Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Oh, maman, papa, êtes-vous là-bas?
00:02Trop tard.
00:03C'est important pour les parents occupés d'écrire un peu de temps de qualité pour eux-mêmes.
00:11Maman, pourquoi as-tu encore eu peur de papa?
00:31Oh, maman, pourquoi as-tu encore eu peur de papa?
00:33Trop tard.
00:34C'est important pour les parents occupés d'écrire un peu de temps de qualité pour eux-mêmes.
00:37Trop tard.
00:38C'est important pour les parents occupés d'écrire un peu de temps de qualité pour eux-mêmes.
00:41Oh, maman, pourquoi as-tu encore eu peur de papa?
00:43Trop tard.
00:44C'est important pour les parents occupés d'écrire un peu de temps de qualité pour eux-mêmes.
00:47Oh, maman, pourquoi as-tu encore eu peur de papa?
00:49Trop tard.
00:50C'est important pour les parents occupés d'écrire un peu de temps de qualité pour eux-mêmes.
00:53Oh, maman, pourquoi as-tu encore eu peur de papa?
00:55Trop tard.
00:57Encore un jour pour m'égaler
01:01Encore un jour pour m'égaler
01:04Encore un jour pour m'égaler
01:07Encore un jour pour m'égaler
01:09Encore un jour pour m'égaler
01:14Un jour difficile, n'est-ce pas Bob?
01:16As-tu réussi une sensation de conscience aujourd'hui?
01:18Les statistiques indiquent que les propriétaires vivent plus longtemps,
01:21et le sarcasme est l'obtenu voilà !
01:23Hein?
01:55de CyberPlanet Magazine.
01:56Ils m'ont demandé d'être un juge.
01:58Un juge ? Quel genre de juge ?
02:01J'ai été demandé de participer à la sélection
02:04de Miss Most Downloadable 2001.
02:07Tu as été demandé de juger une pageante de beauté ?
02:10Tu peux le dire de cette façon.
02:12Et tu leur as dit que tu ne pourrais jamais participer
02:14à une activité sexiste comme une pageante de beauté
02:16où les femmes sont traitées comme des chèvres.
02:17Bien sûr que je l'ai dit.
02:18Mais ils m'ont dit que ce n'était pas juste de la beauté.
02:21Les participants sont jugés sur leur intelligence,
02:23leur personnalité et leur talent aussi.
02:25Talent ? Je ne pense pas que remplir un vêtement est un talent.
02:29Ils te payent au moins pour ce privilège ?
02:31Non, je les paye.
02:32Je rigole.
02:33Ce qu'ils payent, c'est une nuit
02:35dans une salle à l'Hôtel Excessivo.
02:38T'es si gentille.
02:39Je pensais que tu serais excitée.
02:41Moi ?
02:41Oh, et j'ai oublié de mentionner
02:44que tu viendras avec moi.
02:46Des chocolats sur le pilote,
02:48des vêtements de Terry,
02:50du déjeuner au lit.
02:52Oh, maintenant tu parles mon langage.
02:54Nous pourrions avoir un week-end romantique.
02:57Hmm, juste toi, moi
02:59et un bévé de bombes blanches.
03:04Zelda ! Tu vas bien ?
03:06Oh, combien de fois je t'ai dit de ne pas jouer au soccer à la maison ?
03:09Y compris aujourd'hui,
03:10environ un million.
03:12Zelda !
03:12Je sais, je sais.
03:14Prends-le dehors.
03:15Si tu dois me crier encore, je serai à Lori's.
03:19Des chocolats sur le pilote ?
03:22Ça a l'air bien.
03:25Joe est tellement étonné par ce concours de beauté
03:27qu'il a fait le nettoyage de la maison.
03:28Tu vas le laisser partir, non ?
03:30Oh, je peux le laisser partir pour un week-end
03:32pendant que Joe s'indulge dans son fantaisie adolescente.
