Category
😹
AmusantTranscription
00:30Ooooooh !
01:00Une vague s'approche !
01:02C'est ça ! Mange ma vague !
01:10Arrête le bateau ! Je veux partir !
01:13Vas-y plus vite !
01:18Je fais de mon mieux !
01:21Tu as eu du mal à te battre !
01:24Plus de feu ! Plus de vague !
01:31Cesse !
01:35Trois marques seulement !
01:37Un nouveau record classique, Ylva !
01:47J'avais bien aimé ça !
01:49Je parle pour moi-même !
01:51Retourne-toi, fricot !
01:53Je vais te montrer une vraie compétition !
01:56Tu penses que tu peux faire mieux que moi ? J'aimerais voir ça !
01:59C'est ça, la compétition ?
02:03Non, j'aimerais vraiment...
02:04Excellente !
02:05C'est parti pour le défi, Doomhild !
02:11C'est parti pour le défi !
02:12C'est parti pour le défi !
02:17C'est l'heure de m'améliorer mes chaussures !
02:19Wow ! J'ai hâte de voir ça !
02:21C'est l'heure de m'améliorer mes chaussures !
02:23C'est l'heure de m'améliorer mes chaussures !
02:25J'aimerais que mon père soit un roi riche qui me détruise avec des jouets chers !
02:29C'est plus cher que ton village !
02:31C'est pas cher...
02:35Encore plus !
02:40Encore plus !
02:43Pourquoi le sol est-il toujours en roche ?
02:56En fait, si on va lentement puis vite, ça pourrait...
02:59Plus vite ! Plus vite !
03:03C'est assez !
03:06J'ai dit assez !
03:08Doomhild et Urk gagnent la première compétition !
03:13Gagnant la première choix de vaisseau dans l'événement principal !
03:21Doomhild est le meilleur ! Vraiment le meilleur !
03:26Je regrette de le demander, mais...
03:28Est-ce que vous avez dit événement principal ?
03:34Le défi de l'hiver !
03:36Crew contre l'océan froid !
03:39Dans une course qui flingue les divinités face aux dieux !
03:44Oui, je regrette de le demander !
03:46Doomhild est notre premier capitaine !
03:48Ylva, je suppose que tu veux gagner de la glorie en tant que capitaine rivale ?
03:54C'est peut-être pas...
03:55Bien sûr ! Avec Eric et Arnie sur mon crew, ça va être une brise !
03:59Doomhild a la première choix de crew, ainsi que de vaisseau.
04:02Comme je veux ces deux bâtiments !
04:04Un oiseau de scroll et un loup qui a mal au ventre en passant par des bâtiments !
04:10Seulement une fois !
04:11C'est un gros bâtiment.
04:12Au moins choisir des bateaux ne peut pas l'aider.
04:14Tous les bateaux de l'école sont identiques...
04:19Oh ! Voici le mien !
04:20Laissez-moi passer, s'il vous plaît !
04:23Le Viking Bright !
04:24Généreusement doné à l'école par le roi Ragnor, le Grand !
04:28Ou comme je l'appelle...
04:30Papy, le Grand !
04:33Oh, le Grand est ton nom de famille !
04:35J'ai toujours pensé que tu étais juste délusionnel !
04:37Au moins, j'ai un nom de famille !
04:41Oubliez-le, Ylva ! Elle n'est pas valable !
04:43On verra qui est le meilleur quand je gagnerai cette course !
04:46Ylva, n'as-tu pas dit que tu n'es jamais allée le voir ? Peut-être...
04:49J'aime les défis !
04:51J'ai la meilleure équipe de toute ma vie, n'est-ce pas ?
04:53Et on va te faire manger des oignons !
04:56J'ai dit ça bien ?
04:59Un peu de foudre, des insultes...
05:02Elles croissent si vite...
05:04Capitaine Ylva, c'est temps d'embarquer !
05:12Je ne suis pas d'experts, mais n'est-ce pas un peu...
05:15complètement et totalement dégueulasse ?
05:17Exactement ! Pensez à combien ça sera amusant quand on gagne en...
05:20vie ?
05:21La course est simple.
