Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Oh, petit fils d'un courageux chef, vous avez une belle maison où les buffalos rôdent, et le ciel n'est pas tout le temps neigeux non plus.
00:08Mais c'est l'heure de vous séparer de la maison, d'aller dans le monde et de vous montrer que vous n'êtes pas juste un petit garçon en pantalons.
00:14La loi des tribunaux dit que vous devez capturer un grand woodpecker rouge, montré ici en couleur vivante.
00:20Vous prouvez que vous êtes un valiant guerrier, et je vous donne un grand bonbon indien.
00:31Skittin' on my scooter, singin' a western song. Shootin' my big shooter, putt-putt-puttin' along.
00:38I get plenty of target practice shootin' cans from off the cactus appeller. Never feel forlorn in this land of Indian corn.
00:49Oh boy, me got a woodpecker.
00:51So it's you, Buzz Buzzard. Up to your old tricks, eh?
00:55Don't look at me. I'm innocent this time.
01:00Oh boy, me got a woodpecker.
01:03So it's you, Buzz Buzzard.
01:06Up to your old tricks, eh?
01:09Don't look at me. I'm innocent this time.
01:12Oh boy, me got a woodpecker.
01:15So it's you, Buzz Buzzard.
01:18Up to your old tricks, eh?
01:21Don't look at me. I'm innocent this time.
01:24Oh boy, me got a woodpecker.
01:27Oh boy, me got a woodpecker.
01:30So it's you, Buzz Buzzard.
01:33Up to your old tricks, eh?
01:36Don't look at me. I'm innocent this time.
01:39Oh boy, me got a woodpecker.
01:42So it's you, Buzz Buzzard.
01:45Up to your old tricks, eh?
01:48Don't look at me. I'm innocent this time.
01:51Oh boy, me got a woodpecker.
01:54So it's you, Buzz Buzzard.
01:57Up to your old tricks, eh?
02:00Don't look at me. I'm innocent this time.
02:03Oh boy, me got a woodpecker.
02:06So it's you, Buzz Buzzard.
02:09Up to your old tricks, eh?
02:12Don't look at me. I'm innocent this time.
02:15Oh boy, me got a woodpecker.
02:18So it's you, Buzz Buzzard.
02:21So it's you, Buzz Buzzard.
02:24Up to your old tricks, eh?
02:27Don't look at me. I'm innocent this time.
02:30Oh boy, me got a woodpecker.
02:33So it's you, Buzz Buzzard.
02:36Up to your old tricks, eh?
02:39Don't look at me. I'm innocent this time.
02:42Oh boy, me got a woodpecker.
02:45So it's you, Buzz Buzzard.
02:48Hmm.
03:18He pretty smart.
03:20Here he comes.
03:31How about that?
03:32I guess I not have him help me anymore.
03:35Hey kid, you want to make a big hit with the chief?
03:38Let me show you how.
03:40Look at that. A king size woodpecker.
03:43He's taking a nap.
03:45Hurry and take him to the chief before he wakes up.
03:48Oh boy, I got him a great big woodpecker.
03:51Big Chief Papa gonna be mighty proud.
03:55I wonder how little Buck getting along.
03:58Sometimes to catch woodpecker it takes many moons.
04:01Oh, that about six months.
04:03Oh, here he come now.
04:05Come see Papa. Me got him.
04:07Congratulations boy.
04:09That's biggest woodpecker I've ever seen.
04:11Must be a new world record.
04:13Ah, I better take him scalp for trophy.
04:21Now I teach smart aleck kid not to fool Big Chief.
04:43To be continued...