Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Première de Scary and Messy the Wonderhound est de prendre place le matin.
00:05Et à moins que vous faites votre part, il va y avoir un grand, grand flop.
00:11Alors, encore une fois, hein, Messy ?
00:14Asseyez-vous.
00:16Ah, vous êtes assis.
00:18Eh bien, c'est le début.
00:19Maintenant.
00:20Frèche !
00:23Maintenant, on arrive à quelque chose.
00:26Arrête. Arrête. Arrête. Arrête.
00:28Eh bien, c'est l'heure.
00:29Arrête. Arrête. Arrête.
00:31Je sais bien ce qui est le problème, Messy.
00:34Je pense que vous devez vous arrêter.
00:35Je sais que je le fais.
00:42Je dirais, c'est bruyant.
00:44Bonjour, Scary !
00:45Tu ne voulais pas me faire peur, non ?
00:47Parce que si tu l'étais, tu ne l'aurais pas.
00:48Tu m'as fait peur, c'est ça.
00:50Non, non, non, non. Je suis ici pour une mission importante.
00:53Bless you !
00:54Quoi ?
00:55J'ai pensé que tu avais pleuré.
00:56J'ai-je ?
00:58Maintenant, je me demandais si tu serais intéressé
01:01de m'aider, Messy et moi, avec notre petit défilé.
01:04Tu veux dire... la musique ?
01:06Oh, c'est l'heure de lever le couloir et de faire son défilé !
01:10C'est rempli de razzmatazz, pizazz and get up and go !
01:13L'audience va l'aimer !
01:15Quand on va dans le monde des robots, on sera à la hauteur !
01:19Bruyant !
01:20Quoi ? Quoi ?
01:21Je pensais peut-être qu'il y avait plus de musique pour m'accompagner et Messy.
01:26Hé, de la musique et... et des défilés !
01:30Pour les morceaux importants, comme ça !
01:34Oui, je...
01:35Oh, j'aimerais te faire peur !
01:37Bien sûr, je dois faire un peu de pratique.
01:39Je n'ai pas fait un défilé pour absolument les jeunes Kingtons !
01:44Les jeunes Kingtons ?
01:46Eh bien, merci, merci...
01:48A demain pour les...
01:51Oh, qu'est-ce qu'il y a ?
01:55Noisy vit à son nom aujourd'hui, c'est bien ?
01:58Bien joué, c'est l'heure pour la nuit.
02:00Ça donnera à tout le monde un peu de...
02:04Reste !
02:06Ah, la paix est enfin !
02:10Ah, la paix est enfin !
02:14Il vaut mieux l'apprécier pendant que nous pouvons.
02:16J'espère qu'elle va repartir quand Tiny Switch sera en place.
02:21À moins que...
02:23Qu'elle soit là !
02:25Je ne sais pas.
02:26Je ne sais pas.
02:27Je ne sais pas.
02:28Je ne sais pas.
02:29Je ne sais pas.
02:30Je ne sais pas.
02:31Je ne sais pas.
02:32Je ne sais pas.
02:33Je ne sais pas.
02:34À moins que...
02:36Quelqu'un puisse...
02:40Envoyer ce son de sa...
02:43Spotty, tu es dégueulasse !
02:58Oh, j'aimerais être à côté de...
03:05Oh, j'aimerais être à côté de...
03:09La paix est enfin !
03:23Où est mon son ?
03:25Oh, il est parti !
03:27Oh !
03:58Je ne vais pas le manquer pour quelque chose de sérieux.
04:04Roulez, roulez !
04:06Scary Productions est...
04:08Oh, bonjour, Scary !
04:09C'est magnifique et silencieux, n'est-ce pas ?
04:11Après tout ce bruit que nous avons eu hier.
04:14Oui.
04:15Oui.
04:16C'est silencieux, n'est-ce pas ?
04:19Je vois.
04:20Quoi ?
04:21J'espère que rien n'est arrivé de bruyant.
04:23Je ne l'ai pas entendu pratiquer toute la matinée et...
04:25Et elle est supposée jouer la musique de notre performance cet après-midi.
04:29Elle est là ?
04:30Oui !
04:31Oh !
04:32Oh, je...
04:33Oh, mon dieu !
04:34Oh, Scary !
04:35Oh, vous y êtes !
04:36C'est un désastre !
04:38J'ai perdu mon son !
04:41Oh, non !
04:42Tu veux dire qu'il n'y a pas...
04:43qu'il n'y a pas de son, Rose ?
04:45Oh, vous ne l'avez pas vu, n'est-ce pas, Spotty ?
04:48Quoi ?
04:49Qui, moi ?
04:50Votre son ?
04:51Oh, non !
04:52Qu'est-ce que je voudrais avec un son ?
04:54Oh, il doit y en avoir un !
04:55Oh, c'est ridicule !
04:56Oh, où peut-il y en avoir un ?
04:58Où, en effet ?
05:00Oh, désastre !
05:02Oh, mon dieu !
05:04Qu'ai-je fait ?
05:08Noisy ?
05:09Je...
05:11Non, je ne peux pas le lui dire.
05:13Tout le monde dirait que j'ai été horrible.
05:16Alors, que vais-je faire ?
05:17Hum...
05:18Voyons.
05:19Je pourrais le cacher sous mon lit.
05:20Mais qu'est-ce si quelqu'un l'avait trouvé ?
05:22Oh, mon dieu !
05:24Bien sûr.
05:25Je vais le cacher.
05:28Oui.
05:29Et non, même si quelqu'un le trouve,
05:31ils ne sauront jamais que c'était moi qui l'ai pris.
05:36Voilà.
05:37J'aurai beaucoup plus d'espace sans tout ça.
05:46Je ne pense pas que quelqu'un m'ait vu.
05:48Non.
05:49Bonjour, Spotty !
05:50Ah !
05:51Ah !
05:53Quoi ?
05:54Qu'est-ce que tu veux dire ?
05:55Ce sac.
05:56Je...
05:57Je pensais juste...
05:58Quoi ?
05:59Un sac ?
06:00Oh, ça !
06:02Au revoir.
06:07C'est drôle.
06:08Ça a l'air un peu comme...
06:09Eh bien,
06:10comme un tambour.
06:13Spotty,
06:14tu vas bien ?
06:15Qu'est-ce que tu as dans ce sac ?
06:17C'est un...
06:19C'est un tambour de bruit.
06:22Oh, Tiny !
06:24J'ai été horrible
06:25et fou !
06:26Et...
06:27Oh, Tiny !
06:28Est-ce que quelqu'un m'a jamais pardonné ?
06:37Je ne pense pas que je pourrai le mener à l'heure du spectacle.
06:41Spotty,
06:42il n'y a qu'une chose pour ça.
06:47Merci !
06:48Merci !
06:49Et merci !
06:52Et maintenant,
06:53Messy est en train de faire
06:55un truc de l'utile
06:57et dangereux.
06:59Bruit, s'il vous plaît.
07:03Allez, hop !
07:07Bien joué, Messy !
07:09Et maintenant.
07:15C'est l'heure d'enlever le coucheur
07:16et d'apporter son spectacle.
07:18C'est rempli de razzmatazz,
07:19pizazzes et garapins.
07:21L'audience va l'aimer
07:22quand on arrive au stade.
07:24Nous serons les robots de tournage.