Category
😹
FunTranscript
00:00In the past, there were many people who were involved in the business of the company.
00:05But now, there are only a few people who are involved in the business of the company.
00:10The company is now a big company.
00:15The company is now a big company.
00:20The company is now a big company.
00:26I have evidence of what you did that year.
00:32What do you want?
00:34You have to use this phone 24 hours a day.
00:37I will call you anytime.
00:39The delivery man has moved to Hong Kong.
00:42We found that Tran Gia Bich is training soldiers.
00:45I'm sure something big will happen.
00:48If you don't do it, you'll regret it.
00:50If you do it, you have to do it for real.
00:54Although this time we know the situation of the sales of Ma Tuy Group and Tran Gia Bich.
00:59But they are very smart.
01:02They know the actions and all the reconnaissance plans.
01:05They can also successfully act and escape in front of us.
01:08So I hope everyone works very carefully.
01:11Chief Khang, I have investigated.
01:13How did they know what we were doing?
01:15Keep talking.
01:16As far as I know,
01:18they have developed an app that analyzes all the actions of our police.
01:23So every time we act, we just need to be in that program.
01:27Then they can hear our plans.
01:30So they can escape and distribute the goods.
01:33If so, let them know all our actions.
01:36Then we can't catch them.
01:37I'm not sure.
01:39They know how to use high-tech technology.
01:41We also know.
01:42Mr. Phu has infiltrated into their computer.
01:44He knows where they get the goods.
01:46So this time, they can't escape.
01:49Very good.
01:50Everyone is ready to catch them.
01:52We must destroy the Ma Tuy Group of Tran Gia Bich.
01:55Catch all of them.
01:56Yes, sir.
01:58We and Mr. Phu are close friends.
02:00Today you caught her by yourself.
02:02You must be very uncomfortable.
02:05I don't feel uncomfortable.
02:08Now I just want to catch her as soon as possible.
02:11Because you still care and want to help her.
02:15I think you don't want to see her suffer.
02:17Is that right?
02:19Releasing Ma Tuy may be dangerous to her life.
02:22I'm not sure if she will be lucky today.
02:24I know catching her is the best way for her.
02:32There are two exits in this village.
02:34One is at the parking lot.
02:35The other is by the mountain.
02:37I will go to the middle here.
02:39Quang Dinh, you and your colleagues go to ambush around the village.
02:42Yes, sir.
02:43Let's go.
03:14Hurry up. You two go this way.
03:16Yes, sir.
03:21If I run like this, I will die for sure.
03:43Let Tran Gia Bich escape.
03:47Boss, we are at the crossroad. What should we do now?
03:50You two go to the old road. I will go this way.
04:05You can use the canoe 70188 to leave the village.
04:08Yes, sir.
04:10You can use the canoe 70188 to leave the village.
04:20Hi, Bich.
04:21I'm Ho Le.
04:23Go to the sea.
04:24There is a canoe waiting for you.
04:27Why do I have to believe you?
04:28The boat is following you.
04:30The same goes for the NPC. You can't choose.
04:32What are you thinking about?
04:33What are you thinking about?
04:38Running to the sea is your only way out.
04:42Okay. I believe you this time.
04:59You go first. I will help you.
05:01Stop.
05:04Stop.
05:11Boss, are you okay?
05:13Tien, run.
05:33Tien, run.
05:56Doctor, how is he?
05:58It's lucky that he is still alive.
05:59What else do you want?
06:01What do you mean?
06:03His organs will be paralyzed.
06:04He can come back after taking the anesthetic.
06:19Drink it.
06:25Is your leg okay?
06:27It's okay. Just a small injury.
06:29Don't say that.
06:30Sometimes you have to be careful.
06:32You can't do anything if you lose your life.
06:35I just want to help you.
06:36I don't want her to get worse.
06:39I understand.
06:41Just try your best.
06:43Don't think too much.
06:46But I think you can escape.
06:48There must be someone behind her.
06:52Why do you say that?
