• il y a 2 semaines
Transcription
00:30Oh mon dieu, c'est trop drôle !
01:00... et de l'amour.
01:02Paix et d'amour.
01:07Hey, tu comprends ce que je pense ?
01:09Oui, nous devons arrêter de faire de la blague.
01:11En faisant une dernière mauvaise blague.
01:14Une dernière mauvaise blague ?
01:16C'est ça, nous devons tirer des mauvaises pommes
01:18à des voitures du toit du condo.
01:20Absolument, tout ce que Dotty a dit, je comprends, d'accord ?
01:23Nous tous le comprenons, mais tu ne peux pas juste dire des mauvaises pommes
01:25et ne pas nous attendre à tirer des mauvaises pommes à des trucs.
01:28Ça va être génial !
01:29Dernière mauvaise blague sur 3.
01:311, 2, 3...
01:33Dernière mauvaise blague !
01:41Putain, où est Barf avec ses mauvaises pommes ?
01:43Réfléchis, Clay.
01:44Essaye d'apprécier nos derniers moments comme des bouffons, mec.
01:47C'est notre dernier jour d'être des mauvaises pommes, mec.
01:50De l'intérieur jusqu'à l'extérieur, des bonnes pommes.
01:53J'espère que j'aime être une bonne pomme.
01:56Clay ?
01:56Ouais ?
01:57Tu te souviens de cette mauvaise pomme que tu as faite ?
01:59Quelle mauvaise pomme ?
02:00Tu te souviens quand on a acheté des bananes ?
02:02Ouais.
02:02Et on a donné à tout le monde des bananes.
02:04Oh, tu te souviens quand j'ai déposé des bananes dans le déchets ?
02:06Ouais.
02:07Et on a donné les bananes aux gens pendant qu'ils mangeaient.
02:10La mauvaise pomme de déchets classique.
02:12J'ai raconté à des gens cette blague et ils ne l'ont pas vraiment compris depuis le début.
02:15Ouais.
02:16Et j'ai dit, il n'y a rien à trouver, c'est juste une bonne mauvaise pomme.
02:19C'est une mauvaise pomme des dieux de la mauvaise pomme, si tu me demandes.
02:23Sérieusement, où est Barf ?
02:25Je veux dire, le déchets de la boutique de fruits n'est qu'à un bloc.
02:28Les gars, désolé, je suis en retard.
02:31Oh, vous avez les pommes ?
02:32Oh ouais, j'ai des vraies mauvaises pommes.
02:35D'accord, faisons ça.
02:37Hey, les gars, il vient un véhicule.
02:39Vas-y, vas-y, vas-y.
02:43Oh mon dieu ! Oh mon dieu !
02:45Qu'est-ce que c'est ?
02:46Waouh, on l'a fait.
02:47On l'a fait.
02:48Pas de problème.
02:49C'est une blague classique.
02:50Regarde comment il est en train de pleurer sur des fruits.
02:53On lui a vraiment appris, et la société, une leçon.
02:55Pourquoi moi ?
02:59Ce gars est vraiment en train de prendre ça sérieusement.
03:01Il pleure.
03:05Les policiers n'ont pas pris leur temps.
03:09Deux policiers ?
03:10Oh, ils n'ont pas l'air de mettre des fruits comme un crime.
03:13Qu'est-ce qui se passe ?
03:15Hey, qu'est-ce qui se passe ici ?
03:19C'est génial.
03:21Quel genre de pommes étaient-ce ?
03:23Organiques.
03:24La boutique de fruits normales est fermée.
03:25Donc, je suis allé à ce nouveau endroit de fruits froids.
03:27Oh, cool.
03:28Oui, j'ai entendu parler de cet endroit.
03:30Très bien.
03:33Monsieur, arrêtez de pleurer.
03:34On est dans l'ambulance maintenant.
03:35Je vais vous demander de vous calmer.
03:37Pourquoi ils font ça à moi ?
03:38Monsieur, les yeux, s'il vous plaît.
03:40Monsieur, les yeux.
03:41Je viens juste de nettoyer mon véhicule.
03:43Regardez ma bouche.
03:45Calmez-vous.
03:46J'ai besoin de mes pilules.
03:47J'ai besoin de mes pilules.
03:48Monsieur.
03:49J'ai besoin de mes pilules.
03:51Calmez-vous.
03:52Calmez-vous.
03:53Calmez-vous.
03:55Calmez-vous.
03:56Maintenant, l'artiste de sketch du département de la police
03:58qui prend normalement la description de ce qui se passe
04:01est sorti avec la flu.
04:02Elle est vraiment malade.
04:03Attends, quoi ?
04:04Mais, j'ai mon colis d'eau ici avec moi.
04:07Et je vais faire de mon mieux.
04:10Je pense que vous allez aimer.
04:12Est-ce que vous avez déjà fait ça ?
04:13Maintenant, nous allons faire une sorte de description plénière
04:16de ce qui s'est passé.
04:18D'accord.
04:19Il y en avait trois sur le toit.
04:20L'une était 5'4, l'autre 5'8.
04:22La troisième était peut-être 6'1, jaune, 175.
04:25Donc, sans aller trop dans les détails spécifiques,
04:27comme un dessin à pinceaux ou quelque chose,
04:29pouvez-vous décrire leurs visages dans une sorte d'escalade générale ?
04:33Il y avait ce garçon bleu.
