Category
😹
FunTranscript
00:00BOOM!
00:02BOOM!
00:04BOOM!
00:06BOOM!
00:08BOOM!
00:10BOOM!
00:12BOOM!
00:14BOOM!
00:16BOOM!
00:18BOOM!
00:20BOOM!
00:22BOOM!
00:24BOOM!
00:26BOOM!
00:28BOOM!
00:30BOOM!
00:32BOOM!
00:34BOOM!
00:36BOOM!
00:38BOOM!
00:40BOOM!
00:42BOOM!
00:44BOOM!
00:46BOOM!
00:48BOOM!
00:50BOOM!
00:52BOOM!
00:54BOOM!
00:56BOOM!
00:58BOOM!
01:00BOOM!
01:02BOOM!
01:04BOOM!
01:06BOOM!
01:08BOOM!
01:10BOOM!
01:12BOOM!
01:14BOOM!
01:16BOOM!
01:18BOOM!
01:20BOOM!
01:22BOOM!
01:24BOOM!
01:26BOOM!
01:28BOOM!
01:30BOOM!
01:32BOOM!
01:34BOOM!
01:36BOOM!
01:38BOOM!
01:40BOOM!
01:42BOOM!
01:44BOOM!
01:46BOOM!
01:48BOOM!
01:50BOOM!
01:52BOOM!
01:54BOOM!
01:56BOOM!
02:22BOOM!
02:24BOOM!
02:26BOOM!
02:28BOOM!
02:30BOOM!
02:32BOOM!
02:34BOOM!
02:36BOOM!
02:38BOOM!
02:40BOOM!
02:42BOOM!
02:44BOOM!
02:46BOOM!
02:48BOOM!
02:50BOOM!
02:52BOOM!
02:54BOOM!
02:56BOOM!
02:58BOOM!
03:00BOOM!
03:02BOOM!
03:04BOOM!
03:06BOOM!
03:08BOOM!
03:10BOOM!
03:12BOOM!
03:14BOOM!
03:16BOOM!
03:18BOOM!
03:20BOOM!
03:22overwhelm
03:24BB
03:26BOOM!
03:28BB
03:30Listen to your former pal
03:35I got it
03:38BB
03:40I miss you
03:42BB
03:44BB
03:46If I don't finish this, I'll be at fault with him.
03:52Please, on behalf of my mother, hide this for me.
03:59I'll leave now.
04:16Please, on behalf of my mother, hide this for me.
04:47What's wrong?
04:50I'm here to ask him.
04:56What did he say?
04:59He said...
05:02He's not jealous because of Quach Phong.
05:12He really said that?
05:16Quach Phong?
05:26So that's how you see it.
05:34I'm not jealous.
05:37I'm not jealous.
05:40I'm here for one reason.
05:45What reason?
05:48I don't love you.
05:54I don't love you.
05:57I won't marry you.
06:01Sis!
06:09Asha, what happened? Why are you crying? Tell me.
06:19I'm sorry, Master. I made you worry.
06:24I never worry. Because I'm very strong. I never give up.
06:30But making you cry like that is definitely not a small matter.
06:37Alright, alright. If you want to say it, say it. If you don't want to say it, I won't force you.
06:41It's up to you.
06:44Master, I want to say it, but I'm so miserable.
06:53It seems that you don't understand me very well.
06:56I'm not as strong as you imagine.
07:01I understand. I'm so miserable.
07:18Kinh Thien, don't sit with me anymore. Go to bed.
07:21Yes, Mom.
07:23Thanh Van, have you finished choosing the wedding day?
07:27Yes, Madam. I...
07:34Why are you hesitating? I'm asking if you have finished choosing.
07:38Yes, Madam. I haven't.
07:42You haven't?
07:44No.
07:45Thanks to you, everything is not finished. So useless.
07:50Mom, don't blame me.
07:56Now I tell you that Khoang has chosen.
08:01Why? Why didn't you let him choose?
08:07Mom, I want to go back to the wedding day.
08:12You... You have to tell me the reason.
08:21I'm so miserable.
