Category
😹
AmusantTranscription
00:30C'est vrai ! C'est l'heure de regarder un petit Mop vs. Broom, avant d'aller au travail !
00:35Il vaut mieux vérifier les conditions d'écoute optimales de la télé.
00:40Un peu trop.
00:443, 2, 1, et...
00:47La semaine dernière, sur Mop vs. Broom, Broom a appris que l'humilité est plus difficile que ça semble.
00:52C'était un délire.
00:54Aujourd'hui, Mop apprend une leçon difficile en essayant de nettoyer une fleur à l'intention.
00:59Il vaut mieux se débrouiller, celui-ci va devenir fou !
01:02Restez à l'aise.
01:04Commercials.
01:05Tout se mange mieux quand c'est sur un bâton.
01:07Alors faites votre nourriture mieux avec des bâtons délicieux !
01:10Maintenant, vous pouvez avoir du squash sur un bâton, des donuts sur un bâton,
01:12de la crème sur un bâton, de la mousse sur un bâton,
01:14de la soupe sur un bâton, et du bouillon sur un bâton !
01:16Ils devraient réfléchir.
01:25Et maintenant, retour à Mop vs. Broom.
01:28Enfin !
01:29Juste après ces commercials.
01:31Oh, viens !
01:33J'aurais bien dû aller travailler tôt.
01:35Je vais juste enregistrer.
01:39Hey, monsieur, voulez-vous acheter un watch ?
01:40Comment d'un pen ?
01:41Comment d'un watch qui se transforme en un pen ?
01:43Ta-da !
01:44Intéressant.
01:45Mais je vais au travail.
01:47Ça, c'est le nom.
01:48Et vendre des objets uniques, vous ne pouvez pas vivre sans ça,
01:49à ce qui semble incroyablement loin de prix, c'est mon jeu.
01:51Ok.
01:52Wow, super slogan.
01:53Je devrais y aller.
01:54Je suis le meilleur vendeur de portes dans la ville.
01:55En fait, je peux même vendre une porte à une porte.
01:58Hey, porte, voulez-vous acheter une porte ?
02:00Hum, personne n'est à la maison, je reviendrai plus tard.
02:02C'est le meilleur slogan vendeur qu'il y ait,
02:04et ça peut être le vôtre pour un prix très bas.
02:05Hum, c'est une bonne blague, mais je dois vraiment y aller.
02:07Bonne journée !
02:09Je ne vends pas juste n'importe quoi.
02:10Je vends quelque chose.
02:11Un grand truc.
02:12Un gros truc.
02:13Un petit truc.
02:14Un truc pour porter vos autres trucs.
02:15C'est pas ça, un truc ?
02:16C'est sûr que c'est ça.
02:17J'imagine que vous pouvez l'utiliser.
02:18Un toaster à chanter !
02:20Je vais vous chauffer pour vous chauffer.
02:25Mais s'il vous plaît, laissez-moi être.
02:28J'ai une famille.
02:33C'était magnifique !
02:36Mais j'ai déjà un toaster.
02:39Et le chewing-gum ?
02:40De l'avenir.
02:41Il n'y a rien là-bas.
02:42C'est parce que c'est de l'avenir.
02:44Il n'a pas encore été inventé.
02:46Non.
02:47Et une bonne paire de pantalons ?
02:48Ça ressemble beaucoup à des pantalons.
02:50Non, non, non.
02:51Vous portez ces pantalons sur vos pantalons.
02:52Je ne suis pas sûre que...
02:53Waouh !
02:54Des pantalons.
02:56Merci.
02:57Vous voyez, c'est toute la rage.
02:58Je n'aime pas vraiment la rage.
02:59Ça peut être à vous aujourd'hui pour la moitié du prix du tout,
03:01plus 112 %.
03:02Un jour seulement.
03:03Fais vite !
03:04Non, je ne peux pas.
03:05Regarde, Seth.
