Category
😹
AmusantTranscription
00:001
00:30C'est pas possible...
00:48Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:54Tu peux le demander toi-même !
01:00C'est pas possible...
01:12Quelle est la sortie ?
01:13Devons-nous chercher un signe d'exit ?
01:21Je ne veux plus être un Kaïs !
01:30Là-bas !
02:00Arrête !
02:03Hum... facile...
02:06C'est ça !
02:07Calme-toi.
02:12Ok, oublie la dernière.
02:14Je vois que tu as des problèmes d'anger.
02:16Mais nous pouvons les résoudre ensemble.
02:18Dis-moi de quoi ressemble ta relation avec...
02:22Maman ?
02:30Non !
02:57Non !
03:00Non !
03:11Oh oh !
03:30Non !
04:01Tant pis que tu sois un salaud !
04:03Nous aurions pu commencer un business de sauna ensemble !
04:17Adam !
04:18Si nous pouvons trouver ce Snowball mutant là-bas...
04:20Alors Kaï peut...
04:21Exactement !
04:22Alors...
04:23Comment faisons-nous ?
04:25Heu, les gars !
04:26Je ne peux pas tenir plus longtemps !
04:31Allons-y !
04:32Je suis là !
04:34C'est quoi ton problème, Glacier ?
04:36Parce que tu es vraiment lent !
04:40Allons-y, Frosty le lent !
04:48Qu'est-ce qu'il fait en plus de faire des insultes ?
04:51Je pense que celui du lent était plutôt bien, mais...
04:53Tu vois ça ?
04:55Ouais, monstre !
04:56Alors quoi ?
05:00Oh !
05:01Je veux dire...
05:02Maintenant !
05:08Prêt ?
05:14Heu, les gars ?
05:15Tirez !
05:18Feu !
05:31Il n'a jamais pensé que ça allait arriver !
05:33Je pense qu'il avait de mauvaises...
05:35Visions...
05:43Ok, je vais même admettre que celle-là était mauvaise.
05:46Allez, allons-y !
05:52Kaï !
05:53Pensez-y et allons-y !
05:54On le fera !
05:55Ils seront tellement heureux de vous voir !
05:56Je vous l'ai dit, pas eux !
05:58Pas eux !
05:59Seulement l'Ishibo !
06:00On ne peut pas leur croire !
06:01Oui, on peut !
06:02Ils ne pouvaient pas nous croire !
06:03C'est pour ça qu'ils ont menti à cause de l'Ishibo !
06:05Kaï, ne le fais pas !
06:07Bouge !
06:08Tu ne veux pas faire ça !
06:09Ouais, je le fais !
06:10Les gars, arrêtez !
06:14Adam, que se passe-t-il si Kaï a raison ?
06:16On ne sait rien d'eux !
06:17C'est vrai, on ne le sait pas !
06:19Mais ils ont volé l'Ishibo de nous !
06:21Ne devons-nous pas au moins leur donner une chance pour s'expliquer ?
06:23Adam, on ne peut pas les laisser mourir ici !
06:32Je sais !
06:43Vous allez bien ?
06:46Je suis cool !
06:48Vous comprenez ? Parce que je suis vraiment froid !
06:50Cool !
06:51Quelqu'un ?
06:54Qu'est-ce qu'ils font ici ?
06:56Ils nous ont sauvés !
06:57N'est-ce pas génial ?
06:58Maintenant, nous pouvons tous rentrer chez nous !
07:01Je vois, vous avez trouvé vos amis.
07:03Oui !
07:04Même si, entre vous et moi, je pense que Adam commence à le perdre.
07:06Vous devriez entendre sa nouvelle théorie.
07:08Il pense qu'on est tous dans un jeu vidéo !
07:16Un jeu vidéo ?
07:17Je sais ! C'est fou, n'est-ce pas ?
07:18Oui, fou !
07:22Un jeu vidéo ou non, nous devons sortir d'ici !
07:24Allez !
07:26Un jeu vidéo ou non, nous devons sortir d'ici !
07:28Allez !
07:45Adam !
07:46Non !
07:51Hey !
07:56Oups.
07:57Qu'est-ce que tu fais ?
