Family by Choice Ep.15 Engsub

Meow Meow

Watch Family by Choice Ep.15 Engsub - Meow Meow on Dailymotion

Transcript

00:00:00You

00:00:30Oh

00:00:49To get that I am

00:00:52so sorry, I'll eat it is I'll go

00:00:55Maybe I'll go to the

00:00:58Shin-chan

00:01:00Tony pillow and my hair

00:01:02하기사 뭐 내가 좀 텐트 안 되지

00:01:06저 박달 인생

00:01:0827년 동안 본 사람 중에

00:01:11선배

00:01:16저 선배 좋아해요

00:01:20니가 내 인생 망친 거라고

00:01:23엄마

00:01:25엄마가 죽는 꼴을 봐야겠어

00:01:27서울로 올라가세요 저는 안가요

00:01:31김산아 못가요 아줌마가 저한테 김산아 주고 하시잖아요

00:01:34다시는 김산아 안 보내요

00:01:38연주원 사랑해

00:01:47이게 뭐꼬

00:01:49원대로야

00:01:51우리 사귀어

00:01:53이 미친놈 안 떨어져

00:01:55윤주원이다 동생이다

00:01:57야 우리 동생이라고

00:01:59해준아

00:02:01주원이랑 나랑

00:02:03진짜 좋아해

00:02:05야 좋아해

00:02:07야 안된다

00:02:09내 절대 반대다

00:02:11내가

00:02:13봐둬

00:02:15봐둬

00:02:17알았다

00:02:19그 희주

00:02:21마음에 든다

00:02:23나도

00:02:25막 반대하고 따지고

00:02:27안 그런다고 그치

00:02:29그럼 반대하지 마세요

00:02:35저희 사귀어요

00:02:41어?

00:02:49어?

00:03:03아이고 참 나 이거

00:03:07존댓 좋아

00:03:11이래 억수로 괜찮으시오

00:03:13그래 좋아 아주 좋아

00:03:19그래

00:03:21왜

00:03:23아빠가 방금 그랬잖아 반대 안 한다고

00:03:25희주 선배도 되고 준우도 되고

00:03:27누구라도 괜찮다고

00:03:29남들은 다 괜찮다며

00:03:31산아가 남이야?

00:03:35그러니까 더 믿음 가고

00:03:37더 신뢰 가고

00:03:39나보다 김산아 좋아할 때도 있잖아

00:03:41글쎄 안된다고

00:03:43단박에 안된다고 하지 말고

00:03:45천천히 생각을 좀 해보고

00:03:47알겠어 안되는건 안되는거야

00:04:11아빠가 당황해서 그렇지

00:04:13진짜 반대하고 그러진 않을게

00:04:15나도 처음엔 억수로 놀라고 안된다 않겠나

00:04:17내는 아빠 마음 이해한다

00:04:21서운해?

00:04:23서운하지 그럼

00:04:27내가 준우보다 못하구나 싶고

00:04:29아니지

00:04:31아빠는 오빠 생각해서 그런거야

00:04:33내가 희주 선배보다

00:04:35못돼서 반대하는 걸수도 있어

00:04:37맞네

00:04:39야 그거네

00:04:41조용히 해라

00:04:43준우랑 결혼한다고 했을 때도

00:04:45안된다 그랬다 아이가

00:04:47그때는 진짜 헛소리 말라고

00:04:49귀뚱으로도 안 들었다

00:04:51그건 진짜 헛소리고

00:04:53니 내한테 자꾸 이러면 곤란하대

00:04:55지금 내 역할이 억수로 중요한건 모르나

00:04:57응

00:04:59오빠만 믿어

00:05:01야

00:05:03니도 해봐라

00:05:05형님 말 믿습니다

00:05:07반대하시는거 당연해

00:05:09주헌이 같은 딸을 어떻게 쉽게

00:05:11허락하시겠어

00:05:13누구라도 아까우실거야

00:05:15나라도 그럴거 같다

00:05:25걱정마

00:05:27내일 여기있다

00:05:31나도

00:05:41어이구

00:05:43맨날 애들

00:05:45마음만 중요하다고 큰소리 지더만

00:05:47아 왜 그러고 나와가지고

00:05:49여기서 청순이오?

00:05:51아 참

00:05:59너무 갑작스러워서 그래?

00:06:01아 그렇다고

00:06:03그렇게 정색을 하고 나가라?

00:06:05아

00:06:07아

00:06:09뭐야

00:06:11사나가 주헌이 짝으로

00:06:13맘에 안들어서 그래?

