Category
😹
AmusantTranscription
00:00Séparé par les Teen Angels de son bloc préhistorique de glace glaciaire,
00:04vient le premier super-héros du monde, le Capitaine Caveman !
00:10Maintenant le compagnon constant des Teen Angels,
00:13Render, DeeDee et Taffy,
00:15dans leurs missions hilarantes et parfois effrayantes et mystérieuses !
00:19Préparez-vous pour le Capitaine Caveman et les Teen Angels !
00:31Tristate Airport, tout le monde sort !
00:34Roger nous attend à la table d'arrivée de l'Aero Airlines.
00:38Roger ?
00:39C'est vrai, Cavey ! Son père a une aéroportation,
00:41et nous recevons un vol gratuit pour voir les lumières de la ville !
00:44Un vol gratuit ?
00:46Capitaine Caveman !
00:52Un vol gratuit ?
00:54Un vol gratuit ?
00:59Oh, tu vas bien, Cavey ?
01:01Oui, je vais bien !
01:05Oh, pas si bien !
01:11Mais, Mme Vanderocks, vos jouelles seront sécurisées si vous les vérifiez avec...
01:15Nonsense ! Mes jouelles valent la peine !
01:18Et je les porte toujours avec moi !
01:24Il m'a volé mes jouelles !
01:26C'est tellement gentil de vous, Roger !
01:29Il m'a volé mes jouelles !
01:31S'il vous plaît !
01:33Quelqu'un a des problèmes !
01:34C'est venu de cette pochette !
01:36Capitaine Caveman !
01:43Merci, merci !
01:46Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:47Un homme avec un cheveu et un overcoat sombre avec des lunettes,
01:51et il a volé mes jouelles !
01:54Allons voir si on peut le trouver !
01:58Regarde, ça doit être l'homme !
02:00Et il porte cet avion !
02:03Trop tard !
02:04Il s'en va !
02:05Vite, Cavey ! Vous devez arrêter cet avion !
02:08Capitaine Caveman !
02:17Doucement, Cavey !
02:19Arrêtez-vous ! Avant que vous n'ayez pas les lunettes !
02:29Le prochain arrêt de l'avion est à l'aéroport de Digby, à environ 30 kilomètres.
02:33Si nous arrivons là-bas avant que l'avion ne tombe, nous pourrions capturer cet homme !
02:37Ça sera un super coup avec le Capitaine Caveman à notre côté, Didi !
02:41As longtemps que ces puissances se maintiennent !
02:45Capitaine Caveman !
02:49Vous voyez ? On arrivera là-bas !
02:51Probablement...
02:55Juste en temps !
02:56Regarde, il y a quelque chose de drôle !
02:59C'est le dernier passager !
03:01Le vieux chien a disparu de l'avion !
03:03Il se cache probablement dans l'avion !
03:05Allons-y !
03:08Est-ce que quelqu'un a trouvé quelque chose ?
03:09Rien du tout ! Il se cache dans l'avion !
03:12Hey ! J'ai trouvé quelque chose !
03:14Regardez ça !
03:15Ça ressemble à un morceau de ballon, Taffy !
03:18Ça doit être un ballon !
03:35Allons demander aux passagers et à la crew !
03:37Peut-être qu'ils ont vu quelque chose !
03:40Qu'est-ce que c'est que ce groupe !
03:42Ils semblent tous culpables de quelque chose !
03:44Tout le monde choisit quelqu'un et pose des questions !
03:54J'ai vu quelqu'un...
03:56Je suis suspicieux !
03:57Eh bien, salut là-bas !
03:58C'est sûr que c'est sombre et bruyant !
04:00C'est pas moi !
04:01C'est pas moi !
04:02C'est pas moi !
04:03C'est pas moi !
04:04C'est pas moi !
04:05C'est pas moi !
04:06C'est pas moi !
04:07C'est pas moi !
04:08C'est pas moi !
04:09C'est pas moi !
04:10C'est pas moi !
04:11C'est pas moi !
04:12C'est pas moi !