06:55They seem to know where we are
06:57and find a place to escape.
06:58Do you find it strange?
07:01I also think about it.
07:03Anyone of them can be a spy in our police.
07:06So they know our actions.
07:09Hello, boss.
07:11Why do you talk so casually?
07:13Are you here because of Quy's death?
07:17I don't care. Just go.
07:20Anyway, we used to be colleagues.
07:22Do you need that?
07:27This world is so unfair.
07:28Obviously, if you want to be a good cop,
07:31you will be disrespected.
07:33And you will be harmed.
07:34No one harms you.
07:36Obviously, you don't have the right to be a cop.
07:38You don't have to say that.
07:40I used to have many opportunities to cooperate with you.
07:43There were only a few bad guys.
07:46I don't know how to be a good cop.
07:50Whatever you do, you have to be careful.
07:56Let's go.
07:57Let's go.
07:58You don't have to say that.
07:59Hey.
08:00Say more.
08:01Actually, I said that.
08:04You are a good cop.
08:05She is a good cop.
08:07But you make her a bad cop.
08:10You are good at everything.
08:11You should be a good manager.
08:13Is that enough?
08:14Hey.
08:19Okay.
08:21I understand.
08:22I can't be disrespected, right?
08:24Then I'll go.
08:26Ah.
08:28Oh, right.
08:29There is one more thing I forgot to say.
08:31I know what you do very well.
08:36Later, the investigation of A Ty
08:37will only lead to failure.
08:41Goodbye, boss.
08:42Let's go.
08:54What is it?
08:59Do you need to be so worried?
09:01Mr. Thym lost half of his life because of you.
09:06I'm an MP.
09:08Mr. Thym is a criminal.
09:09What about me?
09:10Why didn't you arrest me?
09:11This time, I couldn't escape.
09:13I didn't even have a gun.
09:16I'm so lucky.
09:17You are not lucky.
09:18You are useless.
09:20Stop it.
09:21Don't make yourself suffer.
09:24Stop it.
09:25Do you think you understand me?
09:30I will definitely arrest you.
09:32Okay.
09:33I know the consequences of this.
09:36Even if you take a gun and shoot me to death, it's okay.
09:38But I warn you.
09:40Don't hurt the people around you.
09:42If not, I will pay you back tenfold.
09:45Don't say that.
09:46I wasn't like that before.
09:47Before?
09:48Don't tell me about before.
09:50My brother was not dead before.
09:52He was not raped by Truong Tam Cau
09:54and was not drugged.
09:58I want to help you.
10:00Stop it.
10:04The golden flowers on Nam Nha Island are all withered.
10:08We can't go back.
10:10We can.
10:12Why don't you try?
10:13I accept my fate.
10:16Whatever I do in my life is wrong.
10:19If I don't hurt the people around me,
10:21I will hurt myself.
10:24Even when I'm with you,
10:29I won't do anything.
10:38I won't do anything.
10:48That's enough.
10:51I heard that you were arrested this morning.
10:53Trim was seriously injured.
10:55How is he now?
10:56He's fine.
10:58He was just blind in one eye.
11:00He knows what to do.
11:03That's good.
11:04That's what we call working.
11:06Ask him to take a rest.
11:08We have a lot of work to do.
11:10Stop.
11:11Stop for me.
11:12What's up?
11:13I'm sorry, Long.
11:14I know.
11:15Get out.
11:21Your reputation is getting worse and worse.
11:23The people around you...
11:25Are you a robber?
11:27I've heard your name for a long time.
11:28I introduce myself as Phan Hoc Le.
11:30I will cut down on the bad words.
11:32This time, you can keep the goods
11:34and escape.
11:35It's all thanks to my hard work.
11:38What?
11:39What are you going to do with me?
11:41What do you want?
11:43How much do you want?
11:4510, 20, or 30 percent?
11:47Did you read the newspaper today?
11:49Read it and tell me.
11:54The drug lord is in jail.
11:59What do you mean?
