Category
😹
AmusantTranscription
00:00🎵 Denguer, le dernier dinosaure 🎵
00:09🎵 C'est mon ami et mon amour 🎵
00:12🎵 Denguer, le dernier dinosaure 🎵
00:15🎵 Montre-moi un monde que je n'ai jamais vu, Niko ! 🎵
00:20Niko et moi avons entré Rocky et ses chiens dans la course de relais de la chambre de chien locale.
00:24Et Denguer est venu avec son costume de chien vraiment stylé.
00:27Malheureusement, le professeur Fugg a vu notre rare espèce et les problèmes ont commencé.
00:31Ouais, comme s'il avait vraiment commencé à faire des chiens.
00:35Eh bien, vous ne pouvez pas s'éloigner de moi, mon grand chien !
00:42🎵 Nous avons trouvé un ami qui nous aide, nous faisons tout bien 🎵
00:46🎵 C'est Denguer, le dernier dinosaure 🎵
00:49🎵 C'est mon ami et mon amour 🎵
00:52🎵 Denguer, le dernier dinosaure 🎵
00:55🎵 Montre-moi ce que je n'ai jamais vu 🎵
01:00🎵 Niko ! 🎵
01:14Ok, Rocky.
01:15Sur vos marques.
01:16Préparez-vous.
01:19Go !
01:26Yeah !
01:27Comment allez-vous ?
01:28Bien !
01:29Nous sommes contents de gagner la course de relais.
01:31Bien sûr !
01:32Pourquoi ?
01:33Parce que mon samouraï chien et Shogun vont courir avec Rocky.
01:36Ouais, mais je les ai entraînés.
01:40Eh bien, Denguer a fait un très bon travail entraînant Rocky.
01:45Le seul problème est que Rocky ne va pas courir avec Rocky.
01:48C'est parce qu'il n'y a pas d'eau.
01:50C'est parce qu'il n'y a pas d'eau.
01:52C'est parce qu'il n'y a pas d'eau.
01:53Le seul problème est que Rocky ne va pas courir si Denguer n'est pas là.
01:56Mais comment pouvons-nous l'emmener avec nous à la show d'oiseaux ?
02:00Laissez-moi faire ça.
02:16J'espère que ta mère ne s'inquiètera pas de nous utiliser son sac de pierre.
02:19Oublie ma mère.
02:20Ma mère ?
02:21Heather va me tuer quand elle découvre que nous avons emmené son sac de pierre.
02:28Denguer, les chiens sont censés marcher sur quatre jambes.
02:31Quoi ?
02:32Quoi ?
02:41Non, non, ce n'est pas assez bien.
02:43Comme ça.
02:44Comme ça.
02:48Tu vois ?
02:53Hey, peut-être qu'on devrait t'emmener dans la course au relais, Wally.
02:57Très drôle.
03:06Oui, messieurs.
03:07J'aimerais que les chiens comme mon Frasier soient les plus grands chiens du monde.
03:15Hey, regarde ça.
03:17Qu'est-ce que c'est ?
03:18Prends une photo de lui.
03:19Allez, allons-y.
03:25Où est-il allé ?
03:28Quoi ?
03:31Nous ne voulons pas qu'il prenne des photos à Denver.
03:39Bien, nous l'avons perdu.
03:41Oh, regardez.
03:42Oh, regardez.
03:43Les gars, s'il vous plaît.
03:44Pouvons-nous regarder dans le tenterre des chiens rares ?
03:46Oui.
03:47Denver devrait se mélanger là-bas.
03:51D'accord.
03:52Mais nous devons nous dépêcher.
03:53J'ai besoin de commencer à travailler à l'hôtel d'animaux bientôt.
03:59Et maintenant, je vais annoncer le gagnant de la compétition des chiens rares.
04:03Le gagnant est...
04:05Le Terrier de Funtland.
04:07Gagné et élevé par le Docteur Bartholomew Funt.
04:13Oh mon Dieu.
04:18Merci, merci.
04:24Je veux simplement dire
04:26que c'est l'une des premières autorités sur les chiens rares.
04:30Je mérite certainement cet award.
04:34Hey, regardez l'intéressant chien là-bas.
04:42Hey, Wally, n'est-ce pas celui qui travaillait au zoo ?
04:46Oui.
