JohannaTeleSeries
  • hace 2 meses
Transcripción
00:00Sorpresa
00:01Mucho más de lo que me dijeron
00:02de los padres
00:05de José Hidalgo.
00:10¿Será que yo tengo la culpa?
00:11¿Aparece el hijo de mi padre?
00:13¿Aparece el hijo de mi padre?
00:13¿Aparece?
00:14Aparece.
00:18¿Aparece?
00:23¿Aparece?
00:28¿Aparece?
00:29Y yo te voy a creer, te lo prometo.
00:32Mataste a Salomón Grun.
00:34¿Ese Salomón está vivo?
00:35No.
00:36La Inmaculada murió en la ambulancia.
00:38Inmaculada, necesito saber.
00:42¿Tú lo mataste?
00:43Claro que no, Alejandro.
00:44¿Cómo me vas a preguntar eso?
00:45Yo nunca he matado a nadie.
00:46Dios, Inmaculada.
00:47Mataste a Pedro José.
00:48La hija de Abril murió por una imprudencia tuya.
00:50No sigas con lo mismo.
00:51Tú entiendes que yo necesito creerte, Inmaculada.
00:54Quiero creerte.
00:56Pues no.
00:57Aunque tenía motivos para hacerlo.
00:59Mi naturaleza no es quitarle la vida a la gente, Alejandro.
01:01Yo no lo maté.
01:02¿Sabes qué es lo peor?
01:04Que te creo.
01:05Lo sé.
01:06Será porque te amo demasiado.
01:08Pero no puedo salvarte del interrogatorio, Inmaculada.
01:11Ese hombre te acusó justo antes de morir y...
01:14¿Se puede saber por qué si estás interrogando una acusada de asesinato apagas el intercomunicador?
01:20¿Qué te pasa?
01:24Dios mío, le sacaron los ojos.
01:27No sé.
01:28Dímelo tú.
01:29Le sacaste los ojos, Inmaculada.
01:31Lo inyectaste antes o después de sacarle los ojos.
01:34Lo torturaste y después le sacaste los ojos y lo mataste.
01:37¿Por qué la viuda negra quiere proteger a Simón de tiempo?
01:39¿Y qué voy a saber yo de eso?
01:41La viuda negra quiso matarte a ti.
01:44¿Pero en qué humildad vine a parar yo?
01:48Entonces es Simón.
01:50Simón es el tipo que te ha estado acosando todo este tiempo.
01:53Usted más que nadie sabe que a mí me habían mandado varias notas amenazando.
01:56Yo las traje para acá para que las analizaran,
01:58pero como estaban limpias yo pensé que había sido alguien que quería jugarme una broma pesada.
02:04Tú eres la mujer a la que Clarisa trató de matar en la oficina de presidencia.
02:11Entonces la viuda negra es Cristian.
02:12¿O fue él el que planificó el atentado junto a Clarisa para llamar la atención de los periodistas?
02:16No, no, no, es que no creo.
02:18Yo creo que eso tiene que ver con el atentado que me hicieron a mí en el ascensor de la fábrica de chocolates.
02:26¡Clarisa!
02:41Me cayeron a golpes y con una voz distorsionada me dijeron que dejaré en paz a Simón.
02:46Iris, ¿tú podrías identificar la voz de ese hombre?
02:50Fue lo que te dijo Vespasiano ahora.
02:52No es lo mismo que me ha dicho desde que comenzó todo este tormento.
02:56Que él no es el padre del hijo que estás esperando.
02:58Ay, ¿hasta cuándo Josué? Por supuesto que no es el padre.
03:01Claro, yo le creo a mi papá. Ese hijo es mío y yo tengo derechos sobre él.
03:06Tú perdiste esos derechos cuando me humillaste y me deseaste la muerte,
03:10cuando pudo más tu orgullo herido que el amor que me tenías.
03:13Yo pensé que nos habíamos pedido perdón.
03:16Sí, sí, yo te perdoné, pero no pretenderás que lo olvide todo así como así.
03:21¿Puedes concederme un deseo?
03:23Depende.
03:24Quiero darte un beso en la frente.
03:26¿Qué se supone que vas a ganar con eso?
03:29Sentirte cerca por un instante.
03:34Está bien, está bien pues.
03:36Te buscaré en mi camino, te encontraré...
03:50Ha pasado tanto tiempo de eso, jefe, que no creo que pueda reconocer esa voz.
03:55Pero ¿quién puede olvidar una golpiza como esa, Iris?
03:58No sé, es que yo estaba tan abocada a investigar lo de la estafa de la varonesa
04:02que pensé que el atentado me lo había hecho algún protector de ella, de la varonesa,
04:07alguien para... fanático, no sé.
04:10Estos asesinos se sienten con tanto poder que nos están mandando pistas para que los atrapemos.
04:15Y acaban de decirnos que quieren proteger a Simón.
04:18Eso cambia el rumbo de las investigaciones porque antes nos habían dicho que querían proteger a la varonesa.
04:23Yo al principio pensé que las notas me las enviaba Simón,
04:26pero cuando formalizamos nuestra relación, las notas se salvan.
04:31¿Y si una de las viudas fuera el propio Simón?
04:34Eso iba a decir yo, mi vida santa.
04:37Porque tú dijiste que Simón llegó enseguidita a ayudarte.
04:41Y aquí todos sabemos que él no es precisamente el santo niño de Atoche.
04:46No, no, no, no, yo no creo que sea él.
04:49Yo lo conozco bien y él no es la persona que nosotros estamos buscando.
04:52Pero si hay que traerlo para investigarlo...
04:56Traelo.
04:57No me importa si está saliendo con él otra vez.
04:59Si fue capaz de pagar seis meses de cárcel para proteger a la varonesa,
05:02yo creo capaz de todo.
05:04Está presionando demasiado a la varonesa.
05:06Está en el estado de nervios en el que está.
05:08Ya yo les dije, ella es inocente, ella no ha matado a nadie, mucho menos a ese infeliz.
05:12Ese infeliz se llamaba Salomón Bruno y acusó a Inmaculada antes de morir.