12:02You want to say that you did it?
12:04If I had known, I wouldn't have asked you that.
12:08This is a falcon in the United States.
12:11I used to work for the FBI.
12:13It's not hard to find someone.
12:16I used this photo to kill the falcon.
12:21Boss.
12:22Who gave you this photo?
12:23He said he was your friend.
12:25He told me to tell you that...
12:27someone came to the US to take care of your son.
12:29Mr. Chau.
12:30And he said he would know how to do it.
12:35What's wrong?
12:36I avenged you.
12:38Are you feeling better?
12:40Thank you for helping me.
12:44But you did a lot of things like this.
12:46It's all because of money.
12:48Give me a price.
12:50I didn't do it simply for money.
12:52You want to get rid of me?
12:54I used to work for the FBI.
12:56I didn't know anything about drugs.
12:58But I knew everything about it.
13:00If we can cooperate,
13:02the chance of being caught by the police will be 0%.
13:08The case last time was the best proof.
13:15Okay.
13:18Let's find the money together later.
13:21Have fun.
13:27It's about time.
13:30Why do you have that movie?
13:32I don't need to explain.
13:34If you want to know the answer,
13:36God wants you to help me.
13:42What do you want?
13:43It's easy to make money like this.
13:45Of course, we will continue to cooperate.
13:46But this time I called you,
13:48there's nothing I need you to do.
13:50Last time,
13:51you did very well.
13:53This is 300,000 VND.
13:54You deserve it.
13:59Whether you take it or not,
14:01the result is the same.
14:03Take it.
14:05It's good for you.
14:11Boss.
14:13Why are you two here?
14:15You three cooperated well.
14:16How can I separate you?
14:18Are you crazy?
14:19You dragged them into this.
14:20Boss.
14:21Stop it.
14:22I'm going to kill you.
14:23Don't argue with him.
14:24Don't think you three can deal with me.
14:26I used to be your boss.
14:28I know what you want.
14:30If you don't want to go to jail,
14:32listen to me.
14:34Wait for my call.
14:49Tien.
14:50Tien, give it to me.
14:52Tien.
14:58Tien.
15:04I haven't been here for a few days.
15:05I'm tired of you guys.
15:11Take it.
15:12Take it to drink.
15:13Thank you, Tien.
15:14Thank you, Tien.
15:15Mrs. Park.
15:17Pat.
15:18How are you?
15:19Why don't you take a few more days off?
15:20I'm so sad at home.
15:21So can I help you?
15:22I'll talk to you in the morning.
15:24It's okay.
15:25It's a small matter.
15:26One is gone, one is still here.
15:28The gun will explode more accurately later.
15:30That's great.
15:31Everyone heard that.
15:33Saddam team
15:34lost Mrs. Park.
15:35I don't blame you.
15:36That's why it's called artistic.
15:37Got it?
15:38Got it.
15:39That's stupid.
15:41Come here.
15:42What are you doing here?
15:43You have to come to me.
15:45I come to you.
15:47Boss.
15:49Do you know anyone here?
15:50Do you need an introduction?
15:53Why do I have to follow him?
15:55Boss.
15:56Whether we work or not,
15:57it's not your turn to allow it.
15:58You don't have to talk to me.
15:59Do you know what kind of person he is?
16:01The same kind of person as me.
16:05No matter how much I care about you.
16:07Does he know how long he hasn't spoken
16:08to harm you?
16:09Do you know that?
16:11I know.
16:12If you know, why did you go with him?
16:14You've told me everything for a long time.
16:17Even if he informs me,
16:18I will go to save my brother.
16:20The result is the same.
16:22Boss.
16:24If you want to stay,
16:25I will give you the whole package.
16:27If you want to make trouble,
16:29I will go somewhere else.
16:31Go.
16:32Go.
16:33Go.
16:34Go.
16:35Go.
16:36Go.
16:37Go.
16:38Go.
16:39Go.
16:40Go.
16:41Go.
16:42Go.
16:43Go.