08:23So useless.
08:26I... I want you to promise me.
08:30No way.
08:32Mrs. Nuong is a girl. In front of us, she agreed to her wedding day.
08:36Why are you denying now?
08:38What are you?
08:40I don't agree.
08:44You have to remember that a woman should not let a man cheat on her.
08:49I don't agree. From now on, don't call me mom.
08:53Mom, I...
08:57Think carefully.
09:01Thanh Van.
09:03Madam.
09:04You have to hurry up.
09:06In this month, we have to finish the wedding between him and Mrs. Nuong.
09:12Yes, Madam.
09:20Madam, don't be so angry.
09:26I'm sure I have my own difficulties, so I did that.
09:30You don't have to say it.
09:32You should know that I hate men who cheat on women.
09:38Yes, I understand.
09:40But I...
09:41Now he treats Mrs. Nuong like that, it's hard to guarantee that he will be good in the future.
09:47I absolutely won't forgive this man.
09:50They must die.
09:52But he is still his wife's son.
09:56I'm his mother.
09:58I have to forgive him.
10:01But I'm Quyet Ngoc Quang Am.
10:03I have to kill him.
10:06Do you understand?
10:11If you help him, you have to punish him.
10:15You have to kill him within a month.
10:18Yes, Madam.
10:26Thank you, Mrs. Nuong's wife.
10:32Mrs. Nuong's wife.
10:34What are you doing?
10:36Nothing.
10:37But I feel like you want to avoid me.
10:40Actually, what is it?
10:41Did I do anything wrong to you?
10:43Tell me.
10:44Why did you avoid me?
10:46Don't be mad at me.
10:48I'm just afraid that Mr. Kim Tien will misunderstand us.
10:51So...
10:55So that's it.
10:59I was wrong.
11:01Maybe my story is true enough to make you misunderstand.
11:05I don't feel that you have any fault.
11:08What do you want to think?
11:10You can't control it.
11:12How can I control it?
11:14It's all because of me.
11:17From now on, I have to be careful with my words and actions.
11:21Actually, the most important thing is to treat you.
11:25So you have to go to your room and take your medicine.
11:28I still have work to do.
11:30I'm sorry. I can't stay here anymore.
11:42What are you doing here?
11:44Master.
11:46I want to go home.
11:48Huh?
11:50Why?
11:52I don't want to be a nuisance to everyone.
11:55I don't feel that you are a nuisance to me.
11:59To you, I'm not a nuisance.
12:01But to others...
12:02What do you mean?
12:04A nuisance to women.
12:06Huh?
12:07What kind of nuisance to women?
12:10Because you take care of me.
12:13You make me misunderstand.
12:15It's not necessary.
12:17Because of this reason, you want to leave?
12:21Yes.
12:22I think that my happiness is good for everyone.
12:28Even if you leave, you still can't solve the problem.
12:32If you surrender,
12:34even if you stay here,
12:36I won't curse you.
12:40In that case,
12:41I have to value my time here.
12:45You are a smart person.
12:47You should understand.
12:50Thank you for your advice.
12:54I'm sorry.
12:55I can't do what you asked me to do.
12:58I understand.
12:59I'm not mad at you.
13:01This is really difficult.
13:03It's not over yet.
13:07Huh?
13:08Don't you have any other way to change my mother's mind?
13:12I do.
13:14In heaven,
13:15you just need to convince the queen
13:18to postpone the wedding for 3 months.
13:20After that,
13:21I will tell my wife.
13:23In this way,
13:24my wife won't force you to be a nun for a month.
13:28Then the problem will be solved.
13:33That's the only way.
13:35Do it or not,
13:36do it.
14:00Honey.
14:06Honey.
14:15Why did you come here?
14:19I...
14:23I want you to promise me one thing.
14:26You don't have to beg me.
14:28You can do whatever you want to me.
14:30Don't touch me.
14:36I want you to agree
14:39to postpone the wedding for 3 months.
14:43I also want you to tell my mother.
14:47Don't you think 3 months is too short?
