Category
😹
AmusantTranscription
00:00Je suis Adora, la soeur de He-Man, et défenseur du Castle de Crystal.
00:07C'est l'esprit, mon cher Steed.
00:11Des secrets merveilleux m'ont été révélés le jour où j'ai gardé mon escargot et ai dit...
00:16Pour l'honneur de l'escargot, je vais m'occuper d'eux !
00:21Je suis Adora, la soeur de He-Man.
00:26Des secrets merveilleux m'ont été révélés le jour où j'ai gardé mon escargot et ai dit...
00:31Pour l'honneur de l'escargot, je vais m'occuper de eux !
00:36Je suis Adora, la soeur de He-Man.
00:41Je suis Adora, la soeur de He-Man.
00:46Je suis Adora, la soeur de He-Man.
00:51Parmi eux, il y a Light Hope, Madame Raz et Cowl.
00:57Ensemble, nous et mes amis de la Grande Rebellion, nous essayons de libérer Ethereia de l'evil de Horda !
01:51C'est la première victoire de la Grande Rebellion contre les Hordes.
01:53Adora et moi avons reçu un message.
01:55La lune brillante du château était en attaque.
01:57Et nous sommes allés voir comment nous pouvions aider la Reine Angela.
02:07Oh, mon amour !
02:09Le château est en attaque par Dark Magic !
02:11Pouvons-nous entrer ?
02:13J'espère que oui, mon amour.
02:15Plume, avancez vite !
02:17Oui, oui, Madame !
02:22Mère, c'est Madame Raz et Adora !
02:25Ils volent vers nous !
02:31Ouvrez rapidement la porte !
02:33Je dois maintenir la défense du château !
02:40Madame, la porte n'est pas ouverte.
02:42Elle sera, j'espère.
02:47Ouvrez la porte, vite !
02:51Non !
02:59Oh, mon amour !
03:01Est-ce toujours si sombre ici ?
03:07L'attaque s'est arrêtée.
03:09Pour le moment, mais c'est seulement le début.
03:11Shadow Weaver est derrière tout ça.
03:13Et elle veut continuer ces attaques.
03:16Mais pourquoi ?
03:18Le château n'est pas fort suffisamment pour les défendre.
03:21Pour le moment, mais ma magie est liée à la puissance de ce château.
03:25Une puissance qui vient de la lumière de nos lumières d'Ethereum.
03:29Et dans quelques jours, il y aura une éclipse.
03:31Les lumières seront sombres.
03:33Alors ces attaques sont seulement destinées à affaiblir votre puissance.
03:36Oui, et quand les lumières seront complètement sombres,
03:39Shadow Weaver va attaquer avec honneur.
03:42Et sans la puissance de ce château, je ne pourrai pas l'arrêter.
03:46La magie de Mégamonde sera disparue !
03:48Qu'est-ce qu'on peut faire, Queen Angela ?
03:50Il y a une seule espérance.
03:52Nous devons trouver le château de cristaux.
03:54Qu'est-ce que le château de cristaux ?
03:56Selon les vieilles histoires,
03:58c'est le lieu le plus magique de l'Ethereum.
04:01Il garde tous les secrets des jours des premières,
04:04les fondateurs de notre monde.
04:06Mais maman, c'est seulement une histoire, ce n'est pas vrai.
04:10Certaines pensent que c'est vrai, mais je crois qu'il existe.
04:13Même si je ne connais personne qui ne l'ait jamais vu.
04:16Je le sais, Argo l'a vu.
04:18Au moins, c'est ce que j'espère.
04:20Argo ? Oh, mon dieu.
04:22Qui est Argo ?
04:24Il est le roi des trolls de Spycart.
04:26Trolls ? Mais ils détestent tout le monde, surtout les humains.
04:30Ils ne nous aideront jamais.
04:32On ne le sait pas vraiment jusqu'à ce qu'on en parle.
04:35Et si Argo est le seul à avoir vu le château,
04:38je dois le trouver.
04:40Oh, mon dieu. Tu ne peux pas faire ça.
04:42C'est trop dangereux.
04:44Ne t'inquiète pas, madame.
04:45She-Ra m'emmènera aux trolls.
04:47Je devrais être en sécurité avec elle, n'est-ce pas ?
04:51Es-tu sûre de ça, Adora ?