00:06:17그래

00:06:19맘에 안든다

00:06:21애지중지 키운

00:06:23딸 하나 있는 호래비가

00:06:25그 딸이 가진 유세 좀 하겠다는데

00:06:27그것도 못하게 생겨서

00:06:29나도 미안하고

00:06:31불쌍한 내 딸

00:06:33마음껏 편도 못하고

00:06:35그 딸이

00:06:37불쌍한 내 딸

00:06:39마음껏 편도 못들게 할 놈이라

00:06:41맘에 안들어 왜?

00:06:43누가 딸 가진 유세 하지 말라고 그랬어?

00:06:45헤헤

00:06:47아니 사나 봐

00:06:49주헌이 힘들게 할 애야?

00:06:51누가 잘못하건

00:06:53사나도 주헌이도 서로 힘든 얘기

00:06:55우리한테 마음 편히 하기나 해

00:06:57우리 속상할까봐

00:06:59편들어 달라고 말이나 하겠냐고

00:07:01왜

00:07:03둘이 싸우고 힘들 생각부터

00:07:05그래서 이러고 혼자 살아?

00:07:07사나 엄마하고 나하고 똑같애

00:07:11그리고

00:07:13애들이 지금 당장 결혼한다는 것도 아니잖아

00:07:15그러니까 그래

00:07:17저러고 사귀다가 아니다 싶으면

00:07:19그때는 어쩔거야?

00:07:21다시 옛날처럼 오빠 동생 하면서

00:07:23사이좋게 잘 살아라

00:07:25그럴거야?

00:07:27그렇게 가벼운 마음으로

00:07:29말 꺼내는 애들 아닌거

00:07:31알잖아

00:07:33그래서

00:07:37생전 처음으로 연애한다는 애들한테

00:07:39니들 앞으로 무슨 일이 있어도

00:07:41절대 헤어지지 말아라

00:07:43다짐부터 시킬거냐고

00:07:45어?

00:07:49난 내 딸이

00:07:51힘들고 슬프고 그러면

00:07:53언제든지 아빠 집에 와도 돼

00:07:55아빠 무조건 니 편이다

00:07:57이렇게 말하고 싶은데

00:07:59사나잖아

00:08:01그래

00:08:07난 우리 주헌이 생각만 할거야

00:08:09그러니까 더 얘기하지마

00:08:13윤사장

00:08:15아 그래

00:08:17나도

00:08:19사나 생각만 해

00:08:21사나 걱정만 한다고

00:08:23사나가 좋다면

00:08:25나도 사나 무조건 사나 편이야

00:08:31사나

00:09:01나는 알아

00:09:05들꽃처럼

00:09:07스스로 자라난

00:09:09숨겨왔던

00:09:11같은 사랑이

00:09:13아프다는걸

00:09:23아빠

00:09:25어

00:09:27아빠

00:09:29응

00:09:31진짜 반대하는거야?

00:09:35왜 그런지 말도 안해주면 안되지

00:09:39나랑 오빠랑

00:09:41아빠를 어떻게 설득하면 되는지

00:09:43힌트 좀 주면 안돼?

00:09:49아빠

00:09:51응

00:09:53나 어릴 때

00:09:55동네 아줌마들이 뭐라 그랬는지 기억나?

00:09:59칼국수집

00:10:01고래밑다리라고

00:10:03응

00:10:05엄마 있는 애들도 머리가 산발로 다니는데

00:10:07난 어떻게 맨날

00:10:09머리카락 한 올 안 빗어나오게

00:10:11딱 좀 메고

00:10:13옷은 또 어떻게 그렇게 맨날 깨끗하냐고

00:10:17아빠 혼자

00:10:21어떻게 그렇게 키우냐고

00:10:23엄마 없는 티 안 내려고 그랬지

00:10:25그러니까

00:10:27나 엄마 없는 티 하나도 안나게

00:10:29엄청 잘 컸는데

00:10:33엄청 사랑받고

00:10:35바르게 잘 키웠으니까

00:10:37나 믿어도 된다고

00:10:45아빠

00:10:51미안해요

00:10:57미안해

00:11:27치킨

00:11:29치킨

00:11:57치킨

00:12:03저

00:12:05밥 좀 주세요

00:12:27한 잔 줘

00:12:29네

00:12:57어떻게 말씀드리면 좋을까

00:12:59계속 고민했어요

00:13:03바로 좋다

00:13:05잘됐다

00:13:07허락해 주실 수도 있지 않을까

00:13:11그러면 좋겠다고도 생각했었어요

00:13:13반대할 줄은

00:13:15몰랐어?