05:17Fue el único que tuvo la oportunidad de sobrevivir para acusarla.
05:21Es su séptimo marido muerto.
05:24Ok, ok, ok, ok.
05:25Varonesa, ¿por qué cree que Salomón la acusó?
05:30Siempre me quería destruir.
05:31¿Cómo van a creer ustedes en la palabra de un moribundo que me odia?
05:34Pero a su esposo, que yo sepa, la gente no se casa porque se odia.
05:38¿O sí?
05:39Pero bueno, ¿hasta cuándo se los tengo que decir, policías?
05:42La varonesa y yo estuvimos juntos anoche.
05:45Toda la noche.
05:47Una unión perfecta y letal.
05:50Pero déjenme decirles que esa coartada no les sirve a favor, sino que todo lo contrario, está en contra.
05:55Los dos juntos pudieron haberse unido para asesinar a Salomón.
05:59Ya tengo el informe de las huellas de la escena del crimen.
06:02Y todas son de la varonesa.
06:04Están en las muñecas y en toda la casa de ese señor.
06:07Bueno, eso es obvio.
06:08Si las muñecas son de ella y ella vivía ahí.
06:11Se presumía.
06:12Que la señora no tocaba las muñecas porque les tenía miedo.
06:15Vengo en un momento.
06:18Entonces, Inmaculada, ¿por qué arreglaste las muñecas para adornar la escena del crimen?
06:23Lo asesinaste por venganza, ¿verdad, Inmaculada?
06:26Ah, ¿qué pasó? ¿Por qué me dijiste que saliera?
06:29Pero dos cosas.
06:30La primera es que el jefe mandó que trajeran a Simón para interrogarlo por lo de los últimos mensajes que envió la audionera.
06:35Ok.
06:36Y la otra es que te llamó Ignacio.
06:38Te dejó dicho que por favor pasara por su casa.
06:40Ok, perfecto.
06:41Yo voy a ir para allá.
06:43Rebecca, pero por favor no le vayas a decir a nadie, mucho menos a Lefe, que fui a ver a Ignacio.
06:46Si te preguntan por mí, no sé.
06:47Fui a buscar a Abril o algo por el estilo.
06:49¿Ok?
06:50Ok.
06:51Ay, ay.
06:53Disculpa.
06:54Disculpa el impulso, Josué.
06:55Fue, fue...
06:56Fue una cosa que no significó nada.
06:58No, no, no, no, no.
06:59De verdad, más bien perdóname.
07:00Tú a mí.
07:01Yo no debí...
07:02Tranquilo, tranquilo.
07:03La culpa fue mía, que no me pude controlar.
07:04Digo...
07:05Que...
07:06Que...
07:07Ay, no sé.
07:08Lo siento.
07:09Josué, mira, a lo mejor que te vayas.
07:11Gracias por el beso.
07:13No tienes por qué.
07:22Ay, qué asco.
07:23Y lo abracé.
07:25Eres una tarada, pelusa.
07:28¿Y ahora?
07:30Tienes motivos de sobra para haber matado a Salomón.
07:33¿Por qué no confiesas?
07:35Y te prometo que vamos a tratar de reducirte la pena.
07:37Si ustedes utilizaran el tiempo que pierden conmigo a buscar al verdadero asesino,
07:41el culpable ya estaría a tal ajeo.
07:43Así es.
07:46Aquí están los cargos que se le imputan a tu representada, mi amor bello.
07:53¿Cargos por asesinato atenuado?
07:55La baronesa actúa en un arrebato de súbita pendencia.
07:58Voy a desestimar la moción ante el juez.
08:00El delito no se perpetró bajo un estado de cólera.
08:03Ella no mató a Salomón.
08:05Yo soy inocente, ¿por qué no me creen?
08:07Dime una cosa, Inmaculada.
08:09Si tú lo hubieras podido matar con tus propias manos, ¿lo habrías hecho?
08:13Por supuesto que sí.
08:14Es más, me hubiese encantado verlo morir, porque ese hombre es un asesino, un desgraciado.
08:18Inmaculada.
08:19Un violento, un despiadado.
08:20Él estuvo preso porque mató a mi sobrina.
08:23Y se escapó de la cárcel para vengarse de Abril y de mí.
08:26Es más, nos tenía amenazadas.
08:27Inmaculada.
08:28Dinos, Inmaculada,
08:30¿por qué Salomón las tenía amenazadas?
08:32Necesito que nos acompañes a la UDH.
08:34No, pero por favor, Ceto.
08:35Esto no puede ser.
08:36¿Qué es lo que pasa?
08:37¿Otra vez?
08:38¿De qué se me acusa ahora?
08:40Necesitamos hablar contigo.
08:42La Vida Negra mandó un mensaje diciendo que está protegiéndote.
08:48¿Qué invento es ese?
08:49¿Tú te acuerdas la vez que me atacaron en el ascensor?
08:52Fue La Vida Negra.
08:54Y probablemente esté matando por ti.
08:57Así que, por favor.
08:59No tengo nada que ver con ese asesino.
09:01¿Qué les puedo decir yo?
09:02¿Para qué me van a llevar si yo no sé absolutamente nada?
09:04Por eso mismo.
09:06Nosotros necesitamos que colabores para poder llegar al fondo de todo esto, Simón.
09:11Hazlo.
09:12La vida tuya y la de Sebastián corren peligro.
09:15A lo mejor tienen un asesino en serie cerca y no lo saben.
09:18Yo sé que ella lo único que quiere es incriminarte.
09:22Pero por favor,
09:24Yo pensé que uno iba a venir.
09:26Si la pregunta es si Sebastián no sabe que estoy aquí, la respuesta es no.
09:31Pero vamos a trabajar.
09:32Que el tiempo apremia.
09:33Ese es mi pupín.
09:36Igualito a Granada.
09:38Mira, pero te noto ansioso.
09:40Y si es por Inmaculada, no te preocupes.
09:42Ella está presa, no se puede ir de ahí.
09:44Eso tiene razón, sí.
09:46Había un asesino en serie cerca.
09:48Pero no lo sé.
