飯尾和樹のずん喫茶 2024年11月17日 ＜福島・会津若松＞の城下町の歴史ある喫茶店にビックリ！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm not talking about Ferrari, I'm talking about Akabeko
00:05Hello, I'm Kazuyo, the first race queen of F1 Team Akabeko
00:10I'm so excited
00:14Why am I so excited?
00:16I'm here at Aizu Wakamatsu in Fukushima
00:20Thank you
00:22This is Akabeko, which looks like Ferrari
00:28I was so lucky to be born in this world
00:35I left Tokyo and made my debut at Aizu Wakamatsu
00:42Do you know Kazemakase?
00:45Aizu Wakamatsu in winter
00:49I've been doing this for 33 years
00:54I'm back
00:56Thank you for taking care of me
01:12When I was a kid, my dad used to take me shopping
01:18The place where adults gather
01:21A cafe
01:24I made my debut at a cafe
01:27I took a sip of my favorite black coffee
01:31And put in two sugar cubes
01:37Zunkiss
01:40Zunkiss
01:42Zunkiss
01:46Aizu Wakamatsu
02:01It's only 10 minutes walk from Aizu Wakamatsu
02:05It's so dark
02:08Wow
02:10Something is going to stand here
02:13I can hear the sound of making something
02:16This is Noguchi Hideo
02:18He spent his youth here
02:22This is so cool
02:28Aizu Ko Sengen
02:30Thank you so much
02:33I won't be a coward
02:36Aizu Okori
02:38I envy the elderly
02:40I respect them
02:42I read the ruby and bite it
02:46I respect those who bite
02:48This is it
02:52Wow
02:54Hideo's youth
02:56Aizu Ichiban Kansan
02:59Aizu Ichiban Kansan
03:07This is so good
03:09They have a morning set
03:11Should I order it?
03:13I want to go
03:15700 yen
03:17What does this mean?
03:19It's not like I'm going to die
03:22Wow
03:24Noguchi Hideo
03:26It's the same design as mine
03:30Wow
03:33There are so many
03:35Vietnam, Colombia, Brazil
03:37Guatemala
03:39Let's go
03:41Let's go
03:43Hello
03:45Hello
03:47Welcome
03:49Good morning
03:51Hello
03:53Hello
03:55What's your name?
03:57My name is Terushima
03:59Where are you from?
04:02Wow
04:04It's amazing
04:06This building is 17 years old
04:09Did you live here?
04:11Yes
04:13It was a restaurant
04:15It was built as a bank
04:18I see
04:20It's amazing
04:23You can't build it now
04:26No
04:28Aizu Ichiban Kansan
04:30Aizu Ichiban Kansan
04:32How long have you been in business?
04:35I've been in business since 1951
04:38I'm in my 20s
04:40How did you start?
04:42Is it your job?
04:44No, I'm from Tokyo
04:46I was born in Hatchobori
04:48Hatchobori?
04:50Hatchobori in Tokyo?
04:52Yes
04:54Is it your job?
04:56How long have you been in business?
04:58What?
05:00I opened my restaurant in 1951
05:02I was looking for a restaurant
05:04I opened my restaurant in 1951
05:06I see
05:08I've been in business for 50 years
05:10I chose Aizu Ichiban Kansan
05:12because it's an old building
05:14and it's full of nature
05:16I love the sea
05:18So I live near the sea
05:20I live in Inashi
05:22Inashi?
05:24You live in Inashi?
05:26Yes, I live in Kohan, Inashi
05:28It's about 300m away from here
05:30It's a private beach
05:32I see
05:34Do you live upstairs or downstairs?
05:36When I first came here
05:38I lived in a warehouse
05:4010 years later
05:42I opened my restaurant in 1951
05:44I opened my restaurant in 1951
05:46I wanted to show my direction in 1957
05:48I wanted to show my direction in 1957
05:50This building is like a floor
05:52This building is like a floor
05:54I built a library upstairs
05:56Do you like this building?
05:58No, it's not like that
06:00Hideo Noguchi got a surgery here
06:02He decided to become a doctor
06:04He decided to become a doctor
06:06After graduating from school
06:08he moved in here as a woman
06:10It was such an important building
06:12When I first came here
06:14there was no sign of Hideo Noguchi
06:16When I first came here
06:18there was no sign of Hideo Noguchi
06:20I wish if I can paint this building
06:24Life might be interesting
06:26It's not funny
06:28Everything is about money
06:30Human entitlement
06:32Human entitlement
06:40You planned a brown wallpaper
06:44You planned a brown wallpaper
06:46It's colorful
06:48Actually, it took a long time to get to this point.
06:51Can I talk about this?