00:13:17아니요

00:13:19반대하실 이유가 너무 많으니까

00:13:21반대할 줄은 몰랐어요

00:13:23반대할 줄은 몰랐어

00:13:25반대할 줄은 몰랐어

00:13:27절대 허락 못하신다 하면

00:13:29어떻게 해야 하나

00:13:31방법을 못 찾을 것 같아서

00:13:33주헌이한테 걱정하지 말라고

00:13:35큰소리 쳐놓고

00:13:37사실 아무것도 못할까봐 무서워서

00:13:39그냥 반대 안 하시면 좋겠다

00:13:43그랬어요

00:13:45알면서

00:13:47왜 일을 이렇게 만들어

00:13:51어쩌려고 시작을 해

00:13:53안 된다고 미리 잘랐어야지

00:13:57가족으로 남매처럼

00:13:59그냥 아끼면서 살자 그랬어야지

00:14:01설령 주헌이가 좋다 해도

00:14:05네가 말렸어야지

00:14:07안 되더라고요

00:14:09도저히 안 돼서

00:14:13제가 주헌이한테 매달렸습니다

00:14:19우리 주헌이가 어떤 앤데

00:14:23그 딸이 어떤 딸인데

00:14:25제가

00:14:27할 수 있는 건 뭐든 다 하겠습니다

00:14:291년이든

00:14:312년이든

00:14:33허락해 주실 때까지 기다릴게요

00:14:35걱정하시는 거

00:14:37뭐든 다 해결하겠습니다

00:14:41해결?

00:14:45네가 뭘 해결해

00:14:49너 때문에

00:14:51나 속상할까봐

00:14:55지 엄마 사진도 몰래 보던 애가

00:14:57엄마 없는 티 안 나게 크려고

00:14:59남들 수긍거리는 거

00:15:01아무렇지도 않은 척 하려고

00:15:03성도 다른 너

00:15:05진짜 오빠라고 우기고 사느라

00:15:07맨날 웃고 다니던 그 속이

00:15:09어땠을 것 같아

00:15:11우리 주헌이가 그런 애인 걸

00:15:15네가 뭘 어떻게

00:15:17해결할 수가 있어

00:15:19제가 주헌이

00:15:21힘들지 않게 할게요

00:15:25속상할 일 없게 하겠습니다

00:15:33선아야

00:15:37아저씨는 말이야

00:15:39그냥 남들처럼 평범하게

00:15:41우리 주헌이

00:15:43그냥 좀 덜 애쓰면서

00:15:45살게 하고 싶어

00:15:47그게 다야

00:15:51미안하다

00:16:03괜찮아

00:16:17고마워

00:16:47주헌이 좋아한 이후부터

00:16:49늘 그랬어요

00:16:53빨리 어른이 돼서

00:16:57평범하게

00:16:59남자처럼 주헌이랑

00:17:01살고 싶다고

00:17:05주헌이랑 그렇게 살고 싶어요

00:17:07아저씨

00:17:17고마워

00:17:47응

00:17:55응

00:17:57뭘 또 이런 걸 챙겨오노

00:17:59아침 또 안 챙겨 먹었어

00:18:01원래 안 무섭게 안 타

00:18:03그니까

00:18:05인자부터 챙겨 먹으라고

00:18:07알았으니까 먹자

00:18:09야 맛나겠네

00:18:11먹자

00:18:17응

00:18:21내랑 같이 살래?

00:18:25아니다

00:18:27내 엄마랑 살기다

00:18:29원래는 아빠 집에 들어가서 살려고 했는데

00:18:31엄마는 일을 혼자 했으니까

00:18:33아빠는 아저씨랑 아들도 있고

00:18:37혼자 오래 살아서 혼자 사는 게 편타?

00:18:39됐다

00:18:41거짓말도 한두번 속지

00:18:43아빠 집 동네로 같이 가자

00:18:45내 맘대로 할게다

00:18:57이거 뭐고?

00:18:59어 이거

00:19:01정주 씨가

00:19:03네 사진 몇 개 보내줘가

00:19:05딴 거 없나

00:19:07쑥스럽구나

00:19:09뭐야

00:19:11이걸로 할까?

00:19:13아니 말고

00:19:15이거?

00:19:17말고 딴 거

00:19:19이거 어떤가

00:19:21엄마 이거 좋은데

00:19:23아 잘나왔다

00:19:31요즘에 농구 안하나?

00:19:35안한다

00:19:37왜?

00:19:39선수도 원하는데 뭐한다고

00:19:43이 표정이

00:19:45애기때랑 똑같애

00:19:47애기때도 신나는 표정이고 이랬다

00:19:51맞나?

00:19:53꼭 선수해야 되나?

00:19:57선수할라고 농구 왜 안나?

