Category
😹
AmusantTranscription
00:00Je m'appelle Adora, soeur de He-Man et défenseur du Castle de Crystal.
00:07C'est l'esprit, mon cher Steed.
00:11Des secrets fabuleux m'ont été révélés le jour où j'ai gardé mon escargot et disais...
00:16Pour l'honneur de Grannvale !
00:19Grannvale !
00:21Grannvale !
00:23Grannvale !
00:25Grannvale !
00:27Je suis She-Ra !
00:34Seuls quelques-uns partagent ce secret.
00:37Parmi eux sont Lightfolk, Madame Raz et Cowl.
00:43Je suis She-Ra !
00:45Je suis She-Ra !
00:47Je suis She-Ra !
00:49Je suis She-Ra !
00:51Je suis She-Ra !
00:53Je suis She-Ra !
00:55Je suis She-Ra !
00:57Je suis She-Ra !
00:59Je suis She-Ra !
01:01Je suis She-Ra !
01:03Je suis She-Ra !
01:05Je suis She-Ra !
01:07Je suis She-Ra !
01:09Je suis She-Ra !
01:11Je suis She-Ra !
01:13Je suis She-Ra !
01:15Je suis She-Ra !
01:17Je suis She-Ra !
01:19Je suis She-Ra !
01:21Le will
01:39Chut ! Qu'est-ce qui se passe ?
01:41Oh, pauvres tanks !
01:49Oh, pauvres tanks !
01:59Ce n'est pas mon idée de pauvres tanks !
02:03Oh, non ! Pas encore !
02:07Oh, trois ! C'est la foule !
02:09Oh, la foule !
02:16Oh, non !
02:19Oh non, non !
02:23Oh, la foule !
02:38Et on va reconstruire tout le monde sans Houmi !
02:41Pour le research du village !
02:43C'est ce qu'il a fait, ce vieux vieux oiseau !
02:48Maintenant, maintenant, Imp, le chasseur de Cowl était juste pour le sport.
02:52Il y a un meilleur test pour nos nouvelles armes.
02:55Il y a un village qui se trouve juste au-delà de cette colline.
02:58C'est ce qu'on va tester les tanks sur.
03:01C'est mieux que de courir dans un flingue de poussière.
03:06Poussière ? Ça ne le fait pas !
03:09On va attaquer demain matin.
03:11C'est vraiment un sac de poussière.
03:14C'est lui, Cowl !
03:24Je dois parler à Adora.
03:30Il doit avoir entendu nos plans.
03:32Va au village.
03:33Fais en sûr que Cowl ne foule pas notre test.
03:37D'accord, chief.
03:38Et Imp, soigne-toi d'abord.
03:42D'accord, boss.
03:57Et puis j'ai cassé la poussière sur Imp.
04:00Bien, vieille amie, j'aurais aimé être là avec toi.
04:07Encore une fois, j'ai cru que c'était un jeu.
04:18Il semble qu'ils vont à l'arrivée de la poussière.
04:20Je vais me déplacer devant eux.
04:31Tout le monde à l'intérieur !
04:34J'ai besoin d'un lieu pour me cacher.
04:35Je sais !
04:38On va s'occuper de ces machines avant qu'ils ne puissent pas arriver au village.
04:48En fait, madame a trouvé quelque chose.
04:52Non, non.
04:53Je pense vraiment que c'est quelque chose de spécial.
04:56Eh bien...
04:57Voici, une veste expliquée en démonstration.
05:01Oh, ma chérie, laisse-moi voir.
05:04Oh, ma chérie, laisse-moi voir.
05:15Oh, non, madame.
05:23Oh, oui, je crois que j'ai compris.
05:25Essayez.
05:31Oh, oui, très bien.
05:33Nizzle, nazzle, nazzle, new !
05:35Power, soften, ground to glue !
05:42On va attaquer les tanks à la croissante.
05:44Madame va baisser les machines dans le glue de l'air.
05:47Une fois que leurs jambes sont en place, madame va les hardener.
05:50Sprague et Sprocker vont rester ici dans le village pour sonner une alerte.
05:54Juste en cas que n'importe quelle de ces machines arrive à nous.
