come this way.
06:29Welcome.
06:30It really is a market restaurant.
06:33Please come in.
06:39These people, too.
06:41Now is the time for lunch.
06:46Sir, would you like hot tea or water?
06:49Water, please.
06:50Okay.
06:53Hello.
06:54Here you are.
06:59Here you are.
07:00That's the standard menu, and the blackboard is today's menu.
07:03Okay.
07:05Cabbage, potatoes and rice.
07:08Thank you for the meal.
07:09I only know the word market people.
07:12Cabbage, potatoes and rice.
07:14Well, what should I eat here?
07:19Katsudon and...
07:23Shogayaki has both rose and rose.
07:27It's rare.
07:30It's 50 yen each.
07:33There are horse mackerel and dried fish.
07:36It's interesting.
07:38Thank you very much.
07:41Curry is for Monday.
07:43Tuna is for Friday.
07:46What day is it today?
07:52What's this number on the calendar?
07:55Here you are.
08:01Thank you for waiting.
08:04Here you are.
08:08The blackboard is today's menu.
08:10The blackboard is today's menu.
08:11Oh, fried horse mackerel.
08:14Salted salmon set meal is also good.
08:18I see.
08:19This is a side dish.
08:22What?
08:23Pickled tomato?
08:26I'm attracted to fried horse mackerel.
08:28But now I feel like meat after work.
08:31And I want to eat Kobachi.
08:35Excuse me.
08:36Yes.
08:38What would you like to order?
08:39I'd like to have a pork belly shogayaki set meal.
08:42Okay.
08:43Pork belly.
08:44Okay.
08:45And...
08:46Natto, bamboo shoots, cod roe, and pickled tomato.
08:55Natto, bamboo shoots, cod roe, and pickled tomato.
09:00Okay.
09:01I'd like to have a bowl of rice and tea.
09:04I'll have a bowl of rice.
09:05I'll have a bowl of rice.
09:06Would you like a normal set meal?
09:07Yes.
09:08Okay.
09:09Natto, bamboo shoots, cod roe, and pickled tomato.
09:12Okay.
09:13Thank you for the meal.
09:14Thank you for the meal.
09:15Thank you for the meal.
09:16Thank you for the meal.
09:22Welcome.
09:23Welcome.
09:30I'd like to have a fried horse mackerel.
09:31Okay.
09:32I'll make it for you.
09:33Thank you for the meal.
09:34I'm leaving.
09:35Goodbye.
09:36He looks busy.
09:38I'd like to have a bowl of rice and tea.
09:40What did I have yesterday?
09:41A salad with minced meat.
09:43I'm having fish today.
09:45I'd like to have a bowl of rice and tea.
09:47Okay.
09:48A bowl of rice and tea.
09:50That's the norm.
09:51I'd like to have a bowl of rice and tea, fried horse mackerel, and a bowl of rice and tea.
09:53Can I have that?
09:55No problem.
09:56Can I?
09:57I'll take it.
10:00I'd like a bowl of rice and tea.
10:02Okay.
10:04The workers are well-behaved.
10:07Even in the midst of their busy schedules, they are well-behaved.
10:11I can expect good food from them.
10:30Thank you for the meal.
10:33Please choose your pickles.
10:36There are six kinds.
10:39I'll take this one.
10:42Here you are.
10:44It's wonderful that she prepares various combinations of pickles and lets the customers choose.
10:52This is the part that tends to be the best.
11:04Sorry to keep you waiting.
11:07The miso soup is shijimi miso soup.
11:10Here you are.
11:17Oh, my.
11:21Enjoy your meal.
11:23Oh, my.
11:25It's already morning.
11:33It's already morning.
11:38Oh, my.
11:40It's already morning.
11:47Thank you for the meal.
12:04The next day
12:18Oh, my.
12:22The smell of ginger and the punch of happiness.
12:27The next day
12:33The next day
12:44The pork belly and ginger grilled set meal is the best.
12:51The next day
12:58The next day
13:03The next day
13:11The next day
13:14The next day
13:22The next day
13:25The next day
13:29When I look at the words of bamboo shoots at this time of year, I ask for them in a reflective way.
13:35The next day
13:39As I thought, it's delicious.
13:41Colorful Japan.
13:43Seasonal happiness.
13:46The next day
13:55The next day
14:14Pickles are delicious.
14:17The next day
14:25The next day
14:31Oh, my.
14:32The miso soup is delicious.
14:35This is a very honest restaurant.
14:39The next day
14:44Oh, my.
14:45It's a little hard to get out.
14:48The next day
14:56Shichimi pickles.
14:59This is also delicious.
15:15The next day
15:18The next day
15:23Three pieces in one bite size.
15:26I'm glad that the kobachi in this restaurant is a proper amount of kobachi.
15:31The next day
15:41This size and this destructive power.
15:44The passion for rice is desperate.
15:47The next day
15:53This is the reason for the passion.
15:56This is the reason for the passion.
15:59The next day
16:15Pork belly is good for eating with rice.
16:20The next day
16:28This is delicious.
16:31The next day
16:44The next day
16:50Cabbage is also a good food in this restaurant.
16:55The next day
16:58The next day
17:12Thank you for waiting.
17:19Gochisosamadesita.
