Link Amazon: https://amzn.to/3T1essT
Category
📺
TVTranscript
00:00Translators and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
00:30Rebirth of Shopping Addict
01:00The world is on the other side of the line
01:05I won't be like you until dawn
01:09Your appearance
01:12The loved one will leave in the end
01:16A broken heart
01:19Only deep tears can't bury the lost promise
01:24The regret of last night
01:27Hope buried in despair
01:30What can't be taken away is that greedy desire
01:44Why don't you lock the door when you take a bath?
01:45I have never locked the door when I take a bath
01:47Why don't you knock first?
01:50You still have a reason
01:52All right, mom
01:57A'Zhong, your previous living environment
01:59No girl can not lock the door
02:02But you are here now
02:03Can't be without rules
02:04Do you know
02:06I know
02:08What people bring what
02:10There is no rule at all
02:12All right, mom
02:13This is a misunderstanding
02:14Rest early
02:16Be careful
02:18Let's go, Qiangwei
02:22Let's go
02:26If there is nothing
02:27Let's go back to the room
02:38Sorry
02:39I got you in trouble
02:40But I will be careful in the future
02:42Really
02:52Uncle Jiang
02:57Dr. Hu
02:58Han Chong
02:59From now on
03:00You are going to study in Qingyuan Drugstore
03:03He is Uncle Jiang
03:04He is in addition to me
03:06The importance of Chinese medicine
03:07Effectiveness and use
03:09Is the clearest
03:10In a few days
03:11He is going to open his own pharmacy
03:13You have to study hard with him
03:15Okay, I will study hard
03:18I'll leave this kid to you
03:20Teach him well
03:21Don't worry, Dr. Gu
03:22Good
03:23Thank you, Dr. Gu
03:24Goodbye, Dr. Gu
03:35Is there anything I can do here
03:41Hey
03:47Are you going to teach me medicine first
03:49You
03:50It's too early to learn medicine now
03:53Now learn to make medicine with me first
03:55Make medicine
04:01So beautiful
04:02How is it
04:03Does it fit?
04:05It's good to wear
04:06I haven't washed for a long time
04:07Such a comfortable hot bath
04:09It's so happy
04:12Hum
04:14It's bad
04:15I haven't told my family yet
04:17I have to write a letter to tell them
04:21Aunt
04:22Sorry
04:24I have no money
04:26Can you lend me money to buy oil tickets
04:28I'll pay you back as soon as I make money
04:31it is good
04:33Thank you, aunt
04:42I came here to learn to make medicine
04:45I feel useless doing this all day
04:51Han Chong
04:52You disrespect medicine
04:53How to learn medicine
04:54I'm not here to learn to make medicine
04:56With your attitude
04:57I see you don't even learn to make medicine
04:59Clean up directly
05:03Come here
05:04Hey, let go
05:05Don't pull me
05:12Hum
05:16Hey
05:21Why is this quilt so familiar
05:24Forget it, hurry up and write a letter
05:32Why does it look like that stinky girl
05:38How could she wear such clothes
05:41And she won't show up here
05:52I don't know if that stinky girl is doing well now
05:56Will she be beaten by her mother again
06:11Hum
06:20So beautiful
06:22Take care
06:23Take care
06:36It's still early
06:37I'll buy some specialties for Qiangwei
06:41Hum
06:52Why is it you
06:53Hey
06:55Be gentle
06:56What do you want
06:58Hum
07:00You are doing well now
07:02How
07:03Have you forgotten about us?
07:06Hum
07:07Hum
07:09It's okay to forget me
07:11Don't you worry about your daughter at all?
07:14Don't talk nonsense to me here
07:16We don't have any daughters at all
07:18Hey
07:19You are so heartless
07:20Even if you don't admit it
07:21What happened between us is also a fact
07:24And
07:25She has already entered the city
07:28Still missing
07:29Wang Yao has been looking for her for several days
07:33Hey
07:34The city is really different from ours
07:42Watch out
07:43Step aside
07:48Are you blind?
07:54Thank you
07:56Hey
07:59This person is so strange
08:02But
08:03In this city
08:04It's quite human
08:06Hum
08:10I'm back
08:12You're back
08:13Let your mother make you something delicious
08:16Come on
08:17What do you want to eat?