04:47C'est Docteur Funt.
04:49Qu'est-ce qu'il fait ici ?
04:51Qui est Docteur Funt ?
04:53Quelqu'un que nous voulons certainement garder à l'étranger de Denver.
04:59Vous serez tous fascinés de savoir
05:02que je vais maintenant écrire le chapitre final de mon livre définitif sur les chiens rares.
05:09Hey, regarde celui-là.
05:11Dans lequel je prouve le lien évolutionnaire
05:14entre les canines et leurs ancêtres préhistoriques.
05:18Quelle espèce a-t-il ?
05:21Wow.
05:22Oui, Shades, quelle espèce a-t-il ?
05:25Oh, eh bien, il est un...
05:27Oui, il est, vous savez, un grand...
05:29Un chien.
05:30Un chien, un grand...
05:31Un grand dinosaure.
05:33Oh, oui.
05:35Je pense que je l'ai entendu.
05:37Un grand dinosaure ?
05:39Je n'ai jamais entendu parler d'une espèce comme ça.
05:43De toute façon, comme je disais, mon nouveau livre sera terminé bientôt.
05:47Désolée, ce micro a besoin d'un autre endroit.
05:53J'ai besoin d'avoir une photo.
05:56Désolée, il est vraiment timide d'avoir sa photo prise.
06:00Excusez-moi.
06:04Je disais que vous êtes vraiment timide.
06:06Calme-toi, mon garçon.
06:13C'est en train de s'échapper.
06:15On devrait y aller avant que les gens nous demandent plus de questions.
06:19Ça a l'air d'un plan.
06:21Allez, allons-y.
06:24Si il est vraiment une espèce indécouverte,
06:27je pourrais devenir célèbre en le mettant dans mon livre.
06:31Bien sûr, je vais devoir emprunter ce petit spécimen
06:35pour aller à mon labo pour faire quelques tests.
06:38Tout d'abord.
06:45Je dois aller travailler et vendre des trucs pour le don des animaux.
06:49Shane, c'est l'heure d'enregistrer pour la course pour les chiens.
06:52D'accord, Nico. À plus tard, Wally.
06:55Au revoir.
07:00Pourquoi ne pas t'asseoir pour la grande course, Rocky ?
07:06Je veux acheter un collier pour mon chien Spike.
07:10D'accord, quel genre ?
07:12Un avec des longues épingles et des épingles.
07:16D'accord, apporte ton chien pour que je puisse vérifier ta taille.
07:19C'est ici.
07:28Hey, ce petit chien n'est pas un chien.
07:31Il n'est pas un chien.
07:34Hey, cette grosse poussière est ennuyeuse pour mon Spike.
07:37Peut-être que tu devrais aller t'amuser avec Shane et Nico.
07:40Quoi ?
07:51Si seulement je pouvais m'approcher sans qu'il me voit.
08:04Oh !
08:08Des chiens chauds chauds chauds !
08:11Et des chiens chauds chauds froids !
08:21Une, s'il vous plaît.
08:23Spike veut des chiens chauds, génie.
08:28C'est de la pire poudre.
08:34Oh !
08:46Oh !
08:48Hey, ta poulie !
09:04All right.
09:15Time for a spruce-up.
09:18Oh !
09:24All right.
09:27Non.
09:33Là-bas, tu n'as pas l'air si chouette.
09:41Non !
09:43Aaaaaaah !
09:45Hein ?
09:46Waaaaaah !
09:48Aaaaaaah !
09:50Oh !
09:52Well, you can't get away from me, Mr. Great Dadosaur !
09:58Your dog's very beautiful, Mr. Thomas.
10:01Oh, thank you.
10:02She's smart, too. Just watch this.
10:05Aaaaaaah !
10:12Hey !
10:16Waaaaaah !
10:23Waaaaaah !
10:25Oh ! Hello !
10:27My camera !
10:31Aaaaaaah !
10:33Aaaaaaah !
10:35Waaaaaah !
10:37Aaaaaaah !
10:47And here's our first contestant in the sheep herding trial.
10:51Oh !
10:53The object is to see how fast you can herd the sheep into the pen.
10:58Waaaaaah !
11:01Waaaaaah !
11:04Waaaaaah !
11:08Well, that was an interesting start.
11:10But our contestant better do something quickly.
