Category
🦄
Art et designTranscription
00:00J'ai l'honneur d'accepter l'award pour Tell Nuevo's Best Amateur Reprise!
00:07Merci!
00:08Merci!
00:09Merci!
00:10Merci!
00:11Merci!
00:12Merci!
00:13Merci!
00:14Merci!
00:15Merci!
00:16Merci!
00:17Merci!
00:18Merci!
00:19Merci!
00:20Merci!
00:21Merci!
00:22Merci!
00:23Merci!
00:24Merci!
00:25Merci!
00:26J'ai l'honneur d'accepter l'award pour Tell Nuevo's Best Amateur Reprise!
00:31Yeah!
00:32Yeah!
00:33Yeah!
00:34Yeah!
00:35Yeah!
00:36Yeah!
00:37Oh, calmez-vous les gars! J'enregistre pour l'award ceremony ici!
00:41Enregistrer?
00:42Tu n'es qu'un nominé, Sloan!
00:44C'est pas comme si tu allais gagner!
00:45Je n'ai aucun doute que tu vas gagner, Sloan!
00:47Mais elle n'a même pas brisé une grande histoire comme Leslie Scoops l'a fait,
00:50avec sa revue Hot Dog Hot Take!
00:52Il y a tellement de bonnes hot dogs, tellement peu de temps!
00:55Qui est-ce qui est en train de rire?
00:57Mon discours ne peut même pas compéter avec un concours de chugging!
01:00Et je n'ai pas le temps pour des récits parce que je dois récupérer mon vêtement des nettoyeurs!
01:04Ne t'inquiète pas, Sloan! Ace va chercher ton nettoyage!
01:07C'est vraiment le moins qu'il peut faire!
01:10Ah, d'accord! Je vais aider Sloan!
01:13Ah, merci!
01:14Je vais même partir sans piquer, même si je dois y aller en ce moment!
01:19Personne ne t'a demandé de faire ça!
01:21T'es bien le bienvenu!
01:27Qu'est-ce que c'est?
01:28Un Mech-Suit!
01:29Pourquoi un maître criminel devrait confier son mécanisme d'avance à un simple nettoyeur sec?
01:33Personne ne peut mettre un Mech-Suit sec comme vous!
01:36En plus, une autre carte pour un Guacamole gratuit!
01:38Le Guacamole le plus sec et le plus propre de toute la terre!
01:42C'est une excellente opportunité!
01:44Nous pouvons enfin étudier la technologie de Juan et récupérer son Splinter!
01:47Totalement! Heidi, couche-toi et change les cartes entre l'outfit de Sloan et le Mech-Suit de Juan!
01:53Ah, d'accord, mais qu'est-ce qu'il y a à Sloan?
01:55Allez, Heidi! Tu as entendu Mental! C'est une excellente opportunité!
01:59Sloan va être étonnée!
02:07Carte, s'il vous plaît!
02:12Wow! J'ai hâte de l'essayer!
02:14Attends, qu'est-ce qu'il y a? Non, non, non, non, non!
02:17Nous devons l'amener de l'arrière pour enlever le Splinter!
02:21Bien sûr, nous le ferons éventuellement, mais pour le moment,
02:24je vais prendre ce Mech-Suit et le mettre sur Juan en faisant des bonnes choses dans la ville!
02:29Je comprends la tentation, mais c'est trop dangereux! Nous devons...
02:36C'était... un accident.
02:45Oh!
02:53Voilà, mon ami!
03:07Et j'ai encore du temps pour amuser les gens!
03:10J'ai un rôle à jouer!
03:12Carte, s'il vous plaît!
03:15Eh! Ce n'est pas le mien!
03:17C'est des mix-ups comme ceux-ci qui rendent le Three Guacamole presque inévitable!
03:22Maintenant, où est mon Mech-Suit?
03:27Ace Referee, tu as l'air de voler mon masterpiece!
03:31Eh bien, j'espère que tu as apprécié le fit, Ace,
03:34parce que ça va devenir le suit que tu vas t'embrasser!
03:38Hey, Mendel, tu vois un P-Flap sur ce truc?
03:41Je vais tomber là-bas!
03:43Les P-Flaps sont pour les êtres inférieurs.