16:44Go.
16:45Go.
16:46Go.
16:47Go.
16:48Go.
16:49Go.
16:50Go.
16:51Go.
16:52Go.
16:54Go.
16:55Go.
16:56Go.
16:57Go.
16:59Go.
17:14I think you heard the news.
17:15What do you care?
17:16What can you do?
17:17I used to be an investigator.
17:19I must have made a lot of friends.
17:21It's not that I don't have a girlfriend.
17:22It's just that I don't want Cuong to lose his job.
17:24At that point, he will be watched by the police.
17:26There's nothing I can do.
17:28It can't be more wrong.
17:29Do you want to use the police to threaten them?
17:31That's right.
17:32Although it's not very reasonable to use the police,
17:35but for the guys in South America to steal Hong Kong's market,
17:38we have to look at them.
17:39If they do it, it won't be fun at all.
17:41Don't worry.
17:42No one dares to speak up.
17:44That's right.
17:46There is more profit, there is more gain.
17:48Let me think of a way.
17:56Call me urgently. Is there anything?
17:58Boss.
18:00Since the last time you received money from Phan Hoc Le,
18:02did he still look for you to work?
18:04No.
18:05From last time to now, there has been no contact.
18:07If he finds you to work,
18:09what are you going to do?
18:11If he finds evidence,
18:13I have to do it.
18:17What are you two going to do?
18:19Huy used his life to deal with that guy.
18:22Now there is another Phan Hoc Le.
18:24Do we have to listen to him all our lives?
18:27Boss.
18:28If you don't know, you don't need to know.
18:30But now it's obvious that Phan Hoc Le is involved.
18:33We have to think of a way to deal with him.
18:36Don't get involved in this.
18:38Boss.
18:39I said don't do it, don't do it.
18:41He is not simple at all.
18:43If he knows that you two are secretly investigating him,
18:46he will dare to do anything.
18:48I don't want you two to have a problem.
18:50Although I'm about to go home,
18:52but I can't let him do so many things,
18:54he will also do nothing.
18:55It's like a turtle pulling its head.
18:57Mr. Truong is right.
18:58Boss.
18:59This document has only the copyright.
19:01I don't believe that we can't deal with him.
19:10Tomorrow at 10 a.m.
19:11Number 9, Nam Son Village in the west of the dam
19:13for arresting people on the car.
19:25Change the license plate.
19:29Get off the car, hurry up.
19:34What's the matter, boss?
19:35Lock shot.
19:36Yes, sir.
19:40Boss.
19:41There is a mole.
19:42Huh?
19:43Stay still.
19:46Arrest him.
19:47Yes, sir.
19:52Do you dare to push her out?
19:54I told you so many times that I didn't do it.
19:57How many times do I have to tell you to believe me?
20:03You.
20:04Believe me.
20:07You.
20:11He gave me the goods.
20:14I killed him.
20:15What benefit did I get?
20:16It's not who you are.
20:18We have been cooperating with Cuu Long for more than 10 years.
20:20Nothing has ever happened.
20:22You come in and there is a problem.
20:23Is it coincidental?
20:25Say a lot to help me.
20:26Act.
20:29Here.
20:30Cut off his fingers.
20:31My fingers are useless.
20:33I said no, it's not.
20:34Are you still talking nonsense?
20:35Cuu Long was harmed by me.
20:37It's not related to Pat.
20:38It turned out to be the guy who stabbed behind his back.
20:40Eat porridge, Pat.
20:41Treat him.
20:43What?
20:44If you have the guts, kill all of us.
20:45We have no grudges.
20:47We use knives and guns.
20:51Introduce to everyone.
20:52They are all my friends.
20:54This is the money launderer in Columbia.
20:58We came to discuss cooperation.
21:03We will not cooperate with traitors.
21:06That's right.
21:07I just do it for everyone's benefit.
21:10In the past, I cooperated with Cuu Van Long.
21:12He supplied goods.
21:14You distributed.
21:15He is famous for having many profits.
