Đẳng Cấp Qúy Cô - 14
Category
😹
FunTranscript
00:00Episode 2
00:07Actually, running away is a good thing.
00:10I haven't been freed from my freedom for a long time.
00:14I don't want to pretend anymore.
00:23Ms. Lam, what happened between you and Mr. Cao Tu Te?
00:28That's right, Ms. Lam.
00:30Excuse me, is Mr. Thang your mother?
00:33What? Mr. Thang is your mother?
00:35Tell me the truth.
00:37Why did you do that?
00:39Moreover, you are the special assistant of Hoang Hai.
00:43This is a long story.
00:45It's easier said than done.
00:46I owe Mr. Thang a lot of money.
00:48So I have to work for him to make a living.
00:50I really don't understand.
00:52What did you do in the end?
00:55Hey!
00:56The assistant of the chairman.
01:02It's not like what I thought.
01:08I can't believe it.
01:12Mr. Thang!
01:14Mr. Thang!
01:15Mr. Thang!
01:16Mr. Thang!
01:17Mr. Thang!
01:18Mr. Thang!
01:19Mr. Thang!
01:20Mr. Thang!
01:21Mr. Thang!
01:24Mr. Thang!
01:25Mr. Thang!
01:26Mr. Thang!
01:27Mr. Thang!
01:28Mr. Thang!
01:29Mr. Thang!
01:30Mr. Thang!
01:31Mr. Thang!
01:32Mr. Thang!
01:33Mr. Thang!
01:34Mr. Thang!
01:35Mr. Thang!
01:36Mr. Thang!
01:37Mr. Thang!
01:38Mr. Thang!
01:39Mr. Thang!
01:40Mr. Thang!
01:41Mr. Thang!
01:42Mr. Thang!
01:43Mr. Thang!
01:44Mr. Thang!
01:45Mr. Thang!
01:46Mr. Thang!
01:47Mr. Thang!
01:48Mr. Thang!
01:49Mr. Thang!
01:50Mr. Thang!
01:51Mr. Thang!
01:52Mr. Thang!
01:53Mr. Thang!
01:54Mr. Thang!
01:55Mr. Thang!
01:56Mr. Thang!
01:57Mr. Thang!
01:58Mr. Thang!
01:59Mr. Thang!
02:00Mr. Thang!
02:01Mr. Thang!
02:02Mr. Thang!
02:03Mr. Thang!
02:04Mr. Thang!
02:05Mr. Thang!
02:06Mr. Thang!
02:07Mr. Thang!
02:08Mr. Thang!
02:09Mr. Thang!
02:10Mr. Thang!
02:11Mr. Thang!
02:12Mr. Thang!
02:13Mr. Thang!
02:14Mr. Thang!
02:15Mr. Thang!
02:16Mr. Thang!
02:17Mr. Thang!
02:18Mr. Thang!
02:19Mr. Thang!
02:20Mr. Thang!
02:21Mr. Thang!
02:22Mr. Thang!
02:23Mr. Thang!
02:24Mr. Thang!
02:25Mr. Thang!
02:26Mr. Thang!
02:27Mr. Thang!
02:28Mr. Thang!
02:29Mr. Thang!
02:30Mr. Thang!
02:31Mr. Thang!
02:32Mr. Thang!
02:33Mr. Thang!
02:34Mr. Thang!
02:35Mr. Thang!
02:36Mr. Thang!
02:37Mr. Thang!
02:38Mr. Thang!
02:39Mr. Thang!
02:40Mr. Thang!
02:41Mr. Thang!
02:42Mr. Thang!
02:43Mr. Thang!
02:44Mr. Thang!
02:45Mr. Thang!
02:46Mr. Thang!
02:47Mr. Thang!
02:48Mr. Thang!
02:49Mr. Thang!
02:50Mr. Thang!
02:51Hello, I have a lot of customers, what can I do for you?
03:01Hieu Khiet!
03:05Where is she?
03:08This question, I should be the one asking you.
03:11Didn't you go with her?
03:16Hey!
03:17I'm telling you, the person she doesn't want to see is you.
03:33She is my fiancée, I don't need you to worry.
03:41You don't deserve to love her.