00:19:59이래 신나는데

00:20:01왜 안하노?

00:20:09이상하다고

00:20:11다른데로 말하라고

00:20:13어젯밤에 어디갔길래

00:20:15계속 말을 돌려?

00:20:17출근했어

00:20:19아빠한테 갔었어?

00:20:23정말 윤지원 손바닥 아니네

00:20:25허락 못받았어?

00:20:27응 못받았어

00:20:29혼났어?

00:20:31아니

00:20:33이따 점심때 가게 좀 와

00:20:35왜

00:20:37음

00:20:39보고싶어서?

00:20:43그럼 지금 봐

00:20:53그래서 지금 병원이야?

00:20:55바로 가

00:21:03괜찮다

00:21:05턱만 좀 들었고 옆구리는 살짝 상처만 났다

00:21:07봐라 휴지선배가 봐주고 있다 아이가

00:21:09내과선생님 온거 아니니까

00:21:11너무 걱정마라

00:21:13그리고

00:21:15내 있다 아이가

00:21:19병원까지 올일 아니었다고 했잖아

00:21:23남자친구 말 좀 듣자 윤지원

00:21:31살살해

00:21:33아니 아니 잠깐만요

00:21:35아니 진짜야? 아니 진짜

00:21:37이선생 한가해?

00:21:39오늘 단체 건강검진 있는거 알지?

00:21:41따라와

00:21:47자 어르신들 이쪽으로 오셔서

00:21:49순서대로 문진표 작성하시고요

00:21:51혹시 어려우시면 제가 도와드릴게요

00:21:57윤사장 아이가?

00:21:59윤사장 오늘

00:22:01건강검진 못 온다 했는데

00:22:05어

00:22:07뭐야 어떻게 된거야 머리를 다친거야?

00:22:09진짜 아무 이상 없어요

00:22:11아니 넌 도대체 뭘 어떻게 했길래

00:22:13사나 얼굴에 이 지경이 됐어

00:22:15아니 나는 그냥

00:22:17주원이 잘못 아니라

00:22:19제가 실수를

00:22:21주원이 때문이라도 넌 아니라고 하겠지

00:22:23아니 아버지 보시면

00:22:25이게 얼마나 속상하시겠어

00:22:29진짜 아무 이상 없어요

00:22:31아이고 얼굴에 지경

00:22:33어쩔거야 저걸

00:22:43맞네 윤사장 보이길래

00:22:45따라왔더만

00:22:47어머야

00:22:49얼굴이 와이로스야

00:22:51어머야 얼굴이 와이로노

00:22:55니가 그랬나

00:22:57제가 그런거

00:22:59맞기는 한데

00:23:01여사님 오늘 건강검진 받으러 오신거죠?

00:23:03순서 다 된거 같은데

00:23:05어서 가요

00:23:07조용할 날이 없다 참말로

00:23:09아이고 숨지 못하고

00:23:13큰일 아니면 됐어

00:23:15아빠 간다

00:23:17아빠

00:23:19아빠

00:23:23얼마나 다친거야

00:23:25병원까지 올 일은 아닌데

00:23:27주원이가 꼭 와야된다고 해서 왔어요

00:23:29그럼 됐어

00:23:31주원이 많이 놀랬겠네

00:23:35어떻게 이렇게 빨리 왔어

00:23:37주원이 생각만 한다더만

00:23:39나 그만 가

00:23:41사나 걱정돼서 온거면 같이 밥먹고 가

00:23:43장사하는 사람이 가게 비우고 무슨 밥을 먹어

00:23:45에이구

00:23:49주원이는 다시 병원 들어가 봐야될거 같아

00:23:51동네 어르신들도 와계시고

00:23:53이따 연락할게

00:23:55그래 올라가

00:23:57주원이는 내가 데려다 줄게

00:23:59많이 놀랬지

00:24:01괜찮아

00:24:03사나가 워낙 얌전해가지고 어디 한번 부러져본 적도 없어서 그렇지

00:24:05해 주지 봐봐라

00:24:07온몸에 상처면 멍이면

00:24:09원래 다 그래

00:24:11걱정하지마

00:24:13죄송해요

00:24:15죄송은 무슨

00:24:17밥 먹고 갈까?

00:24:19베이커리에서 맛있는거 해드릴까요?

00:24:21프랑스 스타일로?

00:24:23좋지

00:24:25가자

00:24:27가자

00:24:45다리는 괜찮아?

00:24:49괜찮아요

00:24:51잠깐 얘기 좀 하자

00:24:53아

00:24:55제가 미팅에 늦어서요

00:24:59어 택시

00:25:01택시

00:25:07그럼 가면서 얘기하자

00:25:09타

00:25:19네?