09:50Ella está presa, no se puede ir de ahí.
09:52Eso tiene razón, sí.
09:54Habíamos quedado que la Viuda Negra es un misionero.
09:57Es un asesino en serie que tiene como objetivo una misión.
10:01Ya habíamos llegado a esa conclusión.
10:03Sí, que su misión es beneficiar a Inmaculada.
10:06No, no solo beneficiar.
10:08Su misión también es defender a la valoreza de todas las amenazas contra ella.
10:14Llámese policía, fiscales que la acusan, maridos que la hicieron infelices.
10:20Ustedes descubrieron que son dos Viudas Negras, ¿no?
10:24Sí.
10:25Entonces, son dos asesinos que están trabajando en conjunto para proteger los intereses de la valoreza.
10:33¿A qué conclusión nos lleva eso?
10:36A que ella no es.
10:38Inmaculada no es la Viuda Negra.
10:41No, no, no.
10:43Busca a su alrededor, pero ella no es.
10:47Tu criminal está por ahí, pero Inmaculada es inocente.
10:56Mi amor, disculpa que haya venido a tu casa así sin avisarte, pero es que vengo a darte una mala noticia.
11:02Y preferí hacerla en persona.
11:04Salomón está muerto.
11:07Eso no puede ser, Abril.
11:10Dime que eso no es verdad.
11:12Dime que no es verdad.
11:14Sí, mi niña.
11:15Sí, es así.
11:17Al parecer lo mató la Viuda Negra.
11:21Yo quiero decirte algo, pero es que me da miedo que te burles.
11:26Eso jamás.
11:29Yo nunca antes me había sentido así.
11:33Tan mujer.
11:35Eso yo no lo había vivido nunca, Cristian.
11:39Y gracias a ti estoy descubriendo ese nuevo mundo.
11:44Ambos nos entregamos sin reservas, mi vida.
11:48Y no se trató solo de sexo, no.
11:51Hicimos el amor.
11:53Y cuando se hace de manera sincera es sublime.
12:02¿Aló?
12:04Sí, Sonia, dime.
12:07¿Qué?
12:10¿Ahora están declarando en la UDH?
12:14Sí, sí, está bien.
12:16Gracias por avisarme, Sonia.
12:19Eso, mi vida.
12:20No me digas que Federico ya...
12:22Era Sonia, Cristian.
12:24Murió el marido de Inmaculada.
12:33No puede ser.
12:36Ahora las tienen declarando en la UDH.
12:40Analizando la situación no tiene nada de raro.
12:43Ese vendría siendo el marido muerto número... ¿Qué?
12:47Ya apenas yo me di la cuenta.
12:48Y jamás, jamás le han probado nada a la varonesa.
12:51Cristian, no te burles.
12:53Ella es mi comadre.
12:56Y al parecer todo esto tiene que ver con la Viuda Negra.
13:00Y lo que más impresionado los tiene...
13:03Es que...
13:05Al parecer a Salomón le sacaron los ojos.
13:08Una manera muy original de morir, ¿no?
13:11Muy creativa e impactante.
13:15Aquí está Simón, jefe.
13:16Va a interrogarlo.
13:17Llévalo a la sala de interrogatorios vos.
13:19Porque tú misma vas a hablar con él.
13:21Sácale todo lo que sabéis.
13:22Sin contemplaciones.
13:24Camino.
13:28¿Qué haces tú aquí?
13:29¿Le pasó algo a Sofía?
13:30No, vengo a ver a mi hermano.
13:32Tu hermano no está disponible en este momento.
13:34Por favor, acompáñenme por la salida.
13:36¡Simón!
13:37¡No me provoques, Emanuel!
13:38Desde hace rato tengo ganas de meterte preso por cualquier motivo.
13:41Este sería un buen momento para arrestarte por falta de respeto a la autoridad.
13:45Vamos a analizar a los sospechosos desde otro punto de vista.
13:50Fíjate.
13:51¿El asesino ha actuado en algún municipio o en alguna ciudad fuera de la jurisdicción de la UDH?
13:59No.
14:00No, que sepamos nosotros por qué.
14:02Eso significa que el asesino en serie se siente cómodo asesinando en esta área.
14:08En este territorio que para él es conocido.
14:12Otra pregunta, Alejandro.
14:14¿Cuando él ha cometido sus asesinatos, coloca los cadáveres en el mismo lugar del crimen?
14:21No, no siempre.
14:22Eso significa entonces que no sólo conoce esa zona.
14:27No es una zona de influencia y de comodidad, sino que la maneja a su entera discreción y libertad.
14:34La conoce como la palma de su mano.
14:37Y no puede levantar sospechas por eso.
14:39Claro.
14:40Claro, por eso le es tan fácil secuestrar a sus víctimas.
14:43Puede ir por ahí sin levantar sospechas.
14:45Sabe cómo llegar y salir de un sitio de la manera más rápida.
14:48Dicho esto, tenemos entonces que levantar un perfil geográfico.
14:56Tenemos entonces que el asesino en serie tiene muy claro en su cabeza la zona geográfica donde él se desenvuelve.
15:07Fíjate tú, su casa, su calle, su barrio, su ciudad están claritas, ubicadas en su cabeza, en su mente.
15:15Y descritas únicamente en función de las características y de las experiencias que ha tenido en esos lugares.
15:24Eso nos describe su zona de influencia, su zona de comodidad, su territorio y cómo se mueve y cómo se desplaza en ese territorio.
15:34Conociendo estos datos podemos entonces tener información de dónde vive, cómo y dónde actúa y cuándo y dónde podemos apresar.
15:50La baronesa es inocente.
15:52Inocente.
15:53Ni siquiera se encontraba en la casa cuando ocurrieron los hechos.
15:56¿Pero por qué Salomón las tenía amenazadas, a ella y a Abril?
16:00Porque él creía que nosotras habíamos matado a Clarita, pero fue él.
16:03Él mató a su propia hija.
16:05Lo único que quería era liberarse de sus remordimientos culpándonos a nosotras.
16:09Eso no vino al caso.