21:18How many people?
21:19Just distributed goods.
21:21This party is afraid of being arrested by the police.
21:22The other party is afraid of being bullied.
21:24Just a few percent of fairness.
21:27I am a very fair person.
21:29I can't earn all the money.
21:30I mainly earn it in a fun way.
21:32If you cooperate with me,
21:33I guarantee that you will earn more money than before.
21:38Do you have goods?
21:39I have a whole mountain of heroin.
21:41Do you ask me if I have goods?
21:43I just don't know if there are enough people to buy it.
21:47I heard that.
21:48Later, I will take goods directly from them.
21:50If there is anything, I will bear it alone.
21:53If the goods are not good, tell me directly.
21:55I will reflect with them.
21:57Is the number of goods credible?
21:58I only work in the US.
21:59I only work in the US.
22:00I can earn billions of dollars a year.
22:03I have a lot of goods.
22:04Don't you believe us?
22:07What are you talking about?
22:08Do you need to go to Hong Kong to work?
22:11You are right.
22:12We don't work in a Hong Kong market.
22:14We have discussed everything.
22:16If the transportation is good,
22:18Hong Kong will be the transportation hub of Asia and the Pacific.
22:21Let's see.
22:22More than a billion people are waiting for our goods.
22:25If we can earn 10 times more money,
22:28it will not be enough.
22:32What's wrong?
22:33Can you do it?
22:34If you can't, don't waste my time.
22:36If the conditions are good,
22:37let's try to do it.
22:39Yes, let's do it.
22:41Then we will have fun later.
22:47You are so greedy.
22:48This is not greed.
22:50This is hope.
22:51My goal is to teach people.
22:53If you don't do it,
22:55you have to choose a good way to do it.
23:08Although Mr. Van Long was arrested,
23:10it didn't affect the drug market.
23:13It must be related to Gia Bich and Phan Hoc Le.
23:16Phan Hoc Le has accepted Mr. Van Long's offer
23:18and is going to cooperate with Columbia.
23:21Phan Hoc Le has been in the investigation team for a long time.
23:23He knows all the activities in here.
23:25It's a bit difficult to follow him.
23:28Don't worry.
23:30I will find someone to spy on him.
23:33Thank you, boss.
23:35Oh, one more thing.
23:37Why did you know that there was heroin on Van Long's car last time?
23:40I didn't receive any information.
23:42Actually, I have my people at Van Long's place.
23:51Hello.
24:13Hello.
24:14Do you want to reschedule the conversation with us?
24:16If it were me, I would do the same.
24:18Where are you?
24:19I'm at your 3 o'clock position.
24:28I can predict what you're thinking.
24:31You shouldn't have any intention to do this.
24:34What do you want?
24:35You're a good cop.
24:36You didn't do anything wrong.
24:39Even Mr. Van Long was arrested.
24:40Of course, I have to praise you a little.
24:43The money is ready.
24:44It's at the old place where you often go.
24:47Now you're doubting me.
24:49It's best if you don't look for me.
24:51Otherwise, it's very easy to get into trouble.
24:52No.
24:54You're so close to him.
24:56I'm afraid he won't be willing to arrest you.
24:59I will spare your life anyway.
25:01If I die,
25:03before it happens,
25:05you won't be able to live in peace.
25:08Why didn't you ask me to come here?
25:12I met Mr. Trai and Ms. Gai.
25:14I know you want to take them to the mainland.
25:16They're worried about you.
25:18They want to know what you're doing.
25:19Why do you have to take them there?
25:20If you want to stop me from working,
25:21just take them to another place.
25:23I think you're afraid of getting involved with them,
25:24so you take them to another place.
25:26It shows that you can't do it.
25:31You're welcome.
25:32You're welcome.
25:33You're welcome.
25:34You're welcome.
25:44They asked me what you were doing,
25:47but I didn't tell them.
25:55It's a pity.
25:57I didn't expect that Mr. Phan, whom I respected the most,
26:00would become another person.