03:06J'ai un travail à faire ici,
03:07et j'ai très peu de temps pour des blagues.
03:09Vous voyez ?
03:10Stacker duties, déjeuner,
03:11toilettes et nettoyage de mains,
03:12blanquer,
03:13et des blagues.
03:14Je ne peux pas utiliser mon temps pour des blagues avec vous
03:16parce que mon ami Dave
03:17toujours cause quelque sorte de...
03:18Steady !
03:19Aujourd'hui, je vais...
03:21Alors, comme vous pouvez le voir,
03:23écouter votre pitch de vente
03:24dépasse ma carte de prix de l'efficacité.
03:26Désolée.
03:29L'efficacité, hein ?
03:33Hey, mon ami, attendez !
03:34Vous avez un instant pour votre ami Seth ?
03:35Oh, non.
03:36Je dois laver Richard,
03:37l'évacuer deux fois
03:38et pré-laver mes assiettes
03:39avant de faire le dîner.
03:40Quelle honte.
03:41J'avais envie de vous présenter
03:42la ligne d'efficacité
03:43de Docteur Efficacité de Efficacité Inc.
03:44Docteur Efficacité ?
03:46Il était tellement efficace
03:47qu'il a inventé tout ce qu'il voulait
03:48en un instant.
03:49Ça a l'air efficace.
03:50Et toutes ses inventions
03:51ont été conçues
03:52avec ce même type d'efficacité.
03:53N'essayez jamais de laver
03:54un déchiré à nouveau.
03:55Laissez le Dishmeister 2000
03:56faire tout le travail pour vous.
03:57Hmm...
03:58Alors je pourrais
03:59sauver mon bruit d'épaule
04:00pour mes épaules.
04:01Ils sont tellement secs en hiver.
04:02Mais puis encore une fois...
04:03Pas le temps de doucher à la maison ?
04:04Prenez votre douche avec vous.
04:05Le Power Shower Center
04:06est attaché à votre nez.
04:07Vous serez nettoyé,
04:08shampoué,
04:09et bloqué en moins d'un instant.
04:10Eh bien, je suppose
04:11que ça pourrait arriver.
04:12Qui a le temps pour le barbeau ?
04:13Les clips de cheveux
04:14vous donneront
04:15ce parfait goût en secondes.
04:16Mon cœur.
04:17Wow, ça a l'air...
04:18Non.
04:19J'ai vraiment
04:20besoin d'eau pour mes plantes.
04:21Et vous pouvez essayer
04:22toute la ligne d'efficacité
04:23gratuit de charge
04:24pour 24 heures.
04:25Alors essayez-les pour un jour
04:26et puis...
04:27Et puis décidez si vous voulez les acheter.
04:2824 heures,
04:29en...
04:30maintenant !
04:31Hmm...
04:32Yogurt froid.
04:33Eh bien, je suppose
04:34qu'il n'y a pas de mal
04:35en les essayant.
04:36Complètement, 100%
04:37commissionné, gratuit.
04:38Ne payez pas pour 24 heures.
04:39Pas de sans ou de buts.
04:41Incoming watermelon scum !
04:46Wow !
04:47Awesome ride !
04:48Time to eat my helmet.
04:50Wow !
04:51Are you opening a box store ?
04:53These are inventions
04:54from Dr. Efficiency.
04:56I have 24 hours to try them.
04:58Does anyone want to help ?
05:00Me, me !
05:01Pick me, Skeddy !
05:02Over here !
05:03Please !
05:05I pick Dave !
05:06Yes !
05:07In your face, no one else !
05:08Come on !
05:09We've only got
05:1023 hours and 37 minutes to go.
05:22This doesn't look safe.
05:24Who cares ?
05:25Free haircut !
05:30Who knew vacuum scissors
05:31could chase someone
05:32for that long ?
05:33Ok, on to the
05:34Power Shower Center.
05:39Oh, oh, oh !
