Home And Away 23rd October 2024
Category
📺
TVTranscription
13:01Non, je ne veux pas.
13:12Hey, viens ici.
13:18Tu veux un verre de thé ?
13:19Oui.
13:20Taxi.
13:23Merci d'accepter de me voir.
13:26Tu l'as encore.
13:31Tu sais,
13:34je t'ai donné ça pour ton deuxième anniversaire.
13:38Tu l'avais adoré.
13:40Je suis allée partout avec toi.
13:42Même au lit.
13:45On l'a perdu dans le parc une fois, tu as pleuré toute la nuit.
13:48Alors je suis retournée au parc avec mon torchon
13:50et j'ai essayé de le trouver.
13:52Je me souviens de ça.
13:55Toi aussi.
14:13Tu sais, même après mon départ, je suis retournée
14:16quelques fois pour voir toi jouer au basketball.
14:19Sérieusement ?
14:20Tu avais l'air heureux.
14:24Perry, je...
14:25Je pensais que tu allais bien.
14:51J'essaie vraiment de ne pas m'observer.
14:54Mais pourquoi penses-tu qu'Eden n'a pas beaucoup de temps pour réfléchir à ma lettre ?
14:57Peut-être qu'il veut dire qu'elle s'en prend sérieusement.
15:00Oui.
15:02C'est une réponse générique, je suppose.
15:09Il y a un problème.
15:11Qu'est-ce qu'il y a ?
15:13Je ne sais pas.
15:15Je ne sais pas.
15:17Tu sais que je ne te paye pas pour ça, n'est-ce pas ?
15:20L'advice ou le travail ?
15:22Les deux.
15:25Peut-être que je suis juste là pour l'entreprise.
15:33Eden m'a dit que tu étais très fort.
15:36Oui, j'espère que je l'ai réussi.
15:39C'est pour ça que nous sommes ici.
15:40Je pense que tu l'as réussi.
15:42Quand dis-tu ça ?
15:43Tim est sorti de sa chambre ce matin.
15:45Quoi ?
15:46Je suis d'accord.
15:47Eden a fait des décisions spectaculaires ces dernières années.
15:50Mais elle a aussi vécu beaucoup.
15:52C'est ce qu'elle fait.
15:53Elle essaie d'améliorer les choses, pas de les faire tomber.
15:55Attends, il y a plus à ça.
15:56Il y a quelque chose d'autre qu'elle devrait savoir ce matin.
15:58Quoi ?
15:59Eden a l'air heureuse.
16:01La plus heureuse que j'ai vue depuis longtemps.
16:04J'hate de te le dire, mais elle l'aime.
16:06Elle ne va pas juste s'en sortir.
16:09Tu vois ?
16:11Tu sais, tu fais sembler que nous faisons quelque chose de mal,
16:14mais nous ne le faisons pas.
16:16Bien, pas techniquement, je suppose.
16:19Est-ce inéthique ?
16:22Est-ce illégal ?
16:23Non. Je veux dire, tu n'es pas mon client.
16:25Oui, mais ma soeur l'est.
16:28C'est vrai.
16:29Oui.
16:30Et ça n'a absolument pas de sens.
16:32C'est vrai.
16:33C'est vrai.
16:34C'est vrai.
16:35C'est vrai.
16:36C'est vrai.
16:37C'est vrai.
16:38C'est vrai.
16:39Et ça nous met dans un endroit bleu.
16:43OK, alors nous pouvons voir la ligne.
16:46Nous ne la croisons pas techniquement.
16:48Et tu sais, tu es après moi pour mon argent,
16:50parce que je n'en ai pas beaucoup.
16:52Oui, c'est vrai.
16:53Nous sommes deux adultes qui nous amusent.
16:57Wow.
16:58Tu fais sembler si romantique.
17:00Je peux faire du roman, si c'est ce que tu veux.
17:02Non. Non, je ne le fais pas.
17:04Je l'ai fait et ça ne m'a rien donné.