03:47Attends! Si je suis un fou, pourquoi j'ai le contrôle de ton Mech-Suit?
03:51Une excellente question, mais la meilleure réponse est...
03:55Tu ne l'as pas!
04:00Oh oh! Je dois récupérer le contrôle!
04:03Je l'ai!
04:06Wow! C'était pas moi! J'avoue!
04:09C'est pas bon. On va en avoir besoin.
04:11C'est l'heure de s'amuser.
04:13Hey, je suis Ace, et j'ai quelque chose à dire aux gens de Del Nuevo depuis longtemps!
04:20Tu l'as vu!
04:25Non! Je suis désolé! Ne lui écoute pas!
04:28Euh, moi! Ne lui écoute pas!
04:32Et je reviendrai plus tard pour des selfies avec ton héros préféré!
04:35Dites-le à vos amis!
04:52Wow, Ace!
04:53Très bien!
04:56Désolé!
04:57Mon Mech-Suit est en contrôle!
05:01Oui, on le sait, mais qu'est-ce qu'on doit faire?
05:04Ça va probablement sonner fou, mais...
05:06Je pense que je dois...
05:08M'attaquer!
05:10Quoi?
05:11Tu m'as entendu?
05:12Prends-moi!
05:13En bas!
05:14Gentiment, si possible.
05:16Je peux t'aider.
05:17Je peux t'aider.
05:18Je peux t'aider.
05:19Je peux t'aider.
05:20Je peux t'aider.
05:21Je peux t'aider.
05:22Je peux t'aider.
05:23Gentiment, si possible.
05:24Je peux jamais t'attaquer, Ace.
05:27OK, c'est parti!
05:28OK, c'est parti!
05:29Drainé!
05:32Yeah! C'est parti!
05:33Bravo, mon monde!
05:42Hé! J'ai juste un Drainé!
05:44Mon pied! Donne-moi un High-B-High!
05:47En dehors de toi!
05:49Wow! Tu vois sur les tirs de corps?
05:51Tout ce qu'il y a à Bruxelles, c'est de la saloperie!
05:56Désolée!
05:59J'ai du mal à jouer un héros, Ridley.
06:01J'ai mis de la route à la réputation.
06:03Ils me donneront un prix!
06:08Les juges voteront maintenant
06:10pour l'award d'Amateur Reportage.
06:14Tout le monde, courrez!
06:17Je suis un héros!
06:18Je suis un héros!
06:19Trappé dans un costume d'evil!
06:23Désolée!
06:24Attention!
06:27Inévitable!
06:28J'ai dit inévitable!
06:31Tu ne peux pas être malin,
06:32mais tu es un mauvais ami.
06:34Maintenant, où est mon vêtement?
06:36Ici.
06:37Un magnifique cap, par ailleurs.
06:39Ce print!
06:42Quoi? Je ne peux pas apprécier la mode?
06:44Je te dis toujours que je ne suis pas un monstre!
06:46Maintenant, détruisons la réputation
06:48d'un jeune homme pour toujours.
06:52Personne ne détruit
06:54cette réputation!
07:00Bien joué, scrabbleurs!
07:01Retenez-les quand j'enlève le splinter.
07:03Pulverisez-les!
07:17Oh non!
07:25Désolée, Mendel!
07:26Celui-là n'était pas sur purpose!
07:35Je l'ai juste nettoyé!
07:39Mon vêtement a été détruit!
07:41Préparez-vous pour votre tombeau!
07:43Mon dieu!
07:44Qu'est-ce qui m'inquiète?
07:45Mon vêtement?
07:46Attends...
07:48Tu sais quoi?
07:49J'ai été dans ton vêtement pendant des heures
07:50et j'ai bu beaucoup de Sprite de Bruxelles!
07:52Et ton point est?
07:54C'est juste qu'avec pas de P-Flap,
07:56je suis un peu hors d'options.
08:00Tu ne le serais pas!
08:01Pas du tout,
08:02quand j'imagine
08:03des boules d'eau,
08:04des sprinklers longs
08:05et des saussages courants!
08:08Est-ce qu'il y a quelqu'un d'autre
08:09qui a un P tout d'un coup?
08:11Mais...
08:12Tu serais humilié!