14:50Or 3 years?
14:52Or 30 years?
14:53In this way, we can understand each other.
14:57But,
14:58I have to tell you.
14:59There is one thing
15:01I'm very sure of.
15:03That is
15:06I don't want to marry you anymore.
15:10How long do you want to postpone it?
15:13Then tell your mother yourself.
15:18I don't want to marry you.
15:24I think I have made it clear.
15:27You are a very smart person.
15:29Maybe you have understood it clearly.
15:32Huh?
15:33If there is nothing else,
15:35I will leave now.
15:45Ken Thien,
15:46come with me for a while.
15:47Do you know that what you have done
15:49has made my wife very sad?
15:52I know.
15:54You already know why you have to do that.
15:59I have suffered a lot.
16:04What kind of suffering
16:05that you don't think about your feelings?
16:08I don't know.
16:10I don't know.
16:12I don't know.
16:14I don't know.
16:15Why don't you think about your feelings?
16:28Actually, in my heart,
16:31it hurts a lot more than you do.
16:35I understand this clearly.
16:37That's why I don't think about
16:38what I have said
16:39because of your feelings.
16:41I love you.
16:44So,
16:45you know it clearly.
16:48That's why people who are in the dark
16:50and people who are in the light,
16:52have different perspectives
16:53and different perspectives.
16:56If I am not in the dark,
16:58of course my perspective is clearer than anyone else's.
17:02This matter,
17:03even if you understand it clearly,
17:05it cannot be solved.
17:08It's not like that.
17:09It's not like that.
17:11The important thing is
17:12that where there is trouble, there is suffering.
17:15If you can say it,
17:17all problems can be solved.
17:20If I can say it,
17:22it's not called suffering.
17:25Do you believe me?
17:27I believe you.
17:29Then say it.
17:34So...
17:39Do you believe me?
17:47Yes.
17:50I can't think of any reason not to believe you.
17:53Actually, this matter is very simple.
17:55It's because I and Quach Phong
17:57have a commitment.
17:59Quach Phong?
18:01That's right.
18:03I committed to him
18:05to compete fair and square
18:06in three months.
18:09Why?
18:11You know that A Sa loves you.
18:14Why did you give him a chance?
18:18Because he told me
18:20that he likes A Sa
18:22and that he is poor.
18:25So I felt
18:26that I had to give him a chance.
18:28Quach Phong is poor
18:29because he loves A Sa.
18:31That's right.
18:33That's what he told me.
18:35If Quach Phong really loves A Sa,
18:38there's no reason why we don't know.
18:41To put it another way,
18:43if this hadn't happened,
18:45your commitment wouldn't have taken shape.
18:48That's true.
18:50But I think
18:52he wouldn't have lied to me.
18:54No matter how true it is,
18:56it's wrong to do that.
18:58No matter who A Sa likes,
19:00who he marries,
19:01it's up to him to decide.
19:03And you kept your promise
19:05so you could get married again.
19:07To you,
19:09it's unfair.
19:11I know.
19:13That's why I didn't tell you.
19:16I promised you
19:18to keep this a secret.
19:20Of course I didn't tell you.
19:23You learned from this.
19:25What else can I say?
19:27Thank you, sir.
19:32Let's go.
19:46We already talked about everything.
19:49Why are you still sad?
19:51I told you I'm sad.
19:53I'm comfortable. I'm happy.
19:55That's right.
19:57There are many men in this world
19:58I don't know how many people in this world have lost their way and are still wandering around.
20:03Master, what are you talking about?
20:06Wandering around is a good thing.
20:08You have a good personality and you are an honest person.
20:15Do you think I'm a good person?
20:17Of course, you are a good person.
20:21Then I suggest that you send Adak to him.
20:24No, no.
20:25Adak has a pharmacy and a doctor.
20:27I don't have a doctor.
20:29I'm looking for someone to take care of me.
20:32Master, are you free now?
20:35Who are you going to work for?
20:37What? Is my life not good?
20:40Don't say that.
20:42It's just that there is no love between you and him.