04:13C'est pas moi !
04:14C'est pas moi !
04:15C'est pas moi !
04:16C'est pas moi !
04:17C'est pas moi !
04:18C'est pas moi !
04:19C'est pas moi !
04:20C'est pas moi !
04:21C'est pas moi !
04:22C'est pas moi !
04:23C'est pas moi !
04:24C'est pas moi !
04:25C'est pas moi !
04:26C'est pas moi !
04:27C'est pas moi !
04:28C'est pas moi !
04:29C'est pas moi !
04:30C'est pas moi !
04:31C'est pas moi !
04:32C'est pas moi !
04:33C'est pas moi !
04:34C'est pas moi !
04:35C'est pas moi !
04:36C'est pas moi !
04:37C'est pas moi !
04:38C'est pas moi !
04:39C'est pas moi !
04:40C'est pas moi !
04:41C'est pas moi !
04:42C'est pas moi !
04:43C'est pas moi !
04:44C'est pas moi !
04:45C'est pas moi !
04:46C'est pas moi !
04:47C'est pas moi !
04:48C'est pas moi !
04:49C'est pas moi !
04:50C'est pas moi !
04:51C'est pas moi !
04:52C'est pas moi !
04:53C'est pas moi !
04:54C'est pas moi !
04:55C'est pas moi !
04:56C'est pas moi !
04:57C'est pas moi !
04:58C'est pas moi !
04:59C'est pas moi !
05:00C'est pas moi !
05:01C'est pas moi !
05:02C'est pas moi !
05:03C'est pas moi !
05:04C'est pas moi !
05:05C'est pas moi !
05:06C'est pas moi !
05:07C'est pas moi !
05:08C'est pas moi !
05:09C'est pas moi !
05:10C'est pas moi !
05:11C'est pas moi !
05:12C'est pas moi !
05:13C'est pas moi !
05:14C'est pas moi !
05:15C'est pas moi !
05:16C'est pas moi !
05:17C'est pas moi !
05:18C'est pas moi !
05:19C'est pas moi !
05:20C'est pas moi !
05:21C'est pas moi !
05:22C'est pas moi !
05:23C'est pas moi !
05:24C'est pas moi !
05:25C'est pas moi !
05:26C'est pas moi !
05:27C'est pas moi !
05:28C'est pas moi !
05:29C'est pas moi !
05:30C'est pas moi !
05:31C'est pas moi !
05:32C'est pas moi !
05:33C'est pas moi !
05:34C'est pas moi !
05:35C'est pas moi !
05:36C'est pas moi !
05:37C'est pas moi !
05:38C'est pas moi !
05:39C'est pas moi !
05:40C'est pas moi !
05:41C'est pas moi !
05:42C'est pas moi !
05:43C'est pas moi !
05:44C'est pas moi !
05:45C'est pas moi !
05:46C'est pas moi !
05:47C'est pas moi !
05:48C'est pas moi !
05:49C'est pas moi !
05:50C'est pas moi !
05:51C'est pas moi !
05:52C'est pas moi !
05:53C'est pas moi !
05:54C'est pas moi !
05:55C'est pas moi !
05:56C'est pas moi !
05:57C'est pas moi !
05:58C'est pas moi !
05:59C'est pas moi !
06:00C'est pas moi !
06:01C'est pas moi !
06:02C'est pas moi !
06:03C'est pas moi !
06:04C'est pas moi !
06:05C'est pas moi !
06:06C'est pas moi !
06:07C'est pas moi !
06:08C'est pas moi !
06:09C'est pas moi !
06:10C'est pas moi !
06:11C'est pas moi !
06:12C'est pas moi !
06:13C'est pas moi !
06:14C'est pas moi !
06:15C'est pas moi !
06:16C'est pas moi !
06:17C'est pas moi !
06:18C'est pas moi !
06:19C'est pas moi !
06:20C'est pas moi !
06:21C'est pas moi !
06:22C'est pas moi !
06:23C'est pas moi !
06:24C'est pas moi !
06:25C'est pas moi !