17:20Thank you very much.
17:21There is only the taste of the sea.
17:25It gives a deep flavor to the meal.
17:39This is the first time.
17:51The next day
18:01I was surprised to see this.
18:04This is very delicious.
18:12Onions are also delicious.
18:14I was surprised to see this.
18:18This is the taste of life.
18:22The vegetables are delicious.
18:24Welcome.
18:27This is the 8th bowl of meat tofu.
18:30This is the 8th bowl of meat tofu.
18:33This is very detailed.
18:36I'm hungry.
18:40How was it?
18:42This is hard.
18:43Do it properly.
18:45I eat this.
18:53This is a meal on the way to work.
19:16The next day
19:27This is the best.
19:31This is a restaurant that opens at 9 o'clock.
19:34This is a restaurant that opens at 9 o'clock.
19:37Please give me two.
19:39Please give me two.
19:42I eat this.
19:45You are eating alone.
19:48You are leaning to the left.
19:51I'm strong.
20:11I eat this.
20:20This is delicious.
20:22This is a cabbage with ginger sauce.
20:25This is a famous dish.
20:41I eat this.
20:55This is the taste of life.
21:12I was thinking while eating.
21:17I eat this.
21:21I'm fine.
21:22This restaurant has a good restaurant.
21:27Excuse me.
21:28Please give me a bowl of rice.
21:30This is the 8th bowl of meat tofu.
21:33This is the 8th bowl of meat tofu.
21:35This is a meal on the way to work.
21:37GEN-CHAN.
21:40Thank you very much.
21:42This is a rice ball for GEN-CHAN.
21:46GEN-CHAN, do your best.
21:48I will pay for the rice ball.
22:01Please wait.
22:03Thank you very much.
22:06I eat this.
22:08I'm happy.
22:10This is good.
22:33Natto is delicious when mixed.
22:40I eat this.
23:03This is good.
23:11I eat this.
23:19I eat this with rice.
23:22Natto is delicious when mixed.
23:26Natto is good for breakfast.
23:40I eat this.
23:42I eat this.
24:07I eat this last.
24:12I eat this.
24:30There are few restaurants in the city.
24:34I'm happy to be able to eat such a meal.
24:39I'm happy to be able to eat such a meal.
24:45I'm alive now.
24:48What more do I want?
25:08I eat this.
25:13I eat this at the market.
25:16I eat this.
25:29I ate this.
25:33Thank you very much.
25:36Excuse me.
25:39This is 1,450 yen.
25:43This is 2,000 yen.
25:45This is 550 yen.
25:47Thank you very much.
25:49This is your first time, right?
25:51Yes.
25:52Please come again.
25:55The date of the market is written on the back.
25:59Thank you very much.
26:01Please come again.
26:03This was delicious.
26:05Thank you very much.
26:10Eating rice in the morning is the basis of labor.
26:15My whole body is bleeding.
26:20I have just started today.
26:23I work hard all day.
26:26I have just started today.
26:29I have just started today.
26:39TAKIYAMA.
26:40You are too much.
26:43You are too much.
26:47You are too much.
26:53You are too much.
26:58After the commercial, KUSUMI's flat.
27:04KUSUMI's original creator, KUSUMI MASAIKI, actually visits the store.
27:07KUSUMI's flat.
27:10This time, Iseya Shokudo, a store in YODOBASHI, Shibu-Itadazumai.
27:16This family has been open since 5 a.m.
27:21If I eat here, I will get lost.
27:25There are a lot of traditional dishes and dishes that I am interested in.
27:30There are many kinds of ramen.
27:33Curry rice is only available on Mondays.
27:36Vegetables, soy sauce, sugar, sesame, etc.
27:41I can't eat them all with rice.
27:44What should I do?
27:46Chashu noodles are very delicious.
27:48Is that so?
27:50Then I will eat chashu noodles.
27:52The order is over.
27:54His wife gave him a suggestion.
27:58I want to eat this.
28:01But I'm trying to make ramen.
28:03I don't know what to do.
28:05For the time being, he chooses pickles.
28:08He goes to eat ramen.
28:12I came here.
28:14I came here.
28:17I was going to do something.
28:20The director is bad.
28:23He eats chashu noodles.
28:26This is a special ramen.
28:32This is delicious.
28:34This is very delicious.
28:37This soup is very delicious.
28:39What should I do?
28:41I'm going to die.
28:46Curry rice is also very delicious.
28:48There are people who put home-made rye in it.
28:52He puts home-made rye in it.
28:57This is also delicious.
29:01He is eating this.
29:04He is suspicious.
29:11I heard a bad sound.
29:14Is this home-made?
29:20This is lana juice.
29:22The order is reversed.
29:25This is delicious.
29:29This is delicious even if you drink it on the way.
29:32If you come to the market, please come to this south gate.
29:36For details, please check the program homepage.
29:41Next time, KODOKU NO GURUME.
29:44Chicken and vegetable soup curry.
29:48Please enjoy it.
29:51KODOKU NO GURUME Season 6.
29:55For details, please check the program homepage.
30:01KODOKU NO GURUME Season 6.
30:07This program is broadcast on TV Tokyo On Demand.
30:11For details, please check the program homepage.