16:10Ya el juez aprobó la orden de detención.
16:13Así que si ustedes después quieren hacer una moción, ya es su problema de ustedes.
16:17Ángel, no aguanto.
16:20Yo tengo que salir un momentico al baño porque me estoy haciendo pis.
16:23Pero esta mujer ya confesó el deseo de matar a la víctima.
16:28Directo al pote.
16:30La confesión carece de valor si fue bajo coacción.
16:33Pero si yo no he confesado nada.
16:34Tenías deseos y motivos para matarlo.
16:37Ya tú misma lo dijiste.
16:38Por otro lado, están todas tus huellas regadas por toda la escena del crimen.
16:43Tenemos la acusación de la víctima y tu confesión.
16:47Que un juez determinará si fue o no bajo coacción.
16:51Mientras tanto, baronesa.
16:53Acompáñeme.
16:54Usted queda bajo arresto por el homicidio en grado atenuado del señor Salomón Bruno.
16:59Yo no puedo creer que Inmaculada también haya matado a este marido, Abril.
17:03Salomón era demasiado bueno.
17:04Ya va, ya va.
17:05Nada tiene que ver la mala fama que tiene mi hermana con lo que le pasó a Salomón.
17:08A él lo mató la viuda negra.
17:10Porque dejó un fular negro que es lo que siempre deja con sus víctimas para probar que fue él o ella.
17:15Todo esto es muy confuso para mí.
17:17Tú la defiendes porque es tu hermana, pero si ella...
17:20Tú lo has dicho. Es mi hermana.
17:21Y la conozco muy bien.
17:23Y entre nosotras han pasado cosas terribles.
17:25Pero yo sé que ella no es una asesina.
17:27Salomón era como mi papá, Abril.
17:33Él me quiso sin pedir nada a cambio.
17:36Me cuidó.
17:38Confió en mí.
17:41De ser un loco perdido, huyendo de la justicia, se apareció ahí.
17:45Me pidió un plato de comida, un poco de ropa.
17:49Y desde allí se convirtió en mi única familia.
17:53Abril, no puedo con este dolor, de verdad.
17:57Él me quiso como una hija.
17:59Yo era como su hija.
18:01Yo lo sé.
18:02Que siempre hay un camino para superar estas pérdidas que nos duelen tanto.
18:06Además, tú ya tienes un hijo y pronto van a ser dos.
18:10Tienes una vida preciosa.
18:12Una carrera.
18:13Lo vas a superar, Pelusa.
18:15La viuda negra ataca a su víctima en un territorio donde la presa no tiene ninguna posibilidad de sobrevivencia.
18:23Y él puede huir si es necesario.
18:26Ahora, la pregunta es, Alejandro, ¿por qué se disfraza?
18:31Porque si él puede andar por ahí fácilmente sin levantar sospechas.
18:36Por prevención, supongo, maestro.
18:38El asesino no deja nada al azar.
18:40Por ejemplo, cuando secuestraron a Vespasiano, fueron sorprendidos por el guardia de seguridad y...
18:45¿La viuda secuestró a Vespasiano?
18:48Sí, sí, pero no lo mató, por supuesto.
18:50Lo dejó abandonado después en una carretera.
18:52Lo importante es que si no hubiese estado disfrazada, el vigilante podía haberla identificado.
18:57Volvamos a Vespasiano, volvamos a eso.
18:59¿Cómo fue eso?
19:00¿Qué dijo Vespasiano?
19:02¿Qué contó?
19:03No, no mucho, maestro.
19:04Lo que sabemos es que lo golpearon.
19:06Bueno, las dos no.
19:07Las dos no, una sola.
19:09Al parecer la otra lo defendió.
19:12Por eso sacamos en conclusión que una de las viudas le tiene afecto a Vespasiano.
19:17Y está mucho más cerca de lo que Vespasiano piensa.
19:22Fíjate bien, en todos los crímenes hay dos protagonistas, el asesino y la víctima.
19:28Pero los dos están relacionados.
19:31El asesino usa a la víctima para contar su historia.
19:36Para realizar su fantasía y su perversión personal.
19:41Pero también para dejar constancia de su nexo, de su relación con la sociedad y con el mundo.
19:49O sea, el asesino necesita reconocimiento y lo obtiene a través de la víctima.
19:53Exacto.
19:54Y en esa relación donde se refleja más su personalidad.
19:59El asesino está vinculado a Vespasiano con lazos de afecto.
20:04Puede que filiales.
20:06Alejandro puede ser su hermano, su esposa, su hijo, un cuñado, un sobrino.
20:17Definitivamente tú y yo no podemos dejar nada, ya lo entendí.
20:21Para ti yo simplemente soy un delincuente.
20:23Semón, este no es el momento para nuestra vida personal.
20:27Yo te voy a explicar por qué tú estás aquí.
20:30Las viudas negras están mandando pistas para descubrir su identidad.
20:35Y hoy confesó que me golpearon y quiso matarme para protegerte a ti.
20:45¿Por qué mejor ustedes no se buscan otro lugar de encuentro?
20:50Acepto que el tipo es una rata.
20:53Quieres lo amapucha, lo besuquea, lo mi vida santa.
20:56Pero eso sí, consiente de que el tipo no va para el baile.
20:59Es que siempre tienen compromiso así en la cárcel.
21:03No lo puedo creer.
21:04Ustedes le van a creer más a un asesino en serie que a mí.
21:07¿Ustedes creen que de verdad le van a dar pistas verdaderas?
21:10Mira, yo no soy policía, pero tampoco soy tan ingenuo.
21:12A lo mejor no eres ingenuo.
21:15Pero sí un romántico.
21:17A lo mejor eres un delincuente.
21:19De esos que les deja pistas a su amada para que siempre vaya a buscarlo.
21:24Nosotros tenemos evidencias para decir que eso es así.
21:27En el EH nadie sabía que a mí me habían golpeado un ascensor en la fábrica de chocolates.
21:31Los únicos que lo sabían eras tú y Grecia.
21:35¿Cómo hizo la viuda negra para sacar esa información si yo no lo reporté?
