Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Incoming!
00:21Incoming!
00:24Incoming!
00:30Incoming!
00:33Incoming!
00:36Incoming!
00:39Incoming!
00:42Incoming!
00:50Madame Max!
00:51Je suis ici pour t'aider, mon grand.
00:53Je n'ai que l'espoir d'atteindre les niveaux de la discipline que tu possèdes.
00:57Silence!
00:58Ton blabla ne peut pas diminuer le scope de ton erreur d'établir ma base à travers le monde.
01:03Mais à chaque fois qu'on construit une base, ces égaleurs angoissants la trouvent et la détruisent.
01:07Si nous pouvions garder le secret de la location, nous pourrions contrôler ce planète.
01:10Dis-moi quelque chose que je ne sais pas.
01:12J'ai apporté une sèche remarquable de l'espace.
01:14Nos scientifiques utilisent cette sèche pour créer une plante ultra-dégueulasse
01:17qui va dévorer tout à son tour.
01:29Délevez le hydrocarbone.
01:34Activez le radiotropique.
01:35Position radiotronique.
01:36Activation de 10 000 rands.
01:45Processus de synthèse engagé.
01:46Accélération de la division cellulaire.
01:48Mutation hybride commençant.
01:50Mutation complète.
01:51Déactivez le radiotropique.
01:55Nous avons réussi, Maître!
01:58Préparez-vous.
02:08On dirait que c'est un bon endroit.
02:10Bon, plantons les sèches ici et voyons ce qui se passe.
02:13Oui, Maître.
02:15Faites attention à ceux-là.
02:20Fou! Prends cette sèche!
02:21Si elle tombe dans les mains de l'ennemi, elle peut détruire notre stratégie.
02:24Tu es un idiot!
02:25Trouve-la ou ne reviens pas!
02:27Oui, Maître!
02:28Des machines stupides!
02:29Je devrais dire à Malinox qu'il ne va pas aimer ça.
02:37Rapport à la console de sécurité mondiale, numéro G4X7,
02:40envoyé par Mickey Doogan.
02:41Ce sera certainement l'un des plus bizarres rapports que vous recevrez,
02:44mais c'est tout vrai.
02:45Chaque morceau.
02:49Viens, Mickey, ne t'inquiète pas.
02:51Je m'en fiche, allez-y tout de suite.
02:55Un blister!
02:56Ah, pas du tout que mon pied soit blessé.
02:57Salut.
02:59Qu'est-ce qui s'est passé? Tu t'es blessé?
03:00Oui.
03:01Est-ce que c'est douloureux?
03:02Mon pied est en feu!
03:03Ah oui?
03:04Ces chaussures sont juste trop serrées.
03:05Attends.
03:09Je me souviens de ce qui s'est passé quand j'étais avec ma famille.
03:12Ma mère m'a donné ça.
03:14Quoi?
03:15Ce truc prend le douleur.
03:17Là.
03:18Qu'est-ce que c'est?
03:19C'est du bois d'or, en fait.
03:21Ça va aider?
03:22Je n'ai jamais entendu parler de quelque chose comme ça.
03:23Oui, c'est un bois que les gens ont utilisé pour des puissances médicinales depuis des siècles.
03:26Wow, si tu le dis.
03:29Comment ça se sent?
03:30Ah, tu sais, ça se sent beaucoup mieux.
03:32Oui, beaucoup, beaucoup mieux.
03:34C'est une bonne médicine, non?
03:35Hey, merci beaucoup. Je m'appelle Mickey.
03:37Et Harry, c'est moi.
03:38Heureuse de te rencontrer.
03:39Oh, hey, qu'est-ce que c'est que ce truc blanc dans ton sac?
03:41Ça ressemble à une sorte de siège.
03:42Oh, tu veux dire ça?
03:43Ça flottait dans le vent.
03:45Je l'ai vu tomber et je l'ai mis ici.
03:46C'est assez cool, non?
03:47Euh, oui.
03:48Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça.
03:50Quel genre est-ce?
03:52Je ne sais pas.
03:53C'est vraiment inusuel.
03:54Peut-être que mon professeur de botanique nous en dirait.
03:56S'il vous plaît, croyez-moi, Maître, ce n'est pas de ma faute.