06:53As the times change,
06:55what is difficult is that
06:57the population is decreasing in the region.
06:59If the population is decreasing,
07:01if you don't do anything,
07:03the sales will decrease
07:05today and tomorrow.
07:07So,
07:09we decided to focus on
07:11selling to tourists.
07:13We recently changed the menu
07:15to focus on tourists.
07:17I see.
07:19Most of the locals
07:21come here.
07:23So,
07:25the price of
07:27blend coffee and ice coffee
07:29is very cheap.
07:31But, if tourists come here,
07:33they will want to try
07:35soda coffee
07:37or Peruvian coffee.
07:39So,
07:41we need to increase
07:43the sales
07:45to attract more tourists.
07:47In that sense,
07:49Izu is a tourist city.
07:51I see.
07:53Is it okay for me
07:55to learn from you?
07:57Yes, of course.
07:59You should try
08:01the cheapest blend coffee.
08:03I'm from Tokyo.
08:05I'd like to try
08:07the master's coffee.
08:09Also,
08:11I'd like to recommend
08:13the yakisando coffee.
08:15I see.
08:17Yakisando coffee is very good.
08:19Yes, it is.
08:21I recommend
08:23the yakisando coffee.
08:25The yakisando coffee
08:27and the blend coffee.
08:29Isn't it good?
08:31Of course, it's good.
08:33But, I recommend the yakisando coffee.
08:35I see.
08:37Oh, pizza toast.
08:39I haven't had
08:41pizza toast in a long time.
08:43Can I have pizza toast?
08:45Anything is fine.
08:47Pizza Toast
08:49Pizza Toast
08:51Pizza Toast
08:53Pizza Toast
08:55Hello.
08:57How long have you been here?
08:59I've only been here for two hours.
09:01How did you know?
09:03Did you come with the customers?
09:05Yes, I did.
09:07I see.
09:09You're good at explaining.
09:11Yes, I am.
09:15Look at this.
09:17What?
09:19Wait a minute.
09:21This is the menu of Noguchi.
09:23He's a foreigner?
09:25Yes, he's an American.
09:27I see.
09:29Thank you for it.
09:33It's like good morning.
09:35The coffee is good.
09:37Yes, it's good.
09:39At first, I felt the bitterness of coffee.
09:41I thought it was coffee.
09:43But, it's good coffee.
09:45The taste is really sweet.
09:47Yes, it is.
09:49It's good.
09:51Originally, it's a home-baked coffee.
09:53I used to do it in this shop.
09:55But, I do it at night after work.
09:57I see.
09:59Then,
10:01the fireman comes.
10:03I see.
10:05He has to do it many times.
10:07I thought it was not good.
10:09So, I moved the coffee to the rice cooker.
10:11I see.
10:13I make coffee there.
10:15That's my style.
10:17It's great.
10:23It looks like a golf course.
10:27It's great.
10:31It's good.
10:33Thank you very much.
10:35May I?
10:37Go ahead.
10:39This is my favorite coffee.
10:41May I?
10:43It's hot.
10:45It's hot.
10:51In the end,
10:53I'll fall down.
10:57May I?
10:59Go ahead.
11:01It's hot.
11:10It's great.
11:11Thank you very much.
11:13It's great.
11:15Miso toast is great.
11:19Fukushima is the best.
11:21It's great.
11:23It's a great morning.
11:25It's great.
11:27The bread is great.
11:31Thank you very much.
11:35Aren't you interested in miso toast?
11:37It's already grilled.
11:39I ate a grilled sandwich.
11:49May I?
11:51A grilled sandwich.
11:53What's inside?
11:55There are three kinds of ingredients.
11:57That's great.
11:59I'll introduce this to you later.
12:01I'll introduce this to you later.
12:03I wanted to recommend this.
12:05I think it's delicious.
12:07I'm glad.
12:09Thank you very much.
12:11May I?
12:13Thank you very much.
12:15I like it.
12:17I don't ask you to make it.
12:19I don't ask you to make it.
12:21But I'll make it.
12:23I'll make it.
12:25What are you doing?
12:29That was great.
12:33Your reaction is correct.
12:37But what he said is natural.
12:47Thank you very much.
12:49Pizza and miso toast, all the tastes are the best.
12:51I really wanted to eat hot sandwich.
12:53It's so easy to fall in love, it's so easy to fall in love.
13:19I'm at Zunki-san in Kiyokazuki.
13:25I'm on Byakko-dori from the station.
13:30It takes about 8 minutes to get there.
13:33Sometimes it takes 10 minutes to make a turn for nothing.
13:38Byakko-dori?
13:39So this is the place where the boys from the baseball team passed by?