03:43I will protect her.
03:47From now on, Hieu Khiet has nothing to do with you.
03:52I will protect her.
04:13Embrace the temperature that is about to drop.
04:17Love can only be completed in memories.
04:24I want to hold you tight in my palm.
04:29I don't dare to let you see.
04:32I can see the tears that haven't fallen for a long time.
04:38If this is the last night, I will miss you until the wind blows.
04:46Obviously, I want to be alone.
04:51But when I'm alone, I feel lonely.
04:55I don't dare to let you see.
05:00Because I'm back to my lonely life.
05:05One more!
05:06One more!
05:14One more!
05:23One more!
05:37You are a lover.
05:39How can you leave her like that?
05:41You are a woman, you should have mercy.
05:43You are a coward.
05:44I'm a coward?
05:45Don't waste time cursing her.
05:47She doesn't know what she is talking about.
05:51What is this?
06:07I decided to go to London.
06:09Can I stay in your room?
06:17Dad, yesterday's news will not affect the contract.
06:20When I arrive in Taipei, I will go to the company and open a meeting with President Kim.
06:25Hello, Adam Bell.
06:26We are about to return to the UK.
06:29I have something to ask you for help.
06:36What?
06:37I'm sorry.
06:38I'm sorry.
06:39I'm sorry.
06:40I'm sorry.
07:04If there is a doorbell outside the music room,
07:07you can ring the doorbell.
07:10When you wake up in the morning,
07:12you will be in a good mood.
07:38Maybe giving up missing is not so fast.
07:57It's okay.
07:58It must be this one.
08:33Hello, John.
08:35I'm Lam Hieu Khiet.
08:37Nice to meet you.
08:38Finally, we meet.
08:53Hi.
08:54Hi.
08:55Nice to meet you.
08:56Peter.
08:57Hi.
08:58Nice to meet you.
08:59So lovely.
09:08Chom.
09:13This room is even better than I imagined thousands of times.
09:18As long as you like it.
09:20Although I can't do anything for you,
09:22but my place is like an air-raid shelter.
09:27Thank you so much.
09:29Stay here with me for a while.
09:32We will get through this together.
09:39Hey.
09:41Can you do me a favor?
09:44If you feel sad and don't want to laugh,
09:48you can stop laughing.
09:51You don't have to laugh with me.
09:53This is your first loss of love.
09:56First loss of love?
09:58Loss of love but also loss of love?
10:00Loss of love but also have rights?
10:03Of course.
10:05The second right is that you can change according to your mood.
10:09You can do whatever you want.
10:10You don't need any reason.
10:12For example,
10:13if you want to cry,
10:17I can lend you this place.
10:20Hey.
10:21Don't get addicted to it.
10:23Just temporarily.
10:25And the third right is that
10:27you can blame me
10:29for your inferiority complex.
10:34My inferiority complex is perfect.
10:37I don't have inferiority complex.
10:38How can that be?
10:39A man must have inferiority complex.
10:41For example,
10:42bad feet.
10:43I don't have it.
10:44I don't like to take a shower.
10:46If you don't have it, he will be scared.
10:48Do you have small lips?
10:49Yes, I do.
10:51He has a big flaw.
10:53That is
10:54every time I come to his house,
10:56he doesn't let me watch TV.
10:58I have to watch his sports channel.
11:00He doesn't let me hold the remote control.
11:02That's it.
11:05From now on,
11:06you only need the remote control in this room
11:09or similar things of the remote control.
11:11You can hold it at will.
11:13If you want to turn it on, turn it on.
11:15If you want to turn it off, turn it off.
11:17You can hold it at will.
11:18If you want to turn it on, turn it on.
11:19If you want to turn it off, turn it off.
11:20If you want to switch channels, switch channels.
11:21If you want to turn it on big, turn it on.
11:22If you want to turn it on small, turn it on.
11:23Okay?
11:25Okay.
11:27Do you have any other wishes?
11:31I want to
11:33go out for a meal.
11:34It's really chaotic.
11:36After the meal,
11:37I want to
11:39go to an entertainment show.
11:41No problem.
11:42I will prepare it immediately.
11:43You must be tired.