21:39Tú no estás insinuando que yo te maté esas notas.
21:44Mira, si yo hubiese querido protegerme de ti,
21:46no hubiese perdido que me engañaras de la manera que lo hiciste.
21:49No tengo la menor idea de quién está matando a gente para protegerme.
21:53Y mucho menos quién es el que te amenaza.
21:55Díganlo de una vez.
21:56Tienen al hombre equivocado.
22:00Te lo dije, Vespasiano.
22:02Que si seguías haciéndome quedar mal,
22:04era tu cabeza la que iba a rodar, no la mía.
22:07Te quedan 10 días para resolver el caso.
22:09Pero jefe, 10 días es demasiado poco.
22:11¡No me interesa!
22:12He sido demasiado condescendiente contigo, ¿sabes?
22:15Mientras tanto, yo sigo siendo el hazmerreír de toda la procuraduría.
22:2010 días.
22:21Solamente 10 días.
22:23¿Qué te puedo decir?
22:25Llegó el momento de la despedida.
22:27Yo te garantizo que este viaje va a ser para tu bien.
22:30Permiso.
22:31Ya estoy listo para llevar a la señorita de azote al aeropuerto.
22:34Ya ella la está esperando en el carro.
22:36Muy bien.
22:37Papá, no te quiero dejar.
22:39Todavía estás a tiempo.
22:41¿Por qué no te vienes conmigo?
22:42Hija, no puedo irme en este momento.
22:44Ya te lo había explicado, mi amor.
22:46Tengo asuntos pendientes que hacen que me quede aquí en el país.
22:50Pero más pronto de lo que piensas, yo voy a estar contigo.
22:53¿Pero qué puede ser más importante que acompañar a tu hija a España?
22:56Te lo voy a decir.
22:58Yo voy a atrapar al asesino de tu madre.
23:03Yo tengo algunas pistas.
23:04Y yo mismo, y eso te lo juro, lo voy a entregar a la justicia.
23:09Papá, papá.
23:10Cuídate mucho, por favor.
23:12Por lo que más quieras.
23:13Mira que tú eres la persona más importante de mi vida, ¿ok?
23:16Papá.
23:17Te quiero mucho.
23:19Yo también te quiero mucho, mi amor.
23:23Y yo quiero que recuerdes esto, que...
23:26que pase lo que pase,
23:28tú vas a ser siempre la persona más importante de mi vida.
23:34Y te quiero demasiado.
23:37Buen viaje.
23:40La pelusa debe estar destrozada, Cristian.
23:45Ella...
23:46quería a Salomón como un padre.
23:49Mi vida, tú me vas a perdonar, pero yo...
23:52creo que no debes meterte en eso.
23:54Mira que tú siempre has sido sospechosa de lo que pasa con la vida negra.
23:57Y de verdad no quiero que te metan en ese cuartucho otra vez para interrogarte.
24:01Yo no le tengo miedo a la policía, Cristian.
24:04El que no la debe, no la teme.
24:07Y yo no soy una asesina.
24:09Yo sé, yo sé, mi vida.
24:10Yo sé, no lo digo por eso, mi vida.
24:12Pero yo preferiría que te mantuvieras a distancia con respecto a Inma.
24:17Mira que las personas que están cerca de ella cuando pasan cosas como esta,
24:20como la que le pasó a Salomón, siempre salen salpicadas.
24:23Tú no crees que es lo mejor.
24:25Y si la están interrogando es porque está acusada de algo.
24:29Entiéndeme, por favor.
24:31Yo no puedo hacerle esto a Inmaculada.
24:34Dejarla sola en un momento como este sería lo mismo que traicionarla.
24:39Y ella es mi amiga del alma, es mi comadre.
24:42Yo por Inmaculada haría lo que sea.
24:45Lo que sea.
24:49Lo otro es el fular negro, maestro.
24:52Es obvio que es su firma.
24:53Pero ahora conocemos cuáles son los crímenes cometidos por la vida negra y cuáles no.
24:57El fular negro es más que una marca, Alejandro.
25:01En el fular negro está reflejado el motivo del crimen, el porqué.
25:07No había pensado en eso.
25:10Allí se refleja la razón por la cual hace lo que hace.
25:15Lo que quiere decir con el crimen.
25:17No habla de sus necesidades psicológicas.
25:22Fíjate, en toda su carrera criminal, durante toda su carrera criminal,
25:27el criminal más o menos mantiene una firma estable.
25:32Puede ser que el modus operandi cambie.
25:36Pero su firma permanece constante.
25:40O sea que si descifro qué significa el fular negro, descubrimos quién es la vida negra.
25:48A ver, ¿cómo es que tú te llamas?
25:51Ah, claro, Simón, ¿verdad?
25:52Bueno, Simón, resulta que una de las viudas negras nos escribió una cartica
25:57diciéndonos que te estaba protegiendo.
26:00Sí, yo no sé por qué lo está haciendo, yo no sé quién es ese asesino, no tengo idea.
26:05Nadie te está culpando, Simón.
26:07Solo queremos que nos ayudes para encontrar a los verdaderos culpables.
26:11¿Dónde estabas tú ayer?
26:13Sí se puede saber.
26:14Bueno, en mi casa, con mi hijo pequeño de seis años.
26:17Él y yo vivimos solos y yo no tengo el... no puedo dar el lujo de perderle mucho tiempo.
26:23Tiene razón.
26:25Cuando él y yo estuvimos casados, la viuda negra actuó mil veces y yo siempre estuve a su lado.
26:32Yo soy testigo de que él no es la viuda negra, ni su ayudante.
26:36Ay, se te está saliendo la baba, mi vida santa.
26:39Casi que te llega a las rodillas, mi amor.
26:42Yo sé que aunque tú lo veas vestido de trasvesti con la inyectadora ensangrentada,
26:48la máscara y el fular, tú lo vas a seguir defendiendo.
26:51Ustedes me necesitan para algo más.
26:54Vamos a seguir secreciando, ¿eh?
26:56Ya yo te voy a decir qué es lo que vamos a hacer contigo, mi vida santa.
26:59Pero eso sí, primero.