08:13Il vaut le coup
08:14de sauver la cérémonie
08:15des meilleurs amis!
08:16Qui, pour être honnête,
08:17m'a trompé!
08:19Rainstorm,
08:20Niagara Falls...
08:21Oh!
08:22C'est parti!
08:23Non!
08:27Vite, Royal Buff!
08:28Prends ça
08:29pendant que j'ai mon vêtement!
08:30Hein?
08:31Scramblers!
08:32Prends ça, Remote!
08:36C'est mieux comme ça!
08:38Royal Buff!
08:39Aidez-moi!
08:42Désolée, Wand.
08:43Votre chance de gagner
08:44cette fois-ci
08:45n'est pas si mauvaise.
08:46Remote!
08:47Qu'est-ce que tu fais?
08:52Oh, rien n'arrive pas!
08:54Je me demande
08:55ce que ce bouton
08:56qui s'appelle
08:57Self-Destruct fait.
08:59Attends!
09:01Oh non!
09:04Scramblers!
09:05Prends le Splinter!
09:10Reviens ici,
09:11tueur!
09:12Attends!
09:13Je crois que j'ai
09:14trompé
09:15mon guacamole!
09:18Tout va bien, tout le monde!
09:19Vous êtes en sécurité!
09:22C'était tout
09:23ma faute!
09:24J'ai ruiné
09:25la cérémonie,
09:26mais honnêtement,
09:27mon pire erreur
09:28n'était de ne pas soutenir
09:29mon ami super talentueux,
09:30Sloan.
09:31C'est le reporter amateur
09:32Sloan Wonderman,
09:33en direct avec Ace Ripley.
09:35Alors, Ace,
09:36comment ça te sent
09:37de peindre
09:38dans un pantalon?
09:42Un héros
09:43sacrifice.
09:44Un héros
09:45fait ce qu'il faut.
09:46Un héros
09:47pleure.
09:48Je suis Sloan Wonderman.
09:53L'award va à
09:54Sloan Wonderman.
09:58Je suis désolé
09:59de t'avoir laissé tomber aujourd'hui.
10:00Ça ne va pas arriver de nouveau.
10:01Pardonne-moi.
10:03Bien sûr.
10:04Je pense que
10:05admettre de peindre
10:06devant des centaines
10:07d'étrangers
10:08est suffisant de punir.
10:09Merci.
10:10Oh, ça me rappelle...
10:12J'ai besoin
10:13de trouver un bain.
10:14En fait,
10:15moi aussi.
10:21Les gars,
10:22vous devez voir
10:23ce remix gentil
10:24que j'ai posté.
10:25Vous êtes en feu.
10:31Heidi,
10:32jouer avec un ennemi
10:33est très irresponsable,
10:35mais un moustache vert
10:36est assez amusant.
10:39Non,
10:40Mendel a raison.
10:41Qu'est-ce que si Juan le voit ?
10:42Ce gars
10:43n'est jamais sur les réseaux sociaux.
10:44Ses seuls amis
10:45sont les bots.
10:47D'accord,
10:48loyalbot,
10:49quel upgrade
10:50pensez-vous
10:51attirer le plus de peur
10:52dans les cœurs de nos ennemis ?
10:53Un dispenseur de sodas ?
10:54Un fabriquant de waffles ?
10:55Ou peut-être
10:56un Disruptor sonique ?
10:57Oh, oui !
10:59Le Disruptor sonique
11:00a un rating de 5 stars
11:01et son scotch intense
11:02peut être très désorientant
11:03pour Ace's Clash
11:05Je vais simplement
11:06le calibrer
11:07pour qu'il n'affecte pas
11:08les bots de Juan
11:09et ça me donnera
11:10une chance
11:11d'utiliser
11:12cette nouvelle masque
11:13de haute technologie.
11:14Oh !
11:15Peut-être
11:16qu'il y a quelqu'un
11:17qui a commenté
11:18la photo du dîner
11:19sans sauce de la dernière nuit.
11:21Vous êtes en feu.
11:23Ah !
11:24Je pensais que j'avais
11:25toutes les copies
11:26de cette image détruite.
11:27Qui aurait l'air
11:28à aimer ça ?
11:29Les moustaches vertes,
11:30les brats,
11:31et...
11:32Attendez,
11:33Squatchy 7878.
