Category
🦄
Art et designTranscription
00:00E.T.G.R.I.D.E.R.S.P.O.O.N.
00:21E.T.G.R.I.D.E.R.S.P.O.O.N.
00:25E.T.G.R.I.D.E.R.S.P.O.O.N.
00:31E.T.G.R.I.D.E.R.S.P.O.O.N.
00:42E.T.G.R.I.D.E.R.S.P.O.O.N.
00:44E.T.G.R.I.D.E.R.S.P.O.O.N.
00:46Rappel à l'Assemblée Globale de Sécurité, numéro supplémentaire G-00-X-37 envoyé par le Docteur Francine Aikens.
00:54J'attendais le Docteur Keane à un rendez-vous de l'Institut de Science et Technologie Internationale.
00:58C'est mon honneur de vous présenter cette année le récipient de l'Award Silver Shield, le Docteur Richard Richman.
01:04Merci, Directeur Anderson, et merci à vous tous.
01:08Peu à peu, j'ai réalisé, quand j'ai créé et construit le télescope solaire,
01:11que je serais devant les grands ambassadeurs de la science comme vous.
01:14Ma seule préoccupation, c'est que le télescope solaire soit utilisé pour la paix, et pas par Malinox.
01:23Je ne m'inquiéterais pas de lui avec les Eagle Riders, n'est-ce pas, Docteur Keane?
01:27Oui.
01:28C'est un relief. Nous sommes tous reconnaissants que vous et les Eagle Riders nous protégeiez de la Vorak.
01:33Comme je l'ai dit avant, je vais utiliser le télescope solaire pour des raisons pacifiques,
01:36et je vous remercie pour votre soutien.
01:38Je vous verrai à la fête où nous allons manger comme des oiseaux.
01:47Je me demande pourquoi cela a pris si longtemps, Docteur Keane.
01:50Quel moment magnifique. J'apprécie que l'ISO m'a honoré ce soir, et je suis le plus humilé.
01:54Merci encore, Mesdames et Messieurs.
01:57Qui est ce homme?
02:01J'ai senti quelque chose de familier, mais dangereux.
02:05J'ai senti quelque chose de familier, mais dangereux.
02:09Cela s'est bien passé, n'est-ce pas?
02:12Oui, Boss. Vous m'avez laissé passer pour un instant.
02:15Félicitations, Docteur.
02:17Merci.
02:22Qui est ce homme, Boss?
02:24Je ne suis pas sûr. Allons-y tout de suite.
02:26Je ne suis pas sûr. Allons-y tout de suite.
02:34Bonjour. Je suis désolé d'être si tard.
02:37Allons-y.
02:40Francine, que se passe-t-il? Est-ce que tu vas bien?
02:42Cette sensation psychique bizarre m'a étonnée.
02:44Qui est ce homme?
02:45C'était Docteur Richmond. Il a reçu un prix pour son achat scientifique.
02:49Il est bien respecté.
02:51Et sa nouvelle invention, le télescope solaire, peut être utilisé pour de grandes avancées dans la technologie solaire.
02:56Oui, bien, quelque chose de lui m'a étonnée.
03:02Allons à la porte. Je vais voir si les ordinateurs de la GSC ont quelque chose à montrer.
03:06Maître, une autre base secrète a juste été complétée et je suis très excité.
03:10Dites-moi, combien de bases secrètes avez-vous construites jusqu'à présent?
03:13Euh, bien, environ 47, je pense, CyberCon.
03:17Et combien d'entre ces 47 bases ont été détruites par les Eagle Riders?
03:21Voyons, 6? Peut-être 7? Est-ce que c'est une bonne question?
03:25Ils ont détruit 36 de ces bases, tu imbécile!
03:2836 de nos bases? N'y en a-t-il pas eu autant? Wow!
03:32Et cela me rendit de plus en plus difficile de gérer la Terre quand toutes mes bases sont détruites, tu imbécile!
03:37Oh, mais c'est génial, Maître.
03:39Cette base est extrêmement différente de toutes les autres bases secrètes.
03:42Elle est juste à côté et personne n'imagine rien d'inconvénient.
03:45Rien ne peut arranger nos plans cette fois, Maître.
03:47J'ai eu un Rupec pour chaque fois que tu m'as dit ça. Ne sois pas trop confiant.
03:50Qu'est-ce que si les Eagle Riders le découvrent?
03:52J'ai une petite surprise pour eux s'ils apparaissent ici.
03:54Quelque chose que je suis certain que nous allons finalement gérer ces squelettes et les sortir de nos cheveux une fois et pour toute.