27:01Tú me vas a dar unos segunditos para ir al baño.
27:04Ay, mi amor, porque esta vejiga la tengo del tamaño de un ajonjolí, ya va.
27:11Toma.
27:12Gracias por el café.
27:16Aunque realmente lo que quiero es que me saques de aquí, Jeremía.
27:19Ahora que Salomón está muerto, no quiero pasar ni una sola noche en esta celda.
27:35Te amo, Inmaculada.
27:38Te amo.
27:40Jeremías, la coartada de que estábamos tú y yo juntos íntimamente es solamente eso.
27:46Es una coartada.
27:48Yo te quiero mucho, pero a pesar del tremendo abogado que eres, no pudiste evitar que me encerraran aquí.
27:55¿Ahora cómo vas a hacer con eso?
28:03Está ahí, hermana.
28:05Hermana, por fin estamos libres de las amenazas de ese hombre.
28:12¿Tú tuviste algo que ver con la muerte de Salomón?
28:16Jeremías, por favor, ¿me puedes dejar sola con mi hermana?
28:20Y ocúpate de sacarme de aquí.
28:22Si tanto me amas, por favor, sácame de aquí.
28:25Tranquila, Inmaculada.
28:27Por favor.
28:30¿A ti cómo se te ocurre preguntarme algo así?
28:33A Salomón le mató a la viuda negra, ¿no yo?
28:36Ella se aseguró de dejar su firma, dejó un fular negro.
28:39Yo vi la foto cuando recibió la noticia de Espacial.
28:42Aunque Salomón se merecía lo peor.
28:45Fue horrible.
28:46Si yo hubiese matado a Salomón, yo te lo digo.
28:49Para eso tenemos un pacto.
28:51Aunque con Salomón muerto ese pacto ya no tiene sentido.
28:54Me queda el consuelo de saber que ya no me tengo que echar la culpa por la muerte de Clarita.
29:00La muerte de mi hija fue un lamentable accidente.
29:03Lo sé, Aury.
29:05Y lamento tanto que haya sido a mí a quien le ocurrió ese accidente.
29:08Pero la muerte de Pedro José no fue un accidente.
29:11No fue un accidente.
29:13Y más por favor, nunca digas esa verdad.
29:16Te lo ruego.
29:17Tranquila.
29:18Tienes razón, ya no tiene sentido.
29:21Ya Salomón está muerto.
29:22Pedro José también.
29:25Ya no tiene caso decir que mató a quien.
29:27Lo importante es que ya logramos liberarnos de los hombres que nos destruyeron la vida.
29:32Lo importante es que tenemos a Inmaculada presa.
29:35Y tenemos con qué condenarla.
29:37De esta no se salva.
29:38Papá, jefe.
29:41Inmaculada es inocente.
29:42Ella no es la viuda negra y esto no es una locura.
29:44Escúcheme antes, escúcheme bien.
29:46Tengo toda la tarde reunido con Ignacio.
29:48¿Qué querés yo de ese tipo?
29:50¿Tú querés que terminen de votarme a mí antes de los diez días?
29:53Ignacio es un civil.
29:54Está retirado de la UDH.
29:56Sí, jefe, pero yo lo vi fuera de la UDH.
29:58Podemos manejarlo como una consultoría.
30:01Despaciano.
30:02La tenemos con la sobra al cuello.
30:04Una ayuda extra no nos viene mal.
30:12Ay, Salomón.
30:14Siempre voy a estar orgullosísima de ti.
30:18Y nunca te voy a olvidar.
30:20Yo siempre te voy a recordar como...
30:23como una persona muy especial.
30:25Como el papá que nunca tuve.
30:29Tú siempre mostraste amor,
30:32respeto,
30:34agradecimiento por los demás.
30:39Fuiste...
30:41Fuiste un gran hombre.
30:44¿Aquí tienes?
30:46No, gracias.
30:48No tengo ganas de comer.
30:51¿Le pasa algo?
30:53Pasa que me cansé.
30:56Que mi vida ya no tiene sentido.
30:59Si hay algo que pueda hacer para ayudarle,
31:01solo avíseme.
31:03Después de un buen cheque, estoy para servirle.
31:07¡Igno!
31:09¡Igno!
31:11¡Igno!
31:20Tanto que he hecho por ti.
31:23Y nada que lo valoras.
31:29Pero llegó la hora, Inma.
31:33No me da la gana de salvarte más.
31:35Y con usted que si estás aquí,
31:37es porque Alejandro prácticamente me robó que aceptara.
31:40Bueno, si quieres me voy, despaciano.
31:42Yo no tengo problema.
31:43No es la cabeza mía la que está en manos del fiscal mayor.
31:46Que vamos a llevar la fiesta en paz.
31:48Sí, por el bien del caso.
31:50Con este tipo, no hay ningún caso que se pueda llevar en paz, Alejandro.
31:53¿Ya le contaste por qué saliste de la UDH?
31:56Ah, pues, despaciano.
31:57¿Y tú vas a seguir con ese rejoncomio, chico?
31:59Salte de esa redoma,
32:00mételo de cruz y coge para la derecha.
32:02Yo siendo tú, no confiaría mucho en tu mentor, Alejandro.
32:05¡Él no sabe ser compañero de nadie!
32:07Y te vende ante tus superiores a la primera de cambio para subir de cargo.
32:10¡Fuiste tú!
32:12¡Tú!
32:13El que extravió las evidencias de ese caso.
32:15¡Fuiste tú!
32:16¡Por tu culpa están en libertad esos secuestradores!
32:18¡Por tu culpa, despaciano!
32:20Yo te tapé hasta donde pude.
32:22Pero después...
32:23¡Pero después me traicionaste!
32:25Porque te ofrecieron el cargo de capitán.
32:27El cual aceptaste.
32:28Y a mí, por poquito me meten preso.
32:31Eso es lo que te preocupa, despaciano.
32:33Que tú crees que yo vengo a cerrucharte el puesto.
32:35¡No, no, no!
32:37Tranquilízate, chico. Tranquilízate.
32:39Yo soy un hombre viejo.