04:35Il était petit et il avait un masque.
04:37Vous voyez, j'ai déjà commencé avec le rouge,
04:38donc j'espère que l'un d'entre eux est rouge.
04:40Pouvez-vous juste vérifier le toit ?
04:41Je veux dire, vérifiez juste le toit.
04:42Je suis sûr qu'ils sont toujours là-haut.
04:43Vous avez dit que vous avez vu trois personnes sur le toit ?
04:46Oui, il y en a trois.
04:47Vous allez les trouver, non ?
04:49Maintenant, qu'étaient les nuages derrière le toit ?
04:52Je ne sais pas, c'était la nuit.
04:54Eh bien, nous pouvons nous retirer comme des fous fiers.
04:57Ça me sent bien. Le meilleur goût de toute ma vie.
04:59Attends, est-ce que c'est Dotty qui est là-bas ?
05:00Qu'est-ce qu'elle fait ici ?
05:04Qui dans le monde ferait quelque chose comme ça ?
05:08Dotty ! Dotty, viens ici !
05:10D'accord, viens par le papier.
05:11Lettres par le papier.
05:12Barry !
05:13Merci Dieu, tu as reçu mon message.
05:15J'ai de la mauvaise nouvelle.
05:17Je voulais que tu l'entendes de moi.
05:19Dotty, la victime ici a décrit les trois culprits.
05:23C'est évidemment Wit, Clay et Barf.
05:26Oh non !
05:27Je savais que les choses étaient au point d'arriver.
05:29Barry !
05:30Je pensais que j'allais pouvoir leur dire quelque chose.
05:34Je suppose que c'était trop tard.
05:37Oh, Dotty, ça va, ça va.
05:39Tout va bien.
05:41Non, c'est certainement Dotty.
05:43Pourquoi est-ce qu'elle pleure ?
05:44La ville est folle de cette blague.
05:46Bon, je suppose que mission accomplie.
05:49On l'a fait, les gars.
05:50D'accord, ça sent bien, n'est-ce pas ?
05:53Les gars, elle pleure vraiment.
05:55Chut.
05:57C'est ok.
05:58Juste retenez-moi.
06:00Chut.
06:02Retenez-vous de l'arme.
06:04Je ne sais même plus ce qui est réel, Barry.
06:07Dotty, ouvre tes yeux maintenant et écoute ça.
06:10Dans ce moment de chaos extrême et de tragédie,
06:13les gens perdent leur chemin.
06:15Et je vois des choses que j'aime
06:17avec une clarté que je n'aurais jamais pu imaginer.
06:20Mais après ce crime,
06:22le monde, tout le monde
06:25a perdu son innocence.
06:27Et moi aussi.
06:29Je ne suis pas sûr
06:31de pouvoir continuer sans toi.
06:34Tu n'as pas besoin.
06:35Tu n'as pas besoin de continuer sans moi.
06:38Parce que je t'aime.
06:45Ok, ça n'a pas de sens et c'est dégueulasse.
06:47Allons boire notre café post-prank traditionnel.
06:53Comment va ton pain ?
06:57Très bien.
06:58C'est des pommes.
07:00Très bien.
07:02Yikes !
07:03Ça ne s'arrête pas de venir.
07:05C'est un bon prank, les gars.
07:08Oui.
07:09C'est beaucoup de police.
07:13On dirait que les policiers de l'État sont impliqués.
07:15Oui.
07:18Qu'est-ce que c'était que cette nouvelle boutique de fruits ?
07:23Cran, Organic, Jamber, Ease, je crois.
07:26Oui, c'est ça.
07:29Preserve your loved ones.
07:31Save their memories and their bodies.
07:35Intéressant.
07:36On dirait qu'ils ont eu du goût aussi ce soir.
07:38Coïncidence, non ?
07:409.99.
07:41Freeze your loved ones' heads in our cryogenic chamber.
07:47Hum.
07:48Combien de temps ça prend pour prendre des fruits dégueulasses ?
07:51J'ai des vrais fruits dégueulasses.
07:53Ce sont gros.
07:54Oh mon Dieu !
07:55Qu'est-ce que c'est ?
07:56Qu'est-ce que c'est ?
07:57Qu'est-ce que c'est ?
07:58Qu'est-ce que c'est ?
07:59Cran, Organic, Jamber.
08:00Ce sont gros.
08:01Je suis allé à cette nouvelle boutique de fruits dégueulasses.
08:03Qui ferait ça ?
08:04On dirait qu'ils mettent des fruits dans un crâne.
08:05Cran, Organic, Jamber.
08:06Cran, Organic, Jamber.
08:07Cran, Organic, Jamber.
08:09Ease, je crois.
08:12Cryogenic Chamber.
08:15Cran, Organic, Jamber !
08:23Non, les gars.
08:24C'est la boutique de fruits que j'ai brûlé.
08:26J'ai brûlé trois vrais fruits dégueulasses qui étaient dégueulasses.
08:30Et...
08:31J'ai fait la tête.
08:34Oups.
08:39Barf, pédale plus vite !
08:41J'essaie.
08:43Vous savez quoi, les gars ?
08:44Je suis plutôt excité pour le Mexique.
08:45Ouais, mec, ça va être génial.
08:47As longtemps qu'on a l'un l'autre, on va bien.
08:51On se lève déjà.
08:52Barf, viens.
08:54Barf ?