03:59Fais-le!
04:02La plupart des gens disent au revoir avant de se débrouiller.
04:11Je vais faire que ces clowns de la Cape souhaitent qu'ils n'étaient jamais nés!
04:16Je ne peux pas dormir.
04:18Cette chose m'inquiète tout le jour.
04:21Je ne peux pas arrêter de penser à lui.
04:23J'ai ce sentiment bizarre que quelque chose d'horrible se passe.
04:28Je ne pouvais pas bouger de la premonition que j'avais.
04:30Les ordinateurs de la GSB étaient vide,
04:32alors je savais que la seule façon que je pourrais en savoir plus sur Richmond,
04:35c'était de voir pour moi-même.
04:45Je n'étais pas sûre de ce que je cherchais, mais j'étais certaine que je l'aurais trouvé ici.
05:15Ah, donc ça doit être le télescope solaire. C'est assez impressionnant.
05:28Je devrais vérifier le reste du lieu.
05:36Il doit y avoir quelque chose qui me donnerait une clé.
05:38Attends une minute, qu'est-ce que c'est?
05:41Rien. C'est juste un analyseur de spectre utilisé pour la recherche solaire.
05:45En fait, tout ce qui est ici ressemble à l'équipement scientifique standard.
05:53Une photo de Docteur Richmond.
05:58Aucune sensation psychique.
06:04Qu'est-ce que j'ai fait?
06:10Qu'est-ce que c'est que ce lieu?
06:17Quel genre de hologramme?
06:21C'est la base de Malinox.
06:29Ce sont des plans pour une arme solaire.
06:31Cette nouvelle technologie pourrait détruire la Terre.
06:34Ce sont des plans pour une arme solaire.
06:36Cette nouvelle technologie pourrait détruire la Terre.
07:04C'est ce qui se passe aux gens qui ne s'intéressent pas à leur propre affaire.
07:15Docteur Keen, c'est Francine. Je suis entrée dans le laboratoire de Richmond.
07:17C'est vraiment une base pour Malinox.
07:19Malinox?
07:20C'est ça, et j'ai besoin de...
07:21Elle est là!
07:34Francine, tu vas bien?
07:35Francine, viens ici, viens ici!
07:39Quand je lui ai parlé la dernière fois, elle était au laboratoire de Richmond.
07:41Fais ce que tu veux, mais sors d'ici.
07:43Tu peux compter sur nous, Docteur Keen.
07:45Je ne peux pas croire qu'elle allait y aller tout seul.
07:48Oui, elle devait au moins nous consulter.
07:50Je me demande comment elle s'est rendue compte que le laboratoire de Richmond est vraiment une base pour Malinox.
07:54L'important, c'est que nous devons la sauver d'abord, avant d'attaquer le laboratoire.
07:57Bon point. Comment faisons-nous ça?
07:59Je m'occupe de Hawkins et j'essaie de faire sortir Docteur Eakins.
08:02Je veux que tu me traites et que tu sois aussi proche et aussi bas que possible,
08:05pour que le radar de Borax ne t'attaque pas.
08:07Fais attention.
08:08Oui, vous restez prêts.
08:30Je me sens bien de nouveau.
08:32Bienvenue dans mon humble laboratoire, Docteur Eakins.
08:37Tu penses que tu es si intelligente, n'est-ce pas?
08:39Elle a des problèmes. Nous devrions l'enlever d'ici tout de suite, avant que les Eagle Riders ne se retrouvent.
08:43Je crois que tu as raison.
08:45Au revoir.
08:59Je ne peux pas. Je ne peux pas le faire.
09:12Qu'est-ce qui se passe, Boss?
09:14Quelque chose me empêche de terminer le travail.
09:16C'est comme si elle faisait quelque chose pour m'arrêter.
09:20Peut-être que tu es malade ou quelque chose. Je le ferai pour toi, Boss. Ne t'inquiète pas.
09:30Quoi?
09:34Qu'est-ce que c'est?
09:35Il y a quelque chose là-haut!
09:37Désolé de te faire détourner, les garçons, mais je pensais que j'allais entrer.
09:41J'espère que tu ne t'en souviens pas.
09:44Les Eagle Riders!
09:45Tu sais, pour quelqu'un qui dit qu'il travaille pour la science et la paix,
09:47tu as bien fait de t'amuser avec de la mauvaise compagnie, Richmond.
09:50Et maintenant, c'est l'heure de remboursement.
09:52Prends ça, petit fou!