08:18No need
08:19I don't eat
08:20Madam
08:21Aunt
08:22I'm back
08:25Who wants you to wear my clothes?
08:27This
08:28Isn't this what you don't want?
08:30Who said I don't want it?
08:31What's wrong?
08:32Why are the two of you quarreling?
08:33What happened?
08:34She dared to wear my clothes
08:35I
08:36Don't you want all these clothes?
08:38That's why I gave it to Rendong
08:40Even if I throw away my clothes
08:42I won't wear it for a servant
08:44Qiangwei
08:45How can you say that?
08:46It's too unreasonable
08:49Rebellious
08:52There is no adult at home
08:55Tell you
08:56As long as I am in this house
08:58You are not qualified to teach Qiangwei
09:03You too
09:04Qiangwei's clothes
09:05How can you wear it for a servant?
09:08I
09:11You
09:13Take off your clothes
09:17Stop
09:20Wash my clothes
09:21Take it back
09:33Qiangwei
09:40Eat a piece of chicken
09:41I come
09:44Zhengding
09:45How is your study recently?
09:46Difficult?
09:48Not difficult
09:49Every subject is 100 points
09:50Really?
09:52Listen
09:53It's really my son
09:54Really promising
09:56He is also my son
09:58I know
10:00Son
10:01You are proud
10:05Come on, eat
10:07Lu Yao
10:08Is your study difficult recently?
10:10Mom
10:11Why do you ask this when you eat?
10:16You only know how to eat
10:17I worked so hard to raise you
10:18Can't you be a little more enthusiastic?
10:21Ronghua
10:23Don't talk about Lu Yao
10:24Lu Yao is a girl
10:26It doesn't matter if the study is good or not
10:31When she grows up
10:32Like me
10:33Just marry a good man
10:44Hello
10:45Let me ask
10:46Have you seen a little girl
10:47Alone
10:48No
10:49Thank you
10:53Come to eat noodles
10:55Big brother
10:56I ask you to ask
10:57There is a little girl
10:58About this high
10:59Have you seen her
11:00I didn't see her alone
11:01No
11:02No
11:03Just one person
11:04Didn't see it all day
11:06No
11:07it is good
11:08it is good
11:10Boss
11:11Two bowls of noodles
11:12Coming soon
11:13What are you looking for?
11:15Where to find
11:18Rendong
11:20Where did you go?
11:31Isn't this what I saw in the morning?
11:33Is it the girl who was drawn to the stinky girl?
11:41Sorry
11:42I didn't mean it
11:43Sorry
11:47Stinky girl
11:48It's really you
11:49I came to the Gu family as a servant
11:51Are you too
11:53I'm not here to be a servant
11:55I came here to learn to sell medicine and make money
11:57In the future
11:58I also want to make a great career
12:00Really a joke
12:02You don't look at your own identity
12:05Talk nonsense
12:07Don't look down on people
12:08Don't think you are better than me
12:12Have you washed your clothes?
12:14Just washed
12:16Why are you doing things?
12:18Please hurry up in the future
12:20When you see me again in the future
12:23Remember to call me Miss
12:26Why call you Miss
12:29Don't think we live in your house
12:31You can bully people
12:33What's the relationship between you two?
12:34I said her
12:35What do you love
12:37Pay attention to what you say
12:40That's right
12:42It seems that the identities of the two of you
12:44It just happens to be a pair
12:47How do you talk?
12:50I really thought I was a big miss
12:53Look at her personality
12:54Really annoying
12:58Don't you like her either?
13:01Actually, I hate it
13:04The two of us are said to be a couple
13:09What does this stinky girl say?
13:20Dad, why haven't you rested yet?
13:25Come here
13:28Come here
13:37Qiangwei
13:38Dad heard today that you are in trouble
13:42Why do you do this?
13:44He didn't pass my permission
13:46Why do you wear my clothes?
13:54Qiangwei
13:55From small to large
13:56How did Dad teach you?
13:58The most important thing about being a person is kindness
14:01Be happy to help others
14:03Instead of relying on your identity
14:05To bully people
14:08You have to know
14:10Your current living environment
14:12I don't know how many times better than many people
14:16But these are not yours
14:18Dad gave it to you
14:21If today
14:23In exchange for you being bullied by others
14:26What would you think?
