Category
😹
AmusantTranscription
00:30Je suis là !
00:32Ah !
00:34Fogborn était si surpris que personne ne voulait passer à lui !
00:38Reste un peu, Doomhild !
00:39Excusez-moi, Harold !
00:40Je suis là !
00:41On comprend !
00:42Tu n'aimes pas Eric, mais c'est une vieille blague !
00:44C'est bon !
00:45Oh ! Tu as juste été brûlé par Harold !
00:47Pas de soucis ! C'était Frosty !
00:49Hey !
00:50Au moins, il n'est pas si mal !
00:52Il est bien !
00:53Il est bien !
00:54Il est bien !
00:55Il est bien !
00:56Il est bien !
00:57Il est bien !
00:59Au moins, il n'est pas comme Arnie !
01:03C'est vrai !
01:05J'ai entendu que Hammerson mettait un examen d'ambush.
01:07J'ai pensé que si on l'ambushe d'abord, on l'attaque !
01:10Qui est-il ?
01:11Oh ! Un groupe d'étudiants !
01:12On va se cacher ensemble ?
01:14On va ?
01:15Oui !
01:16Le plus, le mieux !
01:21Eric ! Tu es en train de l'écouter !
01:23Arnie est smart, Doomhild !
01:25On a des exams à venir !
01:27Je veux faire de mon mieux !
01:28Tu es le gros !
01:29Le plus, le mieux !
01:31Allons-y, Dee !
01:32Ce n'est pas amusant d'être l'extraterrestre !
01:34Je sais !
01:35Le jour où j'accepte la sympathie de Wolf Girl,
01:37c'est le jour où ils poussent les scouts dans un long bateau et mettent feu sur...
01:41Tu n'es même pas en train d'écouter !
01:46En parlant d'extraterrestres...
01:48J'ai oublié les portes !
01:51Je n'aime pas les oiseaux !
01:58Doucement, traître !
01:59Si tu veux te nourrir, ne me laisse pas partir !
02:02Un bébé pourrait voler ces bateaux !
02:04Je ne vais pas avoir un bon prix pour eux !
02:06La sécurité de l'école, c'est une blague !
02:08Lâche-le !
02:14Euh...
02:15Le...
02:16Il y a de l'eau dans mes yeux !
02:28La pluie est arrivée !
02:29La couronne vient de la rivière !
02:30Il devrait être arrivé...
02:32Jusqu'ici...
02:33Là-bas !
02:34Je vais monter sur les collines !
02:41J'ai faim !
02:42C'est un crime ?
02:44Je suis un homme chassé !
02:45Tu as mis les Oiseaux sur moi !
02:46Toi, tu as kidnappé un étudiant !
02:48Juste pour qu'ils te laissent dans leur gang !
02:50Même si c'était seulement Doom Hill !
02:52Et tu as menti à nous, nous assassiné et plein d'autres choses !
02:55C'est notre école et tu n'es pas bienvenue ici !
02:59Oh, vous trois êtes tellement dégueulasses !
03:01Attends, où est-elle ? Où est Elva ?
03:03C'est gentil de savoir que tu me manques, Barger !
03:05Quelqu'un ici vous a aussi manqué !
03:11Arrêtez ce démon de la rivière !
03:13Tu veux dire Nana ou Elva ?
03:14En fait, qui s'en fout ?
03:15Juste courir, mec !
03:16C'est pas le moment de te faire de la merde !
03:24Tu ne mérites pas cette école !
03:26Tu n'es rien !
03:27Tu n'es personne !
03:30Tu ne m'as pas envoyé un dessin !
03:36Qu'est-ce que ?
03:38Je ne peux même pas t'attendre !
03:39Tu es un fou !
03:40Tu es un fou !
03:41Tu es un fou !
03:42Tu es un fou !
03:43Tu es un fou !
03:44Tu es un fou !
03:45Je ne peux même pas t'attendre sans me faire de la merde !
03:47Ce n'est pas juste !
03:48Je devrais être à cette école !
03:50Je suis plus fort, plus rapide et plus fort !
03:54Je suis mieux que eux, tous eux !
03:56Je devrais gouverner !
03:58Qui est-ce ? Qui est là ?
03:59Oh, tu es fort, n'est-ce pas ?
04:02Bien.
04:03Fort, je peux l'utiliser.
04:05Je suis une chance, Outlaw.
04:07Je vois tes désirs, et je peux les donner à toi.