09:56Deux coups sont mieux que l'un!
09:59Tuez-le!
10:15Toi!
10:16Prends ça!
10:19Tu n'es pas de l'équipe des Fourak, tu as vendu ton propre peuple!
10:23Tuez-le!
10:28Mellonox est un richemond!
10:30Pas du tout!
10:32Tuez-le!
10:43Tuez-le, fou!
10:47Tuez-le!
10:50Allez!
10:52Tuez-le!
10:55Allez, Docteur Akins!
10:56Tuez-le!
10:59Sortons d'ici!
11:00Ils sont là! Ne les laissez pas s'enfuir!
11:14Allez, sortez!
11:15Ouvrez le feu!
11:19Je ne peux pas continuer. Prends ça!
11:21Qu'est-ce que tu parles?
11:22J'ai pris des photos de leurs plans.
11:24Allez, on les délivre ensemble!
11:30Tu vas bien?
11:31Non, arrête, continue de bouger!
11:38On les a!
11:39On les a tous!
11:41Quoi?
11:45Ils sont partis!
11:47Oh non! Maintenant, qu'est-ce qu'on va faire?
11:49Et tout ce bruit?
11:52Oh non!
11:55Merci d'avoir risqué ta vie pour moi.
12:05Préparez les Tricops! C'est les Eagle Riders!
12:07Ne les laissez pas s'enfuir! Quoi que vous fassiez!
12:09Oui, sir!
12:21Nous sommes bloqués sur le but.
12:23Hey, c'est le télescope solaire!
12:27Envoyons ce truc de retour où il vient.
12:29Maintenant.
12:30Nous sommes bloqués sur le but.
12:31Feu!
12:52Vous avez vu ça?
13:14C'est fou! Qu'est-ce que c'est que ça?
13:17Olly, descends.
13:18Lorsque le feu se déplace immédiatement, l'épaule peut refléter le rayon.
13:20C'est parti!
13:31C'est en feu!
13:43Le flanc gauche va s'éloigner très bientôt.
13:49C'est bon.
14:02Je ne sais pas combien de temps nous pouvons en prendre.
14:04La configuration de l'Ultra Eagle commence à s'éloigner.
14:09Nous devons aller à l'Eagle de Feu.
14:11Mais je ne pense pas que Docteur Egginton puisse le faire.
14:13C'est très dangereux, mais c'est notre seule choix.
14:16Nous ne pouvons pas le faire, Joe!
14:17Écoute, si nous nous réunissons autour d'elle pendant la transformation, ça pourrait bien fonctionner.
14:21Je vais bien. Fais-le.
14:24Tu es sûre, Docteur?
14:25Oui.
14:26Otto, prépare-toi.
14:31Tout le monde, repose-toi autour de Docteur Egginton et protège-la.
14:37Attendez, tout le monde.
14:42Engagez l'Eagle de Feu, Otto.
14:43Affirmatif.
14:47Attendez!
14:58Attendez!
15:13Non! Il s'est transformé en un gros ballon de feu et il s'est mis de l'autre côté!
15:17Il a l'air d'être un bon pilote.
15:19Mellonox, s'il vous plaît, qu'est-ce que nous devons faire?
15:21Routez-le!
15:47Non!
16:18Non!
16:19Non, non, non!
16:21Il ne faut pas!
16:22Non, non, non!
16:23Non, non, non!
16:24Non, non, non!
16:25Non, non, non!
16:26Non, non, non!
16:27Non, non, non!
16:28Non, non, non!
16:29Non, non, non!
16:33Elle est un soldat.
16:38Elle en est certainement.
16:43Vous vous sentez mieux, Docteur Achens?
16:45Vous avez juste besoin de repos.
16:46Oui, je me sens bien maintenant. C'était de ma faute de vous mettre en danger.
16:49Pas du tout.
16:51Le microfilm a été très utile et nous a donné beaucoup de données secrètes.
16:54C'est ce que j'espérais.
16:55Si ce n'était pas pour toi, Malinox masqueradant comme un richemond pourrait avoir été privé d'informations top secrètes.
17:00Tu avais beaucoup aidé, et nous sommes tous fiers de ton contribution à la lutte contre le Borac.
17:03Il prend des gens comme toi, Docteur Aikens, pour défendre le bien global.
17:11Je termine ce rapport, pas avec une réponse, mais avec de nombreuses nouvelles questions.
17:15Qui est Malinox ?
17:16On semble être connectés, mais comment ?
17:18Je me lève en me demandant quand sera notre prochaine rencontre.