00:25:21무슨 확인이요?

00:25:25니네 좋아한다고

00:25:37네?

00:25:39김사나 좋아한 적도 없다고?

00:25:41네

00:25:45근데 와이 때껏 말 안했나?

00:25:47선배는 저 안 좋아하니까요

00:25:53그랬나?

00:25:57그랬나요?

00:26:01근데 갑자기 와 말했노?

00:26:03네?

00:26:0510년 전에도 안했던 말을

00:26:07와 갑자기 했냐고

00:26:09아

00:26:11아 그건

00:26:13그날 저도 모르게

00:26:15저도 너무 충동적으로 말한거라

00:26:19그렇게 고백하고

00:26:21엄청 후회를

00:26:35아저씨

00:26:37여기 잠깐 세워주세요

00:26:39여기 길바닥인데

00:26:41괜찮습니다

00:26:43네

00:27:13봐봐

00:27:15많이 아파?

00:27:17아파

00:27:19기다려봐 내가 얼음찜질 가르쳐줄게

00:27:25아까 아저씨한테

00:27:27주헌이한테 맞아서 제 머리가 어떻게 됐나봐요

00:27:29이제 주헌이가 저 책임져야해요

00:27:31그럴걸 그랬나봐

00:27:35오빠 더 다쳤으면

00:27:37아마 난 아빠한테 맞아 죽었을지도 몰라

00:27:39아닐걸

00:27:41진짜야

00:27:43아까 아빠 표정 못봤어?

00:27:45아무래도 아빠는

00:27:47오빠를 반대하는게 아니라

00:27:49나를 반대하는게 분명해

00:27:51주헌아

00:27:53나 아저씨 진짜 좋아해

00:27:55내가 아저씨보다

00:27:57널 더 좋아하고 싶은데

00:27:59내가 지면 안되는데

00:28:03아저씨가 너무 쎄서

00:28:05분발해야겠어

00:28:07응 좀 분발해

00:28:09아

00:28:11여기서 아빠 밥먹고 가셨어?

00:28:13응

00:28:15아빠가 맨날 해주는 한식 먹다가

00:28:17내가 해준 브런치 먹으니까

00:28:19훨씬 맛있다던데

00:28:21아침에 아빠 빵 안좋아하는데

00:28:23아닌데

00:28:25앞으로 맨날 내가 해준 브런치 먹었으면 좋겠다고 하시던데

00:28:31아우 시원하다

00:28:33아우 좋아

00:28:35방금 식사하고 오신거 아니에요?

00:28:37후식이야 후식

00:28:39네?

00:28:41저기 주헌이가 말이야

00:28:43무슨 뭐 브런치 다 못해가지고

00:28:45빵이랑 풀이랑 잔뜩 줘갖고 먹었는데

00:28:47금방 호절해지네

00:28:49혼자 사는 남자가 제일 어려운게

00:28:51밥 챙겨 먹는거라는데

00:28:53팀장님은 윤사장님이 계셔서

00:28:55그런 걱정은 없으시겠어요

00:28:57참고로

00:28:59저는 빵이건 풀이건

00:29:01진짜 주는대로 먹습니다

00:29:03야 그러고보면

00:29:05윤사장님이 사나만 돌보는게 아니라

00:29:07팀장님도 거의 키우는구나 다름없이

00:29:09그치

00:29:11사전한테 내 자식 좀 잘봐달라고

00:29:13부탁할때

00:29:15뭐가 좋은가?

00:29:21제가 처음 와이프 집에 인쇄드리려고 할때

00:29:23저희 어머니가 엄청 걱정하셨거든요

00:29:25경찰사위 뭐 맘에 드시겠냐고

00:29:27허락 못받을까봐

00:29:29김경위가 어때서?

00:29:31어때서가 아니라 그냥 서운해서 그런거래요

00:29:33그래요?

00:29:35여튼 일단 첫 만남에 양손 가득

00:29:37부모님들 좋아하실만한걸 딱 준비해서

00:29:39그래

00:29:41그렇게 허술하게 빈손으로

00:29:43저희 사귀어요

00:29:45그럴대도 안되지

00:29:47내가 진작에 이런걸 가르쳤어야 되는데

00:29:51저기 사장님

00:29:53저거 얼마에요?

00:30:03아이고

00:30:05정신을 어따가 빼놨노?

00:30:09아이고

00:30:13또 주헌이가 사고친것때문에 그러나?