05:23La première équipe qui arrive sur l'île de l'été
05:25et qui la retourne en vie est la gagnante.
05:35Il y a une île là-bas ?
05:37Ma grand-mère dit qu'il y a eu une tempête sur l'île de l'été,
05:39tant qu'on peut le rappeler.
05:40Génial ! Allons y regarder !
05:42J'ai juste pensé, mais...
05:44pouvons-nous rester un peu avec le ciel bleu ?
05:46Si tu as bien terminé ton petit rendez-vous...
05:49J'ai commencé quand j'ai saigné le ventre !
06:06Allons-y !
06:07Ylva, tu...
06:08Pas de temps pour parler !
06:09Les ordres du capitaine !
06:13D'accord, capitaine. C'est juste...
06:14On va aller plus loin.
06:20Est-ce qu'on doit aller si vite ?
06:24Non, on doit aller plus vite !
06:45Allez, Mike !
06:49C'est parti !
07:19C'est parti !
07:36L'équipe de Stormhills est en train d'aller comme les hounds d'Odin !
07:38Elles se cachent derrière !
07:41Mais Hylva ne va pas quitter !
07:43Elle donne 1 010 % !
07:45Ce n'est pas que ça fait du bien !
07:47Elles sont bien derrière les leaders de la course !
07:51Il n'y a pas besoin de crier, Hammerson.
07:53Je le vois parfaitement moi-même.
07:55Désolé, mademoiselle,
07:57mais elles sont tellement excitées !
08:10On peut le faire !
08:11Continuez !
08:12Descendez ! Descendez !
08:14Oh, un peu plus !
08:15Encore un peu !
08:16Peut-être qu'on devrait jeter Eric au-delà !
08:18Et moi !
08:19Je veux dire, on t'accélère clairement !
08:23J'apprécie l'offre, mais...
08:24Attends, qu'est-ce que tu as dit ?
08:26Rien.
08:27Je veux dire...
08:28Pourquoi commencez-vous à nous écouter maintenant ?
08:30Oh, wow !
08:36Continuez !
08:37On les gagne !
08:38Peut-être que c'est parce qu'ils se sont arrêtés.
08:45J'avais peur qu'il y avait quelque chose de mal,
08:47que vous alliez trop lentement.
08:49Lentement ?
08:50On allait vraiment vite !
08:51On dirait que vous pouvez utiliser un bon verre de refroidissement !
08:57Attention, nous devons bouger !
09:05Full speed ahead, Eric !
09:09Allez !
09:19Donnez-moi le vers maintenant !
09:21J'ai...
09:23J'ai perdu le vers.
09:29On a besoin de plus de vitesse !
09:30Utilisez les verres !
09:31Attendez le vent !
09:35Oh non, non...
09:36Non, non, non, non, non, non, non, non !
09:37Doomhills a un bateau meilleur, c'est tout. Il n'y a pas de dégâts dans...
09:39Non !
09:45Nous y passons !
09:47Ou nous pouvons juste nous dégâter maintenant et prendre le reste de la journée ! S'il vous plaît, pouvons-nous ?
09:51C'est un coup court ! Doomhills ne risquera pas de détruire notre bateau de famille, mais nous pouvons couper le bord !
10:00Incroyable ! C'est l'arme d'History's Gold ! Une erreur !
10:08Ce combat ne va pas durer ! Nous devrions nager, bien sûr !
10:12Non, nous pouvons encore faire ça, même si nous devons tenir ce bateau ensemble avec nos mains !
10:27Eric...
10:28Au moins, nous sommes vivants ! C'est la première surprise agréable du jour !
10:31Oh, salut !
10:32Oh, salut !
10:33Oh, salut !
10:34Oh, salut !
10:35Oh, salut !
10:36Oh, salut ! Capitaine Sleepyhead !
10:40Bienvenue dans l'aisle de l'hiver !
10:46Je ne suis pas sûre que c'était vraiment un coup court...
10:48Nous devons retourner dans le bateau !
10:49Ce bateau ?
10:54Vous êtes bienvenue à essayer !
10:55Vous l'avez cassé en morceaux !
10:57Il s'est cassé en morceaux, Elva ! Nous avons essayé de le brûler, mais il s'est sauté !
