Dorama en Español Latino
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30追寻生命的长河
00:33磨尽的卑微又是悟空
00:37就算胜负越难测
00:39越要探风云变色
00:46遥遥云归西
00:48平衡七八方
00:49风雨依附各帝国
00:51日不落
00:52乡乡平顺意
00:54何惧心中寂寞
00:56真情与火争气
00:57明知烈火
00:58挂成墨江湖
01:00难言错
01:01谁晓得该怎破
01:02说固执和洒脱
01:04都尝过
01:05你该天地远
01:07一朝一世的传说
01:11神思考
01:16神剑正道
01:24非传说
01:29Chapter 46
01:34Of course not.
01:35Even if I have to give my life
01:37for your existence,
01:39I will do it anyway.
01:40Mother,
01:42if he made the decision,
01:43I would also choose this.
01:46My departure will be easy,
01:49but you will be here,
01:50and I know it will be difficult.
01:59But humans need you.
02:02This is my wish.
02:05Please accept it.
02:29Chapter 47
02:57Master,
02:58will you really make the sacrifice?
03:02Yes.
03:03It's crazy.
03:05Do you know the consequences?
03:08I think...
03:10I know it better than anyone.
03:12Then why will you do it?
03:15Listen.
03:17Thirty-six
03:19and Xuan Yuan chose to go ahead.
03:22If it were the Lishan Academy
03:23who would face this,
03:26then tell me,
03:27what would they do?
03:32Master,
03:33weren't you the one who valued life?
03:37Don't be sad.
03:39I've been fighting for a long time,
03:42but I realize that...
03:45what I was fighting for
03:48is no longer so important.
03:50Please don't do it.
03:53You told me that we all have the right to live.
03:57I know that people's lives are very important,
04:02but for me,
04:03his life is more important than everyone else's.
04:06I won't let him go.
04:08No, I won't let him go.
04:15Didn't you say he was the best master in the world?
04:18Maybe...
04:21He'll survive this too.
04:23Are you sure there's no other option?
04:29Take care of everyone.
04:34Master, no!
04:36Lulu!
04:52Don't you want to tell me anything?
04:55I'm sorry.
04:58I didn't come to apologize.
05:02You promised me something.
05:04You know the current situation.
05:07If I don't go,
05:09more people will die.
05:11If I go, there will be...
05:13a possibility.
05:16If I go, there will be...
05:18a possibility.
05:21Yurong, understand me.
05:25I can't do it.
05:31Why do you think that when you leave me,
05:34I'll have to understand you?
05:47I won't let you go.
05:50Even if I have to destroy the formation,
05:52I won't let you die.
05:59I can also control the formation.
06:02Since she needs my blood,
06:04I'll sacrifice myself for you.
06:07No.
06:09This mission has been unfinished for years.
06:12Don't tell me anymore.
06:15The great cause I follow
06:18won't let me hide behind you.
06:21I don't want you to get hurt.
06:27We'll have a fight.
06:30And if I win,
06:33you'll let me go with you.
06:36You know I won't hurt you.
06:38Who said you'd win?
06:45I won't let you go.
06:56Are you the beast clan?
07:02Not like this.
07:04Why give up before doing it?
07:07Let me go, please.
07:09I don't want to hurt you.
07:11You're my disciple.
07:13I love you, but I forget you.
07:17I look at the waves of my heart.
07:21Even if I have to leave you.
07:24Master, all our memories are here.
07:28But from now on, I'll forget everything.
07:32I love you, but I forget you.
07:35You'll remember all of this.
07:38My heart is resisting.
07:42The wishes of the mountain must be paid.
07:46After today, this man will be completely erased from your heart.
07:51When you see him again, they will only be strange.
07:55That is the price of saving him.
07:58At the cost of your memories.
08:06Master, once you asked me
08:10My wish has not been fulfilled yet.
08:13My wish is that your health can improve.
08:18It's you.
08:38I got this sword at the Garden Show.
08:42I hope she remembers me.
08:44My sword belongs to my academy, Nanshi.
08:47I know she will listen to me.
08:49Be careful, Shang Tsung.
09:17No!
09:27Jurong.
09:29Thank you for being important to me.
09:47Thank you for being important to me.
09:50Thank you for being important to me.
09:53Thank you for being important to me.
09:56Thank you for being important to me.
09:59Thank you for being important to me.
10:02Thank you for being important to me.
10:05Thank you for being important to me.
10:08Thank you for being important to me.