00:30:15또라니요

00:30:17주헌이가 무슨 맨날 사고를 쳤다고 그러세요

00:30:19지오빠도 얼마나 챙기는데

00:30:21가지사

00:30:23내가 보니깐에

00:30:25사나가

00:30:27요래요래 하얀 가운을

00:30:29탁 입고

00:30:31사람들 챙기는데

00:30:33왜저래 잘 컸을까

00:30:35내가 다 뿌듯하더라

00:30:39그게 다 윤사장이랑

00:30:41주헌이 때문이 아니겠나

00:30:43처음 이 동네 왔을때

00:30:45생각해봐라

00:30:47얼굴에 근심이

00:30:49요래요래 있어갖고

00:30:51쌩 찬바람이 불때문에

00:30:53지 엄마랑 똑같았다

00:30:55여사님

00:30:57그 말씀 좀

00:30:59생각을 그렇게 하지마시라구요

00:31:01자꾸 입밖으로 나오니까

00:31:05아니에요

00:31:29어머

00:31:33어머어머어머

00:31:45놀래라

00:31:47괜찮으세요

00:31:49네

00:31:51아 예

00:31:59어

00:32:07놀라게 해드려서

00:32:09죄송합니다

00:32:11아니에요 제가 연락도 없이

00:32:13갑자기

00:32:21영화 찍나

00:32:29여사님 그 배추는

00:32:31다 다듬으셨어요?

00:32:33아 뭐

00:32:35멸치는

00:32:37진주게

00:32:39끝냈다

00:32:45혜진이 엄마

00:32:47하나도 안 늙고

00:32:49어째 그렇게 똑같노

00:32:51똑같긴요

00:32:53아니다

00:32:55아까 딱 들어오는데

00:32:57깜짝 놀랐어

00:32:59깜짝 놀랐어

00:33:01깜짝 놀랐어

00:33:03시끄럽겠다

00:33:05귀신인거겠네

00:33:07파리가 이렇게

00:33:09있는거야

00:33:11아

00:33:13그동안 감사하다는

00:33:15말씀도 제대로 못드렸어요

00:33:17고맙습니다

00:33:19네

00:33:21뭐

00:33:23공치사 받으려고 하는건 아닌데

00:33:25Ma'am, you have to go home early today.

00:33:31You have to go home early.

00:33:33You got tested and you're bleeding.

00:33:35You can't stay here for too long.

00:33:37You can go home.

00:33:39You're the one who has to take care of

00:33:46Haejun's mom who is so old now.

00:33:49You can go home now.

00:33:55I heard she confessed to Haejun in public.

00:34:02So what did Haejun say?

00:34:05Ask the person in charge.

00:34:08I don't like a jerk like Yoon Joo-heon.

00:34:17Joo-heon is a shame.

00:34:19Of course.

00:34:22Do Hee-joo.

00:34:23Don't poke around here and there.

00:34:25Tell Kang Hae-joon properly.

00:34:27Get dumped quickly.

00:34:29Hey!

00:34:30One thing is for sure.

00:34:31I don't care about Kang Hae-joon.

00:34:33Just before you get dumped and embarrassed.

00:34:35Give up.

00:34:37I don't have many friends.

00:34:38If you're going to be honest with me, you have to tell me.

00:34:43You bastard.

00:34:52Hey, the basketball room I told you about.

00:34:54Is it still valid?

00:34:56Really?

00:34:58Really?

00:35:00Are you really going to play basketball again?

00:35:02Yeah.

00:35:04I'm going to call you right now.

00:35:06Right now.

00:35:10But why did you suddenly change your mind?

00:35:12Why did you suddenly make such an important decision?

00:35:14I'm sorry.

00:35:16I'm sorry.

00:35:18I'm sorry.

00:35:21I'm sorry.

00:35:23Is it because of Dari?

00:35:25Hey, why is Dari coming out of here?

00:35:27I heard a lot about Dari's public confession.

00:35:29I heard a lot about Dari's public confession.

00:35:31Did you decide to date Dari?

00:35:33Did you decide to date Dari?

00:35:35Yeah, I'm going to spread my wings again.

00:35:37Yeah, I'm going to spread my wings again.

00:35:39Are you writing a novel?

00:35:41Are you writing a novel?

00:35:43No, it's because of my mom.

00:35:45No, it's because of my mom.

00:35:47My mom wants to see me excited.

00:35:50Anyway, that's fine.

00:35:52Anyway, that's fine.

00:35:54See you.

00:35:56See you.

00:35:58Hey, by the way, is it really a rumor?

00:36:00Hey, by the way, is it really a rumor?

00:36:02I think everyone in Haedong knows.

00:36:04Hey, did you refuse?

00:36:06Hey, did you refuse?

00:36:08Is Dari full?

