ABONNEZ-VOUS pour plus de vidéos : bit.ly/radioE1
Dans la deuxième heure de son émission consacrée à la culture, Thomas Isle reçoit chaque jour un invité.
Retrouvez "L'invité culture" sur : http://www.europe1.fr/emissions/l-invite-culture
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video
Nos nouveautés : http://bit.ly/1pij4sV
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Dans la deuxième heure de son émission consacrée à la culture, Thomas Isle reçoit chaque jour un invité.
Retrouvez "L'invité culture" sur : http://www.europe1.fr/emissions/l-invite-culture
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video
Nos nouveautés : http://bit.ly/1pij4sV
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Vous écoutez Culture Média sur Europe 1 9h30 11h avec Thomas Hill et ce matin, Thomas, vous recevez Etienne Dao pour Etienne Live.
00:08Ça, c'est le cadeau de ces fêtes de noms et l'Etienne Live, c'est l'album live qui sort demain.
00:13Et Etienne, on va dresser votre portrait sonore, des petits sons pour mieux vous connaître. Voici le premier.
00:31Vous savez pourquoi je vous parle de ça ?
00:34C'était votre surnom ?
00:36C'était mon petit surnom quand j'étais vraiment petit garçon.
00:40Quand vous aviez deux ans, Etienne Dao ?
00:42J'adorais cette chanson et je me glissais entre les jambes des clients qui venaient dans le bar de mes tantes au bord de la mer.
00:50Et dès qu'ils mettaient une pièce, je connaissais le numéro sur le jukebox.
00:58Il paraît que ce jukebox, c'est votre première histoire d'amour.
01:02Oui, vraiment.
01:04C'est là que vous avez découvert la musique.
01:06C'est tellement magique.
01:08Votre père qui était militaire est parti très tôt, il a abandonné la famille.
01:14Vous n'aviez que quatre ans à l'époque et pendant ce qu'on appelle aujourd'hui la guerre d'Algérie,
01:18vous restez bloqué parce que votre mère avait besoin de l'autorisation de son mari pour quitter le pays.
01:23Vous, à l'âge de huit ans, vous quittez l'Algérie avec votre tante et vous rejoignez la France et la ville de Reims.
01:30Vous gardez des souvenirs de votre voyage, de votre arrivée à Reims où c'est très flou maintenant ?
01:35Oui, c'était un choc quand même.
01:37Déjà un choc de température et puis j'avais été un peu à l'école en diagonale et là tout d'un coup c'était vraiment la dure.
01:45C'était une école religieuse ?
01:46Oui.
01:47Donc c'était très dur ?
01:50En même temps, c'est un parcours.
01:53Et une époque.
01:54Oui, voilà, c'est ça.
01:56Et puis ensuite vous déménagez en Bretagne à Rennes, Étienne Dao.
01:59C'est là que vous retrouvez votre mère et vos deux sœurs et là que votre carrière musicale commence vraiment.
02:20The Velvet Underground and Nico avec la banane d'Andy Warhol sur la pochette de ce disque.
02:26Le choc, le choc.
02:28Ça a été un choc pour vous d'écouter ça ?
02:30Le disque.
02:31Avec vraiment L-E, le disque.
02:34Le premier que vous avez acheté je crois ?
02:36Le premier c'était un disque de Pink Floyd.
02:38J'avais 12-13 ans.
02:41Et ensuite cet album du Velvet, c'était la rentrée dans l'adolescence vraiment.
02:49La découverte d'un monde interdit, donc intéressant.
02:54À creuser.
02:55Et vous avez donné votre tout premier concert, Étienne Dao, en 1980.
02:58C'était au Trans Musical de Rennes avec le groupe Marquis de Sade, c'est ça ?
03:02Oui, c'est ça.
03:03Et je crois que vous aviez bu pas mal de bière.
03:06J'avais tellement le trac, j'ai un peu trop bu, j'ai eu le hoquet pendant...
03:10Je chantais cinq chansons et voilà.
03:12C'est particulier quand même un concert avec le hoquet.
03:14Et ça se fait, c'est possible visiblement.
03:16J'aimais beaucoup le style de ce chanteur.
03:18Et après il a plu, c'était mignon.
03:20J'étais mortifié quoi.
03:22Et alors après un premier succès d'estime, vous sortez cette chanson qui sera votre premier très grand succès.
03:37Lorsque tu disais tout bas que tu n'aimais que moi
03:45Tout ce qui se passe doit me diffaire
03:53Que l'on me saute ce n'est pas mon affaire
03:58Et là le succès est enfin au rendez-vous.
04:01Dans la foulée vous écrivez l'album, la note est la notée.
04:03Avec évidemment Weekend à Rome qu'on entendra tout à l'heure.
04:06Et puis à 19 ans vous découvrez Londres.
04:08Vous tombez amoureux de la ville.
04:10C'est là-bas que vous allez écrire et enregistrer le tube qu'on va entendre.
04:14Et contrairement à ce que certains dans l'équipe de Culture Média imaginent,
04:17le refrain ne démarre pas par Bob Dylan mais Dame Didam.
04:25Ça fait 20 ans qu'on dit Bob Dylan.
04:28Les hallucinations auditives là, on connaît ?
04:33C'est votre matin que t'aimais pas
04:37Si tu reviens à la tempête
04:40Donc du coup c'est Dame Didam, c'est ça ?
04:42Dame Didam, c'est ça !
04:44Ah, Dame Didam !
04:46Attention !
04:48C'est votre 3ème album ça !
04:49Je ne peux pas trahir des paroles aussi intenses.
04:51Bien sûr, il y a eu un boulot derrière.
04:53Du coup elle peut garder Bob Dylan à la l'autorisation.
04:55Je peux continuer à dire Bob Dylan, Étienne Dao ?
04:57Vous pouvez, absolument.
04:59C'est le lancement de tous les droits.
05:02Ce 3ème album, ça a été une explosion.
05:05Comment vous le vivez ?
05:07C'était une grande fête.
05:09Je me faisais dégager des boîtes de nuit avant
05:11et là je pouvais rentrer avec 27 copains.
05:17On reviendra avec Joey tout à l'heure sur votre relation avec la ville de Londres.
05:21Mais avant Londres, vous aviez déjà découvert l'Angleterre je crois à 15 ans.
05:25Vous habitiez à Reims, vous aviez pris un ferry.
05:27C'était pour travailler.
05:29J'étais dans un hôtel à l'âge de 15 ans.
05:31Et je crois que vous aviez menti sur votre âge.
05:33Oui, mais la dame qui m'avait trouvé un peu mignon m'a gardé.
05:39Et ça a fonctionné.
05:41Et puis ensuite le mouvement punk va vous emporter et vous emmener très loin.
05:45Et à ce disque, aujourd'hui Étienne Live qui sort demain en double CD DVD.
05:49On va continuer à écouter.
05:51Tout à l'heure je vais même vous donner le choix d'ailleurs
05:53entre plusieurs chansons, mes préférées.
05:55Vous nous direz laquelle vous voulez qu'on écoute en entier.
05:57Étienne Dao.
05:59Et puis on va parler cinéma avec Olivier Benkemoun dans un instant.
06:03On parle de quoi ?
06:05Et pas que de Lord Paddington, enfin de Hugh Grant.
06:07Ah de Hugh Grant !