Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Oh, regarde Teddy, c'est une fleur, et c'est un arbre.
00:07Je ne sais pas ce que c'est, mais c'est joli, n'est-ce pas?
00:10Oups!
00:11Ça ne fait aucun bruit!
00:13Est-ce que Teddy aimerait entendre mon tambour?
00:15C'est vraiment lourd!
00:18Oh, oui, c'est vrai, n'est-ce pas?
00:20Vraiment lourd, merci Noisy!
00:22Maintenant, oh, regarde!
00:24Un oiseau! Je ne vois pas beaucoup d'entre eux.
00:27Je ne vois pas beaucoup d'entre eux.
00:30Je n'entends pas beaucoup d'entre eux.
00:32J'ai une trompette sur ma tête!
00:34Oh!
00:35C'est bien, n'est-ce pas?
00:37Bonjour, vous deux! Je ne peux pas m'arrêter!
00:39Au revoir!
00:41Stripy, Sporty est en train de courir en arrière!
00:44C'est quoi, Teddy?
00:46Oui, c'est lui. Très stupide.
00:54Désolé, Teddy, je ne t'ai pas vu.
00:56Je ne suis pas surpris, vous couriez en arrière.
00:59Oui, c'est bien, n'est-ce pas?
01:01Eh bien...
01:02Vous voyez, j'adore courir, mais je suis fatigué de courir en avant.
01:06Maintenant, courir en arrière, c'est un vrai défi!
01:09Je dois y aller, je me déplace. Au revoir!
01:13Sporty! Regarde!
01:20Noisy, je ne t'ai pas vu, désolé.
01:23Noisy, tu es malade?
01:25Oh! Oh!
01:28Noisy, qu'est-ce qu'il y a?
01:31Je ne peux pas arrêter de faire ce bruit étrange!
01:36Stripy, sais-tu ce qui est mal avec Noisy?
01:40Oui, elle a les hicolots.
01:45Les hicolots! J'ai les...
01:51Les hicolots!
01:54Oh, mon amour! J'ai-je dit quelque chose?
02:01C'est un mystère! Qu'est-ce qu'on peut faire pour les arrêter?
02:05Hum... Oh!
02:08Les hicolots peuvent aider.
02:10Ah-ha! Les hicolots avec des fesses!
02:20Oh, super!
02:22Maintenant, j'ai...
02:24J'ai les hicolots avec des fesses aussi!
02:28C'est fou! On fait juste pire!
02:32Retournez-vous, tout le monde! J'ai une idée!
02:36C'est sûr que ça va fonctionner!
02:39J'envoie les hicolots dans vous, et je les envoie sortir!
02:44Oui, il est très stupide.
02:47Ah!
02:4940! Maintenant, je ne peux pas arrêter!
02:52Il bouge!
02:55Oh, Noisy! Je suis désolé!
03:01Stripy, penses-tu que Noisy aura les hicolots pour toujours?
03:04Pour toujours!
03:07Ne t'inquiète pas, Noisy! Je t'attraperai!
03:10Tiny, il y a une chose que nous n'avons pas essayée.
03:12Qu'est-ce que c'est?
03:13Je vais te montrer.
03:16Bouh!
03:17Qu'est-ce que c'était?
03:18Un instantané.
03:22Tu penses que donner à Noisy un instantané pourrait l'éviter?
03:25Oh, oui. Mais je ne suis pas sûr que je sois le bon pour le travail.
03:29Non, Stripy. Moi non plus.
03:32Mais je connais celui qui l'est.
03:41Nous sommes désespérés, Scary.
03:43Noisy a un moment terrible. Pouvez-vous nous aider?
03:46Ils ne m'appellent pas Scary pour rien.
03:49Maintenant, comme je le vois, le temps est tout.
03:52Scary, des idées?
03:55Oui. J'ai juste à chanter.
04:00Noisy!
04:08Alors, je vais m'en occuper.
04:10Et nous allons juste pretendre que rien ne se passe?
04:12Oui. Et quand elle ne l'attend pas le moins, je vais faire mon truc de peur.
04:19Comment de peur?
04:21Oh, très peur.
04:25Vite!
04:27Vite!
04:28Ils viennent. Je dois m'échapper.
04:33Noisy!
04:40Là, tu es, Noisy.
04:42Noisy?
04:46Eh bien, c'est agréable.
04:48Agréable? Petit, Noisy a encore les hicolots.
04:53J'hate les hicolots beaucoup.
04:56Eh bien, peut-être que nous pouvons...
04:59...la patter sur son dos.
05:01D'accord.
05:07Doucement.
05:08Aucune autre idée brillante?
05:10Allez, hop!
05:18Bonjour.
05:20Désolé.
05:23Scary voulait te faire peur.
05:26C'est une bonne façon de faire qu'ils s'en sortent.
05:29Mais ça n'a pas marché. C'est ma faute.
05:31Je suis très bon à brûler des ballons.
05:33Ce n'est pas...
05:35...sa faute, Scary.
05:37Personne ne m'écoute.
05:38Je vais le brûler.
05:39Non. La faillite est si difficile à gérer.
05:43Alors, les...
05:45...hicolots.
05:48Encore quelques-uns.
05:50Ils en ont besoin.
05:59Teddy!
06:00Sauve Teddy!
06:07Ouais!
06:08Bien joué, Noisy!
06:10Une magnifique performance.
06:12C'était quoi?
06:13Tu as sauvé Teddy.
06:15Oui, ici il est, Stripy.
06:17Merci, Noisy.
06:19J'ai sauvé, n'ai-je pas?
06:21Ouais!
06:22Et c'était un bon coup aussi.
06:24Noisy, as-tu remarqué quelque chose?
06:27Qu'est-ce que c'est, Tiny?
06:28Tes hicolots ont arrêté.
06:33Tu as raison!
06:34Hurray!
06:35Plus de hicolots!
06:37Voici ton ballon, Scary.
06:38Désolé.
06:39Il est devenu flippant.
06:41Et il a sorti...
06:42Bang!
06:48Ne t'inquiète pas, Sporty.
06:50Tout va bien maintenant.
06:51Noisy a été sauvé.
06:52Et Teddy dit qu'il a apprécié le vol.
06:55Donc, tout est de nouveau normal.
06:58C'est bien.
06:59Si personne ne s'inquiète,
07:01je vais m'occuper de mon jogging.
07:02Je suis un peu en retard.
07:04D'accord.
07:05Au revoir.
07:09Attends une minute.
07:10Il jogue toujours en arrière.
07:12Sporty!
07:14Attention!
07:18Oh...
07:20C'était un flippant ballon.
07:22Ne t'inquiète pas.
07:23Je vais bien.
07:24Rien à...
07:25S'inquiéter.
07:30Encore un jour.