05:57On pensait que Carl allait se reposer s'il avait un lieu sympa pour dormir.
06:04On se revoit le premier jour du matin.
06:08Bonne nuit.
06:11La croissante ! Il vaut mieux que j'appelle Hornac.
06:14Mais d'abord, je dois trouver un moyen de rembourser cette merde.
06:19Carl !
06:36C'est moi ! C'est moi, Carl !
06:40Madame ?
06:41Retrouvez-moi à l'étagère, à l'extérieur du village.
06:49J'espère que Carl n'est pas en colère qu'on l'éveille.
06:52Ne sois pas fou. Dans une nuit si froide, il sera heureux d'avoir trouvé cette croissante.
06:57Elle fera son lit beaucoup plus chaud.
07:03Hein ? Je me demande où il est allé.
07:05Je ne sais pas. Lâchons-le pour qu'il aille dormir.
07:10Je vais juste mettre de l'argent de cette croissante dans le lit de Carl.
07:13Les rebelles vont penser qu'il est payé pour espionner la croissante.
07:18Non, Madame. Qu'est-ce qui a de l'urgence ?
07:21Je me suis dit que...
07:23que peut-être qu'on allait dans ce casque.
07:29Mais je ne sais pas, ça se voit...
07:32je ne sais pas...
07:34Je ne sais pas.
07:37Je ne sais pas.
07:38Je ne sais pas.
07:40Je ne sais pas.
07:42Je ne sais pas.
07:44Je ne sais pas.
07:45Peut-être qu'en allant loin...
07:47En allant loin ?
07:49Je pense que mon utilité est déjà terminée avec vous.
07:53C'est ridicule !
07:54Comment je peux être d'autre aide à la rébellion quand...
07:57quand j'arrive toujours à obtenir mon magie ou...
08:00à le tourner autour ?
08:02Madame, ne la voyez-vous pas ?
08:04Ce n'est pas ce que vous faites pour nous.
08:06Nous voulons que vous soyez avec nous pour ce que vous êtes.
08:09Au moins, demandez aux autres ce qu'ils pensent avant de partir.
08:12Non, non !
08:14Je vous promets que vous ne direz à personne que nous avons parlé de ça.
08:20D'accord, je vous promets.
08:28Nous avons été ici assez longtemps.
08:30Peut-être que nous devons marcher sur la route.
08:32Peut-être que nous trouverons des routes.
08:45La route de la Rebellion
09:03Maintenant, nous les avons !
09:05Hey, Boss ! Regarde !
09:08C'est celui de la Rebelle Witch Rez !
09:14Tongue Lasher, allez la chercher !
09:18Je dirais que nous sommes juste à l'intérieur.
09:21Oh, mon amour, laissez-moi voir.
09:24Nizzle, nazzle, nizzle.
09:26Nazzle, Madame, c'est Nazzle !
09:31Oh non, vous ne le savez pas !
09:38Oh non !
09:44Oh non !
09:49Je vais le ralentir.
09:58Pour l'honneur de Greyskull !
10:14Je suis She-Ra !
10:37Oups, sortons d'ici.
10:45She-Ra !
11:04Elle nous a eu ! Elle nous a eu !
11:08Sortez d'ici, vite !
11:15La Rebellion
11:29Maintenant, vous savez que nous sommes inquiétés, Madame.
11:32Mais nous sommes tous en danger si un espion arrive dans la Rebellion.
11:36Un espion ? Vraiment, c'est impossible !
11:40Eh bien, Convo n'est pas rentré avec nous au camp.
11:43Eh bien, il était le seul à ne rien faire la nuit dernière.
11:47Oh, j'ai dormi ici toute la nuit.
11:50Eh bien, pas toute la nuit.
11:53Vous n'étiez pas là quand nous sommes revenus.
11:56Vous devez tous savoir que je n'ai jamais fait de mal à personne ici.
12:03Eh bien, nous étions ici.
12:05Regardez, voici le tissu que nous lui avons apporté.
12:08Mon argent !
12:10Oh, ce n'est pas le mien. Vous savez que ce n'est pas le mien.
12:13Vous ! Vous êtes responsable de la prise de Madame par ces monstres.
12:18Je sais que vous êtes en colère contre Madame.