11:13He's losing time.
11:20Aaaaaaah !
11:23Amazing catch !
11:25And a new record time !
11:28Oh ! Hey, hey, hey !
11:29Wait a minute, ladies and gentlemen.
11:31I just to inform that this dog is not registered in this event.
11:35But, uh...
11:37Uh-oh !
11:39Atherine ! Find out who that strange dog is !
11:43Please !
11:54Atherine !
11:55There he is, over there !
11:56He must have gone that way !
11:58Atherine !
11:59There he is, over there !
12:01On my way !
12:03Look out !
12:07At last !
12:08I've got you in a place where I can do some tests
12:11and find out everything about you !
12:21Now, all I have to do is to figure out how to get this transport case
12:27back to my laboratory.
12:35There you are, Ralph.
12:36We've been searching all over for you.
12:38It's almost time for the relay race.
12:40Don't disturb me !
12:41I'm on to my greatest scientific discovery since the Fontosaurus !
12:46Oh, dear, there he goes again.
12:48There he goes, talking about that dinosaur that got away from him.
12:51Come on.
12:52We'll be disqualified if we miss the beginning of the race.
12:56Whatever you were doing, you can come back to it.
12:59Come back to it.
13:00You know, come back later.
13:01Ah !
13:11The relay race competition will begin in a few moments.
13:17It's okay, boy, he'll be back.
13:19What's the matter with Rocky ?
13:21I think he's nervous about Denver being gone so long.
13:25I sure hope Denver gets back soon,
13:27or Rocky won't be able to concentrate on the race.
13:30Yeah, where could that dino-dog be ?
13:40Oh !
14:04On your mark, get set...
14:11Go !
14:23I hope Denver gets back soon.
14:27It's almost Rocky's turn to run.
14:31What's that sound ?
14:38Denver !
14:41What are you doing in there ?
14:46Yeah, that happens to me sometimes.
14:49Come on, we gotta get him out of there, quick !
14:54Come on, go, fight on !
14:57Keep going, keep going !
15:09Come on, boy !
15:11We're running out of time !
15:17Excuse me, please.
15:19Huh ?
15:27Hi-ya !
15:29Wow !
15:32Oh, yeah, well, I was gonna try that.
15:34Next.
15:46Come on, go, fight on !
15:48Go, boy ! Win, win !
15:57Come on, come on !
15:58Go, Rocky !
15:59You can do it !
16:02Wait a second, I recognize you !
16:05Huh ?
16:06Uh-oh !
16:08You're that kid at the zoo I once worked at,
16:11where I last saw the dinosaur !
16:14Wait, that's no dog !
16:16It's my thundersaurus !
16:18Wait, I have some more overdue experiments to try out on you, you...
16:23Somebody stop him !
16:26That's my runaway dinosaur !
16:29There he goes again, babbling about that dinosaur.
16:33I told you.
16:34I told you that we should have gotten a different race partner
16:37for racing purposes as a partner.
16:48Wow !
16:51Now I've got you !
16:57Wow !
17:00No, no, no !
17:02No, no, no !
17:03Again ?
17:05No !
17:10Come on, boy !
17:12Here we go, boy !
17:14Come on !
17:15Come on, boy !
17:19Yeah !
17:27Yeah !
17:35Come on, Rocky !
17:43Yeah !
17:50Congratulations to you all !
17:53An excellent race !
17:55Hein ?
17:56Hey !
17:58Get those dogs away from me, please !
18:04Help me, help me !
18:05I'm too important to be sitting like this !
18:07I'll get even with you, I...
18:20Smile !
18:21That one's for our yearbook.
18:25Well, goodbye !
18:26And you, you sweet puppy,
18:28you tell them you want to be entered in a dog show yourself next year.
18:33Bye-bye !
18:34Thank you !
18:36Boy, I'm bushed.
18:38Let's go back to your place, Wally.
18:40Yeah.
18:41I can't wait to tell Mario and Jeremy about what happened today.
18:46Why me ?
18:47Oh, good doggy !
18:48Oh, beautiful doggy !
18:49Sweet puppy !
18:50I just love doggies !
18:51Go pick on some of your own guys !
18:53Out of there !
18:54No, don't do that on the bus !
18:55Disgusting !
19:24Subtitling TITRAFILM