14:28Dad, I was wrong
14:32I am willing to give my clothes to Rendong
14:37This is Dad's good daughter
14:40Just understand
14:43But Dad still hopes
14:46You go and apologize to Rendong
14:48Dad, I will do it
14:51But I gave my clothes to Rendong
14:54My own clothes are less
14:56Can you make me a few more?
15:00Okay, okay
15:02Dad promised you
15:04Thank you, Dad
15:06You
15:09Not next time
15:12Except for the one that was washed just now
15:14Everything else is stacked
15:18Sorry
15:20I didn't expect to get you scolded
15:22Because of me
15:24Aunt, don't say that
15:27You are willing to leave me here to work
15:29I am very grateful
15:31And you and Dr. Gu are very good to me
15:35Be obedient
15:38Dr. Gu
15:46Sorry
15:47I shouldn't wear your clothes
15:49It doesn't matter
15:53In fact, I should say sorry
15:58I shouldn't have said that to you
16:00Those clothes are for you
16:03You keep it yourself
16:04Really?
16:05Really
16:06Great, I have new clothes to wear
16:09Thank you
16:10Thank you Dr. Gu
16:11Thank you Aunt
16:13I have new clothes to wear
16:14Thank you
16:21Everyone is so nice to me
16:23Am I dreaming?
16:28I'm not dreaming
16:30Great
16:31I must work hard here
16:33To repay everyone
16:45Dad
16:47Dad
16:49Dad
16:51Dad
16:53Dad
17:14Dad
17:45Is Dr. Gu's daughter really missing?
17:50Is she dead or alive?
18:12Morning Aunt
18:13Morning
18:15Did you make all these breakfast?
18:18Yes, I did
18:19Aunt doesn't have to cook in the future
18:22By the way, I haven't brought the porridge yet
18:24I'll bring it
18:44Dad
18:46Dad
18:47Dad
18:48Dad
18:49Dad
18:50Dad
18:51Dad
18:52Dad
18:53Dad
18:54Dad
18:55Dad
18:56Dad
18:57Dad
18:58Dad
18:59Dad
19:00Dad
19:01Dad
19:02Dad
19:03Dad
19:04Dad
19:05Dad
19:06Dad
19:07Dad
19:08Dad
19:09Dad
19:10Dad
19:11Dad
19:12Dad
19:13Dad
19:14Dad
19:16Dad
19:18Dad
19:19Dad
19:20Dad
19:21Dad
19:23Work harder
19:24You haven't eaten
19:37It's been so long
19:39Rendong hasn't heard from you so far
19:40You're not worried at all?
19:42How could I not be worried?
19:44Do you look like you're worried?
19:46You're lying here like an old lady.
19:48Do you need Jiayan to take care of you?
19:50I'm worried, that's why I'm lying here trying to find a solution.
19:52Okay, tell me.
19:54What are you thinking?
19:56I'm thinking,
19:58the city is so big,
20:00where are we going to look?
20:04I think you're just talking nonsense.
20:06You're crazy.
20:10What did you say?
20:12I said you're crazy.
20:14What did you say?
20:16I said you're crazy.
20:18You're the one who's crazy.
20:20I think you've been bitten by a dog.
20:22It's better to be bitten than to be bitten by you.
20:24You're fighting for no reason, aren't you?
20:26I'm telling you, if you want to fight, I'll go with you.
20:28Why are you crying?
20:30What's wrong?
20:32Dad, there's a letter from Rendong.
20:34Come and take a look.
20:36Let me see, let me see.
20:38Dad, take a look.
20:40Come on.
20:54Dear Mom and Dad,
20:56After I arrived in the county,
20:58I found the house that Auntie recommended.
21:00But they thought I was too young,
21:02so they kicked me out.
21:04When I came back to the station,
21:06I didn't know where to go,
21:08so I wandered around the station.
21:10Unexpectedly, my bag was stolen by a thief.
21:12I had no choice but to stay at home,
21:14and I was very cold,
21:16so I fainted on the street.
21:18Fortunately, a kind person saved me.
21:20This person is Dr. Gu from Qingyuan Drugstore.