20:47A man and a woman's love can be mutual.
20:49Master, why are you so weird today?
20:52You keep bringing this up.
20:54I'm just worried about you.
20:56He often compliments you in front of the teacher.
21:00Doesn't he feel guilty to you?
21:02Does he love you?
21:04Master, the more you say, the worse it is.
21:07Prince Quach is a noble prince.
21:09He knew that I was married to a prince.
21:13He didn't dare to tell me.
21:15Really?
21:16Not only can't he tell me that he loves me,
21:19he is also afraid that the Heavens will judge us.
21:22Master, do you believe me now?
21:25That's good.
21:26What's good?
21:28Master, I think you're just making fun of me today.
21:33You're very funny.
21:35Master, I...
21:38I won't say it anymore.
21:45Why did you bring me here?
21:47It's very peaceful here.
21:49It's good for your condition.
21:51It's good for my health.
21:53If not, what do you think?
21:55Of course, you take care of me.
21:58You do everything for me.
22:01It's not a big deal.
22:05I used to think that...
22:07if I was hurt all my life,
22:10I would have to stay away from you all my life.
22:15Is it good to stay away from me?
22:17Is there a place for you to wander?
22:20I really like being away from you.
22:24But life is very long.
22:27For you, 3 months is enough.
22:32Why did you say that?
22:34Don't you still love me?
22:37Whether I love you or not, you have to stay away from me for 3 months.
22:43It seems that you brought me here not because of my health,
22:47but because you have something to tell me.
22:49No.
22:50What I want to say is that you are not me.
22:53You are very smart. I think you understand.
22:57What did King Thien say to you?
23:00You know very well.
23:03That's right.
23:05I don't have a military commitment with him.
23:08He promised me that...
23:10within 3 months, we will compete fairly with Asakusa.
23:14The commitment of two men is both good and bad.
23:19But why did he promise you?
23:25Because...
23:27Because he promised you because you told him that...
23:31you once confessed your love for Asakusa.
23:34Did you confess the truth?
23:40You didn't.
23:41You lied to King Thien.
23:44You kept your promise.
23:47Why did you do that?
23:49I don't understand.
23:51But...
23:52you made me feel that I was wrong about you.
23:57Although you haven't recovered yet,
23:59my will...
24:01will never stop you.
24:04The reason I brought you here...
24:06is because I don't want the people to talk to you.
24:09You can go.
24:11As for the promise you made to King Thien,
24:13you have to keep it.
24:42What are you thinking about?
24:46Nothing.
24:48Are you still thinking about the marriage?
24:53I was wrong.
24:56He just came to see me.
24:58Not only did I kick him out,
25:00I also...
25:01I also...
25:02I...
25:03I...
25:04I...
25:05I...
25:06I...
25:07I...
25:08I...
25:09Moreover,
25:10I have to tell him clearly.
25:13My life...
25:14will never be his.
25:17So...
25:19I will never bother him.
25:21Why are you here?
25:25You should talk to me.
25:29He wants...
25:30to hold a wedding...
25:33three months later.
25:36Three months later?
25:39Yes.
25:41Did he tell you the reason?
25:44No.
25:49Sis.
25:50Do you think...
25:52this is strange?
25:56What's strange?
26:00Think about it.
26:01If he doesn't need you anymore,
26:03why did he come to see you?
26:06If he doesn't marry you,
26:09why did he ask you...
26:11to hold a wedding...
26:13three months later?
26:18So I think...
26:20this is not...
26:22just a rumor.
26:24It's not that simple.
26:28About this...
26:31there must be a reason.
26:34What you said is not the problem.
26:36The problem is...
26:38you have to know what that relationship is like.
26:43If...
26:44he is willing to marry you...
26:47and we are husband and wife...
26:50is there anything...
26:51he can't tell you?
26:54Even a husband and wife...
26:56will believe in the most basic thing...
26:58but he can't do it.
27:01So...
27:02how can you talk about marriage with him?
27:06Maybe...
27:07you don't want to know the reason.
27:10About this...
27:12if he tells you...
