Category
🦄
Art et designTranscription
00:00À l'ouest, Grape-Ape.
00:01Ouais, Brooklyn, Grape-Ape.
00:04Non, pas si mystérieux, frère.
00:06C'est Richie Pool, population 2001.
00:21Euh, correction, population 1.
00:24Hum, je me demande où ils se sont rassemblés.
00:27Recherche-moi, Bigly-Bigly.
00:29And not one of them noticed you.
00:33What's it say, Bigly?
00:35Hum, it says...
00:37Yow!
00:39A gorilla-lila-lila-lila-lila-lila-lila.
00:44Well, at least there won't be a problem getting a hotel tonight, huh?
00:48Come on, my purple pal.
00:50Okey-dokey, Bigly-Bigly.
00:56Nobody's here, Bigly.
00:58Hum, we must have come in the off season.
01:01Ahahahahaha!
01:06Hey, mister, you dropped something.
01:09Whatcha got, Bigly?
01:11Oh, it's just an old lamp, perp.
01:13Hum, and there's an inscription on the bottom.
01:15If found, please return to the wazir.
01:19Euh, what's a wazir?
01:22Well, a wazir is a king type person
01:25qui habite dans une maison de type château
01:27et qui peut afforder de récompenses de type riche
01:30pour le retour des lampes de type perdue.
01:34Maintenant, tout ce qu'il faut faire, c'est le trouver.
01:37Ici est Wazir.
01:41Ici est Wazir.
01:42Ici est Wazir.
01:44Ici est Wazir.
01:46Eh bien, c'est là que se trouve le palais de Wazir.
01:49On va juste prendre cette vieille lampe à cet ancien palais
01:52et récupérer notre vieille récompense.
01:54Oh mon dieu, notre vieille récompense.
01:58Eh bien, c'est là que se trouve le palais de Wazir.
02:01Oups, désolé.
02:06C'est mieux.
02:07Maintenant, on va au palais.
02:10Woh, c'est le Wazir.
02:11Woh, c'est le Wazir.
02:13Et comme je suis le Wazir,
02:15Woh, c'est moi.
02:17Eh bien, heureux de vous rencontrer, Monsieur Woh.
02:19Mon nom est Beagle Beagle
02:21et je suis le Wazir.
02:23Et j'ai des problèmes de mes propres.
02:25Le vilain Albad Abolbol Amir
02:28a emprunté ma lampe magique
02:30et planifie d'utiliser son génie
02:32pour récupérer Richeport.
02:33Tu veux dire cette lampe magique ?
02:35Ma lampe ! Ma lampe !
02:38Tu veux dire ma lampe !
02:42Qui était-ce ?
02:43C'était Albad Abolbol Amir.
02:46Tu sais ce que cela signifie ?
02:48Je ne reçois pas la récompense.
02:49Il va utiliser ce génie dans la lampe
02:51pour me détruire.
02:53Pour me détruire tout mon royaume.
02:55Qu'est-ce que je dois faire ?
02:57Mes gens m'ont tous détruits.
02:59Eh, supposons que tu as un autre génie.
03:02Un qui était de ton côté.
03:04Un autre génie ?
03:05C'est impossible.
03:07Le génie dans la lampe est le dernier génie en existence.
03:10Ha ! C'est ce que tu penses.
03:12Attends juste un petit moment, Wazir.
03:15Je reviendrai tout de suite.
03:18Qui est-ce ?
03:19Beagle.
03:20Beagle qui ?
03:22Je serais heureux de te le dire.
03:24Mais d'abord, j'ai quelque chose à te montrer.
03:26Mais qu'est-ce que c'est ?
03:27C'est une lampe.
03:29Je sais que c'est une lampe.
03:30Mais qu'est-ce qu'elle fait dans mon palais ?
03:32C'est drôle de te demander.
03:34Tu vois, cette lampe est une lampe magique.
03:37Est-ce qu'elle peut tirer un lapin de son chapeau ?
03:39Hein ? Oh non, non, non.
03:40Cette lampe contient un génie puissant.
03:43Et quand je frappe trois fois...
03:47Excusez-moi un instant.
03:51C'est le signal, Greepy.
03:53Désolé encore, Beagly Beagly.
03:56Eh bien, tu vois, il est un peu nouveau dans ce business de génie.
04:00Mais il apprend vite.
04:03Yo ! C'est un Gorilla !
04:07C'est un Gorilla !
04:08C'est un Gorilla !
04:09C'est un Gorilla !
04:10C'est un Gorilla !
04:11C'est un Gorilla !
04:12C'est un Gorilla !
04:13C'est un Gorilla !
04:14C'est un Gorilla !
04:16Attends !
04:17Attends !
04:19Il n'est pas un Gorilla.