32:40Y con un efisema pulmonar.
32:42Yo no estoy para estar corriendo detrás de malandro.
32:44A nosotros nos lo dejo a ti, chico.
32:46Ok, ya, ya, ya, ya, ya.
32:47Se sacaron los trapitos al sol.
32:48Ya se dijeron lo que tenían que decir.
32:49Se gritaron.
32:50Entonces déjense la mano y vamos a empezar a trabajar como profesionales.
32:53Porque si no atrapamos a la viuda negra,
32:55no solo la cabeza de la del jefe es la que va a rodar,
32:57sino la de todos aquí.
32:58La mía, la viuda.
32:59Pa' incluir a todos.
33:00Mira lo que te traje.
33:02¿Ah?
33:03¡Pay de limón!
33:06Pero te lo vas a comer cuando regreses del colegio.
33:08¿Ok?
33:09Llévala a la nevera.
33:11Ándase, vá, ánda.
33:14Hola, Simón.
33:15Hola.
33:16¿Cómo estás?
33:18No, la verdad es que no.
33:19No sé cómo estoy.
33:20No sé qué es lo que...
33:22qué es lo que me pasa.
33:24No, no.
33:25Yo quiero hacerme a la idea de que tú no existes.
33:27Estar claro de que entre tú y yo no pueda haber nada.
33:30No puedo disculparme porque soy policía
33:34y me toca atrapar delincuentes.
33:37Pero quería aclararte que el interrogatorio de ayer
33:40no era para culparte.
33:42Era para que colaboraras con nosotros en la investigación.
33:46Hombre, yo puedo entender que...
33:48que la vida negra quiere incriminarme, pero...
33:51yo no sé nada de ella.
33:54Yo lo sé, Simón.
33:55Yo creo en ti.
33:57Yo sé que tú eres inocente.
33:59Por eso vine, porque...
34:01sentí la necesidad de explicarte que...
34:04bueno, que yo...
34:06que yo creo en ti.
34:07Tal vez, sí.
34:09Tal vez.
34:11Si me besas,
34:12puede ser...
34:14puede ser que te quede.
34:17¿Qué?
34:18Sí.
34:29Vámonos, Pelusa.
34:31No.
34:32No, yo quiero...
34:34quedarme un rato aquí.
35:30¿Quién llegaste?
35:31Sácame de aquí
35:32y no quiero estar ni un minuto más en esta posiga.
35:35Encontré la forma de liberarte una vez por todas.
35:38Por eso quiero hablar contigo.
35:40Inmaculada, necesito hablar contigo un momento.
35:42Estoy hablando con la baronesa.
35:45Y hoy eres tú el que esperas.
35:50Te voy a librar de todo, Inmaculada.
35:52Y voy a lograr que tú me dejes en paz.
35:56Te voy a librar de todo, Inmaculada.
35:58Y voy a lograr que todos los que te llamaron viuda negra
36:01se traguen sus palabras.
36:03¿Qué vas a hacer, Jeremías?
36:06¿Qué, qué?
36:07¿Qué quieres hacer?
36:08Algo grande va a pasar, Inmaculada.
36:11De verdad, créeme.
36:14Voy a romper la confidencialidad de abogado-cliente.
36:18Llegó la hora de hablar, Inmaculada.
36:21Vine a hablar contigo, mamá.
36:24Siento que fui algo...
36:27injusto.
36:28Lo entiendo, hijo.
36:31Yo fui peor.
36:34Muy injusta con ustedes.
36:39Me hace falta mi familia.
36:43Es que no hay peor castigo para una madre
36:46Es que no hay peor castigo para una madre
36:49que la indiferencia de sus hijos.
36:55Quiero que sepas que...
36:58que a pesar de todo...
37:01tú eres muy importante para mí.
37:08Gracias, hijo.
37:09Yo también te quiero, Josué.
37:11Y yo necesito pedirte algo.
37:16Ayuda a tu hermana, Janet.
37:18Reconstruyan la familia
37:20y trae de regreso a tu hermana, Sofía Carlota.
37:23No, mamá.
37:26La que tiene que restaurar esta familia eres tú.
37:28Porque fuiste tú quien la desbarató.
37:31Te falta humildad, mamá.
37:33Y eso no es una... una postura.
37:37Un tono de voz.
37:40La humildad viene de aquí dentro.
37:42Del espíritu.
37:44Creo que tu Dios volvió a ti, hijo.
37:49Dile a él que te ayude con esta familia.
37:52Tú sabrás cómo hacerlo.
37:55No.
37:58Yo te puedo valentar un poco.
38:03Pero tú todavía no me has ganado, mamá.
38:05Y yo te lo dije una vez.
38:07Acciones hacen corazones.
38:10Hola, Abril.
38:11Te estaba esperando.
38:13¿Cómo está, don Ángel?
38:14Quería preguntarte.
38:17¿Qué sientes tú
38:19acerca de la muerte de Salomón Gru?
38:22No lo entiendo.
38:24Tanto a ti como a Inmaculada
38:25les convenía la muerte de ese señor.
38:27Don Ángel, ¿qué es lo que realmente
38:29está buscando conmigo?
38:30Discúlpame, Abril.
38:31Yo no estoy buscando nada.
38:32Siento impotente porque no me has logrado
38:34resolver ese caso.
38:35Lo entiendo.
38:37Pero no pretenda que yo lo ayude
38:39a hundir a mi hermana en la cárcel.
38:41Es increíble.
38:42Por primera vez tenemos a Inmaculada
38:43tras las rejas
38:44y no hay manera de demostrar
38:45que ella es culpable.
38:47Siempre tiene la respuesta perfecta.
38:48Nunca sabe nada.
38:49Siempre la acompaña
38:50a las mejores coartadas del mundo.
38:52Quizá porque es inocente.
38:54No creo, don Ángel.
38:55No, no creo.
38:56No.
38:57Por más que sea tu hermana,
38:58para mí Inmaculada es culpable.
39:00Sienta.
39:01Te prometo que esta vida incomoda
39:02no es tu culpa.
39:04Sienta.