00:36:10What's the difference?

00:36:12It's not like that.

00:36:14If you didn't take it, that's the difference.

00:36:16If you didn't take it, that's the difference.

00:36:19That's why I'm holding your hand.

00:36:21My Joni did it.

00:36:23When Dari came down from Seoul to get her lawyer's license,

00:36:25When Dari came down from Seoul to get her lawyer's license,

00:36:27My mom went crazy with the rumor.

00:36:29I don't even have top calls in Seoul.

00:36:31I'm coming from the runaway area.

00:36:33And I've been married to my first son's mom.

00:36:35And I've been married to my first son's mother.

00:36:40It's because my dating you was unreliable.

00:36:43And my dating you was unreliable.

00:36:45No厂

00:36:46No厂

00:36:48I like you!

00:36:51You look fine, but you don't look like it.

00:37:02I'm going crazy. What's taking her so long?

00:37:07Whatever. She doesn't look good with me anyway.

00:37:11She must be fine. Why does she like you so much?

00:37:14Who is it?

00:37:18You broke up with him just because you met him.

00:37:20You're such a loser. You can't even bring him to me.

00:37:25Park Dal!

00:37:27It's not because he's a loser. It's because I'm a loser.

00:37:30What?

00:37:32He doesn't like me.

00:37:38What does he do?

00:37:41How many times did I tell you not to date men?

00:37:44What did I tell you? You're such a coward!

00:37:47That's why you always say I'm pathetic, stupid, and stupid.

00:37:52That's why you can't even tell me you like me in front of the person I like.

00:37:58You're such a loser. You ruined everything just by looking at me.

00:38:04You don't have much to see, so you're only thinking about getting a good score.

00:38:10Who would like me?

00:38:12I'm trying to meet someone who's on the same level as you and live a better life.

00:38:15I don't want to ruin your life by bringing someone who doesn't have much to see.

00:38:18Mom!

00:38:21The person I like doesn't like me.

00:38:26That's why I'm upset.

00:38:32My heart hurts.

00:38:35I don't know if he's on the same level as me.

00:38:38I feel like my life is ruined because he doesn't like me.

00:38:46I don't know if he's on the same level as me.

00:38:57I'm going to release the cast tomorrow as planned.

00:38:59I think I can be born in about two weeks.

00:39:02Oh, sir. Thank you.

00:39:06Thank you, sir.

00:39:09It'll be a lot more comfortable after today.

00:39:13What about you?

00:39:16Do you feel comfortable, too?

00:39:18My mom told me.

00:39:20It's the most comfortable when you're in your stomach.

00:39:24It's comfortable, so it's hard.

00:39:27Do you want to go back into your mom's stomach?

00:39:31You said it was comfortable and nice to stay still with a cast.

00:39:36Then I'll have to live with a cast for the rest of my life because of my mom.

00:39:40You don't play soccer, you don't go to the playground.

00:39:50I don't like my mom having a hard time.

00:39:54The teacher said that, too.

00:39:57I said I'd never do it if my mom was having a hard time.

00:40:02So you didn't play soccer or ride a bike?

00:40:09Yeah.

00:40:10Really?

00:40:13Yeah.

00:40:14But I really didn't play soccer or ride a bike, but my mom wasn't happy at all.

00:40:21Why?

00:40:24I guess your mom wasn't having a hard time.

00:40:30I guess your mom wasn't having a hard time.

00:40:37Then what is it?

00:40:40I think you can talk to your mom about it.

00:40:46Then...

00:40:51I can play soccer.

00:40:57Maybe.

00:41:01Good night.

00:41:30Why?

00:41:33I thought you didn't have anything special.

00:41:36You said you'd live your own life, but why are you curious?

00:41:39I'll go home next week.

00:41:42I have something to tell you.

00:42:00Yeah.

00:42:10Are you on duty today?

00:42:13Yeah.

00:42:14Be careful not to be too late.

00:42:18Wait a minute.

00:42:21Don't worry.

00:42:22Text me when you get home.

00:42:25Yes.

00:42:30Okay.

00:42:41Oh.

00:42:52I came here just in case.

00:42:54The lights are on.

00:42:56Oh, sit here.

00:43:27Would you like something to drink?

00:43:31No.

00:43:35Are you dating my son?

00:43:41Yes.

00:43:45Sit down.

00:43:46Sit down.

00:43:55Sana said she would come home because she had something to say.

00:43:59I thought it was about you.

00:44:04I don't tell Sana that I'm against you.

00:44:07I'm not the one to hear that I'm against you.

00:44:11So I just want you to break up with Sana.

00:44:16Yes.

00:44:38Yes.