04:21C'est un génie.
04:22Oh, bien, c'est différent.
04:26Yo ! C'est un génie !
04:29Ne vous inquiétez pas, Mr. Wazir.
04:31Nous allons récupérer cette lampe de Obed Abou Adour...
04:35Eh bien, peu importe son nom.
04:37Nous allons récupérer cette lampe.
04:39Oh, ils le feront, ne vont-ils pas ?
04:42Mais j'ai le génie de la lampe.
04:44Rub-a-dub-dub, rub-a-dub-dub.
04:49Tu as tué Obed ?
04:51Qui d'autre ?
04:52Je veux que tu me donnes le contrôle de Richiepore.
04:55Mais d'abord, tu vas devoir tuer ces deux intrus qui tentent de me stopper.
05:00Quoi qu'il te soit, maître.
05:05Pointe ces camels vers le soleil.
05:07Et ils te ramèneront à l'encadrement secret de Obed.
05:10Pouvez-vous m'aider, Grapefruit ?
05:12Bien sûr, Bigly Bigly.
05:15Merci, mon ami.
05:16C'est ton tour.
05:19Eh bien, nous pensons à quelque chose.
05:24Bienvenue à Ali Ben Ali's Rented Carpet.
05:27Oui, eh bien, nous devons nous rendre un carpet volant.
05:30Certainement, monsieur.
05:31Et notre modèle de sport ?
05:33Trop petit.
05:34Notre fournisseur ?
05:36Encore un peu trop petit, j'ai peur.
05:38Combien d'entre vous sont là-bas ?
05:40Euh, juste nous deux, moi et Grapefruit ici.
05:51Merci, madame. Ça ira juste bien.
05:59C'est la seule façon de voler, n'est-ce pas, mon ami jaune ?
06:03Oui, bien sûr, Grapefruit.
06:09Un pont de route ?
06:11Ici ?
06:12Chugga-chugga-chugga-chugga-wouh-wouh !
06:14Ok, ok, stop with the chugga-chugga-chugga-wouh-wouh !
06:17Il ne devait pas y avoir un train ici.
06:19Allons-y.
06:22Quelque chose me dit que Obed Abdoul Aboul Aboul...
06:25Eh bien, peu importe son nom, il est derrière tout ça.
06:28Oui.
06:29Tu es le génie, Grapefruit.
06:31Et faisons un petit Alakazam, hein ?
06:34Okie-dokie, Bigly Bigly.
06:36Okie-dokie, Bigly Bigly.
06:38Alakazam, blagaty-boo, zippity-zap and pasta-pazoo.
06:44Très bien, mon ami jaune. Très bien.
06:47Allons-y de nouveau.
06:51Bra-ba-dum !
06:55Quel genre de génie es-tu, en tout cas ?
06:58Ils sont de retour sur mon chemin !
07:00Laisse-les à moi, sire.
07:02S'il ne les reçoit pas cette fois, je lui rapporterai à la Union des Génies.
07:07Oh, je crois que notre couche à vol est bloquée.
07:10Une couche fatiguée.
07:12Eh bien, je suppose que nous pouvons tous en utiliser un petit peu.
07:19Tenez bon, Grapefruit ! C'est un cailloux !
07:23Ah, ah, ah, ah, aaaah.
07:28Excusez-moi, Grape-Ape.
07:30Excusez-vous? C'était de l'intelligent pensée.
07:33Pourquoi, j'étais presque méchant.
07:35Oh, merci, Bigly Bigly.
07:41Vous l'avez bloqué de nouveau, Genie.
07:44Non, monseigneur, ce grand Grape-Ape l'a bloqué cette fois.
07:47Il semble qu'il n'y ait pas de moyen de les arrêter maintenant,
07:49sauf possiblement en utilisant mon plan secret, X-K-Y-9.
07:54Qui est?
07:56Qui est?
08:07Obed doit être quelque part ici.
08:11Il est là.
08:17Ok, Mr. Genie, Grape-Ape, prenez-le.
08:26Obed me dit.
08:32Bye-bye.
08:33And I fly.
08:35You have him, Grape-Ape.
08:37Got him.
08:39Almost.
08:42As long as I've got this carpet, they'll never catch me.
08:48Genie! Genie!
08:50Oh, Genie!
08:53Sorry, sire, it's every Genie for himself.
09:04What happened?
09:05Grape-Ape happened.
09:07We caught you red-handed...
09:09I mean purple-handed, Obed.
09:11Yeah, and the Obed got purple-handed.
09:15Can't be all bad.
09:18Or can he, Grape-Ape?
09:21You know, it was sure nice of the Wazir to give this to us as a reward.
09:25Sure nice, Grape-Ape.
09:27And just think of the mileage we're going to get.