12:20Mais je ne crois pas que Cowell nous trahisse.
12:23Mais...
12:24Nous pouvons en parler à l'intérieur du camp.
12:38Bien fait ! Oui, très bien fait !
12:42Rien ne peut pénétrer dans ma cellule sombre.
12:45Pas sans connaître le spell.
12:48Je vais en demander à cette rebelle plus tard.
12:50Ensuite, vous pouvez l'amener à la salle d'horreur.
12:53Pour étudier encore plus.
13:02Il y a un signe de lui ?
13:04Personne ne l'a vu.
13:05Personne ne l'a vu.
13:06Oh, il doit être parti pour aider Madame.
13:08Cowell ? Tout seul ?
13:10Je ne l'ai jamais vu si mal.
13:12Il doit être en train de le prouver à nous.
13:15Si je m'en vais maintenant, je pourrais l'attraper.
13:24Oh, je ne peux pas croire que je fais ça.
13:27Vous pouvez le faire. Vous avez passé par nous, Cowell.
13:32D'accord, c'est parti.
13:35Cowell, attends.
13:40Merci aux étoiles de m'avoir arrêté.
13:42Je ne t'ai pas arrêté, je vais avec toi.
13:54Donc tu crois que je peux y aller ?
13:57Bien sûr que je te crois.
14:00Maintenant, si je me souviens de mes jours en tant que capitaine de force d'Adora,
14:04il devrait y avoir une entrée secrète, pas trop loin d'ici.
14:07Attends ici, Swiftwind.
14:13C'est ça.
14:16Les contrôles devraient être juste ici.
14:22Allons-y !
14:30C'était pas ici.
14:32Bordak doit être prudent.
14:34Je pense qu'il vaut mieux qu'on trouve un autre chemin.
14:37Je ne vois pas d'autre façon de passer par là.
14:39Si quelqu'un est touché par une étoile, c'est froid et ça déclenche l'alarme.
14:43Si tu peux dégager ces étoiles,
14:45tu pourras éteindre le système à l'entrée.
14:47Et si je ne peux pas ?
14:49Je serai mort, Swiftwind.
14:52C'est à toi, Cowell.
14:54Oh, bien.
14:56Tu as été génial.
14:58Oh, merci.
14:59Je ne suppose pas qu'il y ait de chance.
15:01Tu ne te souviens pas de la route ?
15:03Non, par ici.
15:11C'est là.
15:12C'est là.
15:13C'est là.
15:14C'est là.
15:15C'est là.
15:16C'est là.
15:17C'est là.
15:18C'est là.
15:19C'est là.
15:20C'est là.
15:21C'est là.
15:22C'est là.
15:24Je ne suis pas content que deux de nos nouveaux tanks aient été perdus.
15:29Mais au moins, nous avons capturé le Rébel Hag,
15:32le Suprême.
15:33Quelque chose que j'ai joué un rôle clé.
15:36Si ce n'était pas pour moi, tu n'aurais jamais eu la chance.
15:43C'est fini.
15:44C'est fini.
15:45C'est fini.
15:46C'est fini.
15:47C'est fini.
15:48C'est fini.
15:49C'est fini.
15:50C'est fini.
15:51C'est fini.
15:52C'est fini.
15:53C'est fini.
15:54C'est fini.
15:55C'est fini.
15:56C'est fini.
15:57C'est fini.
15:58C'est fini.
15:59C'est fini.
16:00C'est fini.
16:01C'est fini.
16:02C'est fini.
16:03C'est fini.
16:04C'est fini.
16:05C'est fini.
16:06C'est fini.
16:07C'est fini.
16:08C'est fini.
16:09C'est fini.
16:10C'est fini.
16:11C'est fini.
16:12C'est fini.
16:13C'est fini.
16:14C'est fini.
16:15C'est fini.
16:16C'est fini.
16:17C'est fini.
16:18C'est fini.
16:19C'est fini.
16:20C'est fini.
16:21C'est fini.
16:22C'est fini.
16:23C'est fini.
16:24C'est fini.
16:25C'est fini.
16:26C'est fini.
16:27C'est fini.
16:28C'est fini.
16:29C'est fini.