03:34Qui sait ?
03:35Peut-être que ça va devenir amusant.
03:36Peut-être que les contestants vont tous porter des protections de poche
03:39et des vêtements épais et tous parler en HTML.
03:41Hmm, et peut-être qu'ils vont clarifier la route froide dans l'enfer
03:43pour que ces vêtements de bombes blanches puissent tomber.
03:45Tu as raison.
03:46Ils vont tous être percés et ils vont tous ressembler
03:47à la maman de poster de gravité.
03:49Liz, qu'est-ce qui t'inquiète vraiment ?
03:51C'est juste que si Joe regarde quelqu'un comme un objet de sexe,
03:54je veux qu'il soit moi.
03:56Et après 12 ans de mariage,
03:57je me sens comme si j'avais perdu mon appui sur le sexe.
04:00Liz, viens !
04:01OK, bien, peut-être pas perdu,
04:03mais mis quelque part.
04:04Liz, je te connais,
04:05et je connais Joe.
04:07Il veut que tu sois,
04:08pas un contestant de beauté sans cerveau,
04:10n'est-ce pas ?
04:11C'est vrai.
04:11Attends.
04:12Val, je peux voir ton cheveu !
04:16OK, Gary.
04:17Alors, qu'est-ce que tu voudrais acheter ?
04:18Quelque chose de local.
04:20Je dois perdre 10 pouces par le week-end.
04:22Hey, pas de problème.
04:23Et, Liz...
04:24Ne pleure pas.
04:25Merci, Gary.
04:26Tu es un sauveur-femme.
04:27Je veux dire, un sauveur-vie.
04:29Oh, bien, tu es hors de l'appel.
04:31Maintenant, tu me connais.
04:32Je n'aurais jamais intentionnellement
04:34échoué.
04:34Mais je ne pouvais pas m'occuper de ton conversation.
04:37Et je veux juste dire
04:38que tu ne perdras jamais 10 pouces par le week-end.
04:41Mais tu peux distraire l'attention
04:43de tes fausses figures avec un nouveau style de cheveu.
04:45Mais c'est comme ça que mon cheveu ressemble.
04:47Tu vois, on a un accord.
04:48Il fait ce qu'il veut et je fais ce que je veux.
04:49Oh, pauvre chose.
04:50Tu as tellement à apprendre.
04:52Je t'insiste.
04:53Va voir mon styliste, Jean-Marc.
04:54Il fait des miracles.
04:56J'ai besoin d'un miracle ?
04:57Oh, chérie.
04:58J'ai vu des âmes moins pathétiques
04:59sur la route à Lourdes.
05:01Tu vois un vêtement ?
05:02Je vais appeler Jean-Marc
05:03et lui dire que tu es en route.
05:04Maintenant ?
05:05Oui, maintenant, vas-y !
05:06Vas-y, vas-y, vas-y !
05:08Erreur, erreur, erreur.
05:11Totalement erreur.
05:12Ce n'est pas l'air-cut.
05:13C'est une mission de recueil.
05:15Non ?
05:16Je pense que oui.
05:18J'ai l'impression d'avoir besoin d'un nouveau look.
05:20Non !
05:20Nous ne vous donnerons pas un nouveau look.
05:22Nous vous donnerons un tout nouveau vous.
05:25Maintenant, s'il vous plaît,
05:27fermez les yeux.
05:28Quoi ?
05:29Fermez les yeux, s'il vous plaît.
05:31Je demande une totale concentration.
05:35S'il vous plaît, ouvrez les yeux.
05:47C'est toujours une fantaisie, n'est-ce pas ?
05:49C'est la fantaisie de toutes les femmes,
05:52d'être une fantaisie, oui.
05:55Non, non !
06:02Nicolas, joue plus de contes de beauté.
06:05Non, Nicolas.
06:07Papa a fini sa pratique,
06:08en ce jour-là.