11:03Même en Betsy, c'est le pire bateau jamais !
11:07Peut-être que si nous allons à l'intérieur, nous trouverons du bois sec ?
11:09Non, nous devons rebâtir le bateau tout d'abord !
11:11Elva...
11:12Cours sur l'île avec ça, et retourne à la course !
11:15Assez !
11:18C'est fini, Elva ! Nous avons perdu, d'accord ?
11:21Arnie a raison ! Le meilleur que nous pouvons faire maintenant, c'est de rester vivant !
11:26Vikes, n'abandonne pas maintenant ! Nous pouvons gérer un peu de mauvais temps !
11:29Non, nous ne pouvons pas ! Personne ne risquerait sa vie pour une course stupide, sauf toi ! Je suppose !
11:34Mais...
11:35Mais rien ! J'ai grandi dans un village de pêcheurs ! Je connais nos tempêtes et notre voyage, si tu t'inquiètes de m'écouter !
11:44Maintenant, si tu veux faire quelque chose de utile, je pense que Eric a raison.
11:48Qu'est-ce que je veux faire ?
11:48Oh, tu vois ? Il a dit qu'il y avait du bois sec sur la terre. Il ne va pas durer la nuit sans feu.
11:53Je vais prendre mes frustrations sur un bâtiment sans défense.
11:58Préparez-vous pour mourir, végétation punie !
12:05Nous pouvons toujours faire ça !
12:08Doom Hill va rouler tout autour de cette... île !
12:11Écoutez-les ? Ils devraient m'écouter ! J'ai nous amené ici !
12:14Et qui dit que je ne les écoute pas ? C'est pas comme s'ils ne faisaient pas assez de bruit !
12:24Un peu comme ça !
12:30Attendez ! Je viens vous chercher !
12:35Ce n'est pas possible !
12:37Je pense que c'est juste possible. Nous avons trouvé ce qui a causé la tempête.
12:40Ou plutôt, c'est pour nous !
12:42Il se trouve que être malheureux à l'air est encore pire que être malheureux à l'eau !
12:47Oh !
12:48Attendez !
12:49Pourquoi ?
12:51Je viens vous chercher !
12:55Oh non !
12:56Il ne faut pas !
12:57Je vais te traiter comme un idiot !
12:59Je sais !
13:00Je sais !
13:01Je sais !
13:02Je sais !
13:03Je vais te tuer !
13:07Aaaaah ! Non ! Arrête !
13:11Ah ! Super !
13:13Hey ! Qu'est-ce que c'était que ton plan de recueil exactement ?
13:21Ah ! L'océan ouvert ! Tellement relaxant !
13:28N-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n !
13:31Je suis le capitaine ! Les capitaines ne roulent pas !
13:35En tout cas, peu importe à quelle vitesse tu vas, nous allons plus vite que Ilva !
13:39Laissez-moi m'occuper de mes amis !
13:45Ilva ! C'est l'océan ! Tu ne peux pas le combattre ou l'attraper !
13:48Être folle dans ça, ça ne fait pas grand-chose !
13:53Ilva ! Non !
13:55Désolée ! J'écoute ! Honnêtement !
13:58Oui, bien...
14:00Jamais !
14:07Va-t'en !
14:12Non ! Sors de moi ! Et peut-être...
14:19Quelque chose de vraiment bizarre se passe !
14:21Tu veux dire, au-delà de s'éteindre dans l'air par un vent impossible ?
14:25Oui ! Ce qui est bizarre, c'est qu'il nous brûle dans différentes directions !
14:39Ilva !
14:40Non !
14:56Doomhild ! Elle est à la moitié de la route !
15:01Bonjour ? Il y a quelqu'un là-bas ?
15:08J'étais pas sûre que tu pouvais tomber !
15:09Chut ! Doucement, vous deux ! Et écoutez ! Il y a des voix dans l'air !
15:18L'Océan de l'Ouest conquerra tout ! L'espoir de la nuit !
15:21L'Océan de l'Ouest pour toujours ! L'espoir du matin !
15:24Pourquoi j'ai l'espoir du matin ?