03:59Nous avons regardé haut et bas pour l'arbre.
04:00C'était le Capitaine Holt qui a perdu une expédition sous-testée.
04:03Arrête de rire, Malinox.
04:04Je ne m'inquièterais pas d'un seul arbre.
04:06Je ne pense même pas que votre incompétence va nous balancer cette fois-ci.
04:09Oh, mais Maître, si l'arbre tombe dans les mains de l'ennemi,
04:12votre merveilleux plan sera détruit.
04:14Ne t'inquiète pas, Contingencies.
04:16Il semble suffisant pour vous de blâmer même le plus simple des plans.
04:19J'attends votre commandement.
04:20Ordonnez le 4 Acte de disperser les arbres autour de notre base dans l'ancienne ville.
04:23Pendant que les plans consomment tout, les Eagle Riders seront trop occupés...
04:30J'ai découvert que Harry vivait près de l'une des nouvelles communautés de métro.
04:33Et j'ai pensé que peut-être qu'on pouvait être amis.
04:35Pas trop de garçons de mon âge sont intéressés par la science, vous savez.
04:46Harry, tu es là ?
04:47Oh, je viens !
04:49Salut !
04:50Hey, Mickey, c'est gentil de te voir.
04:52Ecoute, je voulais te remercier pour ce que tu as fait l'autre jour,
04:54alors je t'ai apporté des samples de botanique.
04:55Un cadeau pour moi ?
04:56Ouais !
04:57Merci, Mickey. Je suppose que tu as compris que j'aime les plantes et tout.
04:59Ouais !
05:00Wow, tu sais, c'est vraiment gentil de te dire ça.
05:02Merci encore d'avoir pensé à moi.
05:04De rien !
05:05Cet expériment que je fais avec les plantes nécessite de l'eau chaude.
05:07Tu veux m'aider ?
05:08Ok !
05:09Je ne peux pas attendre de l'ouvrir.
05:11Qu'est-ce qu'il y a dehors ?
05:12Je ne sais pas.
05:14C'est vraiment bizarre.
05:15Attendez !
05:16Qu'est-ce que c'est ?
05:24Oh !
05:25Wow, qu'est-ce que c'est ?
05:26Qu'est-ce que vous mangez ?
05:30On s'en va, Harry !
05:31Maintenant !
05:32Oh !
05:33Oh !
05:34Oh !
05:35Oh !
05:36Oh !
05:37Oh !
05:38Oh !
05:39Oh !
05:40Oh !
05:41Oh !
05:42Oh !
05:43Oh !
05:44Harry !
05:45Oh !
05:46Yaaaaa !
05:47Ah !
05:48Oh !
05:49Ah !
06:00Micky, c'était proche.
06:02Qu'est-ce que c'est, ce truc étrange ?
06:03Croie à Dieu.
06:04Je crois que ça vient de la plante, que j'avais trouvée.
06:06Oh, à mon leopard, j'auraisンダホ.
06:08C'étaient probablement des Gawneurs.
06:11Tu as raison, ils mangent la plante !
06:14Ces catapultes sont vraiment en train d'attaquer !
06:25C'est vraiment bizarre ! Ils ont tué la plante et l'ont transformée en cocoons !
06:29Je n'ai jamais vu des catapultes se transformer si vite !
06:31C'est bizarre !
06:33Ils commencent à glisser !
06:39Ça ressemble à quelque chose d'un autre planète !
06:45Ce sont des patates et elles sont énormes !
06:48Et il y en a un million !
06:58Si je ne l'avais pas vu, je ne l'aurais pas cru !
07:09C'est incroyable ! Je devrais le dire aux autres !
07:12Je suis retournée à la boutique pour le dire à tout le monde !
07:15Ils étaient vraiment effrayés !
07:20Des plantes et des patates ! Laissez-moi !
07:23Je pense que vous regardez trop de shows de science-fiction !
07:26Ce n'est pas de la science-fiction, c'est du science-fact !
07:28Je l'ai vu avec mes propres yeux, Oli !
07:29Vous me croyez, n'est-ce pas Joe ?
07:32Vous ne me croyez pas aussi ?
07:34Pas seulement je vous crois, mais je pense que le Vorac a quelque chose à voir avec ça.