17:06OK.
17:08Alors, où est-ce que tu veux être?
17:12Je suis heureuse ici.
17:13Oui, moi aussi.
17:16Mais je pense que nous devons toujours mettre des frontières.
17:20Quand nous sommes ensemble, nous ne parlons pas d'Abigail.
17:24Et tu ne parles pas de moi avec elle.
17:27Oui, je suis d'accord.
17:31C'est ton frère.
17:32Oui, ne réponds pas à ça.
17:33Pourquoi pas?
17:34Il n'est pas un grand fan de ça.
17:36Je dois lui parler.
17:38Oui.
17:39Hey.
17:44Oui, je suis conscient.
17:46Non, tu as raison.
17:49Je dois te parler, mais pas au téléphone.
17:52OK?
17:54Tu crois que j'ai eu un erreur de pousser Pyrrho à parler à Kyle?
17:57Non.
17:59Je crois que ça va bien.
18:03Qu'est-ce si ça va trop bien?
18:05Ce serait pas bien?
18:08Oui.
18:10Tu aurais manqué de lui si tu l'avais laissé.
18:12Oui, c'est vrai.
18:14Je suis désolée.
18:15Je suis désolée.
18:16Je suis désolée.
18:18Je suis désolée.
18:19Je suis désolée.
18:20Je suis désolée.
18:21Je suis désolée.
18:22Tu aurais manqué de lui si tu l'avais laissé.
18:24Je m'en suis un peu habitué, tu sais.
18:29Mais comme ça se trouve, j'espère que...
18:31J'espère qu'elle ne va pas le faire de nouveau.
18:34Je sais que Kyle est abusif, mais...
18:37Je ne comprends pas comment elle peut s'éloigner de son fils.
18:40Je n'aurais jamais pu le faire.
18:42On ne comprendra peut-être pas les choix qu'elle a fait,
18:44mais c'est parce qu'on a eu de la chance de ne jamais y aller.
18:48Kyle est autant une victime de tout ça que Perry l'est.
19:04J'ai commencé à réaliser qu'il n'y avait pas de façon
19:06pour que je puisse être aussi proche
19:08et ne t'avoir pas dans ma vie.
19:10C'est là que tu as décidé d'aller en Nouvelle-Zélande.
19:12Oui, je pensais que tu étais heureuse et en sécurité.
19:15Bien sûr, j'ai été mauvaise.
19:18Je crois que je voulais tellement
19:20que je pensais que j'avais fait la bonne décision.
19:25Est-ce que tu veux savoir ce qui s'est passé le jour où tu es disparu ?
19:31Je suis revenu de l'école.
19:33Mon père était assis sur la couche, en regardant la télé.
19:35Et je lui ai demandé quand ma mère serait à la maison.
19:37Et il s'est dit que tu ne serais pas là.
19:41Tu étais mort.
19:43Je ne savais pas que ça allait arriver.
19:45Et il m'a regardé et m'a dit
19:47que c'était un accident de voiture
19:49et qu'il avait tourné le volume sur la télé.
19:53Je suis désolée qu'il t'ait fait ça.
19:55Et j'étais assis dans ta chambre.
19:59Je pleurais.
20:02Mais il n'a pas aimé ça.
20:04Il a dit que tu n'étais pas valable.
20:07Et que j'étais faible.
20:09Je suis désolée.
20:10Je pensais que j'avais fait le bon choix pour toi.
20:12Tout ce que j'ai entendu de toi
20:14c'est à quel point c'était difficile
20:17pour toi de partir.
20:19Je peux te promettre que c'était beaucoup plus difficile
20:22de rester.
20:24Va en enfer.
20:28Va en enfer.
20:39Va en enfer.
21:10Tu aurais pu le faire avec quelqu'un d'autre
21:12qui n'est pas la soeur d'Abby.
21:14Qu'est-ce que tu fais ici ? Viens nous rejoindre.
21:17Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
21:19C'est une longue histoire.