04:11Ces trois mortels, je veux les gérer.
04:16J'aime le son de ça.
04:18Laisse-moi entrer.
04:20Je peux offrir telle puissance si seulement tu me laisses entrer.
04:25Serve-moi, enfant.
04:28Devenez mon vaisseau marié.
04:30Devenez la main de Loki, le gardien de Chaos.
04:42Peu importe ce qui change,
04:44c'est bien de savoir que l'adolescence de Ladler est aussi horrible que quand nous sommes arrivés ici.
04:48C'est parce que c'est la même adolescence, mon gars.
04:50Je continue de monter le pot.
04:52Deuxièmement !
04:58Tu sais ce qui est bizarre ?
04:59Ça sent comme des anchovies ?
05:00Non, non.
05:01Je veux dire, regarde, nous avons appris tellement.
05:04Mais, rien n'est dans les tests.
05:06Ils ne nous ont jamais inquiété de nous parler de...
05:07Les espèces et le gardien de Chaos.
05:10Et la moitié de ce que nous avons appris sur les trolls n'est pas vrai.
05:13Ça te fait penser à pourquoi nous nous inquiétons ?
05:14Eh bien, pourquoi tu t'inquiètes ?
05:16Parce que, plus nous découvrons, plus il y a à découvrir.
05:20La connaissance est le moteur de la puissance.
05:21La connaissance, oui.
05:22Écoute, après les tests, il y a un vacances, n'est-ce pas ?
05:25L'un des faits que j'ai mémorisé.
05:27Eh bien, je retourne aux montagnes où je suis née.
05:30Quoi ? Mais tu reviens !
05:31Je veux dire, mais tu reviens, n'est-ce pas ?
05:33Bien sûr, idiot !
05:34Les montagnes sont où je viens.
05:36Ici, c'est où je suis allée.
05:38Alors, tu voudrais venir aussi ?
05:41Sors, Laura, le jeu !
05:42On dirait qu'un bargière ne sait pas quand s'arrêter.
05:45J'aime ça, lui.
05:52Retourne-toi.
05:53C'est une bonne pratique pour l'examen des invasions rebelles.
05:56Est-ce que tout est en main, là-bas ?
05:58Je pense qu'on peut gérer un enfant.
06:01Quand on se pose ensemble...
06:02Chut !
06:03Hé, attends !
06:04Rien ne peut se poser.
06:05Sérieusement, attends, il y a quelque chose de mal.
06:06Ouais, t'es en train de tomber sur mon pep-talk !
06:08En fait, ça va avec moi.
06:09Ton pep-talk est toujours dans la merde.
06:11Et c'est juste un bargière, Eric.
06:12Mais est-ce vrai ?
06:13Regarde ses yeux !
06:19Mes pieds sont ici !
06:34Les yeux de Mokey !
06:35Mokey possède un bargière !
06:38C'est bien d'être de retour.
06:56Le coin ! Prends le coin !
06:57N'avons-nous pas laissé le roi dans l'océan ?
06:59J'imagine.
07:00Un poisson l'a mangé.
07:01Le bargière l'a attrapé.
07:02Il a trouvé le coin à l'intérieur.
07:03À l'intérieur ?
07:04À l'intérieur. Ça se passe tout le temps.
07:05Non !
07:09Comment il fait ça ?
07:10C'est pas faire !
07:11Le roi de mes esprits,
07:13plus ils m'appellent,
07:15plus libre est mon pouvoir !
07:21Change !
07:26Ou pas.
07:27Ou pas.
07:32Désolé, j'ai développé un désir pour les poissons.
07:45Bargière, s'il te plaît !
07:46Tu dois donner le coin de ton propre pouvoir libre !
07:48Je sais que c'est dur, mais tu es forte !
07:50Un peu tard.
07:51Pour être mon ami maintenant,
07:53tu as eu ta chance.
07:54Tu n'as pas besoin de faire ça !
07:58Tiens !
08:04Ne me fous pas !
08:05J'ai mes yeux sur toi !
08:16On va tous mourir !
08:17Attends !
08:18Nous sommes stupides !
08:19Vous êtes tellement mortels !
08:22Qu'est-ce que je fais ?
08:27Quoi qu'il en soit,
08:29il ne peut pas m'aider,
08:30ni nous,
08:31ni l'école !
08:32Tu as dénoncé une volonté !
08:34Oh, tu te souviens ?
08:36Bien, c'est pour ça que je suis là.