05:41Oh, oh !
05:43Oh !
05:45Oh, oh !
05:47Oh !
05:49Oh !
05:51Have fun Skeddy !
05:53None of these gadgets work.
05:55They would make my life
05:56less efficient.
05:57I'm just gonna give them all back.
05:59Who could that be ?
06:01What do you say friend ?
06:02How was your 24 hour trial period ?
06:03Terrible !
06:04And it's actually only
06:05been two hours and 14 minutes.
06:07Let's check my watch...
06:08Il y a aussi un micro-ondes !
06:09Calme, calme, délicieux !
06:11Par rapport à mon watch, ça fait bien plus de 25 heures.
06:13Comment est-ce possible ?
06:14Ce watch vient d'Australie, mon ami, donc il tourne vers l'arrière.
06:16Votre période de trial est terminée.
06:18Quoi ? Non !
06:19Si c'est ça et ça, mais vous...
06:21J'ai dit non si c'est ça et ça, mais vous...
06:22J'ai dit non si c'est ça et ça, mais vous...
06:23Est-ce que ça sera le cash ou le chèque ?
06:24Mais ils ne fonctionnent même pas !
06:25Oh ! Peut-être que vous aimeriez acheter ça alors.
06:27C'est le plus petit violon du monde jouant juste pour vous.
06:30On dirait que je vous moque, mais regarde !
06:33Mais je n'ai pas besoin de tout ça !
06:35Ce n'est pas mon problème, vous m'en devez maintenant !
06:37Quoi ?
06:38Vous avez jusqu'à 9h demain pour payer ou je vais devoir prendre, je ne sais pas, votre maison !
06:41Vous ne pouvez pas juste prendre ma maison !
06:43Bien alors, vous devriez signer ici !
06:45Oups, c'est la mauvaise forme !
06:46Celui-ci dit que je peux juste prendre votre maison !
06:48À plus tard, chump !
06:52Qu'est-ce que je vais faire ?
06:54Quoi, maintenant ?
06:55Pas l'argent que vous me donnez ?
06:56Vous m'avez dit que j'avais jusqu'à 9h !
06:58Oui, mais ce clock vient du Japon !
07:00Il est déjà 10h là-bas !
07:01Maintenant, il doit payer en Yen ?
07:03Mais je n'ai pas de Yen ou de l'argent !
07:05C'est parti !
07:09Yen est de l'argent !
07:11Je le sais !
07:12Je ne suis pas sûr que tu l'aies.
07:13Ça dit s'il vous plaît, vous ne pouvez pas prendre ma maison !
07:16Oui, oui, j'ai peur que je peux.
07:18Vous le vendez ?
07:20Allons-y, les gars, je vous donne le tour.
07:22Ah, ça sent comme du poisson !
07:25Peut-être que je vais l'acheter, le détruire, le construire, tu sais, classique.
07:32C'est un endroit sympa, ça va vite.
07:34Qui ne veut pas vivre ici ?
07:35Je dois trouver un moyen de récupérer ma maison.
07:38Peut-être que l'un des Gadgets du Docteur Affectionniste peut aider.
07:42Tu sais quoi, Dave ? Tu as raison.
07:44On va donner à Seth un goût de son propre médicament.
07:47Passez-y, passez-y !
07:49Soyez les premiers dans votre quartier à acheter
07:51les plus incroyables inventions de temps pour sauver !
07:56Et de l'hiver gratuit !
07:58Mesdames et Messieurs,
07:59rien ne va avec un appartement tout nouveau
08:01que des Gadgets futuristes tout nouveaux, n'est-ce pas, Dave ?
08:04C'est vrai, Dave !
08:05Regardez ça !
08:06Faites des déchets, un truc du passé
08:08avec le nouveau Dishmeister 2000.
08:15Regardez-le !
08:17Comment avez-vous fait ?
08:18C'est si propre, vous pouvez le manger !