13:44After passing by Byakko-dori,
13:47Oh!
13:49It's here! It's Woody!
13:51Look at this!
13:52It's the coffee shop, Hiro-san!
13:54I'm 0.3 meters behind him.
13:56It's about 10 meters away.
13:58If you look here,
13:59it's almost as if I'm Tachi Hirohi-san.
14:03It's wonderful!
14:05Byakko-dori
14:07Byakko-dori
14:15Oh, it's nice.
14:17There's a chimney.
14:18Oh, it's the windmill!
14:21Oh, it's wonderful.
14:24It's about 10 o'clock in the morning.
14:26Right?
14:28It's amazing.
14:30It's amazing.
14:31Oh, it's a fireplace.
14:33Oh, it's an image of Canada.
14:35Look at this.
14:36It's a log house.
14:38Wow!
14:39Doesn't it really look like a log house?
14:41A log house.
14:43It's amazing.
14:45Oh, there's a coffee cup.
14:48Oh, it's the coffee shop, Hiro-san.
14:51Wow!
14:54It smells like wood.
14:56There's a fireplace.
14:57Oh, there's a customer.
15:03Hello.
15:05Welcome.
15:06I'm sorry to bother you.
15:09Wow, it smells good.
15:10Welcome.
15:11Oh, hello.
15:12Good morning.
15:13I've heard a lot about you.
15:14Nice to meet you.
15:15Nice to meet you.
15:16Wow.
15:18It's been a while since I've seen such a magnificent log house.
15:22It's amazing.
15:23It's like a log house.
15:25It is.
15:27No, really.
15:30Hello.
15:31May I ask your name?
15:33My name is Tomomi Egawa.
15:34Nice to meet you.
15:35Are you the owner?
15:36Yes, I am.
15:37So, you're the second generation owner?
15:39Yes, I am.
15:40Your parents?
15:41I'm my mother's younger brother.
15:44How many years has it been?
15:46It's been 34 years since I became a log house owner.
15:51Before that, I used to work in a different place.
15:54Did you move here?
15:55No, I didn't.
15:56I worked in a building for 17 years.
15:59It's been 34 years since this road was built.
16:03It's amazing.
16:05He's a great man.
16:09He's a bit...
16:12I don't want to say his name, but...
16:14He's very polite at the end of the meal.
16:17Yes, he is.
16:19He bought something at the end of the meal.
16:21I see.
16:23And this is called Hyottoko.
16:26It's amazing.
16:27It's delicious.
16:35When did you become a log house owner?
16:40I became a log house owner about 14 years ago.
16:45We started this business together.
16:47You started this business together.
16:49The owner moved to Takai 8 years ago.
16:52So, you started this business alone.
16:53No, I started this business with my staff.
16:57Did you hang out with your staff a lot?
16:59Yes, I did.
17:00I've been helping my staff since I was a junior high school student.
17:04So, you started this business with your staff.
17:07Yes, I did.
17:12I wasn't afraid to work with my staff.
17:16It's like a poem.
17:19It's like a lyric.
17:20I wasn't afraid to work with my staff.
17:21I wasn't afraid of anything.
17:22Who would want to work with me?
17:25Are you the owner of this house?
17:26Yes, I am.
17:27I'm the master of this house.
17:28My family runs a sushi restaurant.
17:32When I saw this picture, I thought it was a cafe or a sushi restaurant.
17:38That's amazing.
17:39You have a lot of things that I like.
17:41You can eat sushi when you want to.
17:43I used to eat sushi for lunch and lunch boxes.
17:47When I asked my father if he had forgotten his lunch box, my mother delivered it to me.
17:52Rice ball sushi?
17:53Yes, rice ball sushi.
17:57I ate it at school.
17:58You must have been bullied a lot.
18:01I asked everyone to bring five rice balls.
18:03I made sushi for lunch on Saturdays.
18:06That's amazing.
18:07Everyone was happy.
18:09I wasn't bullied.
18:13You made sushi for lunch.
18:15Yes, I made sushi for lunch.
18:16As a result, I opened a sushi restaurant.
18:19What is the name of your sushi restaurant?
18:21It's called Nagazushi.
18:22My father and uncle opened a sushi restaurant at the same age.
18:26Did they get along well?
18:27Yes, they did.
18:28They fought a lot.
18:29They had a brother-brother relationship, but they fought a lot.
18:34They called each other Mr. Cho.
18:36Mr. Cho?
18:37Yes, Mr. Cho.
18:38I thought they were more like brothers than mothers.
18:42I applied for a job at a sushi restaurant.
18:44I started working at a sushi restaurant when I was 25 years old.
18:48You started working at a sushi restaurant when you were 25 years old?