08:38Je suis venu te débrouiller !
08:40Un dieu ne peut pas débrouiller sa volonté !
08:42C'est vrai, Arnie ?
08:43Dis-moi que c'est vrai !
08:44Désolé, ça ne peut pas être faux.
08:46Je suis venu te débrouiller.
08:48Je vais te donner tout ce que tu aimes.
08:52Je ne m'attendais pas à ça !
08:58Ne t'inquiète pas.
08:59Ils sont vivants.
09:01Je pense qu'ils détruisent le lieu, n'est-ce pas ?
09:04Dis ce que tu veux,
09:06et sors d'ici !
09:08C'est ce que j'essaie de faire !
09:10Odin, tout-Père, a tiré mon esprit
09:12de mon corps comme punition pour le défier.
09:15Et je pensais que j'avais ces problèmes !
09:17Tout-Père, c'est juste un titre, Dumille.
09:19Mon esprit,
09:20il me bat dans ce coin.
09:23Et ton corps ?
09:24J'étais caché,
09:25blindé dans mes yeux.
09:27Et puis, tu m'as éveillé,
09:29Followbeard.
09:30Et j'ai ressenti plus fort
09:32que pendant des centaines d'années.
09:34Mais pourquoi ?
09:35Parce que je suis un héros !
09:36Et un descendant des héros !
09:44C'est celui que tu penses être si froid.
09:46Est-ce qu'il vaut la peine de mourir ?
09:48Désolé, non.
09:50C'est simplement que mon corps était proche.
09:52Dans cette école,
09:53en-dessous,
09:54bouillie par la magie.
09:56En-dessous ?
09:58La chute des cris !
09:59C'est pour ça que tu es caché en-dessous !
10:02J'aurais pu détruire cette chambre
10:04et me libérer d'un coup de coeur.
10:06Mais, tu as promis Odin de ne pas endommager l'école.
10:08Oups !
10:09Laissez-moi partir de mon Odin,
10:11de mon prison.
10:12Laissez-moi marcher dans ce monde à nouveau.
10:14Je pense que je parle pour nous tous
10:16quand je dis,
10:17« Tu es parti, Dieu ! »
10:19Mais tu n'as pas encore entendu mon offre.
10:21Je suis tombé à l'intérieur de ton rêve.
10:23Je sais que ton cœur a des désirs.
10:25Eric Faubier,
10:27je peux faire que tout le monde te voit
10:29comme l'héros que tu rêves d'être.
10:31Ils vont t'aimer.
10:34Anya Everson,
10:36je peux te donner un secret.
10:39La magie,
10:40la chanson des Ravens,
10:42les mots de Nisi.
10:45Ouais !
10:46Arrête de me faire des blagues !
10:47Il n'y a rien que je veux !
10:48Rien, Ilva Arsogon ?
10:50Quoi ? Tu m'as appelé ?
10:51Pas même la vérité de ton nom,
10:54la règle de ton pas.
10:56Une règle ?
10:57Tu as une heure pour décider.
11:00Choisis-la intelligemment.
11:04Je veux dire, il n'y a pas d'instant
11:05que Helheim prend son offre,
11:07n'est-ce pas ?
11:08Peut-être qu'il peut me dire
11:09un ou deux secrets en avant.
11:10Juste pour prouver...
11:12Il m'a dit mon nom, Eric.
11:13Mon vrai nom.
11:14Je ne l'ai jamais connu.
11:15Qu'est-ce qu'il sait de moi ?
11:16Qui s'en fout ?
11:17Non, je veux dire,
11:18qu'est-ce qu'il promet ?
11:19Comment pouvons-nous le croire ?
11:20Nous devons être en garde constante.
11:23Arsogon ?
11:24Est-ce que tu es seul là-dedans ?
11:25Ça m'a pris du temps
11:26de te regarder dans mes yeux.
11:29Les yeux ?
11:30Où est...
11:31Chut !
11:33En sécurité, tu ne...
11:38Malheureux.
11:39Tu ne peux pas battre Loki comme ça.
11:41Mais tu peux le croire.
11:42Il voulait que je te le dise.
11:44En personne, comme il le disait.
11:45Si il pense que nous le croyons,
11:47il ne sait vraiment pas tout.
11:49Il est un dieu, Eric.
11:51Si il te donne sa parole,
11:52il doit la garder.
11:53C'est l'intérêt de tout ça, n'est-ce pas ?