21:22After a few twists and turns,
21:24he is now working at Qingyuan Drugstore.
21:26Please don't worry.
21:28My daughter is fine now.
21:30In the future,
21:32as long as I get my salary,
21:34I will send it home.
21:36I wish my parents good health,
21:38my brother and sister happiness,
21:40and my daughter Rendong.
21:42Dad, what did my sister write?
21:46Your sister said
21:48she is now working at a place called Qingyuan Drugstore.
21:50Everything is fine.
21:52Don't worry about us.
21:54That's great, my sister is fine.
21:56I knew Rendong would be fine.
21:58Old man, what else did she write in her letter?
22:02In her letter, she said
22:04she would send it back when she earned her salary.
22:08That's great.
22:12This girl has been gone for so many days,
22:14and now she sent a letter back.
22:16We were worried for nothing.
22:18Don't scold her.
22:20It's good that she is fine.
22:22Let's go out for a while.
22:24Where are we going?
22:26Drink.
22:28Drink again?
22:32Drink again?
22:50Hello, uncles.
22:54Miss Xiang, who are you?
22:56What are you doing here?
22:58Aren't you the little girl who fainted at our door?
23:00It was me and Dr. Gu who carried you to her house.
23:02Why did you come here?
23:04Are you feeling better?
23:06It was you and Dr. Gu who saved me.
23:08Thank you so much.
23:10Dr. Gu left me to work at home.
23:12I have already finished my work at home.
23:14So I came here to see
23:16if there is anything I can help with.
23:18Little girl,
23:20everything here,
23:22left and right, is all Chinese medicine.
23:24What can you help with?
23:26You are cutting medicine?
23:28Come, let me help you.
23:38Not bad, not bad.
23:48Hello, Uncle Jiang.
23:50Little girl,
23:52why are you here?
23:54Who gave you this dress?
23:56Have you finished your work today?
23:58I have finished it.
24:00Is there anything else I need to do?
24:04This book
24:06is about the importance of Chinese medicine
24:08and its effect.
24:10Go back and memorize it.
24:26Try it out yourself.
24:46Do you think these
24:47are all cut by Rendong?
24:48I didn't realize that
24:50she could cut Chinese medicine so well.
24:52And she knows a little about Chinese medicine
24:54I'll go check it out.
24:55Okay.
25:11The coal was poisoned.
25:12Yes, yes.
25:12Gu Daifu, I beg you.
25:14You must save my son's life.
25:25Rendong, come here and help me.
25:27Okay.
25:27After massaging his thigh,
25:29we'll stimulate the blood flow.
25:30Okay.
25:54Gu Daifu, you're really a miracle doctor.
26:17If you didn't save him in time,
26:19I'm afraid he would have died.
26:21What miracle doctor?
26:22When you fainted in front of my door,
26:25I massaged your hands and feet first
26:26to stimulate your blood flow.
26:28Then I used acupuncture to save you.
26:30Oh, so that's how you cured me.
26:34Yes.
26:35By the way, how are you doing recently?
26:38Don't worry.
26:39I've always been strong.
26:42Besides,
26:42I've been eating lotus root for a hundred years.
26:45So,
26:45I've always been healthy.
26:48Why do you mention this again?
26:50Didn't I tell you
26:51I don't like people lying?
26:53I didn't lie.
26:54When I was a kid,
26:55I really ate lotus root for a hundred years.
26:56My parents told me that.
26:58Rendong,
26:59lotus root for a hundred years is a very rare medicine.
27:02You can't eat it casually.
27:05Besides,
27:06you said you ate it when you were a kid.
27:07Maybe your parents lied to you at that time.
27:12But I...
27:13Okay, okay.
27:14Since you're so interested in Chinese medicine,
27:16come to Qingyuan Drugstore
27:17when you're free.
27:20Thank you, Gu Daifu.
27:24Life is not over yet.
27:27To replenish vitality,
27:29one can only live...
27:33live...
27:36What on earth is this word?
27:39Han Chong,
27:40why are you here alone
27:41with a long face?
27:44I haven't read many books.
27:46I don't know many words.
27:48I don't understand
27:49Chinese characters at all.
27:53How can I memorize them?
27:56Let me see.
27:58Maybe I can teach you.
28:00Have you read books?