06:26C'est pas moi !
06:27C'est pas moi !
06:28C'est pas moi !
06:29C'est pas moi !
06:30C'est pas moi !
06:31C'est pas moi !
06:32C'est pas moi !
06:33C'est pas moi !
06:34C'est pas moi !
06:35C'est pas moi !
06:36C'est pas moi !
06:37C'est pas moi !
06:38C'est pas moi !
06:39C'est pas moi !
06:40C'est pas moi !
06:41C'est pas moi !
06:42C'est pas moi !
06:43C'est pas moi !
06:44C'est pas moi !
06:45C'est pas moi !
06:46C'est pas moi !
06:47C'est pas moi !
06:48C'est pas moi !
06:49C'est pas moi !
06:51C'est pas moi !
06:52C'est pas moi !
06:53C'est pas moi !
06:54C'est pas moi !
06:55C'est pas moi !
06:56C'est pas moi !
06:57C'est pas moi !
06:58C'est pas moi !
06:59C'est pas moi !
07:00C'est pas moi !
07:01C'est pas moi !
07:02C'est pas moi !
07:03C'est pas moi !
07:04C'est pas moi !
07:05C'est pas moi !
07:06C'est pas moi !
07:07C'est pas moi !
07:08C'est pas moi !
07:09C'est pas moi !
07:10C'est pas moi !
07:11C'est pas moi !
07:12C'est pas moi !
07:13C'est pas moi !
07:14C'est pas moi !
07:15C'est pas moi !
07:16C'est pas moi !
07:17C'est pas moi !
07:18C'est pas moi !
07:19C'est pas moi !
07:20C'est pas moi !
07:21C'est pas moi !
07:22C'est pas moi !
07:23C'est pas moi !
07:24C'est pas moi !
07:25C'est pas moi !
07:26C'est pas moi !
07:27C'est pas moi !
07:28C'est pas moi !
07:29C'est pas moi !
07:30C'est pas moi !
07:31C'est pas moi !
07:32C'est pas moi !
07:33C'est pas moi !
07:34C'est pas moi !
07:35C'est pas moi !
07:36C'est pas moi !
07:37C'est pas moi !
07:38C'est pas moi !
07:39C'est pas moi !
07:40C'est pas moi !
07:41C'est pas moi !
07:42C'est pas moi !
07:43C'est pas moi !
07:44C'est pas moi !
07:45C'est pas moi !
07:46C'est pas moi !
07:47C'est pas moi !
07:48C'est pas moi !
07:49C'est pas moi !
07:50C'est pas moi !
07:51C'est pas moi !
07:52C'est pas moi !
07:53C'est pas moi !
07:54C'est pas moi !
07:55C'est pas moi !
07:56C'est pas moi !
07:57C'est pas moi !
07:58C'est pas moi !
07:59C'est pas moi !
08:00C'est pas moi !
08:01C'est pas moi !
08:02C'est pas moi !
08:03C'est pas moi !
08:04C'est pas moi !
08:05C'est pas moi !
08:06C'est pas moi !
08:07C'est pas moi !
08:08C'est pas moi !
08:09C'est pas moi !
08:10C'est pas moi !
08:11C'est pas moi !
08:12C'est pas moi !
08:13C'est pas moi !
08:14C'est pas moi !
08:15C'est pas moi !
08:16C'est pas moi !
08:17C'est pas moi !
08:18C'est pas moi !
08:19C'est pas moi !
08:20C'est pas moi !
08:21C'est pas moi !
08:22C'est pas moi !
08:23C'est pas moi !
08:24C'est pas moi !
08:25C'est pas moi !
08:26C'est pas moi !
08:27C'est pas moi !
08:28C'est pas moi !
08:29C'est pas moi !
08:30C'est pas moi !
08:31C'est pas moi !
08:32C'est pas moi !
08:33C'est pas moi !
08:34C'est pas moi !
08:35C'est pas moi !
08:36C'est pas moi !
08:37C'est pas moi !
08:38C'est pas moi !