11:39Est-ce que c'est
11:40le Clash Squatch ?
11:42Il existe !
11:44Et qu'est-ce que c'est ?
11:46C'est un Splinter !
11:47Si je pouvais l'obtenir,
11:48mes mech suits
11:49seraient puissants
11:50pour gouverner de nouveau !
11:51Mais comment obtiens-tu
11:52un Splinter d'un bot
11:53qui est impossible
11:54de trouver ?
12:00Ah !
12:01Récemment,
12:02j'ai acheté
12:03une bague de slime
12:04d'un Clash
12:05sur les médias sociaux.
12:06Fou !
12:07Cette bague de slime
12:08m'emmènera directement
12:09à mon deuxième Splinter !
12:14Devant le Sock Rock,
12:15à travers la rivière d'eau,
12:17et à droite,
12:18à l'arbre de Tush.
12:20Ce forest est
12:21rime-y !
12:33Boum !
12:34Je savais qu'on l'obtenirait
12:35si on pratiquait ensemble
12:36tous les jours !
12:37Tiens !
12:42Non, tu dis mon préféré,
12:44pas Squatchy préféré !
12:45Tu te souviens de nos cours ?
12:46OK, c'est l'heure du selfie !
12:51Hmm...
12:52Qu'est-ce que c'est ?
12:53Ah !
12:54Quoi ?
12:55Pouvons-nous le reprendre ?
12:56Je crois que j'ai blinqué.
12:58Aussi ?
12:59Un autre Splinter !
13:02Non !
13:03Est-ce que c'est un non
13:04pour le retake de la photo
13:05ou le Splinter ?
13:06Eh !
13:07De toute façon,
13:08Wondermost, attaque !
13:17OK, Squatchy !
13:19Facile !
13:20Celui-ci,
13:21nous l'emmènera directement à toi.
13:23Ah !
13:26J'ai besoin d'aide ?
13:28Un ?
13:29Non, Squatchy,
13:30tu ne comprends pas !
13:31Je ne leur ai pas aidé !
13:32Je veux dire,
13:33techniquement,
13:34j'ai aidé.
13:41Non !
13:42Ce n'était pas à l'intention,
13:43honnêtement !
13:44J'ai besoin d'aide !
13:45Wondermost,
13:46attaque !
13:48Squatchy !
13:52Aide !
13:53Car, Squatch !
13:54Trouble !
13:55Forest !
13:56One !
13:57Splinter !
13:58Wow, wow, wow !
13:59Squatchy !
14:00Squatchy !
14:01Squatchy !
14:02Squatchy !
14:03Squatchy !
14:04Squatchy !
14:05Squatchy !
14:06Squatchy !
14:07Squatchy !
14:08Squatchy !
14:09Squatchy !
14:10Squatchy !
14:11Squatchy !
14:12Squatchy !
14:13Squatchy !
14:14Squatchy !
14:15Squatchy !
14:16Squatchy !
14:17Squatchy !
14:18Squatchy !
14:19Squatchy !
14:20Squatchy !
14:21Squatchy !
14:22Squatchy !
14:23Squatchy !
14:24Squatchy !
14:25Squatchy !
14:26Squatchy !
14:27Squatchy !
14:28Squatchy !
14:29Squatchy !
14:30Squatchy !
14:31Squatchy !
14:32Squatchy !
14:33Squatchy !
14:34Squatchy !
14:35Squatchy !
14:36Squatchy !
14:37Squatchy !
14:38Squatchy !
14:39Squatchy !
14:40Squatchy !
14:41Squatchy !
14:42Squatchy !
14:43Squatchy !
14:44Squatchy !
14:45Squatchy !
14:46Squatchy !
14:47Squatchy !
14:48Squatchy !
14:49Squatchy !
14:50Squatchy !
14:51Squatchy !
14:52Squatchy !
14:53Squatchy !
14:54Squatchy !
14:55Squatchy !
14:56Squatchy !
14:57Squatchy !
14:58Squatchy !
14:59Squatchy !
15:00Squatchy !
15:01Squatchy !
15:02Squatchy !
15:03Squatchy !
15:04Squatchy !
15:05Squatchy !
15:06Squatchy !
15:07Squatchy !