28:01No.
28:02But
28:04my brother taught me Chinese characters.
28:06Okay.
28:07Read it to me.
28:10Life is not over yet.
28:12To replenish vitality,
28:14one can only live...
28:15live...
28:17Life is not over yet.
28:21To replenish vitality,
28:24one can only live...
28:28live...
28:32To replenish vitality,
28:35one can only live...
28:39live...
28:42live...
28:46To replenish vitality,
28:49one can only live...
28:52live...
28:56live...
29:10You came from far away.
29:11Are you tired?
29:13No, no.
29:14I'm sorry.
29:15I came early in the morning to disturb you.
29:17I'm sorry.
29:18It's okay.
29:19Rendong...
29:20Mom.
29:22Hello, aunt.
29:23Why are you here?
29:24You little girl.
29:26Why did you come so late?
29:27Your father and I were worried about you.
29:29Why didn't you come to see us?
29:30I'm sorry.
29:31I made you worry.
29:33You two are so sweet.
29:36I really envy you.
29:37How much salary do you give her a month?
29:43Mom, don't say it.
29:44Why can't I say it?
29:46What are you yelling about?
29:47What are you arguing about?
29:50I'm telling you.
29:51We can take her in.
29:52It's already very worthy of her.
29:53What else do you want?
29:55Who are you?
29:57You're so old.
29:57Don't you pay attention to what you say?
29:59Anyway, the Gu family is also a big family.
30:01If it's spread out,
30:02people will say that you are cheating on your children.
30:03It's so embarrassing.
30:05You're such a shrew.
30:07How dare you talk to me like this?
30:09I'm a shrew?
30:10You're still a grandma.
30:12You're a shrew.
30:14You're an old grandma.
30:14You're a shrew.
30:16Mom, don't be angry.
30:17Just tell me who is cheating on you.
30:19What are you yelling about?
30:21You're an old grandma.
30:23You're an old grandma.
30:25Why did you kick me?
30:27Mom, how can you do this?
30:29She's Dr. Gu's mother.
30:32Dr. Gu's mother?
30:34Yes.
30:37So what?
30:38Rich people can bully people.
30:40Rendong.
30:41Dr. Gu asked you to take a day off
30:43to hang out with your mother.
30:45Really?
30:46Rendong, why should I take a day off?
30:48If I take a day off, I'll have no money.
30:53Excuse me,
30:54how much is Rendong's salary per month?
30:57Dr. Gu said
30:58it's ten yuan.
31:00Ten yuan?
31:03Yes.
31:06Oh my god.
31:08It's three times more than our village's salary.
31:15Jiayan.
31:16Jiayan.
31:20Jiayan.
31:21Why are you crying here alone?
31:23Mom doesn't want me to go with her.
31:25She left on her own.
31:27Where did she go?
31:28She went to find her sister in a beautiful dress.
31:32Jiayan.
31:38Don't cry.
31:47Jiayan.
31:54Alright, Rendong.
31:55Work hard.
31:57Don't get kicked out.
31:59I know, mom.
32:00You should be more careful in the future.
32:02Dad has a bad temper.
32:03You should be more lenient with him.
32:05I'm not as bad as him.
32:07If I were as bad as him,
32:08I would have been pissed off.
32:09Alright, let's stop talking.
32:10Go inside.
32:11I'm leaving.
32:13Mom.
32:14You just came and you're leaving.
32:16I can't bear to leave you.
32:17Why can't you bear to leave me?
32:20I came out yesterday and I'm still here.
32:21If I don't go back,
32:22your dad will be mad at me.
32:24Mom.
32:26Actually, dad is always pretending to be fierce.
32:28He doesn't want to argue with you.
32:33By the way, Rendong.
32:34Do me a favor.
32:36Go tell Dr. Gu
32:37if I can buy herbs from your dad on a regular basis.
32:40Okay, mom.
32:41I know.
32:42I'll ask him.
32:44You should leave now.
32:45Otherwise, you won't make it to the last bus.
32:47Yes.
32:47You should go inside.
32:49Mom.
32:49I'll leave after you leave.
32:52Alright.
32:52I'm leaving.
32:53Take care of yourself.
32:55You too.
32:56I'm leaving.
32:58Okay.