10:11Thank you for being important to me.
10:14Thank you for being important to me.
10:17Thank you for being important to me.
10:20Thank you for being important to me.
10:23Thank you for being important to me.
10:26Thank you for being important to me.
10:29Thank you for being important to me.
10:32Thank you for being important to me.
10:35Thank you for being important to me.
10:38Thank you for being important to me.
10:41Thank you for being important to me.
10:44Thank you for being important to me.
10:47Thank you for being important to me.
10:50Thank you for being important to me.
10:53Thank you for being important to me.
10:56Thank you for being important to me.
10:59Thank you for being important to me.
11:02Thank you for being important to me.
11:05Thank you for being important to me.
11:08You're dead. What about her?
11:16I have no choice.
11:19Please take care of her.
11:38Please take care of her.
12:08Please take care of her.
12:38Please take care of her.
13:08Please take care of her.
13:11Please take care of her.
13:14Please take care of her.
13:17Please take care of her.
13:20Please take care of her.
13:23Please take care of her.
13:26Please take care of her.
13:29Please take care of her.
13:32Please take care of her.
13:35Please take care of her.
13:38I love you.
13:41I love you.
13:58No!
14:05All they want is to kill you and ruin iT Development!
14:25Don't do this to me!
14:27I committed another mistake many years ago I'll never do it again.
14:31Don't let go of me. I'll get you out of here.
14:43Mother,
14:47knowing that I am your son
14:49made me very happy.
14:52I will still be
14:55in the next life.
15:01No. No!
15:10Xiaoxin!
15:15Don't do it!
15:19No!
15:21Xiaoxin!
15:24Don't let go of me!
15:31Xiaoxin!
16:02Xiaoxin!
16:26Xiaoxin!
16:29Xiaoxin!
16:31Xiaoxin!
16:33Where is Xiaoxin?
16:35He left.
16:36He left you here.
16:37He told me to take care of you.
16:39No!
16:40Why didn't you stop him?
16:43If you couldn't do it, how could I?
16:45Where are you going?
16:48Xiaoxin!
16:50Don't do anything stupid!
16:51Xiaoxin!
16:53Wait for me!
16:59Xiaoxin!
17:01Xiaoxin!
17:12Majesty!
17:16Xiaoxin!
17:19Xiaoxin!
17:31Xiaoxin!
17:36Xiaoxin!
17:41Xiaoxin!
17:50Xiaoxin!
17:53Xiaoxin!
18:01No!
18:05Shoshone.
18:08Tell me why he didn't save him.
18:11Why did he leave him?
18:14Why did he lose him?
18:17He should've avoided losing his life.
18:26He's the only child I have.
18:31I tried to save him, but I couldn't.
18:38My son...
18:45Princess!
18:47Your Highness!
18:48Your Highness!
18:49Princess, please!
18:55God...
18:57The wishes of the Holy Mountain must be fulfilled.
19:00But I don't want to. I don't want to do it.
19:07I beg you.
19:09Give me just one day.
19:11I don't want to forget yet.
19:17I need two hours.
19:19Two hours.
19:31No!
19:33Please!
19:40Master!
20:00God...
20:30Your Highness...
21:00Your Highness...
21:20What happened?
21:22Are you okay, Your Highness?
21:25I did what I could.
21:30I want you to try.
21:38Hey, Jurong.
21:40What happened to my master?
21:46Loloa...
21:48Your master...
21:53He died.
21:55What?
21:57He died?
22:07Jurong, normally you don't show your emotions.
22:10But today I see you very sad.
22:13You must love him very much to be like this.
22:16He's already dead and he won't come back.
22:19You need to let him go.
22:22Jurong...
22:24There was no one as good as my master.
22:27It will be difficult for me to find a master like him.
22:30It's a shame that he died.
22:33Although we knew he was very fragile.
22:36But it was already written.
22:38And now that it happened, you can't change anything by crying.
22:52Your Highness, take care.
22:54And please don't be sad.
22:56This is something that would happen.
22:58Yes?
23:51Jurong...
24:08Jurong...
24:10The dead can't come back to life.
24:13We should bury him as soon as possible.
24:16So he will rest in peace.
24:22Master...
24:24Master!
24:52Master...
24:54How did it happen?
24:57It's not true.
25:16You said we would always be together.
25:19Always together.
25:49Always together.
26:19Changshin...
26:21Changshin...
26:46Changshin...
26:49All these years without you...