16:30C'est fini.
16:31C'est fini.
16:32C'est fini.
16:33C'est fini.
16:34C'est fini.
16:35C'est fini.
16:36C'est fini.
16:37C'est fini.
16:38C'est fini.
16:39C'est fini.
16:40C'est fini.
16:41C'est fini.
16:42C'est fini.
16:43C'est fini.
16:44C'est fini.
16:45C'est fini.
16:46C'est fini.
16:47C'est fini.
16:48C'est fini.
16:49C'est fini.
16:50C'est fini.
16:51C'est fini.
16:52C'est fini.
16:53C'est fini.
16:54C'est fini.
16:55C'est fini.
16:56C'est fini.
16:57C'est fini.
16:58C'est fini.
16:59C'est fini.
17:00C'est fini.
17:01C'est fini.
17:02C'est fini.
17:03C'est fini.
17:04C'est fini.
17:05C'est fini.
17:06C'est fini.
17:07C'est fini.
17:08C'est fini.
17:09C'est fini.
17:10C'est fini.
17:11C'est fini.
17:12C'est fini.
17:13C'est fini.
17:14C'est fini.
17:15C'est fini.
17:16C'est fini.
17:17C'est fini.
17:18C'est fini.
17:19C'est fini.
17:20C'est fini.
17:21C'est fini.
17:22C'est fini.
17:23C'est fini.
17:24C'est fini.
17:25C'est fini.
17:26C'est fini.
17:27C'est fini.
17:28C'est fini.
17:29C'est fini.
17:30C'est fini.
17:31C'est fini.
17:32C'est fini.
17:33C'est fini.
17:34C'est fini.
17:35C'est fini.
17:36C'est fini.
17:37C'est fini.
17:38C'est fini.
17:39C'est fini.
17:40C'est fini.
17:41C'est fini.
17:42C'est fini.
17:43C'est fini.
17:44C'est fini.
17:45C'est fini.
17:46C'est fini.
17:47C'est fini.
17:48C'est fini.
17:49C'est fini.
17:50C'est fini.
17:51C'est fini.
17:52C'est fini.
17:53C'est fini.
17:54C'est fini.
17:55C'est fini.
17:56C'est fini.
17:57C'est fini.
17:58C'est fini.
17:59C'est fini.
18:00C'est fini.
18:01C'est fini.
18:02C'est fini.
18:03C'est fini.
18:04C'est fini.
18:05C'est fini.
18:06C'est fini.
18:07C'est fini.
18:08C'est fini.
18:09C'est fini.
18:10C'est fini.
18:11C'est fini.
18:12C'est fini.
18:13C'est fini.
18:14C'est fini.
18:15C'est fini.
18:16C'est fini.
18:17C'est fini.
18:18C'est fini.
18:19C'est fini.
18:20C'est fini.
18:21C'est fini.
18:22C'est fini.
18:23C'est fini.
18:24C'est fini.
18:25C'est fini.
18:26C'est fini.
18:27C'est fini.
18:28C'est fini.
18:29C'est fini.
18:30C'est fini.
18:31C'est fini.
18:32C'est fini.
18:33C'est fini.
18:34C'est fini.
18:35C'est fini.
18:36C'est fini.
18:37C'est fini.
18:38C'est fini.
18:39C'est fini.
18:40C'est fini.
18:41C'est fini.
18:42C'est fini.
18:43C'est fini.
18:44C'est fini.
18:45C'est fini.
18:46C'est fini.
18:47C'est fini.
18:48C'est fini.
18:49C'est fini.
18:50C'est fini.
18:51C'est fini.
18:52C'est fini.
18:53C'est fini.
18:54C'est fini.
18:55C'est fini.
18:56C'est fini.
18:57C'est fini.
18:58C'est fini.
18:59C'est fini.
19:00C'est fini.
19:01C'est fini.
19:02C'est fini.
19:03C'est fini.
19:04C'est fini.
19:05C'est fini.
19:06C'est fini.
19:07C'est fini.
19:08C'est fini.
19:09C'est fini.
19:10C'est fini.
19:11C'est fini.
19:12C'est fini.
19:13C'est fini.
19:14C'est fini.