11:45Take a rest.
11:46I will call you later.
12:05I'm sorry.
12:08I didn't mean to trick you.
12:11I just don't want you to get hurt again.
12:16I'm sorry.
12:23How's it going?
12:25Does Hieu Khiet suspect anything?
12:27Don't worry.
12:28Hieu Khiet is very reasonable.
12:31It's just...
12:33Just what?
12:36I will pay you back later.
12:40A youngster like you
12:41doesn't want to live in your house?
12:43Now I let you live in my house for free.
12:45Wow!
12:47I don't need to live in your room.
12:51But
12:53Hieu Khiet, to you,
12:55it must be priceless.
13:00That's right.
13:02So after it's done,
13:05I will pay you back later.
13:07That's right.
13:16What now?
13:18Thang Tuan!
13:19What are you doing?
13:21Why did you come back?
13:23You forgot our deal.
13:28Mom.
13:30The thing is...
13:33Something happened to me.
13:35I will explain to you when I get back to Shanghai.
13:37I let you do whatever you want.
13:39Why do you have to do whatever you want?
13:41I don't care.
13:42I will explain to you later.
13:43I let you do whatever you want.
13:44Why do you have to do whatever you want?
13:45What do you think Shanghai is?
13:47You come and go as you please.
13:52I also feel
13:53that you are very active recently.
13:55I thought
13:56I could hand over Shanghai to you and your sister.
14:00I didn't expect you to disappoint me.
14:05But mom,
14:06I came back to work because
14:08I want to pay you back 700 million.
14:12Everyone in the world wants to be my son.
14:15Only you don't want to be my son.
14:18I didn't mean that.
14:21Mom, let me talk to him.
14:25Hello.
14:26Thang Tuan.
14:27You've gone too far this time.
14:29You came to me without saying a word.
14:32Is it because of Hieu Khiet?
14:35Sister.
14:38Making Hieu Khiet become like this
14:40I am responsible.
14:42You are responsible?
14:43So where is your responsibility with mom?
14:46How can you be so selfish?
14:49It's enough that mom has you to take care of her.
14:51It's okay that Hoang Hai has you.
14:52But now Hieu Khiet needs you.
14:54You need to be with her.
14:55Do you know that?
14:57Okay.
15:00Then I'll stay with you.
15:02Who allowed you to agree?
15:04And
15:06you should care more about mom.
15:08Recently, mom's health is not good.
15:12My dear sister.
15:13Don't do this again to choose me to go back to Shanghai.
15:16Okay?
15:18It's not that I took the initiative to give up everything.
15:20Is it meaningful for you to find me now?
15:24Okay, Director Thang.
15:26It's my duty to convey to President Thang.
15:28After you finish this,
15:30I will go back to Shanghai immediately.
15:32Okay?
15:33Okay, just like that.
15:38Okay.
15:46Mom.
15:47Mom, take the medicine.
15:48Here you are.
16:03Recently, mom's headache is getting worse.
16:05Do you need to go to the hospital for a check-up?
16:09Having a daughter like this,
16:11how can I not have a headache?
16:16Why did you agree to let Tuan stay with you?
16:21I know him.
16:22It's useless to force him.
16:24There's only one way to get him back to Shanghai.
16:26Let him fulfill his wish.
16:29Okay.
16:35Don't hit her.
16:36Don't hit the side.
16:37Go straight ahead.
16:40Go straight.
16:41To the right.
16:42To the right.
16:43Hurry up.
16:44To the right.
16:45To the right.
16:46Not that way.
16:47Okay.
16:48That way.
16:49To the right.
16:50You have to eat that.
16:51Okay.
16:52Now you have to grow your hair.
16:53Move it.
16:54Move it.
16:55Oh my god.
16:56To the right.
16:57Here.
16:58Okay.
16:59Come here.
17:00I have to...
17:01Hair like a child.
17:03Don't mess with me.
17:04No.
17:05You have to eat that.
17:06Eat it.
17:07Eat it.
17:08Don't mess with me.
17:09To the right.
17:10Move it.
17:11Yeah.
17:12You win.
17:14You win.
17:21I'm tired.
17:23Gaming is really tiring.