06:09Maman reviendra bientôt.
06:11Je ne peux pas.
06:12Je ne peux pas.
06:13Je ne peux pas.
06:14Je ne peux pas.
06:15Maman reviendra bientôt.
06:16Maman !
06:21Maman ?
06:22Liz !
06:23Qu'est-ce qui s'est passé avec ton cheveu ?
06:24Quoi, quoi, quoi ?
06:25Un accident de l'aumône ?
06:26Tu n'aimes pas ça ?
06:27Tu veux dire que tu l'as fait pour un but ?
06:30C'est mon nouveau look,
06:31et ça m'a pris 4 heures de me coucher avec les yeux fermés
06:33pour que Jean-Marc puisse se concentrer,
06:34et ça coûte beaucoup d'argent,
06:35et c'est pour te distraire de mes cheveux,
06:37alors s'il te plaît, je ne veux pas en savoir.
06:40Ok, je vois, je vois.
06:42Pourquoi tu lèves ton cheveu de l'un côté ?
06:45Joe !
06:47Je suppose que ça veut dire que tu ne veux pas être vu avec moi
06:49à la page cette fin d'année.
06:51Oh, ne sois pas ridicule.
06:53Tant que tu restes à 10 mètres de moi à chaque fois, mon amour,
06:56je n'ai pas de problème.
06:57Ne dis pas une autre mot.
07:00Hey, maman, peux-je aller au...
07:04Maman, qu'est-ce que tu as fait à ton cheveu ?
07:07Je n'ai rien fait !
07:09Moi non plus.
07:10Nicolas, c'est un bon garçon !
07:14Allô ?
07:15Elle a quoi ?
07:16Quelle salle d'urgence ?
07:17Oui, ok, on y va.
07:18Joe, qu'est-ce qui s'est passé ?
07:20C'était la mère de Laurie.
07:21On doit les rencontrer à la salle d'urgence, mon amour.
07:22Zelda a brûlé son bras.
07:24Tracy, rentre dans la voiture.
07:25Joe, prends Nicolas.
07:26Allons-y !
07:28Si les gens se reposent plus,
07:30il y aurait beaucoup moins d'accidents.
08:02Sous-titrage réalisé par la communauté d'Amara.org
08:32Sous-titrage réalisé par la communauté d'Amara.org
09:02Sous-titrage réalisé par la communauté d'Amara.org
09:32Sous-titrage réalisé par la communauté d'Amara.org
10:02Sous-titrage réalisé par la communauté d'Amara.org
10:32Sous-titrage réalisé par la communauté d'Amara.org
11:03Père, je dois aller aux toilettes.
11:05Zelda, il y a quelques choses que je ne peux pas faire pour toi.
11:08C'est un jour difficile.
11:10Oh, mon dieu, elle m'a fait mal.
11:12Donc, tu as un chasseur, n'est-ce pas ?
11:14C'est faux. Je ne peux pas avoir quelqu'un que nous connaissons.
11:17Et dans son état, je ne peux pas laisser Zelda avec un chasseur étrange.
11:20Eh bien, il n'y a pas de chasseur étrange que ta mère, mon amour.
11:22Et nous laissons les enfants avec elle tout le temps.
11:24Oh, tu sais ce que je veux dire.
11:25Zelda a vraiment besoin d'un parent pour regarder après elle en ce moment.
11:28Tu ne suggères pas que j'abandonne à juger le contest ?
11:32Tu le ferais si je t'en demandais ?
11:34Est-ce que je dois réellement répondre à ça ?
11:36Non, tant que l'enjeu est oui.
11:38Liz, tu sais que je vais canceler dans un seconde si j'avais à le faire.
11:41Je sais. Je sais aussi combien cela signifie pour toi.
11:44Je vais rester à la maison avec les enfants.
11:46Tu vas devoir passer le week-end romantique à l'hôtel Excésivo seul.
11:49Eh bien, je suis vraiment déçue.