07:37Vous croyez vraiment, Joe ?
07:38Oui, c'est vrai !
07:39Qu'est-ce que le Vorac pourrait faire en faisant un plan dangereux pour chercher quelques garçons ?
07:43Il a un point là-bas !
07:45Je n'aime pas le dire, tout ça a l'air un peu loin !
07:48Vous pensez que je fais ça ?
07:49C'est tout !
07:51Je m'en vais ! Un grand groupe de frères !
07:57Qu'est-ce qu'il y a de plus ? Des patates de 400 pouces ?
08:00Il est peut-être en train de faire quelque chose. Il ne devrait pas rire.
08:03Joe ? Oui, allume-toi !
08:08D'accord, d'accord.
08:10Ma histoire a peut-être fait rire.
08:12Mais les histoires qui viennent de la ville proche, le jour suivant, ne sembleraient pas si drôles.
08:38Patrouille 7, c'est l'équipe d'enquête.
08:42Équipe d'enquête 7, nous sommes à Preston Boulevard. Rien à rapporter. Tout est tranquille.
08:46Jack ! Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:51Quoi qu'il en soit, c'est énorme !
08:54Oui, et ça nous bloque.
08:55Allons voir à pied.
08:57D'accord.
08:58Regarde, c'est en dessous de la voiture !
09:00C'est bon, Jack ! C'est bien que nous ne soyons pas là-bas !
09:03Putain, qu'est-ce qu'il y a avec notre voiture ?
09:07Oh, il vaut mieux que nous prenions un téléphone et nous annoncions à l'hôpital tout de suite !
09:10Ce truc pourrait détruire toute la ville en peu de temps !
09:13Enfin, ils croyaient que c'était le moment de retourner en uniforme, et de retourner au travail.
09:18Merci à tous d'être venus.
09:20Qu'est-ce que c'est ?
09:21Je ne sais pas vraiment. Il paraît qu'il y a une plante étrange là-bas,
09:24et elle couvre toute la ville, Daily City pour être précis.
09:27Cette plante croît à un rythme fort, détruisant tout ce qui se passe.
09:30Nous devons l'arrêter avant qu'elle ne se répande plus.
09:32Précisément, mais nous devons savoir ce que c'est.
09:34Pouvons-nous voir ce que ce truc ressemble ?
09:36Computeur, apportez un écran du ciel de Daily City.
09:38J'ai l'impression que ça a quelque chose à voir avec le Vorak.
09:41Faites attention.
09:44Regardez ce qu'il reste de Daily City.
09:46Ce qui était un port charmant à la mer, est devenu ceci.
09:48Toute la ville a été évacuée. Il n'y a pas un bâtiment qui n'a pas été détruit par ce truc.
09:52La ville s'est transformée en jungle en moins de 24 heures, et ce n'est pas le pire.
09:56J'ai reçu un message qui dit que cette plante ne montre pas de signes d'arrêt.
09:59Si nous ne faisons pas rapidement, elle sera partout.
10:01C'est horrible.
10:02Attendez, comment pouvons-nous combattre avec une plante ?
10:04Oui, c'est ce que nous faisons maintenant.
10:06Qui aurait pu faire ça ?
10:07C'est le Vorak, mes amis. Je serais prêt à l'appuyer.
10:09Le Vorak ? C'est exactement ce que je pensais. Qui aurait pu faire ça ?
10:12La destruction d'une communauté pacifique est certainement à l'envers.
10:15Qu'est-ce qu'ils en ont ?
10:16Ils pourraient faire que la planète se surrende.
10:18Où est leur base, Docteur ? Allons la trouver et la détruire.
10:20Nous devons nous concentrer sur l'arrêt de cette plante d'abord.
10:23Ceux-ci feraient tout pour leur propre but. Comment pouvons-nous arrêter cette planète, Docteur ?
10:27Le Professeur Hansen travaille sur ce sujet dans le laboratoire botanique.
10:30Espérons qu'il ait une réponse à cette question.
10:34Le équipe botanique à Gateway City a étudié presque toutes les formes de vie de plantes sur la planète.
10:39Mais ils n'ont jamais vu quelque chose comme ça.
10:42Je dois dire que nous sommes étonnés, Docteur Keen.