04:53Ils disent que les trolls mangent des oiseaux.
04:57Oh, ne sois pas si rapide à croire ce que tu entends, esprit.
05:02Pour l'honneur de Grayscale !
05:11She-Ra, She-Ra
05:15She-Ra
05:17Je suis She-Ra
05:35Hop, Swiftwind, on va à Spycart.
05:40C'est parti.
05:53Très bien.
05:55La magie de Brightmoon s'enferme à l'heure.
06:00Excusez-moi, madame.
06:03J'ai l'image que vous avez demandé.
06:06Prends-la ici.
06:11Parfait.
06:13Avec ce petit jouet, je vais enfermer le domaine de Brightmoon et la rébellion.
06:20Et aucun pouvoir sur l'Ethereum ne m'arrêtera.
06:28C'est un endroit sympa, Swiftwind.
06:30C'est parti. Regardez autour.
06:32Si vous le dites.
06:40C'est parti. Prends-la ici.
06:45C'est parti.
06:46Je suppose qu'une façon est aussi bonne que...
06:58Pourquoi es-tu venu à Spycart, madame ?
07:01Je veux parler à votre roi.
07:03Prenez-moi à lui. Je ne veux pas vous endommager.
07:06Tu mens. Les humains détestent les trolls.
07:09Je n'ai pas de raison de vous haïr ou de vous mentir.
07:12Tu dirais n'importe quoi pour nous entraîner à vous libérer.
07:16Ce n'est pas vrai. Je pourrais m'en libérer facilement.
07:19Et je vais le prouver.
07:21C'est parti.
07:37Maintenant, pouvons-nous parler de cette chose de manière raisonnable ?
07:44Pouvons-nous l'attraper, She-Ra ?
07:46J'ai une meilleure idée.
07:49C'est parti.
07:55Je le vois. Prends-le lentement, Swift.
07:58Si je ne me trompe pas, il nous emmène directement au roi des trolls.
08:03C'est parti.
08:17On dirait que ton plan a fonctionné.
08:19Maintenant, pour entrer...
08:24Je pense qu'une bonne couche devrait...
08:28She-Ra !
08:30Ces trolls sont bien compliqués.
08:37Ça a l'air d'être un squeeze.
08:42Il faut s'éloigner avant que ces rochers folles ne s'ouvrent.
08:51C'est mieux de faire ça vite.
08:59Je ne savais jamais que les rochers étaient si infidèles.
09:06C'est la pire attaque de tout à l'heure.
09:08Et le pouvoir du castle est en train de s'effondrer.
09:10J'espère que Leonard pourra tenir jusqu'à ce que Dora trouve le castle cristal.
09:26Tu ne peux pas passer.
09:30J'ai dû voir le roi des trolls.
09:32Et je n'ai pas le souhait de te battre.
09:34Fils de pute mortelle !
09:36Qu'est-ce que tu peux faire contre moi ?
09:41J'ai besoin de quelque chose pour calmer cette tête.
09:50Essayons ça.
09:52Essayons ça.
09:58Tant qu'on joue au feu,
10:00c'est temps de trouver Ago.
10:12Ago !
10:22Ago, roi des trolls ! Où es-tu ?
10:34Votre prince ne va pas t'aider.
10:37Cette fois, soigneuse.
10:42Je suis venu ici en paix.
10:44Pourquoi ne me crois-tu pas ?
10:52Tu es Ago, roi des trolls ?
10:57Je le suis.
10:58Qui es-tu et pourquoi es-tu venu à Spikeheart ?
11:02Je m'appelle She-Ra et j'ai besoin de ton aide.
11:05Je dois trouver le castle cristal et je suis sûre que tu l'as vu.
11:09Je l'ai vu.
11:10Mais pourquoi devrais-je t'aider ?
11:12Je fais partie de la grande rébellion.
11:14Nous essayons de libérer Etheria du Horde.
11:17Et si je ne trouve pas le castle,
11:19notre cause peut être en grave danger.
11:22Quand le Horde est venu ici,
11:24nous, les trolls, nous avons offert d'aider à les combattre.
11:27Mais vous, les humains, n'avez pas accepté notre aide.
11:30Vous nous avez haïtés,
11:32vous nous avez peurés,
11:33vous nous avez méfiés.
11:34Alors nous sommes venus ici à Spikeheart,
11:36loin du Horde,
11:38loin de votre haine.