08:39C'est pas moi !
08:40C'est pas moi !
08:41C'est pas moi !
08:42C'est pas moi !
08:43C'est pas moi !
08:44C'est pas moi !
08:45C'est pas moi !
08:46C'est pas moi !
08:47C'est pas moi !
08:48C'est pas moi !
08:49C'est pas moi !
08:50C'est pas moi !
08:51C'est pas moi !
08:52C'est pas moi !
08:53C'est pas moi !
08:54C'est pas moi !
08:55C'est pas moi !
08:56C'est pas moi !
08:57C'est pas moi !
08:58C'est pas moi !
08:59C'est pas moi !
09:00C'est pas moi !
09:01C'est pas moi !
09:02C'est pas moi !
09:03C'est pas moi !
09:04C'est pas moi !
09:05C'est pas moi !
09:07C'est pas moi !
09:08C'est pas moi !
09:09C'est pas moi !
09:10C'est pas moi !
09:11C'est pas moi !
09:12C'est pas moi !
09:13C'est pas moi !
09:14C'est pas moi !
09:15C'est pas moi !
09:16C'est pas moi !
09:17C'est pas moi !
09:18C'est pas moi !
09:19C'est pas moi !
09:20C'est pas moi !
09:21C'est pas moi !
09:22C'est pas moi !
09:23C'est pas moi !
09:24C'est pas moi !
09:25C'est pas moi !
09:26C'est pas moi !
09:27C'est pas moi !
09:28C'est pas moi !
09:29C'est pas moi !
09:30C'est pas moi !
09:31C'est pas moi !
09:32C'est pas moi !
09:33C'est pas moi !
09:34C'est pas moi !
09:35C'est pas moi !
09:36C'est pas moi !
09:37C'est pas moi !
09:38C'est pas moi !
09:39C'est pas moi !
09:40C'est pas moi !
09:41C'est pas moi !
09:42C'est pas moi !
09:43C'est pas moi !
09:44C'est pas moi !
09:45C'est pas moi !
09:46C'est pas moi !
09:47C'est pas moi !
09:48C'est pas moi !
09:49C'est pas moi !
09:50C'est pas moi !
09:51C'est pas moi !
09:52C'est pas moi !
09:53C'est pas moi !
09:54C'est pas moi !
09:55C'est pas moi !
09:56C'est pas moi !
09:57C'est pas moi !
09:58C'est pas moi !
09:59C'est pas moi !
10:00C'est pas moi !
10:01C'est pas moi !
10:02C'est pas moi !
10:03C'est pas moi !
10:04C'est pas moi !
10:05C'est pas moi !
10:06C'est pas moi !
10:07C'est pas moi !
10:08C'est pas moi !
10:09C'est pas moi !
10:10C'est pas moi !
10:11C'est pas moi !
10:12C'est pas moi !
10:13C'est pas moi !
10:14C'est pas moi !
10:15C'est pas moi !
10:16C'est pas moi !
10:17C'est pas moi !
10:18C'est pas moi !
10:19C'est pas moi !
10:20C'est pas moi !
10:21C'est pas moi !
10:22C'est pas moi !
10:23C'est pas moi !
10:24C'est pas moi !
10:25C'est pas moi !
10:26C'est pas moi !
10:27C'est pas moi !
10:28C'est pas moi !
10:29C'est pas moi !
10:30C'est pas moi !
10:31C'est pas moi !
10:32C'est pas moi !
10:33C'est pas moi !
10:34C'est pas moi !
10:35C'est pas moi !
10:36C'est pas moi !
10:37C'est pas moi !
10:38C'est pas moi !
10:39C'est pas moi !
10:40C'est pas moi !
10:41C'est pas moi !
10:42C'est pas moi !
10:43C'est pas moi !
10:44C'est pas moi !
10:45C'est pas moi !
10:46C'est pas moi !
10:47C'est pas moi !
10:48C'est pas moi !
10:49C'est pas moi !
10:50C'est pas moi !
10:51C'est pas moi !
10:52C'est pas moi !