17:25Hey.
17:26When you come to my country,
17:27do you want to go somewhere?
17:30Yes.
17:31Last time,
17:33in Peter's photo album,
17:34you sent me
17:35a lot of places, right?
17:36You said if I came to your country one day,
17:38you would take me there once.
17:42Photo album?
17:44Did you forget?
17:46Of course not.
17:48It's just that
17:49in my original plan,
17:50I want to take you to a place tomorrow.
17:52Let's go to that place next time.
17:54Where is it?
17:56It's a secret.
18:01Hey.
18:02Yes?
18:03Your future husband is really narrow-minded.
18:06If it were me,
18:07I wouldn't let you go anyway.
18:09That's right.
18:11Besides,
18:12if I came to you earlier,
18:14there wouldn't be so many
18:16unpleasant things.
18:19I'm not sure about that.
18:22If you came to me earlier,
18:24maybe I would have done more wrong things.
18:27What do you mean?
18:29That's human life.
18:31Like on an apple tree,
18:32there are a hundred apples.
18:33Some are good, some are bad.
18:35Actually, I don't know what will happen.
18:37But maybe in there,
18:38I will learn how to
18:40respect,
18:41tolerate,
18:42and love.
18:44That's life.
18:46So what?
18:48That's the meaning of life.
18:51I don't know.
18:52I don't know.
18:53I don't know.
18:54I don't know.
18:55I don't know.
18:57Alright.
18:58It's late.
18:59We will go to a far place tomorrow.
19:01You should rest.
19:02Okay.
19:05Good night.
19:06Good night.
19:07Good night.
19:15Hey.
19:16Where is he?
19:17You haven't told me.
19:21Although Mai has announced the wedding,
19:23I still can't believe it.
19:25Your arrangement in Hai Viet
19:27was done by the wrong person.
19:30I am very sorry
19:32for what happened.
19:48I will try to reduce the loss of the company
19:50to the minimum.
19:52As a result,
19:53I will be fully responsible.
19:57Mr. Tai.
19:59Do you have anything
20:00that you haven't told me?
20:03Didn't the company announce
20:04to change your representative
20:05and Lam Hieu Khiet
20:06to Bach Quy Tinh?
20:14What?
20:15I suggest to dismiss Lam Hieu Khiet.
20:18Don't you think about it?
20:22Mr. Tai.
20:29Mr. Tai.
20:33Okay.
20:34That's the decision.
20:36Dismiss Lam Hieu Khiet
20:37from now on.
20:41The meeting is over.
20:52Is there any news about Hieu Khiet?
21:14Do you need me to tell you
21:15what to do next?
21:18Don't do that.
21:23I object.
21:24Are you sure
21:25about your decision today?
21:28Are you sure
21:29that you can't leave her alone?
21:31You didn't answer your phone all night.
21:34You can't leave her alone.
21:38What do you want to say?
21:39I want to say that you are a very happy person.
21:44If you really want her to be your wife,
21:47I hope you can bring her happiness.
21:49I hope you can bring her happiness.
21:52Protect her well.
21:55Don't let her play with you.
22:00Can you promise me?
22:05Do you remember what I told you?
22:09You hurt her.
22:10I told you
22:11you don't deserve her.
22:14From now on,
22:15Lam Hieu Khiet's business is none of your business.
22:17I will always protect her.
22:20I have no intention of giving Hieu Khiet to you.
22:29I'm sorry.
22:30We're closed.
22:35I'll go.
22:48Why didn't Hieu Khiet contact you?
22:51I want to ask you the same question.
22:53What happened between you two?
22:55Why did Hieu Khiet lock the door?
22:57I couldn't contact her.
22:59Why?
23:06What's wrong with you two?
23:08Why did Hieu Khiet want to cancel the wedding?
23:10And now he's gone.
23:13It's all my fault.
23:15But the important thing is
23:17we have to find Hieu Khiet.
23:19Do you know
23:21where she wants to go?
23:31England.
23:33She always wants to go to England to study.
23:36No, that's not true.
23:40She can't go to England
23:43She can't go to England without any preparation.
23:46She won't do such a crazy thing.