26:53I always wondered...
26:57How is it that...
27:00It would be your face at that moment.
27:03Maybe you would be very similar to your father.
27:10I never believed...
27:13That you would be similar to me in many ways.
27:17Every night in the last years...
27:20When I closed my eyes...
27:22I could see...
27:26Memories of...
27:31The moment when I let you go.
27:34I felt as if my heart was being cut.
27:38I felt as if my heart was being cut.
27:43Every night.
27:57Everyone thinks...
28:02That I'm just an empress.
28:04But no one realizes...
28:06That I'm also a mother.
28:08A mother...
28:10Who has missed her son for years.
28:17Day and night.
28:21I often woke up at night...
28:24Because of your cry that sounded in my sleep.
28:27I wanted to find you.
28:30I wanted to know...
28:33If you were cold...
28:35Or hungry.
28:37I wanted to look for you.
28:40I knew that you must be crying too.
28:45And looking for me.
28:49But I didn't...
28:54I could never reach you.
28:59The first time I saw you in the garden...
29:02My heart...
29:04Jumped out of a heartbeat.
29:07I felt so happy when I saw you.
29:11And now that I'm coming to my senses...
29:14My heart knew...
29:18That you were my son.
29:22And then when I saw...
29:25The scar on your arm...
29:29I was sure.
29:32And the doubts were gone.
29:35All these years...
29:37I always remembered your father's last wish.
29:40He wanted me to take care of the empire for him.
29:43And the citizens of the empire...
29:46Could prosper...
29:48With work for everyone.
29:54I also wanted it.
29:57And one day I said...
29:59That if you came back...
30:02To be by my side...
30:04I would be with you...
30:06All the time.
30:08And so I could live...
30:12The life we couldn't have.
30:17So when you came back to my side...
30:20I promised myself...
30:22That I would treat you well.
30:24And I would compensate...
30:26I would treat you well.
30:28And I would compensate...
30:30With love all these years.
30:34All of them.
30:45But it seems that life...
30:48Won't give me this chance.
30:52Because now you're dead.
30:57Why?
31:00I'm not dead.
31:04You don't know how much I hate...
31:09Not being able to be in your place.
31:26I love you.
31:44I tried.
31:48It's just that in the end I couldn't protect Shang Chen.
31:57I'm sure you must hate me.
32:01I still remember the last wish the Emperor had.
32:06He wanted me to protect the Shao Empire.
32:08He said he wouldn't allow the demons to rule our clan.
32:12That's how I got to this place.
32:17I lost my son.
32:20I lost everything.
32:22And now I'm alone.
32:27Tell me, Yurong.
32:29Are you going to leave me too?
32:31Your Majesty, your justice...
32:35I know her well.
32:39So I won't leave her alone.
32:43She sacrificed herself...
32:45In exchange for 20 years of peace.
32:48I appreciate that you think...
32:52That way.
32:56Shang Chen gave his life.
33:00For a great reason.
33:02I won't let him be human.
33:05What Shang Chen protected...
33:08I will also protect it for him.
33:16Yurong.
33:17I've always wanted...
33:20That one day you take my place.
33:24And you control the formation.
33:27That's what our future is about.
33:30How can I keep something like this?
33:48Even if he's dead...
33:50Yurong.
33:52Your heart still belongs to him.
33:55I can't...
33:57Compare myself to him.
34:02And even if he's gone...
34:04He's still better than me.
34:16What are all these papers?
34:21I don't know.
34:38The teacher and I planted herbs.
34:46I broke the wall of the academy...
34:48While he took a bath.
34:52I'm sorry.
35:00Princess!
35:02What are you doing?
35:03Nothing.
35:04I was just removing the sheets that are stuck here.
35:07No!
35:10Princess.
35:11What you wrote on the sheets...
35:13Are the memories between you and the teacher.
35:15They are very important.
35:17How can you tear them?
35:18You're crazy, aren't you?
35:20All this would be important to me.
35:32Princess.
35:34What you wrote on these sheets...
35:36Do you really not remember?
35:38Of course I remember.
35:39I remember everything.
35:41But...
35:42It's not important.
35:44I just picked up herbs with him and that's it.
35:46Or I ate.
35:47Or I broke walls and things like that.
35:49Why would it be important to remember them?
35:54Princess.
35:55Can I tell you something?
35:57When...
35:58He wrote all this...
36:00He did it to keep the memories...
36:03With his teacher.
36:05And the moments he had.
