Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est l'heure de mettre le soleil dans le ciel.
00:09Oh, mon dieu. Je suis tellement désolée, Tiny.
00:13C'est... tout va bien, Noisy. Pas de soucis faits.
00:18Oh non, tes genoux vont...
00:20C'est toute ma faute !
00:22Ne t'inquiète pas. J'ai quelque chose ici qui va l'arrêter.
00:26Alors, qu'est-ce que c'était tout ce bruit ?
00:28J'ai juste terminé d'enregistrer des nouveaux instruments.
00:31Et j'ai voulu entendre ce qu'ils ressemblent tous ensemble.
00:37D'accord. Maintenant, je vais jouer le trombothane, le boombox et le flûte.
00:43Comptez-moi.
00:44D'accord. Un, deux, trois.
00:52Je ne vais jamais entendre ce qu'ils ressemblent tous en même temps.
00:55Alors, pourquoi ne pas demander aux autres d'aider ?
00:58Si nous leur donnons un instrument chacun, nous aurons un petit groupe robot.
01:01Oh, tu es tellement intelligente, Tiny. Notre propre groupe !
01:05Je demande à Scary de s'y joindre.
01:06Et je demande à Sporty.
01:09Oh, et Tiny !
01:11Oui ? Tu peux jouer au flûte.
01:19Très beau dessin, Scary.
01:21Merci, mon cher garçon.
01:23Je pensais que j'allais faire mon train fantôme encore plus effrayant.
01:30Je dis, qu'est-ce que tu as là-bas ?
01:32Nous avons décidé qu'on devrait avoir un petit groupe robot.
01:35Un groupe ?
01:36Oui. Je joue au flûte et tu joues au trombothane.
01:40Magnifique !
01:43Je dis, qu'est-ce qu'un trombothane ?
01:46Allez, Sporty. Tu peux le faire.
01:49Enleve ça et tu as battu ton propre record mondial.
01:52Bonjour, Sporty !
01:56Quelle belle voix que tu as, Sporty !
01:59C'est incroyable !
02:03Tu ferais le meilleur chanteur pour notre nouvelle bande.
02:05Tu le feras ?
02:07C'est un oui !
02:08Fantastique !
02:09Alors, viens avec moi.
02:11Tu es déjà en train de pratiquer, Sporty ?
02:13Excellente !
02:23Bonjour, Sporty !
02:24Tu veux rejoindre notre bande ?
02:27Tu as dit « bande » ?
02:29Bien, vu à quel point tu aimes la musique,
02:31je dirais que c'est une bonne idée.
02:33C'est une bonne idée.
02:35C'est une bonne idée.
02:37C'est une bonne idée.
02:38C'est une bonne idée.
02:39C'est une bonne idée.
02:40Alors, je veux que tu joues à la BOOM BOX.
02:45La BOOM BOX ?
02:47Je vais le faire.
02:49Désolée, Sporty !
02:50La bande est complète.
02:52Viens voir le Nutt'n'Bolt et je te donnerai le signal.
02:59Psst ! Tiny !
03:02Qu'est-ce qu'il y a, Sporty ?
03:04Qu'est-ce qui se passe ?
03:07C'est un peu embarrassant.
03:09J'aime les choses sportives, n'est-ce pas ?
03:12Mais je ne peux pas...
03:14Je ne peux pas...
03:15Sporty ?
03:16Dis-moi.
03:17Je ne peux pas chanter !
03:21Oh, je vois.
03:23Noisy a demandé que tu sois le chanteur de la bande, n'est-ce pas ?
03:26Oui, mais je ne peux pas le faire.
03:28Je suis un chanteur terrible,
03:30avec une voix terrible.
03:32Tu n'es probablement pas aussi mauvais que tu penses.
03:34Allons-y.
03:37Aïe !
03:51Est-ce que quelqu'un a mal ?
03:54Tu vois ? Terrible !
03:56Ne t'en fais pas, Sporty.
03:57Je vais t'aider.
04:01Noisy me dépend.
04:03Je ne peux pas la laisser tomber.
04:04C'est bon.
04:05Essaie de chanter quelque chose maintenant.
04:17Qu'est-ce qui s'est passé avec ma voix ?
04:18C'est un peu dégueulasse.
04:20Je pense que ça te va.
04:22Non, changez-le ! Changez-le !
04:24Ok.
04:25Essayons ça.
04:28Oh non !
04:30Qu'est-ce qui s'est passé avec ma voix ?
04:32Au moins, elle ne grince plus.
04:35Vite !
04:36Noisy va donner le signal à tout de suite.
04:38Ok.
04:39Un dernier essai.
04:41Oups !
04:44Un bâton est sorti.
04:46Oh non !
04:49Il manque quelque chose.
04:58Regarde.
04:59Je suis déprimé.
05:00Je ne peux pas faire comme ça.
05:03Regarde le bâton.
05:06Je suis un trombophore.
05:08Oh non !
05:14Et l'essai !
05:16Et l'essai !
05:17C'est l'heure !
05:18Et ma voix est toujours avec moi.
05:22Et mes jolies jambes sont de retour.
05:28Oh génial !
05:30Tu es là !
05:32Est-ce qu'il y a quelque chose de mal ?
05:35Oh non !
05:37Et qu'est-ce que tu dois me dire ?
05:49Tu as pratiqué !
05:51Sporty, cette voix est géniale.
05:54Rappelez-vous tout le monde.
05:55Ensemble, nous pouvons faire de la musique de n'importe quoi.
05:58D'accord, petit.
05:59Plie tes jambes, s'il te plaît.
06:01En haut et en bas.
06:04Excellente.
06:05Maintenant, Sporty.
06:06Prends ces pieds-jambes et ce bâton.
06:08Scary.
06:09Bats les dents sur ton ventre avec ceux-ci.
06:12Et Sporty, chante les notes profondes.
06:20Hey, ça a l'air vraiment cool.
06:22J'aime vraiment ma nouvelle voix.
06:23D'accord, tout le monde.
06:26Faisons du bruit.
06:27Un, deux, un, deux, trois, quatre.
06:31Bonjour à tous et bienvenue.
06:33A ma gauche, nous avons Noisy sur le tube de flûte.
06:38Oui.
06:39Et à ma droite, je vous donne Tiny sur les jambes.
06:44Ok.
06:45Et ici, nous avons Scary sur son bâton de bois.
06:52Et nous sommes Robopop.
07:23Nous sommes Robopop.
07:26Robopop.
07:27C'est la meilleure bande du monde.