Category
🦄
Art et designTranscription
00:00♪ ♪ ♪
00:02Oh!
00:04♪ ♪ ♪
00:06Hi! Hi! Hi!
00:08The doll bunnies!
00:10♪ ♪ ♪
00:12The doll bunnies!
00:14♪ ♪ ♪
00:16♪ ♪ ♪
00:18Hi! Hi! Hi!
00:20♪ ♪ ♪
00:22♪ ♪ ♪
00:24Come on in!
00:26Oh!
00:28Oh!
00:30Bunnies!
00:32Oh!
00:34♪ ♪ ♪
00:36Ah!
00:38♪ ♪ ♪
00:40♪ ♪ ♪
00:42The doll bunnies!
00:44That's us!
00:46♪ ♪ ♪
00:48♪ ♪ ♪
00:50Bunnyville.
00:52A hopping center where there are lots of things to see
00:54and places to go.
00:56These days, the most popular place to go
00:58is the Bunnyville Museum
01:00because the most popular thing to see
01:02is the Lollapaloozie Lazuli.
01:04Every bunny in Bunnyville
01:06wants to come and see the fabulous gem
01:08for themselves.
01:10And of course, the dumb bunnies are no exception.
01:12Whee!
01:14This is even more fun
01:16than a day in the laundrette.
01:18And we don't have to put in any coins.
01:20Or get soap in our eyes.
01:22Yes, the dumb bunnies love to have fun
01:24in the museum.
01:26Hang on! And remember...
01:28Never get off a ride
01:30until it comes to a complete stop.
01:32That's my boy!
01:34Just imagine how much fun they'll have
01:36if they ever get inside.
01:38♪ ♪
01:40♪ ♪
01:42♪ ♪
01:44Whee!
01:46Well, it's been
01:48quite a dizzying day for the dumb bunnies.
01:50Whee!
01:52The parade's over.
01:54And their visit to the museum has only just begun.
01:56Whoa!
01:58A spinning museum lobby.
02:00What will they think of next?
02:02Whee!
02:04Whoo!
02:06Whee!
02:08♪ ♪
02:10Meanwhile,
02:12the last tour of the day is being led
02:14by the chief curator of Bunnyville Museum,
02:16Dr. Pretentious P. Bunny,
02:18PhD.
02:20He will show off his vast knowledge
02:22of the museum's many collections
02:24to interested visitors.
02:26Any questions?
02:28Unfortunately,
02:30nobody is interested.
02:32Excuse me?
02:34Yes, the bunny and renaissance period
02:36began in the early 1600s
02:38and was characterized by...
02:40Yeah, that's nice. Where's the Lollapaloozie-Lazuli?
02:42Yeah, that's what we came to see!
02:44Yeah!
02:46In the great hall,
02:48two doors down to get left.
02:50Whoa!
02:52No one wants to listen to me anymore.
02:54They're only interested in gawking
02:56at that shiny rock.
02:58But what a rock!
03:00Ooh!
03:02Ah!
03:04Yes, indeed, the Lollapaloozie-Lazuli
03:06is certainly an ooh and ah
03:08inspiring sight to behold.
03:10Ooh!
03:12Ah!
03:14But it's getting very close
03:16to closing time.
03:18Where are the dumb bunnies?
03:20Jumpin' jackrabbits!
03:22You know where we are?
03:24It's a petting zoo.
03:26Oh, well, let's see.
03:28Now, I'm sure I can find a little something.
03:32Ah, his tummy is empty.
03:38Don't worry, big fella,
03:40we'll fill you up.
03:42Bobby, a petting zoo?
03:46This museum has everything!
03:52That's right, Papa,
03:54including a chief curator
03:56who just can't wait until closing time.
03:58They'll pay attention to me soon enough.
04:00Three, two, one.
04:04Come on, come on, enough gawking.
04:06Show's over. Move it. Bye-bye.
04:08Come again when you have some intelligent questions
04:10to ask me.
04:14And so, with the speed
04:16and efficiency of a well-trained border collie,
04:18Dr. Pretentious Peabunny
04:20herds every bunny out the doors
04:22and sets the alarm.
04:28But wait, Dr. Peabunny
04:30is in such a hurry, he doesn't realize
04:32not every bunny was looking at the
04:34Lollapaloozie-Lazuli.
04:36It's getting dark out.
04:38Uh-oh, you know what that means?
04:40It's time to read the animals
04:42a bedtime story?
04:44That's my boy!
04:46That's right, let's all snuggle in
04:48for a dumb bunny tale.
04:50Once upon a prehistoric time,
04:52a cave bunny named Thog and his wife Bernice
04:54were going out for Chinese food
04:56when they made an alarming discovery.
05:04I can see that, Thog.
05:06But in the garage, the wheel
05:08wouldn't have been stolen.
05:10It didn't take
05:12a fully-evolved brain to see
05:14that all the evidence led to one suspect.
05:16Hey, what gives?
05:18How come you're blaming me?
05:20But I didn't take it.
05:22Honest. Teenagers.