11:51Mais ne t'inquiète pas, je t'apporterai les chocolats de poulets.
11:54Tracy est à la maison.
11:56Pourquoi as-tu reçu un câlin ?
11:58Parce que je suis malade, stupide.
12:00Elle est à la maison, d'accord.
12:01Je t'hate. Tu reçois tout.
12:03Les filles, arrêtez-le !
12:04N'essayez pas de tuer l'un l'autre ou je vous tuerai !
12:06Vas-y et séparez-les pendant que j'attends le dîner.
12:12C'est l'heure de la pizza italienne.
12:14Bonjour, Gary. C'est Liz.
12:15Liz, tu parles stressée.
12:17Je ne sais pas comment je vais passer le week-end avec les filles à l'un l'autre
12:20et Joe en train d'embrasser un groupe de contestants de beauté.
12:23Laisse Tracy aller avec Joe au contestant de beauté.
12:26De cette façon, elle aura quelque chose à faire et tu pourras te concentrer sur Zelda.
12:29Oh, merci, Gary.
12:31Ne l'en parle pas.
12:34N'as-tu pas dit que les contestants de beauté étaient des mecs sexistes ?
12:38Je veux dire, n'as-tu pas peur que ce soit une mauvaise influence sur Tracy ?
12:41Cette fois-ci, je ferai une exception.
12:43Eh bien, je suppose que si tu insistes...
12:45Je m'insiste !
12:48Nicolas veut la paix du monde !
12:50Bien sûr, tu peux toujours prendre Nicolas.
12:52Je prendrai Tracy.
12:55Par ailleurs, la gauche de ton moustache est plus courte que la droite maintenant.
12:58Pas de problème. De cette façon, ça va correspondre à ton cheveu.
13:05Ils devraient me donner la paix du danger.
13:08Le contestant de beauté va être off-the-net cette année.
13:11Plus de touch-ups post-production pour ces petites erreurs.
13:17La prochaine chose que tu sauras, c'est qu'ils nous feront performer notre talent off-line.
13:20Salut, je suis Joe.
13:24Je ne peux pas apprendre à faire un lip-sync devant un public.
13:26C'est pas possible.
13:27C'est pas possible.
13:28C'est pas possible.
13:29C'est pas possible.
13:30C'est pas possible.
13:31C'est pas possible.
13:32C'est pas possible.
13:33C'est pas possible.
13:34C'est pas possible.
13:35C'est pas possible.
13:36C'est pas possible.
13:37C'est pas possible.
13:38C'est pas possible.
13:39C'est pas possible.
13:40C'est pas possible.
13:41C'est pas possible.
13:42C'est pas possible.
13:43C'est pas possible.
13:44C'est pas possible.
13:45C'est pas possible.
13:46C'est pas possible.
13:47C'est pas possible.
13:48C'est pas possible.
13:49C'est pas possible.
13:50C'est pas possible.
13:51C'est pas possible.
13:52C'est pas possible.
13:53C'est pas possible.
13:54C'est pas possible.
13:55C'est pas possible.
13:56C'est pas possible.
13:57C'est pas possible.
13:58C'est pas possible.
13:59C'est pas possible.
14:00C'est pas possible.
14:01C'est pas possible.
14:02C'est pas possible.
14:03C'est pas possible.
14:04C'est pas possible.
14:05C'est pas possible.
14:06C'est pas possible.
14:07C'est pas possible.
14:08C'est pas possible.
14:09C'est pas possible.
14:10C'est pas possible.
14:11C'est pas possible.
14:12C'est pas possible.
14:13C'est pas possible.
14:14C'est pas possible.
14:15C'est pas possible.
14:16C'est pas possible.
14:17C'est pas possible.
14:18C'est pas possible.
14:19C'est pas possible.
14:20C'est pas possible.
14:21C'est pas possible.
14:22C'est pas possible.