27:15I will be happy to know.
27:19But...
27:21not like now.
27:23Whether he tells you or not...
27:25to me...
27:27it doesn't matter anymore.
27:31Sister...
27:33don't lie to yourself anymore.
27:35Can you really...
27:37leave him?
27:40If you have told him...
27:44it doesn't matter...
27:46whether I leave him or not.
27:49I think...
27:52time will ruin everything.
28:05I love you.
28:35I love you.
29:05Master...
29:06can you tell me what it is?
29:15Master...
29:16if you can't guess...
29:19can you remind me?
29:21It's a useless trick.
29:25It's not a trick.
29:27But I feel recently...
29:29I feel you are better than others.
29:33But...
29:34I'm afraid of hurting you.
29:36So I have to be silent.
29:38I can't hide...
29:40my feelings for you.
29:44So...
29:45I want to prove...
29:46whether I'm better than you.
29:51I know you will never let me down.
29:54I know you will never let me down.
30:02Like a fish in the water.
30:06You are so funny.
30:08You guessed it right.
30:09If you guessed it right...
30:10why did you have to let me down?
30:14Master...
30:15I don't believe you.
30:25Nguyen Huong, Hie Thuy.
30:28Master...
30:29are you...
30:31a smart woman?
30:36I can tell you that.
30:38Of course not.
30:42I'm a good brother and sister.
30:44I'm a good brother and sister.
30:46I'm a good brother and sister.
30:48I'm a good brother and sister.
30:50I'm a good brother and sister.
30:52I'm a good brother and sister.
30:54I don't want to see her suffer.
30:56You know that.
30:57I want you to tell her...
30:59I don't know why.
31:02But in life...
31:03there are many things...
31:04that can't be told...
31:06and can't be told.
31:07When it comes...
31:09you have to face it.
31:12You may be...
31:13beaten to a pulp.
31:16But...
31:17if you don't go through that...
31:19you can't grow up.
31:22You mean...
31:23Sister Sa will overcome everything?
31:26Of course she will.
31:28But in the end...
31:29happiness or suffering...
31:31you don't know.
31:34Master...
31:35what should we do now?
31:38Don't do anything now.
31:40Maybe for you...
31:41that's maturity.
31:53Why are you in such a hurry to see me?
31:55I have something to tell you.
31:57What is it?
31:58That bastard Hoa Thuong kicked me out.
32:00Why?
32:01Because he found out...
32:02that I had an affair with King Thien.
32:04And...
32:05I lied to King Thien.
32:06I told him that I was in love with A Sa.
32:11I didn't expect...
32:12that he would tell Hoa Thuong.
32:14It turns out...
32:15he has come to the end.
32:17The one who has come to the end is me.
32:19He has done the right thing.
32:21Please...
32:22tell me...
32:23what should I do now?
32:25You don't have to hurry.
32:29Let me think.
32:31Whether it's him...
32:33or Hoa Thuong...
32:35he will never tell A Sa about this.
32:37Why?
32:38Because King Thien...
32:39can't let A Sa do more than he can.
32:41And Hoa Thuong...
32:42if he wants to hide it from him...
32:44he will never tell A Sa.
32:47If not...
32:48if not...
32:49his place in A Sa's heart...
32:51will be the furthest.
32:54That's right.
32:56So...
32:57about this...
32:58you don't have a chance.
33:01Why?
33:03If from now on...
33:04you attack Hoa Thuong's people...
33:08for example...
33:09you really confess your love...
33:11to A Sa.
33:14It's best to tell Hoa Thuong the truth.
33:16Hoa Thuong knows...
33:17you really love A Sa.
33:19So the situation...
33:20will be completely different.
33:22I understand.
33:23This is also...
33:24a good way...
33:25to find a way out of death.
33:40Boss Quach.
33:41Boss Quach.
33:42Triet Dang.
33:43A Dak.
33:44Hello.
33:46Here.
33:47Triet Dang.
33:48This is for you.
33:49A Dak.
33:50This is for you.
33:52And...
33:54this is for A Sa.