15:08Squatchy !
15:09Squatchy !
15:10Squatchy !
15:11Squatchy !
15:12Squatchy !
15:13Squatchy !
15:14Squatchy !
15:15Squatchy !
15:16Squatchy !
15:17Squatchy !
15:18Squatchy !
15:19Squatchy !
15:20Squatchy !
15:21Squatchy !
15:22Squatchy !
15:23Squatchy !
15:24Squatchy !
15:25Squatchy !
15:26Squatchy !
15:27Squatchy !
15:28Squatchy !
15:29Squatchy !
15:30Squatchy !
15:31Squatchy !
15:32Squatchy !
15:33Squatchy !
15:34Squatchy !
15:35Squatchy !
15:36Squatchy !
15:37Squatchy !
15:38Squatchy !
15:39Squatchy !
15:40Squatchy !
15:41Squatchy !
15:42Squatchy !
15:43Squatchy !
15:44Squatchy !
15:45Squatchy !
15:46Squatchy !
15:47Squatchy !
15:48Squatchy !
15:49Squatchy !
15:50Squatchy !
15:51Squatchy !
15:52Squatchy !
15:53Squatchy !
15:54Squatchy !
15:56Tu l'as compris !
16:01Je ne pense pas qu'il l'ait !
16:05Scramers !
16:06Ne les tuez pas, Squatchy !
16:07Arrêtez-le !
16:09On n'en a pas assez !
16:18Barbecue blast !
16:26Squatchy !
16:27Je ne te donnerais jamais l'un sur l'autre !
16:29C'était tout un malentendu !
16:31Tu dois m'avouer !
16:32Tu es mon meilleur ami !
16:38Ton flingue est mine !
16:44Laisse Squatchy seul,
16:46t'inquiète !
16:47T'as compris ?
16:48Barbecue !
16:49Et Whig Pete !
16:51J'espère que ton flingue t'a plu !
16:58Me...
16:59Squatchy...
17:00En route !
17:11Squatchy !
17:15Squatchy !
17:16Squatchy !
17:17Squatchy !
17:18Squatchy !
17:20Non !
17:23C'est le moment de terminer cette bataille
17:25avec mon Sonic Disruptor Ball !
17:32Il n'y a pas de bruit en bas !
17:40Oui !
17:41Très bien, Zipper !
17:43Attends, où est Squatchy ?
17:46Il est là-haut !
17:49Tu n'auras plus de chance si tu arrêtes de résister, mon ami !
17:54Sticky !
17:55Donne-moi ton flingue !
17:58C'est la fin !
18:04Arrête de m'abuser !
18:06Non !
18:07Je n'ai pas de flingue !
18:12Ah !
18:13Sticky, mon petit, c'est pour toi !
18:19RedWing !
18:20Closeline ce jetpack !
18:34Je t'ai eu, mon petit !
18:39Squatchy !
18:42Squatchy, qu'est-ce que tu fais ?
18:44Je suis un ami !
18:50Heidi !
18:51Tu vas bien ?
18:52Il m'a sauvée.
18:54Mais c'est tout ce qu'il me reste.
18:56C'était son goût préféré.
18:58C'est Rainbow.
19:01Rien.
19:02Même le Splinter n'aurait pas pu survivre à cet impact.
19:04Oh, bien joué !
19:05J'étais en train de te chercher.
19:06Donne-moi un soda, Chop-Chop.
19:08Je ne travaille plus ici !
19:14On sait que tu voulais juste être un ami de Squatchy.
19:17Ce que Squatchy a fait, c'était super courageux, Heidi.
19:20Il était un bon ami.
19:22Il l'était vraiment.
19:23J'aimerais pouvoir le lui dire.
19:29Wow ! On est bien !
19:32La flingue ne s'arrête jamais !
19:34Tu dois explorer un tunnel pour t'échapper
19:36pour que tout le monde ne pense que tu as été vaporisé.
19:40C'est ça ! Tu dois y aller, Squatchy !
19:42Je vais te manquer.
19:43Je vais aussi !
19:48Au revoir, Squatchy.
19:50J'aimerais juste prendre une dernière selfie.
19:53Oh, Heidi.
19:59Squatchy !
20:01À bientôt, mon amour.
20:02À bientôt.