11:40Je ne vous hais pas.
11:42Et si je vous avais méfié,
11:44serais-je ici, seul,
11:46en demandant votre aide ?
11:48C'est vrai, vous n'êtes pas comme les autres humains.
11:52Vous avez de l'espoir.
11:53Alors aidez-moi, s'il vous plaît.
11:55Ne la croyez pas, Akko.
11:57Elle nous a attaqués.
11:59Et elle ne vous a rien fait mal.
12:02Très bien, She-Ra.
12:04Je vais vous dire ce que je peux.
12:07Il y a longtemps,
12:08j'ai cherché le castle.
12:10Avec ma magie,
12:11je suis venu à ses portes
12:12et j'ai regardé sa magnifique beauté.
12:15Et où était-il ?
12:16Je ne peux pas vous le dire.
12:18Le castle a un gardien,
12:20et je lui ai promis
12:21que je ne révélerai jamais
12:22l'exacte location du castle.
12:24Alors comment peux-je espérer le trouver ?
12:26Le castle est toujours
12:28où son chercheur le plus souhaite être.
12:31En pleine vue,
12:32mais jamais vu.
12:34C'est sa nature.
12:35Vous comprenez ?
12:38Oui.
12:39Merci, Akko.
12:40Je dois y aller.
12:41Le temps est court.
12:42Ma magie vous retournera à vos portes.
12:45Je vais dire aux gens d'Etheria
12:47de votre aide et de votre sagesse.
12:49Peut-être que les trolls et les humains
12:51peuvent être amis.
12:52Si vous parlez à vos gens
12:54pour notre bien,
12:55je parlerai à le mien.
12:57Au revoir.
13:04Vous cherchez quelqu'un ?
13:05Où étiez-vous ?
13:06Qu'est-ce qui s'est passé ?
13:11Pas de temps pour vous le dire.
13:13Nous devons retourner à Bright Moon, vite !
13:15Les lumières seront sombres ce soir
13:17et Shadow Weaver va se battre !
13:33Le temps est venu.
13:36Le pouvoir de Bright Moon
13:38est à son plus faible.
13:40Et il ne peut pas avoir plus de pouvoir
13:42tant que les lumières d'Etheria sont sombres.
13:45Maintenant,
13:46laissez le grand esprit de Shrouding
13:50commencer !
13:57Par la peur de mon grand-père,
13:59cette magie est la plus puissante que j'ai jamais vue.
14:02Jouez-vous à moi.
14:05Le pouvoir de l'Etheria n'est plus là.
14:08J'ai besoin de vous pour arrêter ce spelle.
14:11Si seulement Shira avait trouvé l'Etheria.
14:14Oh mon Dieu,
14:16c'est trop tard.
14:18Nous devons faire ce qu'on peut.
14:20Laissez notre magie continuer
14:22la bataille de la sombre.
14:25C'est en train de fonctionner.
14:26Mais pour combien de temps ?
14:28Nous avons plus de problèmes.
14:30Non plus.
14:31Destructo, les tanks et les troupiers,
14:33ils vont entrer
14:34dès que la magie du castle s'arrête.
14:37Alertez les autres rebelles, Cowl.
14:39Ah, bien.
14:43Shira !
14:44C'est terrible !
14:45Nous devons aider !
14:54Le Castle de la Création est notre seul espoir maintenant.
15:10Il sera où vous le souhaitez le plus,
15:13en pleine vue,
15:14mais jamais vue.
15:18C'est ça !
15:19Il doit y être !
15:22Cette montagne !
15:23Skydancer !
15:24Son sommet est toujours couvert par des nuages,
15:27toujours sans vue.
15:29Allons-y, Swiftwind, vite !
15:36Swiftwind, regarde !
15:38Mais comment y entrer ?
15:40Argo disait que le castle avait un gardien, tu te souviens ?
15:43Le castle !
15:44Je veux entrer !
15:46Bienvenue, Shira.
15:48J'ai attendu longtemps que tu viennes.
16:06Je suis Lighthope,
16:09esprit de ce castle.
16:12Lighthope, sais-tu pourquoi je suis venu ?
16:14Je sais.
16:15Pouvez-vous m'aider à sauver le Moon Bright ?
16:18Il n'y a qu'une seule façon,
16:20et c'est le paradis.