11:55Qu'est-ce qu'il t'a promis ?
11:56Un meilleur couteau ?
11:57Des amis ?
11:59Il m'a promis
12:00une école viking.
12:02Le lieu où j'ai toujours belongé.
12:04C'était pris de moi.
12:05Tu as essayé de le brûler.
12:06Pour que personne d'autre puisse l'avoir.
12:08Personne n'aime cette école plus que moi.
12:10Et tu le montres
12:11en partageant avec un dieu fou
12:12qui veut le détruire en morceaux.
12:14Seulement les portes,
12:15suffisamment pour libérer son corps.
12:16Alors je vais régler l'école viking
12:18comme la main de Loki.
12:20Merci, Vargir,
12:21pour le faire facile.
12:22La réponse est non, Loki !
12:24Garde tes puissances
12:25et tes secrets.
12:27Ils ne signifient rien
12:28si nous ne les gagnons pas pour nous-mêmes.
12:34Tellement pour l'efficacité.
12:41Ecoute ça,
12:42Fred Godfrey.
12:43Eric Forbid
12:44ne me libèrera pas de ma terre.
12:46Et donc,
12:47je vais la garder.
12:49Euh,
12:50ouais,
12:51je pense.
12:52Pour ne pas endommager
12:53l'école viking
12:54ou ceux qui sont là-dedans,
12:56personne ne va entrer
12:58ou partir de ce lieu.
13:00Jamais.
13:07Tu devras vieillir,
13:09mais pas mourir.
13:11Tu devras faim,
13:13mais pas mourir.
13:14Tu devras partager
13:15ma prison éternelle.
13:18Non,
13:19c'est tout leur faute.
13:21Si ils ne donnent pas à Loki ce qu'il veut,
13:23je dirais qu'on a changé d'avis.
13:25Je n'ai pas voulu harceler personne.
13:28Tu, bien sûr,
13:30n'as pas fait de promesses.
13:33Pouvons-nous peut-être parler de ça ?
13:35Gardez votre respiration !
13:38Donnez-lui ce qu'il veut,
13:40sauvetage !
13:41Rélevez Loki de son avis
13:43ou je vais faire ce que je dois faire !
13:46D'accord, fais-le !
13:47Eric !
13:48Non !
13:49Mais si je meurs,
13:50personne ne peut le libérer de son avis
13:52et toi, tu seras en prison pour toujours.
13:54J'ai parlé à l'adolescent.
13:55Il est là-bas.
13:56Il va te cacher.
13:58Je vais le tuer !
13:59Je vais le tuer.
14:00Utilisez la force !
14:01Utilisez la force !
14:02Utilisez la force !
14:03Utilisez la force !
14:04Utilisez la force !
14:05Utilisez la force !
14:06Mais qu'est-ce qu'il y a de vos amis ?
14:08Désolé, mon frère, mais ça faisait longtemps !
14:10Attends, arrête, je...
14:12Non, Eric, nous sommes avec toi ! Quand nous nous reposons ensemble...
14:14Rien ne peut nous reposer contre nous !
14:16Sauf les vikings aiguës qui nous donnent leur paix, mais tu sais, figurativement.
14:22Héros...
14:23Toujours prêts à abandonner leurs propres vies...
14:26Mais qu'en est-il d'un autre ?
14:28Pas même celui si inutile, disons...
14:32Doom-Hilled.
14:33Attends, non, tu...
14:35Désolé, Dee, mais comme tu l'as dit, faisons ce qu'il nous faut, d'accord ?
14:39Tuez ce bébé.
14:42Non, Eric ! Je vous en prie, ne faites pas ça ! Je veux dire, s'il vous plaît, ne faites pas ça !
14:49Je n'ai pas d'autre choix, mais merci de m'aider, s'il vous plaît.
14:53Arrête ! Ne la tue pas !
14:55Tu es un viking, et les vikings ne devraient pas agir sur les vikings, même les plus irritants.
15:00C'est une séquence !
15:02Si vous vous promettez de ne pas agir sur nous...
15:05Je vous promets, je vous promets !
15:07Alors je le ferai ! Je vous libérerai.
15:11Ecoutez, Forkbeard, je ne vous aime pas vraiment.
15:14Restez vivant, pour que je puisse continuer à ne pas vous aimer.
15:18Je ferai de mon mieux.
15:20Je vous libérerai de votre oeuvre quand nous serons à l'intérieur du vault, pas un instant plus tard.