10:53C'est pas moi !
10:54C'est pas moi !
10:56Pardonnez-moi, je peux passer ?
10:58Bien sûr, Monsieur Weeks !
11:00Oh, vous me connaissez ?
11:01Bien sûr ! Vous avez été l'étudiant sous-jacent de Monsieur Jones depuis 5 ans !
11:06Prenez un de ces super-snacks, Monsieur Weeks !
11:09Non, merci. Je préfère mon beurre de pommes spéciales.
11:17Son propre beurre de pommes ? C'est un peu bizarre.
11:20Oui ! Qui n'a jamais entendu parler de beurre de pommes ?
11:23C'est un peu bizarre.
11:26La lumière !
11:27Qu'est-ce qui s'est passé ?
11:28Est-ce une erreur de puissance ?
11:29Vite, KB, ton flash-light !
11:39Quelqu'un a éteint les lumières !
11:42Oh non ! Mon câlin !
11:44C'est été volé !
11:45Mon câlin en diamant et en perle !
11:47D'accord, personne ne bouge !
11:49Vous êtes tous sous suspicion !
11:51Je ne pense pas que le thief soit ici.
11:53Oui, j'ai entendu la porte s'ouvrir et se fermer.
11:56Ce qui signifie probablement que le thief était caché ici
11:59et qu'il est sorti avant que les lumières reviennent.
12:01Allez, KB, nous devons l'attraper !
12:10Personne n'est là-bas.
12:11Ça nous ferait des jours pour chercher le bateau.
12:14Je vais bien.
12:16À bientôt !
12:21À l'intérieur !
12:25Allez, l'attraper, KB !
12:27KB, regarde ! Un bat !
12:37KB, où es-tu ?
12:40Je suis là.
12:42Tu vas bien, KB ?
12:45Maintenant, je me sens mieux.
12:47Mais nous, non.
12:48Oh, désolé.
12:50Les filles, regardez !
12:53Les Joules de la mer de la nuit.
12:55C'est le jeu mystérieux dans lequel le père de Carolyn est un étoile.
12:58Mais qu'est-ce qu'il fait là-bas ?
13:00Et qu'est-ce qu'on fait là-bas ?
13:06Vous savez, ça pourrait être une clé.
13:08Et ça a l'air d'un peinturier de quelque sorte.
13:10Mais sans notre kit d'identification spécial,
13:13nous ne pouvons pas être sûrs.
13:15C'est ça !
13:16La scène d'ouverture de ce jeu est un peinturier de joues,
13:19et sur un bateau, comme celui-ci !
13:21Coïncidence, Taffy.
13:23Et je suppose que Mme Finnemore va appeler
13:25et dire qu'elle a juste vu le culprit entrer dans la cabine 43,
13:28comme dans le script.
13:30KB, tu vas répondre au téléphone ?
13:32Oui, bien sûr.
13:34Téléphone ?
13:36OK.
13:38Bonjour ?
13:44Personne n'est là.
13:47Bonjour ?
13:48Oui, c'est Mme Finnemore.
13:50Cabine 43 ?
13:51C'est ça !
13:52J'ai vu le culprit entrer là-bas il y a quelques instants !
13:55Nous sommes en route !
13:57Vous pouvez nous compter !
14:00Oui, je suis sûr que je peux.
14:04C'est super étrange !
14:06Un mystère qui semble suivre un script mystérieux !
14:08Je suis heureuse que le script n'est pas Dracula !
14:12Je me demande s'il est encore là-bas.
14:14Je vais voir.
14:16Utilisez le club d'X-ray.
14:30Oups !
14:31C'est OK, KB.
14:33Nous devons juste l'attraper par surprise !
14:36Il est parti !
14:37C'est OK pour moi !
14:39Les filles, vous ne saurez jamais ce que j'ai trouvé !
14:41Une seule perle de la poignée !
14:43Comment avez-vous pu le savoir ?
14:44C'est exactement ce qui s'est passé sur la page 3 du script !
14:50Oups !
