• l’année dernière
Transcription
00:00C'est tout !
02:01Un clavier de skate, trois sacs de bouteilles, un poignet de poisson et deux boutons.
02:06Eh bien, tu vas rincer les assiettes, Buster !
02:20Maintenant, va au travail ! Et si tu brises un assiette, je vais briser ton cou !
02:31Un peu plus loin. Je vais le mettre à l'asile.
02:39Je vais le tuer !
02:43Allons-y, Woodpecker ! Où que tu sois !
02:49Je vais te tuer !
02:51Je vais te tuer !
02:53Je vais te tuer !
02:55Je vais te tuer !
02:56Je vais te tuer !
02:57Je vais te tuer !
02:59Je vais te tuer !
03:05Il n'est pas là-bas.
03:07Non.
03:08Il n'est pas là-bas.
03:09Non.
03:19Maintenant, où est-il ?
03:29Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Non ! Non, non, non, non ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Non !
03:46Demain, je vais commencer à servir le stew de Woodpecker.
03:49Non, non, prends soin de toi, Mme Mimi.
03:51Bien, petite finkie. Dis tes prières.
03:54Maintenant, je me lève pour dormir.
03:57Qu'est-ce qui s'est passé ?
03:58Oh, les vaches ! Je n'ai pas de balles.
04:00Je vais en chercher un peu plus.
04:01Tu pourrais bien aller chercher du pop-corn, les gars,
04:03pendant que Mme Dummy ici achète un peu plus de balles.
04:09Oh, là, tu es !
04:10Oui, et je suis chargé pour l'animal.
04:12Maintenant, tu vas t'asseoir là-bas pour que je puisse te tirer.
04:15Pardonne-moi, Mme Mimi, mais combien de balles as-tu dans cette arme ?
04:18Eh bien, si tu veux savoir, Mr. Smarty Pants, j'en ai quatre.
04:22C'est tout ce que je voulais savoir.
04:26Oui.
04:29C'est une.
04:31C'est deux.
04:32C'est trois.
04:34Et c'est cinq.
04:39Pas de soucis, je m'en occupe.
04:41Je vais te voir.
04:48Je l'ai tiré là-bas.
04:50Je pensais que tu avais dit que tu avais seulement quatre balles.
04:52Alors, j'ai menti un peu.
04:54Maintenant, retourne à tes assiettes.

Recommandations