08:20Et ne pas passer de temps dans la douche à nouveau
08:22avec le nouveau Power Shower Center.
08:25Regardez-le !
08:27C'est si rafraîchissant !
08:34C'est impossible !
08:35Ça marche vraiment ?
08:36Je suis assez propre pour le manger !
08:38Et arrêtez de passer du temps à la boutique
08:40avec ce petit déchet qui vous donnera un Dapper Dude !
08:47Je suis si beau, je mange !
08:49Comment est-ce possible ?
08:50Et normalement, vous devriez payer beaucoup pour ces Gadgets, n'est-ce pas, Dave ?
08:54Des millions de Yens !
08:55Je les prendrai ! Je les prendrai tous, tout de suite !
08:57Aujourd'hui, il y a un délai spécial juste pour vous, monsieur.
09:00Tous ces déchets peuvent être votres
09:02si vous répandez ce contrat que j'ai signé.
09:04Donc, donnez-moi ces bonnes Gadgets !
09:06Oh, je vais être riche !
09:08Suivez-moi, les gars !
09:09Prenez vos déchets !
09:12Préparez-vous !
09:13Préparez-vous !
09:14Prenez le nouveau Power Shower Center !
09:19Non, pourquoi ?
09:20N'allez pas au barbe !
09:22Pourquoi ?
09:24Non, pourquoi ?
09:26Ça sera le cas pour vous, Jack !
09:31Parfait !
09:33Aujourd'hui, Mop apprend une leçon difficile
09:36pendant qu'il essaie de nettoyer des fleurs pour tous les goûts.
09:38Eh bien, tout le monde doit apprendre une leçon, parfois.
09:40Restez attentifs.
09:43Wow, wow ! J'adore les commercials !
09:45Au fait, le prochain commercial que je vois,
09:47je vais acheter ce produit !
09:49Ok, prêt ?
09:50C'est parti !
09:54Le Commercial
10:00Nester !
10:01Un chèque d'assurance qualité !
10:02Mais ils sont faits de poudre de Skyra !
10:04Pourquoi tu fais ça ?
10:06Les vrais cupcakes ne sont pas sécurisés à stocker.
10:08Tu te souviens de l'incident de l'icing à Chestnutville l'été dernier ?
10:10Quelle tragédie !
10:12Nester ! Je ne te paye pas pour manger !
10:18Délicieux !
10:20Je déteste le délicieux !
10:22Donne-moi une bonne raison pour laquelle je ne devrais pas te donner le chèque
10:24pour le prochain commercial que je vois !
10:29Ou le prochain commercial que je vois !
10:31Mais maman, je...
10:32Maman ?
10:34Je suis à la maison !
10:35Nester !
10:36Nester !
10:37Nester ?
10:38Mon fils !
10:39Ça fait tellement longtemps !
10:40J'ai manqué de toi aussi, maman.
10:42Nester est mon fils numéro un !
10:44Ton fils numéro un ?
10:46Tant de merveilleux moments !
10:53Dernier commercial
11:05Ha ! Oui, c'était un sale cupid !
11:07Oui ! Tu te souviens de comment tu détestais la maman de les yeux rouge ?
11:10Tu te souviens de ton honte ?
11:11Ah, viens Nessie !
11:12Je me suis laissé ces choses d'enfance en arrière !
11:15Euh... oui !
11:16Moi aussi !
11:17Je ne savais pas que tu avais un frère, Nester !
11:19Il n'est rien de spécial.
11:21Tu as raison. J'ai juste passé les dernières années voyant le monde, et j'ai terminé mon diplôme à l'Université d'Oxford. Pas de problème.
11:27Oxford ? Tu as entendu ça, Nester ?
11:30Non.
11:30La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
12:00la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
12:30la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
13:00la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
13:30la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
14:00la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
14:30la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
15:00la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
15:30la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
16:00Hey Nestor, Nestor, are you around?
16:03Alright, let's do this quickly.