14:51Quelqu'un nous a bloqué ici !
14:53Et c'est sur la page 4 !
14:59Et les murs s'enclenchent !
15:01C'est incroyable !
15:03Vite, Taffy ! Comment pouvons-nous s'échapper ?
15:05Qu'est-ce qu'il y a sur la page 6 ?
15:07C'est Mixtine !
15:09Où est-elle ?
15:12Mixtine !
15:14Catherine !
15:15KB !
15:21Vous l'avez eu !
15:25Et j'ai ouvert la porte !
15:26Allez !
15:28Depuis que le crime est en cours,
15:30regardons la dernière page.
15:32Et nous verrons que le culpable est...
15:34Alastair Jones !
15:36Le père de Carolyn ?
15:37Je n'y crois pas !
15:40Je ne sais pas où est-il !
15:42Ne vous inquiétez pas !
15:43Nous l'avons trouvé !
15:44Prouvez-lui qu'il n'a pas pris ces joues !
15:46Attention !
15:47C'est votre capitaine !
15:48Nous avons juste arrêté l'avion pour la nuit
15:50à Pelican Island.
15:51Il est parti !
15:52Il est parti !
15:53Il est parti !
15:54Il est parti !
15:55Il est parti !
15:57Alors il s'élève.
16:02Oh oh !
16:03Pour le moment,
16:05les initiales sont de 100%,
16:07ou alors on va voir.
16:14Bonne chance qu'il soit bien arrivé jusqu'en hautt.
16:17Où est-il ?
16:18Ici ou l'autre droit ?
16:21La volonté d'vous,
16:23d'être à Winchester.
16:24Un capitaine fort comme toi n'aura pas peur d'un chien ou d'un poisson.
16:31Laisse-moi le faire.
16:35Je sais ce qu'on trouvera sur cette île.
16:37Des vampires géants, des fantômes, des gobelins et...
16:41Et un horrible poisson !
16:55Super !
16:56On l'a battu contre ce vieux poisson.
16:58Allons à l'intérieur et attendons-le.
17:04Il arrive.
17:05Préparez-vous.
17:09Qu'est-ce qui se passe ?
17:11Alastair Jones ! Je ne le crois pas.
17:14Mais regarde ça.
17:16Le câlin volé.
17:17Je ne sais pas comment ça est arrivé.
17:19La dernière fois que je me souviens, j'étais sur le bateau.
17:21Tu dois me croire.
17:23Je te crois.
17:24Regarde.
17:25Qu'est-ce que c'est ?
17:26Du beurre.
17:27Avec ce casque et ce script,
17:29nous pouvons prouver qui est vraiment le fantôme.
17:39KB, non !
17:44Au moins, on a sauvé le script.
17:54Nous savons qui est le fantôme.
17:56Nous l'avons trouvé grâce à deux preuves importantes.
17:58Une copie de Mr. Jones et un casque de Mr. Jones.
18:03Et les deux peintures étaient des peignes de beurre, Mr. Weeks.
18:10Son beurre de beurre n'est pas là.
18:12Il doit être dans son cabine.
18:13Nous en avons besoin pour la preuve.
18:15Suivez-le, petits anges.
18:17Allons-y !
18:19Capitaine KB !
18:25Je dois l'enlever.
18:39Je l'ai.
18:40Et nous avons eu vous, Mr. Weeks.
18:43On verra bien.
18:45Arrêtez-le, KB.
18:47Capitaine KB !
18:57Ouais, KB !
19:02Mais pourquoi mon étudiant a-t-il essayé de me frapper ?
19:05Simple, Mr. Jones.
19:06En tirant les peignes et en faisant ressembler que vous l'avez fait.
19:09En utilisant le scénario de votre rôle,
19:11il aurait pu t'emprisonner et le rôle d'héroïne serait le mien.
19:15Je ne peux pas vous remercier assez.
19:17Vous et votre petit ami.
19:19Où est-il ?
19:20Il a dit qu'il allait essayer le scénario d'eau.
19:22Là il est !
19:27Capitaine KB !