33:57Boss Quach.
33:58So what?
34:00I went to the fair yesterday.
34:01I didn't have time to say goodbye.
34:03So I woke up early today...
34:05to give this to you.
34:07Although this gift is small...
34:09and my ability is limited...
34:11I hope you will accept it.
34:14Thank you for saving me...
34:16and taking care of me during this time.
34:20I, Quach Phong, apologize.
34:22Boss Quach.
34:23Boss Quach.
34:26I won't accept your gift.
34:29Triet Dang.
34:30Why did you do that?
34:31You left.
34:32Who will talk to me?
34:33Who will treat me?
34:35I won't accept your gift.
34:36I won't let you go.
34:38Triet Dang.
34:39I don't want to go either.
34:40But...
34:41I have a reason to leave.
34:43If you don't go...
34:44who dares to kick you out?
34:48Triet Dang.
34:49You don't understand.
34:50I understand a lot.
34:51Actually...
34:52I don't deserve to be your brother.
34:53What you do...
34:54is just for fun.
34:55But now...
34:56you find me annoying.
34:57That's why you left.
34:59Triet Dang.
35:00Don't blame me.
35:01I have my own difficulties.
35:03Boss Quach.
35:04What difficulties do you have?
35:05You can't tell me.
35:07Are you satisfied...
35:08seeing Triet Dang sad...
35:09and seeing you leave?
35:11Boss Quach.
35:12If you have any difficulties, just tell me.
35:14Triet Dang...
35:15will help you.
35:16You can't help me.
35:19Your master kicked me out.
35:21That's why I have to leave.
35:24Master?
35:25Why did he kick you out?
35:27Don't misunderstand your master.
35:29I think he just cares about Asha.
35:32He thinks that...
35:33if I stay in the province...
35:35it will affect his feelings...
35:36so he kicked me out.
35:39So that's how it is.
35:41It seems that...
35:42although your master...
35:43doesn't interfere in Asha's life...
35:45he still cares about her.
35:48But why did he do that?
35:50He should have given you a chance.
35:52No.
35:54I used to have feelings for Asha.
35:55I didn't mind.
35:57But...
35:58now I have feelings for her.
36:00I don't want to bother her.
36:03I should choose a better way to leave.
36:05Boss Quach.
36:06I can't do that.
36:08I have to take advantage of it.
36:10Oh.
36:11Just tell your master...
36:13that I have feelings for Asha.
36:15Maybe he will listen...
36:16and he won't kick you out.
36:18In short...
36:19I don't want you to leave.
36:36Master.
36:38It's you.
36:39I told you to leave.
36:42I have something to tell you...
36:44so I can rest assured.
36:46It's been a long time.
36:47It's useless.
36:53Why did you do that?
36:55Please forgive me.
36:58What do you think I did?
37:01I love Asha so much.
37:03If I don't make her angry...
37:05I won't have a chance.
37:07Actually, I don't want her to be angry all my life.
37:09That's why I did that.
37:11Please forgive me.
37:13Stand up and tell me.
37:15If you don't forgive me...
37:17I won't stand up.
37:21Although you say you don't blame yourself...
37:23you are sincere.
37:26If you say...
37:28you are wrong...
37:30then you are wrong.
37:32If you forgive him...
37:33you have to forgive him.
37:35Stand up.
37:37Thank you, Master.
37:47Love is complicated.
37:49Maybe...
37:51I shouldn't interfere.
37:53No.
37:54You did that...
37:56just for Asha's happiness.
37:58My actions...
38:00make you upset.
38:02In short...
38:04I don't want to talk anymore.
38:06You can do whatever you want.
38:08It's up to you.
38:26Mr. Woods.
38:27Are you leaving?
38:30If I stay here...
38:32will you object?
38:35I don't dare to object.
38:37I feel so sad.
38:39Why don't you let Thien be healthy...
38:41and leave?
38:43Because...
38:45I have affected your relationship with Thien.
38:48I feel so guilty.
38:52You don't have to care.
38:54The problem between me and him...
38:56is not because of you.