05:24Poor Billy was
05:26telling the truth, but no one believed him.
05:28But I'm innocent. Aw, man.
05:30I'll miss the big rock concert tonight.
05:37Oh!
05:52Told ya!
05:54You said it, Bernice.
05:58And so, to apologize,
06:00instead of going out for Chinese food,
06:02Thog and Bernice took Billy to the big rock concert.
06:04In the end, truth prevailed
06:06and Thog and Bernice lived happily ever after.
06:08Once the rock concert was over,
06:10the end.
06:12Shh!
06:22Why don't we go see the sloth-a-paloozie-la-zoo-lee
06:24everybody's talking about?
06:26What's this?
06:28The dumb bunnies aren't the only
06:30after-hours visitors to the Bunnyville Museum.
06:32And something tells me
06:34they're not the only ones looking for
06:36the lollapaloozie-la-zoo-lee.
06:44Well, the dumb bunnies certainly enjoyed their day
06:46at the Bunnyville Museum.
06:48And now, thanks to accidentally staying past closing time,
06:50they're enjoying a night at the museum as well.
06:54Ooh!
06:56Ah!
07:02And they're not alone.
07:08That shadowy figure can only be
07:10after one thing.
07:12The lollapaloozie-la-zoo-lee.
07:14Ah!
07:38We're gonna see the lollapaloozie-la-zoo-lee!
07:40I'm glad we found this courtesy shuttle.
07:42We've been on our feet all day.
07:50Whoa!
07:54Whoa!
08:00Which way to the lollapaloozie-la-zoo-lee, dear?
08:02I don't know.
08:04This map is very confusing.
08:06It says, you are here.
08:08I thought I was here.
08:10Whoa!
08:16That's my boy!
08:22Let's look in here.
08:40Whoa!
08:48Does anybody see the lollapaloozie-la-zoo-lee?
08:50I think I found it.
08:52I think a huge rat just grabbed my tail.
08:54Oops.
08:56That's not the light switch.
08:58That's my papa.
09:00That's my boy.
09:02And I think this is the light switch.
09:10Whoa!
09:40Oh!
09:42A laser light show?
09:44Ooh!
09:46Ah!
09:48And after that...
09:50This museum has everything!
10:00The lollapaloozie-la-zoo-lee!
10:02Where?
10:04We've been looking all over for it.
10:06It's gone!
10:08Oh!
10:10Where did it go?
10:12That's what I'd like to know!
10:14Oh!
10:16Chief Moody, thank goodness you're here.
10:18This is just terrible.
10:20Yes, this nice team of acrobats
10:22have come to see the lollapaloozie-la-zoo-lee.
10:24They're going to be awfully disappointed
10:26if we don't find it.
10:28Don't let their act fool you, Chief Moody.
10:30I know a gang of clever jewel thieves
10:32when I see one.
10:34Don't worry, Doctor.
10:36I'm going downtown for questioning.
10:42Oh, isn't that nice?
10:44Whee!
10:46Excellent, excellent.
10:48Take your time.
10:50Do your usual thorough job.
10:52How will the bunnies get out of this one?
10:54It will be their word against the word
10:56of Dr. Pretentious Peabunny,
10:58a well-educated and respected member
11:00of Bunnyville's high society.
11:02But I'm sure it'll turn out all right.
11:04After all, the truth is on the dumb bunny's side.
11:06Right then.
11:08Where's the lollapaloozie-la-zoo-lee?
11:10That's easy.
11:12It's lost.
11:14That's my boy.
11:16Playin' dumb, are ye?
11:18That's us, the dumb bunnies.
11:20We love to play.
11:22Well, you cannot play around with me.
11:24I know very well the wee jewel isn't lost.
11:26Now one more try.
11:28Where's the lollapaloozie-la-zoo-lee?
11:30Well, if it isn't lost, then it must be...
11:32somewhere.
11:34That's my boy again.
11:36And what were you doing in the museum
11:38after hours, then?
11:40We took a ride on the revolving door
11:42and saw the spinning lobby.
11:44And fed the animals at the petting zoo.
11:46I can't take no more of this.
11:48Maybe a night in a slumber
11:50will help you come up with some answers.
11:52Okey-dokey, if you think it will help.
11:56There's just one small problem.
11:58When it comes to the dumb bunnies,
12:00it's unbelievable.
12:06Well, the dumb bunnies answered all of Chief Moody's questions truthfully.
12:08So he threw them in jail,
12:10where they continue to help look for the missing jewel.
12:12Nope, it's not in here.
12:14And it isn't in my pockets.
12:16Oh, good idea, baby.
12:18We'll cross off all the places on this list
12:20where the lollapaloozie-la-zoo-lee isn't
12:22and sooner or later,
12:24we'll find the place where it is.
12:26Jail cell? No.
12:28No pockets? No.
12:30Oh, number three is in a hole.
12:32One hole, coming up.
12:42Nope, not in a hole.
12:46Jail break!
12:48Something tells me the truth won't help the bunnies this time either.