19:15C'est fini.
19:16C'est fini.
19:17C'est fini.
19:18C'est fini.
19:19C'est fini.
19:20C'est fini.
19:21C'est fini.
19:22C'est fini.
19:23C'est fini.
19:24C'est fini.
19:25C'est fini.
19:26C'est fini.
19:27C'est fini.
19:28C'est fini.
19:29C'est fini.
19:30C'est fini.
19:31C'est fini.
19:32C'est fini.
19:33C'est fini.
19:34C'est fini.
19:35C'est fini.
19:36C'est fini.
19:37C'est fini.
19:38C'est fini.
19:39C'est fini.
19:40C'est fini.
19:41C'est fini.
19:42C'est fini.
19:43C'est fini.
19:44C'est fini.
19:45C'est fini.
19:46C'est fini.
19:47C'est fini.
19:48C'est fini.
19:49C'est fini.
19:50C'est fini.
19:51C'est fini.
19:52C'est fini.
19:53C'est fini.
19:54C'est fini.
19:55C'est fini.
19:56C'est fini.
19:57C'est fini.
19:58C'est fini.
19:59C'est fini.
20:00C'est fini.
20:01C'est fini.
20:02C'est fini.
20:03C'est fini.
20:04C'est fini.
20:05C'est fini.
20:06C'est fini.
20:07C'est fini.
20:08C'est fini.
20:09C'est fini.
20:10C'est fini.
20:11C'est fini.
20:12C'est fini.
20:13C'est fini.
20:14C'est fini.
20:15C'est fini.
20:16C'est fini.
20:17C'est fini.
20:18C'est fini.
20:19C'est fini.
20:20C'est fini.
20:21C'est fini.
20:22C'est fini.
20:23C'est fini.
20:24C'est fini.
20:25C'est fini.
20:26C'est fini.
20:27C'est fini.
20:28C'est fini.
20:29C'est fini.
20:30C'est fini.
20:31C'est fini.
20:32C'est fini.
20:33C'est fini.
20:34C'est fini.
20:35C'est fini.
20:36C'est fini.
20:37C'est fini.
20:38C'est fini.
20:39C'est fini.
20:40C'est fini.
20:41C'est fini.
20:42C'est fini.
20:43C'est fini.
20:44C'est fini.
20:45C'est fini.
20:46C'est fini.
20:47C'est fini.
20:48C'est fini.
20:49C'est fini.
20:50C'est fini.
20:51C'est fini.
20:52C'est fini.
20:53C'est fini.
20:54C'est fini.
20:55C'est fini.
20:56C'est fini.
20:57C'est fini.
20:58C'est fini.
20:59C'est fini.
21:00C'est fini.
21:01C'est fini.
21:02C'est fini.
21:03C'est fini.
21:04C'est fini.
21:05C'est fini.
21:06C'est fini.
21:07C'est fini.
21:08C'est fini.
21:09C'est fini.
21:10C'est fini.
21:11C'est fini.
21:12C'est fini.
21:13C'est fini.
21:14C'est fini.
21:15C'est fini.
21:16C'est fini.
21:17C'est fini.
21:18C'est fini.
21:19C'est fini.
21:20C'est fini.
21:21C'est fini.
21:22C'est fini.
21:23C'est fini.
21:24C'est fini.
21:25C'est fini.
21:26C'est fini.
21:27C'est fini.
21:28C'est fini.
21:29C'est fini.
21:30C'est fini.
21:31C'est fini.
21:32C'est fini.
21:33C'est fini.
21:34C'est fini.
21:35C'est fini.
21:36C'est fini.
21:37C'est fini.
21:38C'est fini.
21:39C'est fini.
21:40C'est fini.
21:41C'est fini.
21:42C'est fini.
21:43C'est fini.
21:44C'est fini.
21:45C'est fini.
21:46C'est fini.
21:47C'est fini.
21:48C'est fini.
21:49C'est fini.
21:50C'est fini.
21:51C'est fini.
21:52C'est fini.
21:53C'est fini.
21:54C'est fini.
21:55C'est fini.
21:56C'est fini.
21:57C'est fini.
21:58C'est fini.
21:59C'est fini.
22:00C'est fini.