36:07His beautiful friendship.
36:08His relationship was genuine.
36:10That's why...
36:11He wrote all the papers that are here.
36:14All this is about him.
36:17But now you...
36:20You don't remember anything.
36:22Seeing you like this...
36:25It makes me angry.
36:28I'm afraid.
36:29Afraid of...
36:30That's enough, Xuan Yuan.
36:32Stop saying nonsense.
36:34Now it turns out that I'm in love with him.
36:36He was just my teacher.
36:38Better help me pick this up, please.
36:40Better help me pick this up, please.
37:02I'm afraid...
37:03That he also forgets...
37:05This silly bear.
37:08Princess.
37:10If one day...
37:12You remember again...
37:15I swear I'll give you back...
37:17Each of these memories intact.
37:31In Tianyang...
37:32The demons have secretly grouped armies.
37:35And they're ready to attack Shendo.
37:37The human clan is in danger.
37:41Three days have passed, Your Majesty.
37:43And you haven't made a decision.
37:45I know.
37:47I've been tired these days.
37:49I haven't been able to recover.
37:50I understand the difficulty of the matter.
37:52I authorize...
37:53That His Holiness take charge for now.
38:03I'm not capable, Your Majesty.
38:04The one who handles these matters could...
38:06Break...
38:07All the rules.
38:09I just need a few days.
38:11I know why I do it.
38:14But...
38:15Maybe people don't accept it.
38:17National affairs matter.
38:19If I make a mistake...
38:21I'll be...
38:22Condemned by everyone.
38:25That's all.
38:28The presence of His Majesty...
38:30Is an infinite blessing to us all.
38:34I'll be back.
38:45Your Majesty.
38:46What's going on?
38:47He hasn't rested for two days.
38:50I'm worried about his health.
38:52All the newspapers...
38:54Talk about the peace of our nation.
38:58How could he rest with that?
39:01I know, but he hasn't eaten or slept for days.
39:04That's not good for the long run.
39:06He doesn't look well, Your Majesty.
39:08Why doesn't he rest for a few days?
39:10Rest?
39:12Where do you want me to get...
39:15Time to rest?
39:19Your Majesty!
39:22Your Majesty!
39:24Health is important.
39:29It's just that...
39:31Everything is difficult.
39:33Your Majesty.
39:35If you want His Holiness to take care of his affairs...
39:38I'm afraid he'll need an order.
39:40That way, His Holiness won't be worried.
39:43Otherwise...
39:45I don't think he'll accept it.
39:48Then you too...
39:50Do you think he's the best for this job?
39:53All I know...
39:55Is that he lost his son...
39:57And he's tired.
39:59The stellar formation damages his spirit and body.
40:02I know he's fighting the pain, but if he doesn't rest now...
40:07I'm afraid...
40:10His life won't last long.
40:32Princess.
40:34What are you doing?
40:37I'm not doing anything.
40:38Actually, my heart feels empty.
40:41I feel like I've lost something.
40:43So I came to see the teacher.
40:45But I'm not doing it seriously.
40:48Princess.
40:49Are you leaving so soon?
40:51Why?
40:53I don't know.
40:55I'm afraid I'll be late.
40:58I'm sorry.
40:59Princess.
41:00Are you leaving so soon?
41:02Why don't you stay and keep him company longer?
41:05Xuanzhuang.
41:07I think...
41:09You should bury the teacher.
41:11Leaving him here is inappropriate.
41:15If he's out there...
41:17There's still hope in our hearts.
41:22I remember he was the benefactor of our clan.
41:24Don't worry.
41:25I'll build a big tombstone in his memory.
41:29Princess.
41:31You used to care more about him.
41:35Although he forgot many things.
41:38I don't think he should leave so easily.
41:41At least he should...
41:42Xuanzhuang.
41:44Don't say that.
41:45I've never stopped caring about him.
41:48Don't worry.
41:49I haven't forgotten he's my teacher.
41:51But he's just that.
41:53And nothing else.
41:55And I'm his disciple.
41:57Stop thinking about that.
42:00It's late. Go to sleep.
42:57Xuanzhuang said yes?
42:58You ordered him.
42:59How could I refuse?
43:03Yin Xingdao...
43:04Has always been an ethical model in our empire.
43:09He has power here.
43:11He said he'd rather die than accept her.
43:14And he's a disciplined man.
43:17Now I name him publicly as the regent.
43:21I feel so calm.
43:27I feel so calm.