12:50Well, I suppose there's nothing else to do
12:52but make some dumb bunny tracks.
12:56With only several billion places left to check,
12:58the dumb bunnies are on their way
13:00to finding out where the lollapaloozie-la-zoo-lee isn't.
13:08And with Chief Moody hot on their trail,
13:10and even hotter under the collar,
13:12they're also on their way to becoming
13:14Bunnyville's most wanted criminals.
13:16That's us!
13:18It says we're Bunnyville's most wanted.
13:20Oh, isn't that nice?
13:22Oh, it must be because of all our volunteer work
13:24looking for the missing lollapaloozie-la-zoo-lee.
13:26And we won't let them down.
13:28What's next on our list?
13:30Oh, number 2,349
13:32in a suitcase.
13:34And where better to find a suitcase
13:36than Bunnyville Airport,
13:38where at this very moment,
13:40we can find the lollapaloozie-la-zoo-lee.
13:42And where better to find a suitcase
13:44than Bunnyville Airport,
13:46where at this very moment,
13:48Dr. Pretentious Peabunny, Ph.D.,
13:50is about to get away with the crime of the century.
14:00Here they come!
14:06They're getting away again!
14:12I knew Chief Moody would never believe those...
14:14It's the Mr. Museum Bunny!
14:16Ah! Dumb bunnies!
14:18And he's got a suitcase for us to look into.
14:20What are you doing here?
14:22What else?
14:24We're looking for the lollapaloozie-la-zoo-lee.
14:30Ooh, that's pretty.
14:32I can explain.
14:34You see, I was...
14:36What is it?
14:38The lollapaloozie-la-zoo-lee
14:40is one of the rarest gemstones,
14:42a priceless treasure discovered in...
14:44The lollapaloozie-la-zoo-lee?
14:46So that's what it looks like.
14:48We were wondering how we'd ever recognize it
14:50when we found it.
14:52We never got a chance to see it at the museum.
14:54Old habits are hard to break.
15:00There's a perfectly innocent explanation
15:02for all this.
15:04You see, I...
15:06That is... Well, I...
15:08You do?
15:14Uh... Yes!
15:16That's exactly what happened.
15:18It fell in by accident.
15:20In a suitcase? Check!
15:22Well, now that we've found it,
15:24you can take it back to the museum.
15:26Oh, yes.
15:28Yes! How marvelous!
15:30I propose we celebrate the recovery
15:32of the lollapaloozie-la-zoo-lee with a toast
15:34on the patio.
15:36We love toast!
15:40After you!
15:42Oh, no. After you!
15:44No, no. You first.
15:46But that wouldn't be polite.
15:48We like to mind our manners.
15:50That's my mom and papa.
15:52After you!
15:54Oh, dear!
15:56I think it's a bit drafty on the patio.
15:58Aaaaaah!
16:02Yay!
16:04I love going skydiving.
16:10Would you like some toast?
16:12No, I'd like a parachute.
16:14Okay.
16:16I know I've got one in here somewhere.
16:20Thank you.
16:22Oh, no. Thank you.
16:24My purse is a lot lighter now
16:26without that bag of bowling balls.
16:28Aaaaaah!
16:34Now, where is that parachute?
16:44Hold it right there!
16:46Okey-dokey. I'm holding it.
16:48All right.
16:50This time, I want to hear the truth.
16:52The whole truth and nothing but the truth.
16:54Well, here we go again.
16:56And I'm afraid this time,
16:58the truth is even more unbelievable than before.
17:00I didn't know it was for sale.
17:02And you can add bunny-napping
17:04to your list of charges, Chief Moody.
17:06These cold-blooded hoodlums
17:08even threw me out of an airplane.
17:10He loves to skydive with a sack of bowling balls.
17:12Ah!
17:14Keep them away from me.
17:16Arrest them, Chief Moody.
17:18Lock them up and throw away the key.
17:20You don't know what they'll do...
17:22next.
17:24Ah! Ah! Ah!
17:26This isn't mine.
17:28These villains, they planted it on me
17:30to make it look like I was the culprit.
17:36The eye-hole's been a lie, Doctor.
17:40Care to try again?
17:42All right, all right.
17:44I did it.
17:46I stole the Lollapaloozie lunchbox.
17:48I did it.
17:50I stole the Lollapaloozie lunchbox.
17:52I stole the Lollapaloozie lunchbox.
17:54Now what?
17:56I believe.
17:58Ever since that silly rock came to the museum,
18:00no one would listen to my brilliant lectures anymore.
18:02All they do is...
18:04Ooh!
18:06Ah!
18:10Well, it looks like the truth,
18:12no matter how unbelievable
18:14was on the dumb bunny's side after all.
18:18I'm afraid I owe you a wee apology.
18:20I didn't believe you,
18:22and you were telling nothing but the truth all along?
18:24Oh, that's all right, Chief Moody.
18:26Sometimes we hardly believe us ourselves.
18:28That's my papa.
18:30And that's my boy,
18:32wherever he is.
18:34Wee!
18:36And who else could they be but...