23:50Announce the cancellation of the wedding
23:52on TV.
23:55She's crazier than we imagine, right?
24:12Does Hieu Khiet have any friends in England?
24:18Before she decided to study abroad in England
24:21she dated a guy who rented a house online
24:23named Tom.
24:25Although she can't go to England
24:27she and Tom still keep in touch.
24:33If you contact Hieu Khiet
24:35please let me know.
24:38I got it.
24:40I don't know where Hieu Khiet is going.
24:43She won't tell me anything.
24:47I'm so worried about her.
25:10I'm so worried about her.
25:12I'm so worried about her.
25:14I'm so worried about her.
25:16I'm so worried about her.
25:18I'm so worried about her.
25:20I'm so worried about her.
25:22I'm so worried about her.
25:24I'm so worried about her.
25:26I'm so worried about her.
25:28I'm so worried about her.
25:30I'm so worried about her.
25:32I'm so worried about her.
25:34I'm so worried about her.
25:36I'm so worried about her.
25:38I'm so worried about her.
25:40I'm so worried about her.
25:42I'm so worried about her.
25:44I'm so worried about her.
25:56Come in.
26:02What are you doing here?
26:04Let me show you inside.
26:08Like a fairy tale, it's not real at all.
26:10I heard the writer of Harry Potter,
26:11because he saw the picture you saw,
26:13he was inspired.
26:14That's why he created all the stories.
26:16Really?
26:19It's fake.
26:32I can't believe it.
26:34I thought you would not tell me.
26:35It's been a long time, all the men in this town have been arrested.
26:55Their wives and children are still in town, they are very worried.
26:58Every day they think if their husband is still alive or not.
27:08Their hearts are very confused, very worried.
27:13So every day they come here, hoping to find the answer and peace in their hearts.
27:29So why did you bring me here?
27:33So you can solve your problems.
27:37That is a very famous place, it is called the Lord's place.
27:42There is a saying, the Lord closes one door and opens another.
27:49It is said that those who are confused in their hearts can find the answer only by opening the door.
27:54I know that your husband is about to get married and you are very confused.
28:02So I brought you here to find the answer.
28:05Try it, don't worry.
28:08Even if you can't find anything, just take it as a sightseeing.
28:24Lord, please let me open the door between me and my husband,
28:41and let me lock the door from the outside.
28:44Lord, if you really exist, please let me know your answer.
28:52There is nothing special, the scenery is the same.
29:23I think the Lord has shown me the way.
29:28What do you see?
29:30Tomorrow will be better.
29:54That's right, tomorrow will be better.
29:58That is the answer.
30:25Where are you looking at?
30:29Hieu Kiet is sleeping.
30:31I saw her sleeping, so I called you here.
30:34I warn you, don't do anything to Hieu Kiet.
30:55I didn't do anything.
30:56Did you?
30:58Today I saw you laughing with her all day long like a lion.
31:02I was wondering if Hieu Kiet had found out something.
31:05Since she came to that temple, she has always avoided me.
31:09But I laughed with her as a sign of my kindness.
31:12Isn't that right?
31:15I think Hieu Kiet has found out that you are a liar.
31:23I don't think so.
31:25I was helping you to manage the form of that intimate tenant.
31:29You can't tell me that.
31:31I don't need to tell you.
31:33Let me tell you.
31:35Don't take advantage of me to make fun of Hieu Kiet.
31:39If I don't take advantage of you, that's fine.
31:42I will take advantage of you.
31:44Now I'm going to tell her.
31:45Hey!
31:52What are you afraid of?
31:54It doesn't matter if I tell her sooner or later.
31:59This is her final refuge.
32:02What if she finds out the truth and disappears again?
32:06So before I think of the best way,
32:09keep it a secret for me.
32:13Keeping it a secret for you is not a big deal.
32:16But I'm afraid that if you continue to take advantage of me like this,
32:19there will soon be someone who will take advantage of you again.
32:24I have made up my mind.
32:30But have you ever thought that there will be another man right away?
32:33Like Adam Bell.
32:39How dare you!
32:44You have a lot of concubines.
32:47I can't let you make fun of Hieu Kiet.
33:00Are you Tiffany?