14:23C'est pas possible.
14:24C'est pas possible.
14:25C'est pas possible.
14:26C'est pas possible.
14:27C'est pas possible.
14:28C'est pas possible.
14:29C'est pas possible.
14:30C'est pas possible.
14:31C'est pas possible.
14:32C'est pas possible.
14:33C'est pas possible.
14:34C'est pas possible.
14:35C'est pas possible.
14:36C'est pas possible.
14:37C'est pas possible.
14:38C'est pas possible.
14:39C'est pas possible.
14:40C'est pas possible.
14:41C'est pas possible.
14:42C'est pas possible.
14:43C'est pas possible.
14:44C'est pas possible.
14:45C'est pas possible.
14:46C'est pas possible.
14:47C'est pas possible.
14:48C'est pas possible.
14:49C'est pas possible.
14:50C'est pas possible.
14:51C'est pas possible.
14:52C'est pas possible.
14:53C'est pas possible.
14:54C'est pas possible.
14:55C'est pas possible.
14:56C'est pas possible.
14:57C'est pas possible.
14:58C'est pas possible.
14:59C'est pas possible.
15:00C'est pas possible.
15:01C'est pas possible.
15:02C'est pas possible.
15:03C'est pas possible.
15:04C'est pas possible.
15:05C'est pas possible.
15:06C'est pas possible.
15:07C'est pas possible.
15:08C'est pas possible.
15:09C'est pas possible.
15:10C'est pas possible.
15:11C'est pas possible.
15:12C'est pas possible.
15:13C'est pas possible.
15:14C'est pas possible.
15:15C'est pas possible.
15:16C'est pas possible.
15:17C'est pas possible.
15:18C'est pas possible.
15:19C'est pas possible.
15:20C'est pas possible.
15:21C'est pas possible.
15:22C'est pas possible.
15:23C'est pas possible.
15:24C'est pas possible.
15:25C'est pas possible.
15:26C'est pas possible.
15:27C'est pas possible.
15:28C'est pas possible.
15:29C'est pas possible.
15:30C'est pas possible.
15:31C'est pas possible.
15:32C'est pas possible.
15:33C'est pas possible.
15:34C'est pas possible.
15:35C'est pas possible.
15:36C'est pas possible.
15:37C'est pas possible.
15:38C'est pas possible.
15:39C'est pas possible.
15:40C'est pas possible.
15:41C'est pas possible.
15:42C'est pas possible.
15:43C'est pas possible.
15:44C'est pas possible.
15:45C'est pas possible.
15:46C'est pas possible.
15:47C'est pas possible.
15:48C'est pas possible.
15:49C'est pas possible.
15:50C'est pas possible.
15:51C'est pas possible.
15:52C'est pas possible.
15:53C'est pas possible.
15:54C'est pas possible.
15:55C'est pas possible.
15:56C'est pas possible.
15:57C'est pas possible.
15:58C'est pas possible.
15:59C'est pas possible.
16:00C'est pas possible.
16:01C'est pas possible.
16:02C'est pas possible.
16:03C'est pas possible.
16:04C'est pas possible.
16:05C'est pas possible.
16:06C'est pas possible.
16:07C'est pas possible.
16:08C'est pas possible.
16:09C'est pas possible.
16:10C'est pas possible.
16:11C'est pas possible.
16:12C'est pas possible.
16:13C'est pas possible.
16:14C'est pas possible.
16:15C'est pas possible.
16:16C'est pas possible.
16:17C'est pas possible.
16:18C'est pas possible.
16:19C'est pas possible.
16:20C'est pas possible.
16:21C'est pas possible.
16:22C'est pas possible.
16:23C'est pas possible.
16:24C'est pas possible.
16:25C'est pas possible.
16:26C'est pas possible.
16:27C'est pas possible.
16:28C'est pas possible.
16:29C'est pas possible.
16:30C'est pas possible.