38:58So...
38:59you don't have to care.
39:01What do you mean?
39:03The reason is simple.
39:05It's because...
39:07he doesn't trust me.
39:09So...
39:10even if we are together...
39:12we have to break up.
39:14Why doesn't he trust you?
39:17If he trusts me...
39:19he shouldn't lie to me.
39:21He has to be honest with me.
39:23So do you know...
39:25what he is hiding from you?
39:28Forget it.
39:30No matter what he is hiding from me...
39:32I don't want to know.
39:34It's not important anymore.
39:39This Thien...
39:41doesn't know what you mean.
39:43If it were me...
39:45I would...
40:00I would...
40:02I would...
40:04I would...
40:27I would...
40:29I would...
40:31You must be tired. Let's go inside and talk.
40:35Okay. Let's go.
40:43Kinh Thien, are you looking for Master?
40:47I'm sorry. I have something to tell him.
40:50I can't pick you up.
40:52If you want to find Master, it's up to you.
40:57It's okay.
40:58I'll be there tomorrow.
41:29I'm sorry.
41:31I was just pretending to be mad at him.
41:36It's okay.
41:38I just want the misunderstanding to become the truth.
41:42So...
41:45Don't you understand what I'm saying?
41:47I...
41:49I don't believe you.
41:52I don't think I love you.
41:56You...
41:58Do you know?
42:00The first time I met you at the pharmacy,
42:03I couldn't forget you.
42:06I wanted to confess to you.
42:08But I was afraid that I was too impulsive.
42:12In fact, I was seriously injured for a few days.
42:15There was only one thought in my mind.
42:18It was before I died.
42:20Let me see you for the last time.
42:22Quoc Tong.
42:23Don't say anymore.
42:24No.
42:26Today, I have to make it clear to you.
42:29Do you know?
42:31When I knew you had to marry Thach Kinh Thien,
42:33I was so mad.
42:37But I said,
42:39I and Kinh Thien are like brothers.
42:41I can't do that.
42:43But I couldn't help loving you.
42:46So I had to suffer here.
42:51Every time Thach Kinh Thien left,
42:53my heart ached.
42:56It hurt.
43:00I was going to
43:03bring the love that I love you into my heart.
43:07But now I'm happy.
43:09As I broke up with him,
43:12I don't have to be afraid anymore.
43:13I can be open to you.
43:15Quoc Tong.
43:16You're wrong.
43:18Regardless of his existence or not,
43:21I can't accept you.
43:22Why?
43:24Is it because I'm inferior to him?
43:26No.
43:27Actually,
43:28you have many advantages,
43:29but Kinh Thien doesn't.
43:32But
43:33regardless of his shortcomings,
43:36I don't need it.
43:38Because
43:40my life
43:41only has him.
43:44If you don't need his shortcomings,
43:46why did you leave him?
43:48You don't trust me.
43:50That means his shortcomings
43:53between us
43:54is because we haven't found out yet.
43:57So
43:58he will never be honest with me.
44:02According to you,
44:04if he is not honest with you,
44:06you will turn your back on him, right?
44:10For the time being,
44:11I can't answer this question to you.
44:17But there is one point
44:18I can tell you directly.
44:21What is it?
44:23Regardless of the result between him and me,
44:28I can't accept you.
44:31Huh?
44:32Why?
44:33So that you don't have to suffer anymore.
44:36I think
44:37I need to tell you the truth.
44:40If not,
44:42in the future,
44:43we won't have
44:44any friendship.
44:49About today,
44:50remember not to let anyone know.
44:52Moreover,
44:53I ask you not to mention it.
44:55If not,
44:57we will always be friends.
45:02Okay.
45:04I will remember your words.
45:07That's good.
45:08I'm leaving.
45:18Why do I feel lost?
45:23Could it be that I really...
45:49I love you.
45:51I love you too.
46:18I miss you 365 days
46:25Listen
46:27The song you and I love the most
46:34Tears
46:36I always can't believe
46:39Your smiling face
46:44Suddenly I feel
46:46You haven't left yet