15:26Les Wind Elementals ! Deux d'eux ! Ils s'envolent contre l'autre !
15:30Également ! Donc la tempête ne s'arrête jamais !
15:32Peuvent-ces trucs nous entendre ?
15:34Hey ! Tu t'es trompé d'excuses pour une brise de lumière !
15:43Oui ! Ils nous entendent !
15:48Hey ! Qui a dit de s'arrêter ?
15:50Tu l'as dit !
15:51Non je l'ai pas dit !
15:52Oui tu l'as dit ! Qui a dit de s'arrêter ?
15:56Eh bien ! Commencez à bouger ! Encore !
16:05Nous allons tomber !
16:07L'Océan de l'Ouest gagne ! Vous êtes forts et puissants !
16:11Mais s'il vous plaît, écoutez mes mots !
16:17Je comprends ! C'est amusant ! Amusant c'est bien !
16:20Mais si vous n'écoutez pas, vous pouvez rater vos amis qui pleurent pour l'aide tout le temps !
16:27Et sur les meilleures idées que tout le monde a aussi !
16:30Comme ne pas être coincé sur une petite île en premier lieu !
16:33Oh je sais ! Je suis désolée !
16:36C'est l'idée ! Mais c'est toujours en train de tomber !
16:41Mais c'est ce que je voulais dire ! En se rencontrant, vous êtes coincé sur une petite île !
16:45Laissez-le ! Laissez-nous y aller ! Et il y a un monde à jouer avec !
16:49Non !
16:55Oh ! Un solide sol !
16:58Maintenant, pourquoi ne pas brûler cette île et tout le reste au lieu ?
17:02Encore pas de signes d'action, alors que la Challenge de l'Océan de l'Est tombe.
17:06Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce qu'il y a ?
17:10Prenons une plus proche vue !
17:12Avec le vent sorti, nous pouvons construire notre bateau et sortir de ce bâtiment !
17:16Et retourner à la course ! Que voyez-vous, Crew ?
17:19Aye aye, Capitaine !
17:23Qu'est-ce que c'est que ça ?
17:25La Dome Hill a l'air certaine de gagner !
17:29Non ! Il n'y a pas de Dome Hill !
17:31Il n'y a pas de Dome Hill !
17:33Il n'y a pas de Dome Hill !
17:35Il n'y a pas de Dome Hill !
17:37Il n'y a pas de Dome Hill !
17:39Il n'y a pas de Dome Hill !
17:41Non ! Regarde !
17:48Qu'est-ce que c'est ?
17:52Vite ! Plus vite !
17:56L'Océan de l'Est est plus rapide que jamais !
17:59Qui va gagner ?
18:01Oh non ! C'est terrible !
18:11C'est bien d'être de retour sur de l'eau solide !
18:13En comparaison, pas si mal !
18:15Nous pouvons le faire ! Nous pouvons le faire !
18:18Quel vent de l'Océan de l'Est pathétique !
18:20Elba ! Non !
18:21Je suppose qu'il ne peut même pas nous tirer de ce nouveau bateau brillant !
18:42Les vents s'accrochent ! Nous allons tomber !
18:45Je suis désolée ! Vous avez essayé de me prévenir !
18:48Peut-être que quelqu'un d'autre va écouter !
18:50Dome Hill ! Dome Hill !
18:53Qu'est-ce qui se passe ?
18:55Je la surrends !
18:57Vous gagnez !
18:58Non ! Utilisez votre bateau !
19:00Dome Hill !
19:01Dome Hill !
19:02Dome Hill !
19:03Dome Hill !
19:04Dome Hill !
19:05Dome Hill !
19:06Dome Hill !
19:07Dome Hill !
19:08Dome Hill !
19:09Dome Hill !
19:10Non ! Utilisez votre bateau et tirez-nous hors de l'eau !
19:32Par la survie des bônes !
19:34Parlez de la ville de la bête !
19:36All hail your winning captain !
19:44En ce qui me concerne, rester en vie compte comme gagner !
19:48Si vous êtes tous heureux ! J'imagine que Dome Hill a gagné toute l'attention !
19:51Oui ! Je ne suis pas sûre qu'elle l'aimera !