18:49Yes, I worked at a sushi restaurant for 43 years.
18:50I decided to work at a sushi restaurant for 50 years.
18:54What?
18:55This sushi restaurant is...
18:57It's definitely a sushi restaurant.
18:59It's Mr. Cho's, isn't it?
19:00There's always Nagazushi.
19:01They're fighting, but there's a proper sushi restaurant.
19:04That's right.
19:06When they fight, they say that Mr. Cho's sushi restaurant is the best.
19:16Did you train to make coffee?
19:18Did your uncle teach you how to make coffee?
19:19Yes, he did.
19:21I started working at a sushi restaurant when I was 15 years old.
19:23I learned how to make coffee by looking at the back of the coffee machine.
19:29I heard that you can't drink Dutch coffee.
19:32That's right.
19:33I was told that I can't drink hot coffee.
19:36Is that a good thing?
19:38That's right.
19:39I can't get rid of the recommendation of my master even if he's gone.
19:43The food menu is good.
19:46It says light meal.
19:47Spaghetti, curry spaghetti, and mint sauce.
19:49That's right.
19:50Beef curry.
19:51At that time, there were only curry spaghetti, mint sauce, and beef curry.
19:58Mint sauce looks delicious.
20:00Let's try beef curry.
20:02Did you make this?
20:03I made beef curry when I opened a sushi restaurant.
20:08I made it from roux.
20:11I was taught how to make it, but I wasn't taught how to make curry.
20:19I've been looking at my master's back for a long time.
20:23How did you make it?
20:25I was wondering how to make it.
20:26But I thought that if I was taught how to make it, my master might die.
20:28I see.
20:29I wanted my master to give me a role.
20:37You're a lively person.
20:39Because I run a sushi restaurant.
20:42You're lively.
20:43I'm going to eat sushi.
20:53How long have you been running this restaurant?
20:55It hasn't been a year yet.
20:57Is it your first winter here?
20:59No, it's not.
21:02I opened this restaurant in November.
21:07What's this?
21:09This is a mug I've been using since I opened the log house.
21:14Can I try it?
21:16Go ahead.
21:23It tastes like wine.
21:25I often say that it tastes like coffee wine.
21:28It's a simple blend.
21:31It's cold, but it's fruity.
21:34It's a coffee that I've never had before.
21:40It's just a little warm iced coffee.
21:45But that's enough to make a difference.
21:48Iced coffee?
21:49Iced coffee.
21:50This is Dutch coffee ice cream.
21:52I heated it up and served it to customers.
21:54That's a different taste.
21:56Some people say it's a coffee wine.
21:59But I call it a wine.
22:01It's a taste that I can't drink.
22:05It's delicious.
22:11It looks delicious.
22:14It's good to put it on a skewer.
22:16I've been putting it on a skewer since the beginning.
22:18It's so easy to fall in love.
22:22It's so easy to fall in love.
22:25Next time, I'll try it.
22:28I'm going to try it.
22:36It looks delicious.
22:39It's a salad.
22:42It's good to put it on a skewer.
22:44I've been putting it on a skewer since the beginning.
22:46It's easy to put it on a skewer.
22:49Can I try it?
22:50Go ahead.
22:52The vegetables are soft.
22:54It's small.
22:56I'll try it.
22:59I'll try it.
23:03I'll try it.
23:09It's delicious.
23:16It tastes the same.
23:20It tastes different.
23:21It's a coffee that goes well with it.
23:23It's a coffee that goes well with it.
23:24It's a coffee that goes well with it.
23:26There's a lot of onions in it.
23:29There's a lot of spices in it.
23:31It's delicious.
23:32It's a little spicy.
23:35It's a little spicy.
23:36There are a lot of things in it.
23:39The vegetables are small.
23:42That's right.
23:44It's nice to have curry at a log house.
23:48It was really delicious.
23:51The curry was delicious.
24:00I feel like I'm hearing their conversation.
24:05Mr. Hiro said,
24:06Mr. Cho!
24:08Mr. Cho said,
24:09Mr. Hiro!
24:10I'll come out.
24:12I'll say,
24:13Dutch coffee and curry are the best.
24:15Mr. Hiro and Mr. Cho will say,
24:17Who are you?
24:19Tomo!
24:20Who is this person?
24:22Who are you?
24:23Tomo!
24:24I'm saying it.
24:27It's the best.
24:28I'm in the way of this.
24:31Please leave it alone.
24:34The city of Fukushima is Kutaka City.
24:38There's a lot of food.
24:39It's lively in the city.
24:41It's a new record for a log house.
24:43Dutch coffee.
24:44It's hotter than a log house.
24:47It's delicious.