10:45Cette plante que vous avez ici n'est pas originée sur Terre. C'est une sorte de planète alienée.
10:50Je vois, mais avez-vous découvert un moyen de la détruire ?
10:53Je suis désolé de dire que non. Nous avons essayé tous les types d'herbicides.
10:56Cette chose est impénétrable. Il doit y avoir une réponse.
10:59Si je leur dis quelque chose sur la planète, promets-tu qu'ils ne me rirent plus ?
11:02Je suis désolé de t'avoir douté avant, Mickey, mais je pense que c'est important que tu leur dises tout ce que tu sais.
11:06D'accord. Je sais ce qui va gérer notre problème.
11:08Si tu sais quelque chose, s'il te plaît, raconte-nous.
11:10C'est juste que nous avons été attaqués par cette plante à l'appartement de mon ami.
11:13Nous pensions que nous étions terminés, mais il avait un tas de catépillaires.
11:15Ils ont mangé la plante et il est mort.
11:17Les catépillaires se sont transformés en grandes planètes et se sont effrayés.
11:19C'était quelque chose de si simple ?
11:21Peut-être que quand les catépillaires mangent la plante, ils l'exposent à l'air et c'est ce qui les détruisent.
11:24Quel genre sont-ils ?
11:27Mon ami Harry les a cachés dans une boîte pour les observer.
11:30Je suis désolée, je ne me souviens pas du genre qu'ils étaient.
11:32Tout ce que je me souviens, c'est qu'ils sont devenus énormes après avoir mangé la plante.
11:35C'est possible que la plante les a fait grandir.
11:37Je pense qu'ils étaient juste des catépillaires ordinaires.
11:39Mais si je pouvais appeler mon ami Harry, il le saurait certainement.
11:41Bon, peu importe le genre qu'ils sont, je suis sûr qu'on a accès à des millions d'eux dans le labo.
11:45Tu penses que ça va fonctionner ?
11:46S'il y avait un moyen d'amener ces catépillaires à cette plante, c'est peut-être notre seule chance de les détruire avant qu'ils ne se répandent.
11:52Montez-vous Eagle Riders, prenez l'aigle et distribuez ces catépillaires.
11:55Et détruisez la base de Vorak pendant que vous êtes là.
11:57Oui sir !
11:58Ok, c'est parti.
11:59Joe, rapports de personnel.
12:00Toutes les Eagle Riders, sécurité vérifiée et présente.
12:02Kelly, quel est notre statut systémique ?
12:04Tous les systèmes sont en ligne et opérationnels.
12:06Nicky, le statut des perimètres ?
12:07Les perimètres sont clés par Gateway City.
12:09Oli, quel est notre destinée ?
12:10Bien sûr, Ploide et Reagan pour Daily City.
12:12Daily City, Eagle Riders, quelle est notre mission ?
12:14Défendre le bien global.
12:24Si Cybergun voit ça, il va adorer ce que j'ai fait pour le quartier.
12:27Pas seulement est-ce plus joli, mais c'est la chose la plus parfaite pour garder les Eagle Riders au courant.
12:32Ha ha ha ha !
12:34Deux minutes à l'objectif.
12:36Vérifier les coordonnées 07 et A125.
12:39Le payload est chargé et en ligne.
12:42Wow, ça a l'air encore pire d'ici.
12:45Comment pouvons-nous trouver leur base avec tout ce qu'il y a là-bas ?
12:47C'est partout.
12:48Attendez un instant, il y a quelque chose sur le moniteur.
12:50Je vais l'élargir.
12:53Ça doit être ça.
12:55Je ne pense pas que nous devions laisser les détruire une ville comme ça.
12:57Mon avis est exact.
12:58Ceux-là sont un menace à toute la planète.
13:00Nous devons les détruire.
13:01Pas à mentionner ces vêtements ridicules qu'ils portent.
13:03Montrons-leur qu'on n'apprécie pas leur paysage.
13:08Déchargez les capsules.
13:09Oui, monsieur.
13:14Nous avons tiré des milliers de caterpillars partout dans Daily City.
13:17C'était notre seule chance.
13:19Et je savais que ça allait marcher.
13:25Vite, Malinox !
13:27Qu'est-ce que c'est que ce morceau de métal ?