16:31C'est pas possible.
16:32C'est pas possible.
16:33C'est pas possible.
16:34C'est pas possible.
16:35C'est pas possible.
16:36C'est pas possible.
16:37C'est pas possible.
16:38C'est pas possible.
16:39C'est pas possible.
16:40C'est pas possible.
16:41C'est pas possible.
16:42C'est pas possible.
16:43C'est pas possible.
16:44C'est pas possible.
16:45C'est pas possible.
16:46C'est pas possible.
16:47C'est pas possible.
16:48C'est pas possible.
16:49C'est pas possible.
16:50C'est pas possible.
16:51C'est pas possible.
16:52C'est pas possible.
16:53C'est pas possible.
16:54C'est pas possible.
16:55C'est pas possible.
16:56C'est pas possible.
16:57C'est pas possible.
16:58C'est pas possible.
16:59C'est pas possible.
17:00C'est pas possible.
17:01C'est pas possible.
17:02C'est pas possible.
17:03C'est pas possible.
17:04C'est pas possible.
17:05C'est pas possible.
17:06C'est pas possible.
17:07C'est pas possible.
17:08C'est pas possible.
17:09C'est pas possible.
17:10C'est pas possible.
17:11C'est pas possible.
17:12C'est pas possible.
17:13C'est pas possible.
17:14C'est pas possible.
17:15C'est pas possible.
17:16C'est pas possible.
17:17C'est pas possible.
17:18C'est pas possible.
17:19C'est pas possible.
17:20C'est pas possible.
17:21C'est pas possible.
17:22C'est pas possible.
17:23C'est pas possible.
17:24C'est pas possible.
17:25C'est pas possible.
17:26C'est pas possible.
17:27C'est pas possible.
17:28C'est pas possible.
17:29C'est pas possible.
17:30C'est pas possible.
17:31C'est pas possible.
17:32C'est pas possible.
17:33C'est pas possible.
17:34C'est pas possible.
17:35C'est pas possible.
17:36C'est pas possible.
17:37C'est pas possible.
17:38C'est pas possible.
17:39C'est pas possible.
17:40C'est pas possible.
17:41C'est pas possible.
17:42C'est pas possible.
17:43C'est pas possible.
17:44C'est pas possible.
17:45C'est pas possible.
17:46C'est pas possible.
17:47C'est pas possible.
17:48C'est pas possible.
17:49C'est pas possible.
17:50C'est pas possible.
17:51C'est pas possible.
17:52C'est pas possible.
17:53C'est pas possible.
17:54C'est pas possible.
17:55C'est pas possible.
17:56C'est pas possible.
17:57C'est pas possible.
17:58C'est pas possible.
17:59C'est pas possible.
18:00C'est pas possible.
18:01C'est pas possible.
18:02C'est pas possible.
18:03C'est pas possible.
18:04C'est pas possible.
18:05C'est pas possible.
18:06C'est pas possible.
18:07C'est pas possible.
18:08C'est pas possible.
18:09C'est pas possible.
18:10C'est pas possible.
18:11C'est pas possible.
18:12C'est pas possible.
18:13C'est pas possible.
18:14C'est pas possible.
18:15C'est pas possible.
18:16C'est pas possible.
18:17C'est pas possible.
18:18C'est pas possible.
18:19C'est pas possible.
18:20C'est pas possible.
18:21C'est pas possible.
18:22C'est pas possible.
18:23C'est pas possible.
18:24C'est pas possible.
18:25C'est pas possible.
18:26C'est pas possible.
18:27C'est pas possible.
18:28C'est pas possible.
18:29C'est pas possible.
18:30C'est pas possible.
18:31C'est pas possible.
18:32C'est pas possible.
18:33C'est pas possible.
18:34C'est pas possible.
18:35C'est pas possible.
18:36C'est pas possible.
18:37C'est pas possible.
18:38C'est pas possible.
18:39C'est pas possible.