33:06Manager Wang.
33:11Who were you talking to outside?
33:13It was my mom.
33:14Mom.
33:27Rendong is Dr. Gu's biological daughter.
33:31She actually came to the Gu family.
33:45I'm so sick of this.
33:48What's wrong with you?
33:49I came here to be an apprentice
33:50so that I can learn the importance of Chinese medicine
33:52and how to use it.
33:53But she still hasn't taught me how to use it.
33:56She always makes me do these stupid things.
33:58Don't complain all the time.
34:00I'm still doing the same thing.
34:02We're the same.
34:03We're the same.
34:04We're the same.
34:05We're the same.
34:06We're the same.
34:07We're the same.
34:08We're the same.
34:09We're the same.
34:10We're the same.
34:11We're the same.
34:12We're the same.
34:13We're the same.
34:14We're the same.
34:15You stayed in the Gu family
34:16because you wanted to be a merchant.
34:18I'm not.
34:19So you should do these things.
34:22You can't even memorize the important songs
34:24that Uncle Jiang asked you to memorize.
34:25How can you say that you're here to be an apprentice?
34:28It's ridiculous.
34:29Don't think that you answered
34:30two of my questions that day
34:31and it was great.
34:32I think
34:33you just memorized those two.
34:34I never lie.
34:36I said I memorized it.
34:37I just memorized it.
34:38Okay.
34:39Memorize it for me now.
34:40Okay.
34:41I'll memorize it.
34:42But after I finish memorizing it,
34:43you have to call me sister.
34:45Okay.
34:46But
34:47if you can't memorize it,
34:48you have to call me brother.
34:49Okay.
34:50I'll keep my word.
34:51Of course.
34:52Hum.
35:22Tongue twister
35:47I'm your big sister.
35:49My stomach hurts.
35:51I have to go to the toilet.
35:53Wait for me.
35:55Dr. Gu.
35:57What's wrong? Does your stomach hurt?
35:59Do you need me to take a look?
36:01No need. Dr. Gu is here.
36:03Hello, Dr. Gu.
36:05Rendong.
36:07Just now, I heard you reciting the Heart Sutra.
36:09How did you learn to recite it?
36:11I learned it from the book
36:13Uncle Jiang gave Han Chong.
36:15You can recite it so quickly.
36:17It's not easy.
36:19Thank you, Dr. Gu.
36:29Mom, you're back.
36:31Can you keep your voice down?
36:33Where's your dad?
36:35He went out.
36:37Did he go up the mountain to pick herbs?
36:39I don't know.
36:41Mom, dad is very angry
36:43Why are you nagging?
36:45Get in.
36:49What's there to be angry about?
36:51I know about Rendong.
36:53Of course I have to go see her.
37:05Good.
37:07You still know to come back.
37:09I'm just afraid that Rendong
37:11will be bullied by Qingyuan Drugstore.
37:13Unlike you.
37:15You only know how to drink.
37:17You don't care about Rendong at all.
37:29You're dressed so gracefully.
37:33You still went out alone.
37:35Didn't you do anything else?
37:37What else?
37:39What nonsense are you talking about?
37:41I don't care.
37:43You have to apologize to me today.
37:45Apologize?
37:47I'm going to hit you.
37:49Hit me.
37:51Hit me in front of everyone.
37:53Hit me.
37:55If you don't dare to hit me, you're not a man.
37:57Hit me.
38:01You don't have a face.
38:03I still have a face.
38:05You.
38:07You don't have a face.
38:09Look.
38:11What's there to look at?
38:13Dr. Gu.
38:15Why did you call me here?
38:17Rendong.
38:19I heard you recite the Chinese medicine song.
38:21I think you have a talent for Chinese medicine.
38:23I want to train you.
38:25I don't know if you have been to school before.
38:27No.
38:31But my brother in junior high school
38:33taught me all the textbooks in primary school.
38:37So all the words you know now
38:39are taught by your brother.
38:43Don't you have something to ask my father?
38:47Dr. Gu.
38:49My father has been busy picking herbs.
38:51And he specializes in picking some rare herbs.
38:53I want to ask you
38:55if you can sell the herbs my father picked
38:57to Qingyuan Drugstore.
38:59Of course.