26:03Please stop.
26:04It's not too late to come back now.
26:07If I had heard what you said before,
26:09I would have been very touched.
26:12Because I used to love you very much.
26:15But now I feel like
26:17it's just a fleeting feeling.
26:20Do you care about me because I'm ugly?
26:25If I'm not a black man,
26:27I don't want to leak drugs,
26:29so do you want to have a drink with me?
26:34In this life, there are people who care about you,
26:36not just me.
26:37There are also two uncles.
26:39They are very worried that you will make mistakes.
26:41I am very grateful that my parents love me,
26:45but it doesn't mean I'm happy.
26:49In the past, I was not afraid that my family was poor.
26:52When I was a child, my father sold ice cream to raise me.
26:55I thought I could sell it anywhere.
26:58Why did he sell it right in front of my school gate?
27:03He also invited my teacher and principal to eat ice cream.
27:06He said they would try to teach me.
27:08Teach you what?
27:11I'm not that bad.
27:13Even my father didn't believe that my son
27:16could get into a good school because of his talent.
27:19I just felt really embarrassed.
27:22I swore to stand out more than others.
27:24I studied hard.
27:26It took me the shortest time to be promoted to a governor.
27:29And now everything is gone.
27:31I just made a little mistake.
27:33Why?
27:35Because the police don't allow abuse of power.
27:38You are so naive.
27:40In there, who is the one who covers the bottom?
27:43Who is the one who abuses power?
27:45When I opened my eyes, I immediately saw that
27:47there were more criminals than me.
27:48So why didn't they do anything?
27:50It's not that they didn't do anything,
27:51it's just that they haven't been discovered.
27:52Wrong. You are completely wrong.
27:54It's because I'm too good, so they are careful.
27:57They are afraid that once I get promoted,
27:59I will prevent them from becoming rich.
28:01So they are trying to harm me.
28:02Give me a chance to kick me out.
28:04Do you really think so?
28:06The truth is right in front of my eyes.
28:09But now it's important.
28:11If I don't become a police officer, I will follow another profession.
28:13Based on my ability, I will follow another profession.
28:16I can still stand out among the leaders.
28:18But you are a criminal.
28:19So what?
28:20It doesn't matter if it's a black cat or a white cat.
28:22If I catch you, I will be a good cat.
28:24If you think so, I have nothing to say.
28:27I just hope that the one who caught you is not me.
28:30Definitely not.
28:31Because in fact, you won't be able to catch me.
28:34Vietnam
28:49Are you saying that you will become rich?
28:51Later, I will develop this waste disposal area to become rich.
28:55Do you mean to use waste to transport goods?
28:57Yes.
28:58The waste collected will be transported to Southeast Asia.
29:01That is to say, the waste disposal area.
29:03This Hong Kong market is too tight.
29:06I want Asia to have our goods.
29:08The first goal is to occupy Southeast Asia.
29:19We have investigated.
29:20Trần Giảm Bích and Phan Học Lễ
29:22recently bought a waste disposal area.
29:25Waste disposal area?
29:27What are they going to do this time?
29:29I don't think it's that simple.
29:30People like Phan Học Lễ only do what is beneficial.
29:33There is no reason to pollute this area.
29:36It is possible that they will use waste to transport drugs.
29:41That waste disposal area is both dusty and dirty.
29:43It is definitely the best way to transport drugs.
29:45This possibility is very high.
29:46If my guess is not wrong,
29:48they will let heroin into the waste disposal area
29:51such as the oil disposal area.
29:53Then it will form a block
29:55as if the waste was transported to Hong Kong.
29:58The smell of the waste will make the smell of heroin worse.
30:01It will be hard to detect.
30:03The amount of waste transported every day is not small.
30:08They will put heroin into the waste disposal area
30:10and transport it to many places.
30:13The rest of the waste will spread to the mainland
30:16and Hong Kong will become the center of transportation.
30:19Listen carefully.
30:20From this moment on,
30:21all colleagues in the investigation team are not allowed to leave.