16:05Here's your cash for the aisle, the phone and the chips, see?
16:08This isn't enough money, Smithy. I need more.
16:11Relax, I have a guy looking for a frozen food section, see?
16:15I have to be careful though. My brother's still around.
16:19He's the smartest meddler I know. I'll have to keep an eye on him.
16:23Nestor, you're not going to believe what I just heard!
16:26You're standing in my bathroom.
16:28What do you mean there's nothing you can do? Just tell your mother!
16:31Mama's not going to believe me over Nestor. Besides, I'm not smart enough to beat him.
16:36I'm just going to take a long bath in the soft cheese display.
16:39No wait! Nestor said you were the smartest meddler he knows.
16:43He said that?
16:44Yes! You can save the store.
16:50No! It's too late! Look at me!
16:54It's not too late! Help me help you help me help save your helping store!
16:59I think there was one too many helps in there.
17:24Ok! Are you ready for Operation Save the Store by stopping your brother Nestor and putting everything back to how it used to be, extravaganza?
17:30Yes! You got the camera?
17:32Let's do this!
17:34Don't worry, Mama. I'll find out who's stealing pieces of the store.
17:37Whoever it is is going to pay!
17:40Well, it's probably Nessie. He's always been a troublemaker.
17:44I never trusted those shifty eyebrows! I'm going to go find them!
17:48Almost there, almost there.
17:50Hey! You, Nestor!
17:53Who's asking?
17:54Name's Smythie. Smythie sent me. I was looking to buy me a store wall, see?
17:58What's the secret phrase?
18:00I didn't know there was a secret phrase!
18:03That's exactly it! Congratulations! You just bought yourself a store wall!
18:07Wait a minute! Is that a crack in my wall?
18:10Crack?
18:13And you're busted!
18:15You've been stealing the store!
18:17What?
18:18No, Mama! It's Nestor! He just tried to sell me that wall!
18:21It's true! It's all on tape!
18:25You were supposed to catch it!
18:27We never rehearsed that part!
18:29Now, Mother, who are you going to believe? Me or Nessie?
18:35I know that gentle caress anywhere! Would you believe Mr. Stinky Toes?
18:40The puppet?
18:41Nestor's been carrying around Mr. Stinky Toes the whole time!
18:44Along with all the money he's made selling pieces of the store.
18:48They're talking crazy! I haven't been...
18:50Give him back! Get your hand out of him!
18:53Tell the truth or the sock gets it!
18:55Fine! It was me! We needed the money!
18:57For what?
18:59Studio time to record Mr. Stinky Toes' new hit song!
19:02Is this what you learned at Oxford University?
19:05Oxford isn't a university! It's a looney bin!
19:11What?
19:12Bye.
19:13Oh, why are you just standing there? Get back to managing the store!
19:17Right away, Mama.
19:18Hey, Scaredy. I just wanted to say...
19:20Clean up this cupcake castle! It's disgusting!
19:23Yes, sure, Nestor! You got it!
19:25You're done! Bye-bye!
19:27How can you stand a living like this?
19:33It's Scaredy Squirrel's safety corner!
19:37Scaredy's in a corner and he's safe!
19:40Welcome to Scaredy's safety corner! I made raw egg salad sandwiches!
19:44Dave, that's not safe!
19:46See how good he is? Bam! Not safe!
19:48Today on safety corner, we will be having a musical number!
19:52Oh, oh! Is it a safety song? With a safety dance?
19:55No. In order to get Nestor to put the store back together,
19:58I said Mr. Stinky Toes could premiere his new song on safety corner.
20:02Oh, boy.
20:05I'm a friend that goes on your hand
20:08Some people find it hard to understand
20:12They want to lock me away
20:14Say that I'm crazy
20:16But Mr. Stinky Toes is here to stay
20:21See? See? I'm not crazy!
20:26So, um, stay safe!
20:30I told ya!
20:38I told ya!