07:59Juste en s'assurant que nous gagnons.
08:04Gagner quoi ?
08:05Waouh, Kai ! Tu prends Clueless à un niveau complètement différent !
08:08Mais, je ne comprends pas !
08:10Bien sûr que tu ne comprends pas. C'est pour ça que c'était si facile de te mentir.
08:14Tu me mentais ? Alors, tu ne m'aimes pas vraiment ?
08:19Oh, tu es tellement adorable, Kai !
08:21Alors, tu m'aimes ?
08:23Laisse-moi t'exprimer.
08:25J'étais en train de t'utiliser.
08:27J'ai pensé que ton pouvoir de feu pourrait aider notre équipe à gagner le jeu.
08:30Équipe ? Quelle équipe ?
08:32Attends, alors, Adam a raison ? Nous sommes vraiment dans un jeu vidéo ? Mais...
08:36Tu sais quoi, Kai ? Je suis fatiguée d'arguer.
08:39Alors, laissons-le tomber.
08:54Ah !
09:10Non !
09:11Eh bien, regarde qui c'est.
09:13Hey, perdant !
09:15Oubliez-le. Nous devons trouver ce bâtiment, sinon nous ne gagnerons jamais.
09:18Merci pour votre aide !
09:20Retournez-le !
09:22Adam !
09:26Ah ! Malheureusement, ton ami n'est pas arrivé.
09:29Quoi ? À plus tard !
09:31Oh, attends. Non, nous ne le ferons pas.
09:44Adam ! Réveille-toi !
09:52Adam !
10:03Est-il... mort ?
10:07J'ai l'impression d'une pulse de verre. Il fait froid.
10:12C'est tout ma faute. Je suis tellement désolée, Adam.
10:15J'aurais dû t'écouter. Je ne devrais jamais l'avoir confiée.
10:18S'il vous plaît, ne mourez pas.
10:25Mira, Adam a raison. C'est tout un jeu vidéo. Nous sommes dans un jeu.
10:29Quoi ?
10:30Vanessa m'a dit. Nous trois sommes une équipe, et les autres enfants aussi.
10:33C'est nous contre les autres.
10:35C'est un jeu vidéo.
10:37Mais... mais comment ?
10:39Si c'est un jeu, peut-être qu'Adam a plus de vies.
10:42Si il meurt, peut-être qu'il se régenère et revient à la vie ?
10:46Peut-être. Mais qu'est-ce si il ne le fait pas ?
10:48Je ne sais pas.
10:49C'est fou. Comment avons-nous fini dans un jeu ?
10:52Je ne sais pas.
10:53Ça n'a pas de sens.
10:55Qui nous a mis ici, et pourquoi ?
10:57Qui nous ferait ça ?
10:58Je ne sais pas.
11:01Je ne sais pas.
11:02Je ne sais pas.
11:03Je ne sais pas.
11:04Je ne sais pas.
11:05Je ne sais pas.
11:08Allons-y, aide-moi à l'attraper.
11:12Nous devons appeler ce mec étrange pour aide.
11:14Est-ce que tu es sûre ?
11:15Adam a l'air trop faible pour survivre à un de ces portails en énergie.
11:18C'est le risque.
11:19Nous devons arriver à un endroit en sécurité et chaude le plus vite possible.
11:24Quoi ? Qu'est-ce que c'est ?
11:25Eh bien, je pourrais...
11:27Un peu...
11:28Un peu...
11:29Peut-être...
11:30Dans une manière de parler...
11:32Utiliser notre dernier portail.
11:33Quoi ?
11:36Ça n'a pas l'air bon.
11:49Peut-être qu'il ne nous a pas vus.
12:06Il nous a vus !
12:29Génial !
12:30C'est incroyable ce que tu penses quand tu vas mourir !
12:35Toute à l'heure !
12:37J'ai faim, les poissons !
12:39Wow, parlez-en de chanceux !
12:41C'est plus comme un favori.
12:42Tuez-les !
12:56Il fait tellement froid.
12:58Laissez-moi.
13:01Hey, qu'est-ce qu'il y a de la médecine ?
13:02Il n'en reste plus ?
13:03Je ne crois pas.
13:06C'est vide.