33:02Khoa Rin?
33:04Or Monica?
33:06I'm Angel.
33:08Hi, Angel.
33:10Have you arrived?
33:13How can you have so many concubines at the same time?
33:34Peter, is it true that my angel is Tom from England?
33:40Huh?
33:46No way!
33:48Do you mean that he is Tom from England?
33:59Hieu Kiet, you're sick.
34:09If you don't want me to come to yoga class,
34:11I can pick you up...
34:19I have something to do. See you later.
34:31Hurry up!
34:38Hurry up!
34:42Who is it?
34:43Hurry up!
34:44Hey! Tom!
34:46Hey!
34:49What are you doing?
34:52Hey, Tom!
34:54I'm taking a shower.
34:57I haven't put on my clothes yet.
34:59Wait a minute.
35:00Let me put on my clothes first.
35:04Okay. Hurry up. I'm thirsty.
35:14I'm almost done.
35:17You're so fast.
35:19I'm a man.
35:24Hieu Kiet,
35:27I saw you from the first time I met you.
35:29You have a beautiful skin.
35:31I want to ask you how to take care of it.
35:33I want to teach you how to do it.
35:35Here you are. Thank you.
35:37If you like it, I'll let you borrow it tomorrow.
35:42Here you are. Thank you.
35:44If you like it, I'll let you borrow it tomorrow.
35:48Hey!
35:49What are you doing?
35:50I have a big mouse in my house.
35:52Don't look at it.
35:53It's so scary.
35:55It's so scary.
35:56Run over here.
35:58Run over here.
35:59Hurry up!
36:02Okay.
36:04Where is it?
36:05It's gone.
36:11It's too late. I'm so sleepy.
36:16Okay.
36:18Did you sleep well?
36:41I'm so sleepy.
36:52I have already sent you the location of Hieu Kiet.
36:55You can take photos tomorrow.
36:57I'm sure you'll be fine.
37:10You have to remember not to let your guard down.
37:40Maybe I don't care if I don't mind.
37:43Everything is gonna be alright.
38:10Here, here, here.
38:12Raise your arms a little bit.
38:15Okay, 1, 2, 3.
38:18Okay, wait a minute. Let's take a picture.
38:21Let's take a picture together.
38:231, 2.
38:28Okay.
38:35Raise your arms a little bit.
38:39Maybe I don't care if I don't mind.
38:42Everything is gonna be alright.
38:51Hey, do you know the time of Greenwich?
38:54Is it right after 8 hours in Taiwan?
38:56That's right.
38:57Next time we will go to Greenwich University over there.
38:59That means we are following the east and west trend.
39:02We are in the 0 degree trend.
39:04Do you like it?
39:14Hey, why do the rabbits wear different clothes from your rabbits?
39:18Because there are many members of Peter's family.
39:21They are all his friends.
39:25Why don't you know?
39:30Of course I know.
39:32Let's take a picture together.
39:34The camera is fully equipped.
39:45Okay.
39:46Next, I will take you to eat the best ice cream in this country.
39:52Let's go.
40:02Here we are.
40:03This is the best ice cream in this country.
40:12Wow.
40:17Although the weather is cold, this ice cream is the best.
40:22It's so good. Thank you.
40:32Hey.
40:35What are you thinking? Let's go.
40:48Be careful.
41:04Why don't you eat it?
41:06Of course I will eat it.
41:11I like this ice cream the most.
41:13But I already ate this ice cream.
41:15So you ate my ice cream.
41:18It seems that you are very familiar with eating ice cream with a girl.
41:21The main thing is not ice cream.
41:24But I like the feeling of kissing a girl.
41:29What?
41:31You must want to ask me why I have feelings for you, right?
41:39Actually, everyone has this period.
41:43In my life, I used to date a beautiful girl.
41:46But you are different from them.
41:48After meeting you, I realized that I only like you now.
41:53I really didn't expect you to be such a lovely girl.
41:57If you don't think I'm bad,
41:59should we think one step further in our relationship?
42:03What?
42:07I don't care if you have a husband.
42:09I also don't care if you have another man.
42:13To me, if you have feelings for each other,
42:16then you should be together as soon as possible.