30:2424-24 is ready to supervise the investigation team.
30:28Do you understand?
30:29Yes, sir.
30:35Good evening.
30:36Happy, do you want to drink coffee?
30:38Of course.
30:39Today is the fourth cup.
30:44But when I think about it,
30:46the waste disposal area is a bit strange.
30:49What's wrong?
30:50They will use waste to transport drugs.
30:53Is the investigation team willing to reveal the information to us?
30:55It's not like there's still a chance.
30:57I think so too.
30:58There must be a plot.
31:00So we have to keep an eye on it
31:02to see what they're up to.
31:08That's right.
31:09Your path has been very difficult lately.
31:12Last time, you didn't catch me.
31:14This time, you caught the ex-convict.
31:16Why are you so disappointed?
31:17How do I know?
31:19You've been through the investigation team.
31:22You can't catch the ex-convict.
31:24On the contrary, let us catch them.
31:26Our goal is very smart.
31:28If it's easy to be caught,
31:29there's no need to set up an investigation team.
31:31Absolutely agree.
31:33I won't talk to you anymore.
31:34I'm going to work.
31:47Did your father send this letter?
31:52He wants to meet me.
31:54So are you going to meet him?
32:01I know what you're thinking.
32:03For so many years,
32:04you haven't fulfilled the responsibility of a father.
32:06And you hurt me and Tuan like that.
32:08Whether you accept it or not,
32:09he's still your father.
32:10He has spoken,
32:11so you can visit him.
32:14Let me think about it.
32:23Finally, you come to visit your father.
32:26What do you want to see me for?
32:28There was a policewoman named Cao Huy Toan
32:30came to see you.
32:32She told me about your current situation.
32:34She's afraid that you will continue...
32:36Now you care about me.
32:38You're too late.
32:40I'm doing fine.
32:41Don't worry about me.
32:42Bich.
32:43Stop it.
32:45It can't be involved.
32:48Not only harm you,
32:50but also harm yourself.
32:52I'm the mirror.
32:54If I didn't get involved,
32:56things wouldn't be like this.
32:58Not only harm your mother,
33:00but also harm your brother.
33:02I'm so sorry.
33:04I don't want you to forgive me.
33:06I just want you to listen to me.
33:08Stop it.
33:10If you have nothing to say,
33:12what do you want?
33:14Bich.
33:15You've been harmed before.
33:17Why do you have to get involved?
33:19Do you want to die?
33:21It's not too late to stop now.
33:25Don't do it again.
33:27Listen to me.
33:29What do you want?
33:31Bich.
33:32Listen to me.
33:33Stop it.
33:46Why didn't you shoot me?
33:48I know you're going to tell me a lot of things.
33:50Because I want to be a good boss,
33:52so I pretend to be a good person.
33:54Actually, I don't care what you think of me.
33:56I want to help you.
33:57Thank you so much.
34:01Looking at my father,
34:02I remember a lot of things.
34:05When I was young,
34:06he used to tell me stories about princesses.
34:10Princesses don't have to be beautiful,
34:12but they have to be kind and helpful.
34:16Since my family had an accident,
34:18I have known that I will never be a princess.
34:21But there are people
34:23who were born as princesses,
34:25just like you.
34:27I'm not a princess.
34:28I'm just like you, a normal person.
34:31Don't be so naive.
34:34You and I are people of two worlds.
34:37And in our fairy tale,
34:39the cruel act of the Queen
34:41is about to end for me.
34:45If you want to change,
34:47you can be a princess.
34:49You can even find your Prince Charming.
34:52Prince Charming doesn't belong to me forever.
34:56I was born in a good situation.
34:58I still don't know
34:59there are many things I can't control.
35:02That's the rule of the game.
35:04No matter what you try to do,
35:07you can't change the truth.
35:13Don't worry about me.
35:15Thank you anyway.
35:29Thank you, Phan.
35:33From the staff to the manager,
35:35you have given up 2,000.