16:22Je ferai tout.
16:23Alors écoute bien.
16:25Au coeur de ce planète
16:27se trouve le grand cloche,
16:29qui mesure tout le temps sur l'Etheria.
16:31Vous devez aller au cloche
16:33et le faire bouger plus vite,
16:35ainsi accélérant le temps.
16:37De cette façon,
16:38les lumières du Moon seraient encore brillantes,
16:40et Angela aura le pouvoir qu'elle a besoin.
16:43Comment arrive-je à atteindre ce cloche ?
16:45Je vous le envoyerai,
16:47mais soyez prudents,
16:48le cloche est gardé.
16:50Je serai prudente.
16:51Maintenant, s'il vous plaît, allez-y.
16:53Plus tôt que jamais.
16:56Et c'est fait.
17:01Il l'est !
17:02Descendez, Swiftwind !
17:05Maintenant, comment accélérer le temps ?
17:14Bien joué, Swiftwind !
17:16Regardez !
17:19Une seule chance.
17:20Vous devez bouger tout de suite.
17:28Je vais le faire, vous n'y croyez pas ?
17:33Je dois accélérer le temps.
17:38Je vais le faire, vous n'y croyez pas ?
17:43Je vais le faire, vous n'y croyez pas ?
17:46Je vais le faire, vous n'y croyez pas ?
17:58Monsieur !
17:59Je vais...
18:00me...
18:01garer...
18:02la...
18:03Je suis...
18:04en...
18:05peur...
18:06Je dois...
18:07continuer de me battre !
18:10Leur pouvoir est disparu.
18:12Hihihihi
18:15Musique de la série
18:17Musique de la série
18:22L'Oeil, le pouvoir de l'Oeil me remplit encore une fois
18:26Musique de la série
18:28Cette fois-ci, grâce au magique de ce château, je commande
18:32Le Démon du Mal n'est plus là
18:35KAAA
18:38Musique de la série
18:40Je n'ai pas réussi, mais comment ? Comment ?
18:46Revenez à vos lignes, Hordesmen. Vous n'aurez pas Castle Brightmoon ce soir.
18:53Le dernier jour de l'évasion.
19:06Castle Brightmoon est sauvée, et Angela verra bien qu'elle sera mieux protégée dans le futur.
19:12Nous vous donnons une grande chance, Hope.
19:15C'était votre valeur et l'espoir qui ont gagné le jour, mais il y a quelque chose que vous pouvez faire pour moi.
19:20Nommez-le.
19:21Je vous souhaite de traiter de ce château comme votre personnel haven.
19:26Visitez souvent et parlez avec moi.
19:29Ce sera mon plaisir.
19:30Aussi, vous devez garder la location du château, un secret de tous ceux qui ne connaissent pas votre secret.
19:39Ferez-vous cela ?
19:41Nous garderons votre secret, Lighthope.
19:43Et maintenant, rejoignez vos amis en célébration.
19:47Nous nous reverrons bientôt.
19:50Au revoir, She-Ra, Princesse de Pauvre.
19:54Au revoir, Lighthope.
19:58Voilà comment She-Ra a trouvé le château de cristal et a fait que la lune brillante soit toujours en sécurité de la Horde.
20:05Savez-vous où se trouve le château de cristal, Madame Rass ?
20:09Je sais. C'est un secret de She-Ra.
20:13Elle a promis à Lighthope qu'elle n'allait jamais le dire et elle ne l'a jamais fait.
20:18J'aimerais bien pouvoir le voir.
20:21Un jour, vous le verrez, quand l'Etheria sera libre.
20:24J'espère que ce jour viendra bientôt.
20:27Nous le ferons tous, chérie. Nous le ferons tous.
20:36Salut, c'est moi de nouveau, Monkey.
20:38As-tu trouvé où je me cachais aujourd'hui ?
20:40Si ce n'est pas le cas, prends un autre regard.
20:42Regarde-moi maintenant.
20:44Je suis là.
20:48Tu sais, parfois, juste parce que quelqu'un a l'air ou parle différemment,
20:52certaines personnes disent des choses mauvaises à propos d'eux.
20:55C'est vraiment stupide.
20:57N'aurait-ce pas été un monde beau si nous étions tous les mêmes ?
21:00Au revoir, à la prochaine !