39:01Qingyuan Drugstore also needs some rare herbs.
39:03Thank you, Dr. Gu.
39:05Dr. Gu.
39:07By the way,
39:09why are some of the herbs
39:11to be grilled
39:13and some to be soaked in hot water?
39:15This is called cultivation.
39:17This is the process of processing herbs.
39:21The big herbs are processed into small ones.
39:23The hard ones are processed into soft ones.
39:25The poisonous ones
39:27are removed.
39:29Then all the herbs
39:31are fully used.
39:33This is an indispensable process of processing herbs.
39:37Some herbs
39:39can be cultivated with honey, vinegar
39:41and ginger.
39:45So...
39:47Qiangwei.
39:49Are you sleepy?
39:53No.
39:55I just think
39:57it's boring.
39:59I want to go back to my room.
40:01You are my daughter.
40:03How can you be uninterested in traditional Chinese medicine?
40:05Our Gu family has been
40:07doing this for generations.
40:09Father.
40:11I'm really uninterested in traditional Chinese medicine.
40:13Even if you force me, it's useless.
40:15All right.
40:17Forget it.
40:19You go back to your room first.
40:21Thank you, father.
40:27Let's go.
40:33Dr. Gu, don't worry.
40:35Although Qiangwei is not interested now,
40:37she will be
40:39influenced by you in the future.
40:41She will be interested in traditional Chinese medicine.
40:43This is called a good example, right?
40:47I really envy her
40:49to have such a good father.
40:51And she has such a good learning environment.
40:53Unlike me.
40:57Rendong.
40:59Don't say that.
41:01It's true that
41:03when people are born,
41:05they are destined.
41:07But it doesn't mean
41:09they will be successful in the future.
41:11When people are on the right path,
41:13they can follow the trend
41:15and work hard.
41:17In the future, of course,
41:19they will be successful.
41:21But
41:23when people are on the wrong path,
41:25they can follow the trend and work hard.
41:27In the future,
41:29they will be more proud.
41:31Do you understand what I mean?
41:33I understand.
41:35Thank you for your teaching.
41:43Rendong.
41:45You like to study so much.
41:47Let me help you to go to school.
41:51I can't go to school.
41:53Why? Don't you like to go to school?
41:55No.
41:57Because my family
41:59is waiting for me to make money.
42:01If I go to school,
42:03I can't work to make money.
42:05Don't worry.
42:07Even if I hire you to go to school,
42:09I will still pay you.
42:11But after you go to school every day,
42:13besides working at home,
42:15you have to go to Qingyuan Drugstore to help.
42:17Do you agree?
42:19Thank you, Dr. Gu.
42:23Okay.
42:35Jiayan.
42:37Did you quarrel with your parents again?
42:39Yes.
42:41How can you always be like this?
42:43I heard that a couple loves each other.
42:45The family is prosperous.
42:47Because you two always quarrel,
42:49the family is so poor.
42:51Look at you.
42:53Even the child knows the truth.
42:55You don't understand.
42:57Shame on you.
43:03If you are virtuous,
43:07you are better than everything.
43:09What is this?
43:11See for yourself.
43:21What a beautiful scarf.
43:23Mom, let me see.
43:25Don't touch it.
43:27It's so beautiful.
43:31How is it?
43:33Mom, you look really good in it.
43:35This scarf is very expensive.
43:37Dad spent a lot of money to buy it for you.
43:39I just passed by.
43:41I saw someone selling this at the market.
43:43You look good in this.
43:47For the sake of this scarf,
43:49I won't argue with you anymore.
44:19Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:49Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:19Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:49Chinese TV Series Exclusive YouTube
46:19Chinese TV Series Exclusive YouTube
Recommended
ENG SUB【我们这十年】第32集：西乡明月 _ 王雷、杨烁主演 _ Our Times EP32_ The Bright Moon in Xixiang
I Max BigMedia Channel
ENG SUB【我们这十年】第30集：西乡明月 _ 王雷、杨烁主演 _ Our Times EP30_ The Bright Moon in Xixiang
I Max BigMedia Channel
ENG SUB【我们这十年】第31集：西乡明月 _ 王雷、杨烁主演 _ Our Times EP31_ The Bright Moon in Xixiang
I Max BigMedia Channel