42:18It's not a drag.
42:20It's just that it's too late to meet each other.
42:21The time is not right.
42:22That's the reason.
42:23If you want to be happy as soon as possible, you have to chase it as soon as possible.
42:31But don't you think it's too fast for us to move on like that?
42:37If we love each other like that, it's over.
42:39It's like me and a pervert.
42:42Normally on MSN,
42:43I hear you talking about perverts.
42:45It's very annoying.
42:48Now I'm with you.
42:50So can you not mention another man?
42:53What?
43:00I'm sorry.
43:07Let's go.
43:25How can you leave my wife like that?
43:28I can buy you a new one.
43:30This is not new or old.
43:32This is our anniversary gift.
43:34Why don't you care about us?
43:36New things happen every day.
43:38Why do you keep talking about the past?
43:42You've never been dumped, have you?
43:48I don't remember much or little.
43:52I think your personality is very good.
43:55You're a good person.
43:57You can forget everything so easily.
43:59If my personality was like you, it would be great.
44:02So I can forget the feeling of being deceived.
44:06We lie for two reasons.
44:09First, to protect others.
44:11Second, to protect yourself.
44:13As long as the other person doesn't hurt you on purpose,
44:16it doesn't matter.
44:19Instead of always feeling hurt,
44:22think about what the other person has done for you.
44:25Ignore the lies that people lie to you.
44:27Use scientific methods to judge.
44:29Should you forgive them?
44:32As long as you pick up the phone,
44:34you can find me anytime.
44:36If you want to go for a walk,
44:37I can go with you.
44:39If you want to watch TV,
44:40I can't watch it with you.
44:44I hope you can bring her happiness.
44:46Protect her well.
44:49Don't let her cry because of you.
44:55What's wrong?
44:57Have you thought it over?
45:00I think your answer is yes.
45:04Maybe.
45:07Maybe I will forgive him.
45:11I thought you would agree to date me.
45:20If I hadn't met another man,
45:23maybe I would consider dating you.
45:28Because I don't want to love someone in an illusion anymore.
45:33You know what?
45:35Sometimes I meet someone,
45:37I love that person,
45:38then I start to have an illusion.
45:40Then one day I find out
45:42everything is just my illusion.
45:45I will feel miserable.
45:49But maybe I will feel happy when I get to know you.
45:53I have to thank you
45:55for taking me to so many places.
45:58Besides,
45:59whenever I feel confused,
46:01you always show up.
46:03Even though we haven't met before,
46:05we always use MSN.
46:07But every time I feel like
46:10you show up next to me.
46:16But after living together for a few days,
46:20I feel you are different from my imagination.
46:25Really?
46:26How different?
46:27Tell me.
46:29I can't tell you.
46:31You have taken me to so many places.
46:35But when I go with you to those places,
46:39I always think of someone else.
46:42So that's why you rejected my confession?
46:48Yes.
46:50I'm sorry, Tom.
46:54You don't have to apologize.
46:57Actually, I'm not Tom.
46:59What?
47:02What?
47:03I'm not that stupid.
47:05I'm not that stupid.
47:09You're not Tom?
47:11You're not Tom?
47:13Then who are you?
47:15I'm his friend, Bell.
47:17Adam Bell.
47:19Bell?
47:21So you're a bear,
47:23not a rabbit.
47:29So where's Tom?
47:31Where is he?
47:33Do you want to meet him?
47:35Yes.
47:36I have a way to make him appear in three seconds.
47:41What is it?
47:50Adam Bell!
48:04See?
48:06I said three seconds.
48:12Don't worry.
48:13I don't have many girlfriends who are not as good as yours.
48:23Take this bag for her.
48:26You two start to develop your relationship.
48:29I'm leaving.
48:30Bye-bye.
48:34Hey!
48:49I...
48:54I just want you to be happy.
48:56Can you forgive me?
49:00I know.
49:08Stupid.
49:15Do you feel cold?
49:16No.
49:17The weather in London is freezing.
49:19Put your coat on.
49:21Move away.
49:22Put your coat on.
49:23Move away.
49:24Hurry up.
49:25I don't want you.
49:27Move away.
49:29Dad?