39:05Te prometo que esta vida en común
39:07que ahora empezamos con este matrimonio
39:09estará llena de alegrías
39:11y de este amor que te profeso.
39:13Prometo ser tu compañero
39:15y mi misión
39:16será hacerte feliz hasta la eternidad.
39:18Quiero compartir contigo la vida,
39:20el amor,
39:21los hijos,
39:22el trabajo,
39:23las dificultades
39:24y las esperanzas.
39:26Te amo.
39:27Yo prometo hacerte feliz, Cristian.
39:29Con ese mismo amor,
39:30con esa misma alegría,
39:32seré el alma de nuestro hogar.
39:34Y si hay momentos difíciles,
39:36cuenta que allí estaré,
39:37apoyándote,
39:39aferrándome a la esperanza de tiempos mejores
39:42para escucharte,
39:43consolarte
39:44e inspirarte.
39:46Te amo.
39:54Sofía Carlota,
39:55tengo que hablar contigo.
39:57Lo siento, señora,
39:58pero yo estoy desayunando.
40:00Yo no me pienso mover de aquí.
40:01Bueno,
40:02si eres la pareja de mi hija,
40:04puedes escuchar lo que le voy a decir.
40:06A estas alturas ya no me avergüenzo el perdón.
40:09Hija,
40:11quiero que me disculpes
40:12por lo que pasó con tu hermano Josué.
40:14Yo no lo estoy haciendo
40:15para que regreses a la casa.
40:18Solo...
40:19solo es una necesidad
40:21de restaurar mi relación contigo.
40:23Manuel, por favor,
40:25¿me puedes dejar a solas con mi mamá?
40:32Hija,
40:34quiero que me entiendas,
40:36que por un momento te pongas en mi lugar.
40:39Yo,
40:40cuando...
40:41cuando hice lo que hice,
40:43estaba cegada, frustrada,
40:45me llené de odio, rencor
40:48y solo deseaba vengarme.
40:51Pero...
40:53cuando despaciando estuvo a punto de morir,
40:57cuando despaciando estuvo a punto de morir,
41:01vino yo,
41:03reaccioné.
41:06Sea lo que sea,
41:07tiene que haber otra manera de resolverlo.
41:09No.
41:10Créeme, ya yo he intentado de todo.
41:12Es como si te encontraras
41:13en un punto de no retorno.
41:15¿Verdad?
41:16Y te sientes atrapado,
41:17te sientes asfixiado
41:19y agobiado por tantas cosas
41:20que lo único que quieres
41:22es ser libre.
41:23Y yo sé que tú te sientes así
41:25y yo también.
41:27Por eso tomé la decisión que tomé
41:30y ya no hay vuelta atrás.
41:32Déjalo, Inmaculada, déjalo.
41:33Es mejor para todos
41:35que Jeremías confiese todo lo que sabe.
41:37No, no.
41:38Por favor, Tere, Rubén.
41:40Sabes que siempre me pregunté cómo...
41:43cómo sería este momento
41:45si te estaría traicionando y...
41:47¿Sabes qué?
41:50No, Inmaculada,
41:51no te estoy traicionando
41:53porque todo lo que hago
41:55lo hago porque te amo.
41:57Y el amor no traiciona.
41:59El amor cuida.
42:01Como te he cuidado yo todo este tiempo.
42:03El amor te protege
42:05y te hace ser libre.
42:08Y eso precisamente es lo que necesitas tú
42:10en este momento.
42:12Ser libre.
42:15Es tan grande lo que siento, Inmaculada,
42:18que alcanza para liberarnos a los dos.
42:20Pero si yo soy inocente,
42:22a mí no me va a pasar nada.
42:24Yo lo sé, yo lo sé.
42:25Y precisamente...
42:26precisamente más nunca
42:28te va a pasar nada, Inmaculada.
42:31Por darte un abrazo.
42:41Jeremías
42:42dijo que va a renunciar
42:43a su privilegio de abogado.
42:45El abogado se está inmolando
42:46para defender a Inmaculada.
42:47Puede ser que esté diciendo la verdad
42:49o que diga una mentira.
42:51Lo que está despidiendo
42:52es porque está preparando algo importante.
42:54No lo pierdan de vista.
42:56Él es Riuda Negra.
42:58Tú que me dices la hora
42:59que no te veas en el reloj.
43:02¡Jeremías, ¿qué pasa?!
43:05¡Jeremías, ¿qué estás haciendo?!
43:09¡Jeremías, no, no!
43:10¡Escápate de aquí!
43:12¡Salte, por favor!
43:13¿Qué haces?
43:15Esa es la idea, Inmaculada.
43:17Escapar, pero escapar los dos juntos.
43:20Escapar de esta vida llena
43:21de miseria y persecución.
43:23Y que goces de la libertad verdadera
43:25como solo que salgas
43:26de estas cuatro paredes.
43:30Jeremías, tú siempre me decías
43:31que me amabas.
43:34¿Tú me vas a matar?
43:37Esa es la única manera, Inmaculada.
43:39Hazme caso, esto va a ser un momento.
43:41Primero tú, y después yo.
43:44Y no vamos a tener más nada
43:46de qué preocuparnos en la vida.
43:48Estaremos felices juntos.
43:54¿Por qué nunca me amaste, Inma?
43:56¿Por qué?
43:58Bueno, eso no importa ahora, porque...
44:00porque vamos a estar juntos
44:01hasta la eternidad.
44:03¡Jeremías, ¿qué estás haciendo?!
44:05¡Suelta esa arma, Jeremías!
44:09Tú no entiendes, policía.
44:11No entiendes lo que es
44:12sacrificar una vida por amor.
44:14¡No, Jeremías!
44:15Y tampoco entiendes
44:17lo que es terminar con esa vida
44:18también por amor.
44:20Te voy a dar una sola oportunidad, Jeremías.
44:22Suelta Inmaculada, aléjate de ella
44:24y suelta el arma.
44:26¡No, suéltame, Jeremías!
44:28¡No, suéltame!
44:29Claro, lo siento, pero ya es tarde.
44:31¡No, no!