35:37I want everyone to know that Phan has come.
35:40I bought this kind of service.
35:43It's like I'm working.
35:44If I can give the best service,
35:46the money will be full.
35:48Is that right?
35:55I heard that
35:56you went to visit your father a few days ago.
35:58Are you okay?
36:00I went to see if he was dead.
36:04Still can't get rid of it?
36:05It's the story of many years ago.
36:07It's not bad to make a gift.
36:10Not bad.
36:12But I don't like it.
36:15Does he know
36:16you're going back to his old path?
36:18He knows.
36:20He advised you to do more.
36:22Or are you afraid of getting into trouble?
36:24He told you to stop.
36:26He said the weather has been cold lately.
36:28He told me to wear more warm clothes.
36:32Hello.
36:36What's wrong?
36:37My father was hit in the garden and is unconscious.
36:41Doctor, how is my father?
36:43The patient was hit hard
36:44so he is unconscious.
36:45He still has a lot of blood.
36:47We tried our best
36:48but he is still unconscious.
36:49I'm sorry.
37:05Here.
37:33Dad.
37:34I invite you to eat the most delicious cinnamon roll.
37:36I wish you a beautiful dream.
37:45Dad.
37:52Drink water first.
37:55If this happens, no one will want it.
37:57Don't be sad anymore.
37:59I will take care of your father's funeral.
38:05Goodbye.
38:13Let me see how much you have.
38:17Do you feel happy?
38:21Is it beautiful?
38:34Yes.
38:46The whole world is not safe.
38:47I'm okay.
38:49I'm still here.
39:04Dad.
39:29Why are you here?
39:30I slept all night last night.
39:31So I'm here.
39:35I received the news that your father passed away yesterday.
39:44You two...
40:05I have something to tell you.
40:09What are you doing?
40:10It's all because of you.
40:11Because of you, Hai forced me to come here.
40:13I have to kill you.
40:15Are you crazy?
40:16Are you crazy?
40:19Your father has passed away.
40:22I know.
40:23Do you know
40:25that you slept with Phan Hoc Le last night?
40:29I know.
40:31Did you sleep with Phan Hoc Le last night?
40:42It's a pity that you said you were in love.
40:44Now that it happened,
40:46you don't know anything.
40:50But I'm not better than you.
40:53I've been with you for so long,
40:55but I can't do anything.
40:58Ever since you saved me,
41:01I've been looking for a chance to repay you.
41:04Just because you work,
41:07I feel that this life is very valuable.
41:11But I don't know since when
41:14I fell in love with you.
41:16Is this love?
41:18I don't know myself.
41:19I can't tell anymore.
41:21I just know that
41:23as long as I see you happy,
41:25even if it's a brief moment,
41:27I can ask for a friend to exchange.
41:37You think I'm stupid, don't you?
41:40It's okay.
41:41Because I know.
41:43I know God left me by his side
41:46to protect you,
41:47to take care of you.
41:49But I can't do anything.
41:52I can't do anything.
41:57I can't do anything.
42:04You can do it.
42:07Now besides Pat,
42:08there is no one close to you.
42:10She only has you.
42:13I know you are very upset.
42:16But no matter what happens,
42:17you have to keep going.
42:20Pat has no one to trust anymore.
42:24Why?
42:25Why?
42:27I beg you to help Pat.
42:30Now she is getting deeper and deeper.
42:32She can't turn back anymore.
42:34I know.
42:35I know.
42:36She only sees me as a close person.
42:38But you are the one she loves.
42:41Boss.
42:42I beg you.
42:43I beg you.
42:45Please help her.
42:46Boss.
42:47Please help her.
42:57Are you still so serious?
43:03Is there a new lover,
43:07a mature lover,
43:10mature enough to not quarrel with you anymore?
43:16Am I always rejected for growing up?
43:22Why can't I pretend to disappear?
43:28No matter how many years have passed,
43:32I still want to help you.
43:35Yet I still remember you.
43:40Are you naive enough?