15:24C'est presque comme si vous ne me croyiez pas.
15:27Suivez-moi, Forkbeard.
15:32D'accord, alors nous laissons un dieu de chaos libre sur la Terre.
15:35Mais de l'autre côté, il a promis de ne pas nous harmer, alors nous devons trouver un moyen de l'arrêter.
15:40C'est ça ! C'est votre plan !
15:43Restez là, nous n'avons jamais pensé à ça !
15:46Misérable, si jamais je l'ai vu.
15:48Forbis, oublié, pour toujours.
15:52Merci, Père.
15:55La main de Loki a besoin des mains des mortels, une dernière fois.
16:02Finalement.
16:09Attendez !
16:11Non ! Ouvrez cette porte !
16:15Ouvrez cette porte ou je dénoncerai les terroirs et les milliers de cauchemars sur vous !
16:20Ouvrez-le vous-même ! Oh, attendez, vous ne pouvez pas.
16:23Ouvrez cette porte, et je vous remercierai au-delà de vos plus folles imaginations.
16:27Gardez vos yeux, Loki ! Je n'écoute pas !
16:29Ouvrez cette porte, ou je dénoncerai les terroirs et les milliers de cauchemars sur vous !
16:35Alors, Loki ne peut pas traverser les glyphes. Nous pouvons caver dans tout le bâtiment et le cacher pour toujours.
16:40Seulement...
16:41Seulement Vardir est là-bas avec lui. Un fantôme, un menteur, et un con !
16:45Mais c'est tout une partie d'être un Viking !
16:47Oh non ! Oh, ne me laissez pas avec eux !
16:50Et les Vikings ne devraient pas se mettre sur les Vikings !
16:53Allons-y !
16:59Aidez-moi ! Aidez-moi ! Je suis tellement effrayé !
17:07Trop doux, comme tous les héros. Je garderai mon prophet et ne vous harcèlerai pas.
17:12Maintenant, gardez VOTRE prophète et libérez-moi !
17:17Préparez-vous à courir ! Sauvez Vardir !
17:20Loki, je vous libère de votre promesse de ne pas harceler l'école des Vikings !
17:30Mon corps s'éveille ! Mon corps est là !
17:40C'est ça, c'est Loki !
17:42Joli ! J'ai toujours imaginé que Loki était de la taille d'un homme ! Je ne sais pas pourquoi !
17:46N'ont-ils pas appris quelque chose à l'école ?
17:48Le vrai père de Loki était un...
17:50Un géant froide ! Je devrais le savoir !
17:59La taille de lui ! Il va détruire toute l'école et les Vikings !
18:02Je vous promets de ne pas vous harceler. Je ne ferai pas de promesses comme celle-ci !
18:07Utilisez votre vie !
18:09Idiot ! Arrêtez de vous battre !
18:12Ces mains fonctionnent comme un animal !
18:14Vérifiez son esprit ! Son esprit et son corps sont deux choses séparées !
18:17Et Loki ne peut posséder qu'un hoste volontaire !
18:20Je suis un vaisseau volontaire pour Loki !
18:24Eric, non ! Vous serez emporté !
18:27Nous devons l'arrêter !
18:28Non ! Nous devons l'aider !
18:30Venez avec moi !
18:31Nous deux ! Nous restons ensemble !
18:34Waouh ! Comment faites-vous ça ?
18:39Vous n'êtes pas chanceux, mais il n'y a pas de fous dans moi quand j'ai mes yeux sur vous !
18:45Je suis un vaisseau volontaire pour Loki.
18:48Roger ! Qu'est-ce que vous faites ?
18:50Personne ne menace ma école.
18:52J'ai travaillé trop dur pour rentrer.
18:54Et maintenant que je suis là, je ne partirai jamais !
18:57Cette chambre sera mon tombeau !
19:08Sortez, Vikings ! Sortez !
19:13Vous êtes un héros.
19:21L'église de Valhalla
19:27Le statut d'outlaw de Vargir a été revoqué.
19:30Il est mort bien.
19:31Il a sauvé l'école.
19:33Que son esprit trouve Valhalla.
19:39Sérieusement, Darkbeard ? C'est un bateau ! Comment pouvez-vous manquer un bateau ?
19:43Oubliez-le. Le soleil était dans vos yeux.
19:51Le pacte est brisé.
19:53Dites-leur, Maître.
19:55La guerre arrive.
20:20Abonnez-vous !