18:40C'est pas possible.
18:41C'est pas possible.
18:42C'est pas possible.
18:43C'est pas possible.
18:44C'est pas possible.
18:45C'est pas possible.
18:46C'est pas possible.
18:47C'est pas possible.
18:48C'est pas possible.
18:49C'est pas possible.
18:50C'est pas possible.
18:51C'est pas possible.
18:52C'est pas possible.
18:53C'est pas possible.
18:54C'est pas possible.
18:55C'est pas possible.
18:56C'est pas possible.
18:57C'est pas possible.
18:58C'est pas possible.
18:59C'est pas possible.
19:00C'est pas possible.
19:01C'est pas possible.
19:02C'est pas possible.
19:03C'est pas possible.
19:04C'est pas possible.
19:05C'est pas possible.
19:06C'est pas possible.
19:07C'est pas possible.
19:08C'est pas possible.
19:09C'est pas possible.
19:10C'est pas possible.
19:11C'est pas possible.
19:12C'est pas possible.
19:13C'est pas possible.
19:14C'est pas possible.
19:15C'est pas possible.
19:16C'est pas possible.
19:17C'est pas possible.
19:18C'est pas possible.
19:19C'est pas possible.
19:20C'est pas possible.
19:21C'est pas possible.
19:22C'est pas possible.
19:23C'est pas possible.
19:24C'est pas possible.
19:25C'est pas possible.
19:26C'est pas possible.
19:27C'est pas possible.
19:28C'est pas possible.
19:29C'est pas possible.
19:30C'est pas possible.
19:31C'est pas possible.
19:32C'est pas possible.
19:33C'est pas possible.
19:34C'est pas possible.
19:35C'est pas possible.
19:36C'est pas possible.
19:37C'est pas possible.
19:38C'est pas possible.
19:39C'est pas possible.
19:40C'est pas possible.
19:41C'est pas possible.
19:42C'est pas possible.
19:43C'est pas possible.
19:44C'est pas possible.
19:45C'est pas possible.
19:46C'est pas possible.
19:47C'est pas possible.
19:48C'est pas possible.
19:49C'est pas possible.
19:50C'est pas possible.
19:51C'est pas possible.
19:52C'est pas possible.
19:53C'est pas possible.
19:54C'est pas possible.
19:55C'est pas possible.
19:56C'est pas possible.
19:57C'est pas possible.
19:58C'est pas possible.
19:59C'est pas possible.
20:00C'est pas possible.
20:01C'est pas possible.
20:02C'est pas possible.
20:03C'est pas possible.
20:04C'est pas possible.
20:05C'est pas possible.
20:06C'est pas possible.
20:07C'est pas possible.
20:08C'est pas possible.
20:09C'est pas possible.
20:10C'est pas possible.
20:11C'est pas possible.
20:12C'est pas possible.
20:13C'est pas possible.
20:14C'est pas possible.
20:15C'est pas possible.
20:16C'est pas possible.
20:17C'est pas possible.
20:18C'est pas possible.
20:19C'est pas possible.
20:20C'est pas possible.
20:21C'est pas possible.
20:22C'est pas possible.
20:23C'est pas possible.
20:24C'est pas possible.
20:25C'est pas possible.
20:26C'est pas possible.
20:27C'est pas possible.
20:28C'est pas possible.
20:29C'est pas possible.
20:30C'est pas possible.
20:31C'est pas possible.
20:32C'est pas possible.
20:33C'est pas possible.
20:34C'est pas possible.
20:35C'est pas possible.
20:36C'est pas possible.
20:37C'est pas possible.
20:38C'est pas possible.
20:39C'est pas possible.
20:40C'est pas possible.
20:41C'est pas possible.
20:42C'est pas possible.
20:43C'est pas possible.
20:44C'est pas possible.
20:45C'est pas possible.
20:46C'est pas possible.
20:47C'est pas possible.