13:09Non, la carte !
13:12Kai !
13:16Non !
13:18Kai !
13:23Kai !
13:36Nous devons trouver la terre.
13:41Il y a un endroit vide sur la carte.
13:43Je pense que nous allons vers l'endroit.
13:47Allez, Adam.
13:48Attends un peu plus.
14:05Il fait plus froid.
14:07C'est une bonne chose, n'est-ce pas ?
14:15Mira ?
14:19Ne bouge pas !
14:20Je ne bouge pas !
14:21Ok, passe lentement sur le mur.
14:24C'est quoi ?
14:25Ne bouge pas ou passe lentement sur le mur ?
14:27Fais-le !
14:28A l'aise.
14:29A l'aise.
14:31Ok.
14:32Pas de problème.
14:36Mira ?
14:40Nous devons trouver la terre, vite !
14:44Je ne vois rien.
14:45Prends Adam et sauve-toi jusqu'à ce que tu trouves la terre.
14:47Quoi ? Je ne peux pas te laisser !
14:51Tu dois le faire.
14:52Ce truc ne va qu'attendre l'un d'entre nous et nous ne pouvons pas le laisser seul.
14:55Je vais juste te ralentir.
14:56C'est ce que l'ancien homme a dit.
14:57Nous devons nous unir.
15:00Tu penses que c'est parce que nous devons gagner le jeu en tant qu'équipe ?
15:02Alors on ne gagnera jamais si Adam meurt.
15:04Vas-y !
15:05Mais...
15:06Vas-y !
15:08Je reviendrai te chercher, je te promets !
15:28Non, non, non !
15:32Arrête ! Arrête ! J'ai dit arrête !
15:39Mira !
15:48Ok, Kai.
15:49Ne bouge pas et tu y arriveras.
15:53Allez, ce n'est pas si mauvais.
15:54L'air sale et frais, le beau soleil...
15:57Je peux travailler sur mon tan, n'est-ce pas ?
15:59C'est ça !
16:00Oui, je m'y réponds parce qu'il n'y a personne d'autre à parler.
16:03Et parce que je suis nerveuse.
16:05Tu es nerveuse ?
16:06Oh oui, oui je suis.
16:10Attends, quoi ?
16:16Mira ?
16:21Génial, ce jeu a des poissons aussi ?
16:23Peut-être que c'est un poisson végétarien.
16:25Est-ce qu'ils existent ?
16:28Je ne sais pas, pourquoi tu me demandes ?
16:30Parce que qui d'autre je vais demander ?
16:43Qu'est-ce que c'est ?
16:51Kai !
16:53C'est un poisson !
16:55Pas possible !
16:58J'ai promis que je reviendrai.
17:01Je suis tellement heureux de te voir.
17:03Moi aussi.
17:04Je parlais avec le poisson.
17:06Oh, salut Mira, je ne t'ai pas vu là-bas.
17:09Kai !
17:12C'est Adam ?
17:13Encore vivant.
17:15Tenez bon, elle peut vraiment bouger.
17:28C'est reparti.
17:42Bouge, bouge, bouge !
17:51Là-bas, regarde !
17:54Oui !
17:57Adam, on va y arriver.
17:59On est presque là.
18:01Attends-moi jusqu'à ce qu'on t'aide.
18:10Tu vois ça ?
18:11Oui !
18:28Qu'est-ce qu'il y a ?
18:32Ça se voit.
18:34Des espèces ?
18:45Merci !
18:51As-tu... ?
18:52Oui.
18:53Qu'est-ce qui se passe ?
18:58Bouge !
19:11Adam !
19:27Qu'est-ce qu'il y a ?
19:44Tu vas bien ?
19:46Bien sûr.
19:47Qui n'aime pas le goût du combustible ?
19:58Hey, qu'est-ce que c'est ?
20:04On doit sortir !
20:05Ça collapse !
20:08Qu'est-ce qu'il y a ?
20:09C'est un jeu !
20:10Le code est corrupte !
20:11Sortez avant que c'est trop tard !
20:12Vite !
20:13Mais comment sortons-nous ?
20:14Le seul moyen est de...
20:17Comment ?
20:18Comment sortons-nous ?