13:29Des inspections monétaires montrent que nos plantes
13:31sont attaquées par ces créatures segmentées.
13:33Elles sont mangées en vie !
13:35Arrête le drame, ton ton m'irrite à l'intérieur.
13:38Laissez-moi voir le moniteur.
13:39Qu'est-ce qu'il y a ?
13:40Quelque sorte d'insecte ?
13:41Oui, Malinox.
13:42Et ils semblent détruire chaque plante.
13:44Dépêche-toi, Capitaine.
13:46J'ai peur que c'est trop tard.
13:47Le dégât sur les plantes est déjà fait.
13:49Regarde, les plantes sont en train de mourir.
13:51C'est terrible !
13:52Capitaine, pourquoi sont-elles en train de mourir ?
13:54Je ne pense pas que les insectes tuent les plantes.
13:56Je pense qu'une fois que la peau est détruite et exposée à l'air,
13:58elle s'intègre.
13:59Il doit y avoir une sorte de bactérie dans l'air
14:01qui est dangereuse pour nos plantes.
14:03C'est horrible !
14:04CyberCon devrait avoir pensé à ça !
14:06Tout notre travail dur,
14:07détruits et détruits par un groupe d'insectes !
14:14Invisibles !
14:15J'aurais dû le savoir !
14:16Blasez-les dans leurs poules !
14:20Succès !
14:21Cette idée sur les caterpillars
14:22a l'air d'être un charme, Mickey.
14:23Oui, je te l'avais dit.
14:24Wow, on peut vraiment voir leur base maintenant.
14:26C'est l'étape 1 de l'opération.
14:27Prends tout le monde en ligne, Oli.
14:28On va prendre leur base.
14:32C'est parti !
14:33C'est la partie du travail que j'aime !
14:40Eagle Rider, spread out,
14:41préparez-vous pour retirer des androïdes.
14:43Bien !
14:44Je ne peux pas imaginer un meilleur moyen
14:45de passer l'après-midi, Hunter.
14:46Je vais réduire ces robots
14:47à des bâtons de poules.
14:51Je m'en souviens pas, Joe.
14:53Je m'en souviens pas, Joe.
14:58Duff Cycle approchant le target.
15:00Les gars ?
15:01Hey, les gars, attendez !
15:02J'ai juste commencé l'alchemy.
15:03Où est-ce que tout le monde est allé ?
15:09Hey, Oli,
15:10je ne peux jamais t'être honnête.
15:12Tous les véhicules ont été lancés.
15:13Commencez la séquence de missiles.
15:16Lancé sur le target et en feu.
15:24Arrêtez-les avant qu'ils détruisent mon base !
15:30Maintenant !
15:34C'est l'heure de les faire bouger !
15:40Duff Cycle,
15:41lancez des missiles à l'avant.
15:53Duff Cycle, lancez des missiles.
16:24Campagne à la boue.
16:40Ils ont détruit mon magnifique base
16:42et tout ce que nous avons cherché.
16:44Je vous tirera la prochaine fois, eagle riders.
16:49Les pommes d'oeuvre étaient des faibles travailleurs.
16:52Ils ont fait un petit déjeuner à cause de l'huile de Borat, puis ils sont partis de la ville !
16:58Ces oiseaux sont si beaux, j'espère qu'ils trouveront leur chemin de retour.
17:02Nous devons être reconnaissants contre les oiseaux. J'hésite à penser à ce qui aurait pu se passer si cette plante continuait à grandir.
17:07Bon, c'est fini maintenant. C'était un travail bien fait. Otto, emmène-nous à la maison.
17:10Mickey, s'il te plaît, accepte nos excuses. Nous ne devrions pas t'avoir rire.
17:13Même si tu as l'air plus lunaire que d'habitude.
17:17C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
17:22C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
17:24C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
17:26C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
17:28C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
17:30C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
17:32C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
17:34C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
17:36C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
17:38C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
17:40C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
17:42C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
17:44C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
17:46C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
17:48C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
17:50C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
17:52C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
17:54C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
17:56C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
17:58C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
18:00C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
18:02C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
18:04C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
18:06C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
18:08C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
18:10C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
18:12C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
18:14C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.
18:16C'est mon rapport au Conseil de sécurité mondial.