00:44:41Uh?

00:44:42Uh...

00:44:43Joo-won slept at the bakery yesterday.

00:44:46He used to stay up all night at the bakery.

00:45:02Yoon Joo-won.

00:45:03Hey.

00:45:07Did you sleep here?

00:45:09Yeah.

00:45:10I didn't like the new menu for the summer season.

00:45:13But why didn't you tell me you were sleeping here?

00:45:15Didn't I tell you?

00:45:17Yoon Joo-won.

00:45:19I'm still the owner of the store.

00:45:21I was too neglected in the store to play with my brother.

00:45:28Is something really going on?

00:45:34What's going on?

00:45:37It's already time.

00:45:39Did you eat?

00:45:40What do you want to eat?

00:45:44Are you okay?

00:45:48I guess I worked too hard.

00:45:59I'm really okay.

00:46:03You have a fever.

00:46:06Joo-won.

00:46:09Let's go.

00:46:27Let's go.

00:46:39Let's go.

00:46:55I just want you to break up with Sana.

00:47:00You can comfort Sana when she's having a hard time.

00:47:03You've been like that since you were a kid.

00:47:09Sana is having a hard time because of me.

00:47:11I can lean on you.

00:47:12I can do that.

00:47:14But...

00:47:16What if I don't make Sana hard?

00:47:18I'm going to make Sana comfortable now.

00:47:24Wouldn't it be better for Sana to meet someone who doesn't know her wounds and live an ordinary life?

00:47:30A person who can live comfortably as a family.

00:47:34You and I can't do that.

00:47:37No?

00:47:40No.

00:47:46I don't like you and Sana.

00:47:50Are you going to make Sana lose her mom forever?

00:48:02What you're doing right now isn't love.

00:48:05It's a misunderstanding.

00:48:09I'm sorry.

00:48:39Yes.

00:48:48Did you bring it?

00:48:49Yes.

00:48:51Joo-won asked me to do something.

00:48:54Is that right?

00:48:56You should have asked me to do it.

00:49:10What?

00:49:12Is there anything?

00:49:13I'll look for it.

00:49:22Then I'll go in first.

00:49:25Okay.

00:49:39By the way...

00:49:43I don't need you.

00:49:46What?

00:49:48You don't have to call me a brother like Joo-won.

00:49:52Thank you for your concern.

00:50:10I'm sorry.

00:50:21I'm here to beat my mom.

00:50:23What?

00:50:25I cried and took it from my mom.

00:50:28I asked her to do what I wanted.

00:50:33I asked her to see my mom's son sick.

00:50:36I'm here to beg.

00:50:39I'm sorry.

00:51:00Mom.

00:51:05I resent my mom.

00:51:09I just...

00:51:11I didn't want my mom to be sad.

00:51:19You made my life like this!

00:51:22I didn't want my mom to be sick.

00:51:26Song-yi.

00:51:28What should I do?

00:51:29Song-yi, ice.

00:51:30Hurry up and get some ice.

00:51:32Sit down, sit down, sit down.

00:51:34Hurry up and get some ice.

00:51:37Song-yi.

00:51:39It hurts so much.

00:51:42So I never...

00:51:44I couldn't tell you honestly.

00:51:47It's too hot.

00:51:50It hurts so much.

00:51:53I couldn't even show you a scar.

00:52:00Why are you telling me that now?

00:52:10Mom.

00:52:19Mom.

00:52:20Mom.

00:52:23If my mom doesn't hurt.

00:52:26If my mom isn't sad.

00:52:29Someday.

00:52:31I thought we'd be okay.

00:52:35I'm sorry.

00:52:39Don't pretend to be okay.

00:52:43Don't pretend to be an adult.

00:52:47I should have told you earlier.

00:52:51I'm sick, too.

00:52:55I'm so sad, too.

00:52:58I'm so scared.

00:53:03Give me a hug.

00:53:06Me too.

00:53:07Mom.

00:53:09It hurts because So-jung died because of me.

00:53:14Me too.

00:53:18I miss So-jung so much.

00:53:22So.

00:53:23Mom.

00:53:26Let's live together.

00:53:28I should have told you earlier.

00:53:38Mom.

00:53:42We.

00:53:47You can be happy.

00:53:59You can be happy.

00:54:07You can be happy.

00:54:31What are you doing at this hour?

00:54:34I missed you.

00:54:35Why are you sitting like that?

00:54:40What's wrong with your face?

00:54:42Are you sick?

00:54:43It's too much.

00:54:45It's hard to live without you.

00:54:49That's why I told you to use more people.

00:54:53I think I've been saying that for 20 years.

00:54:59It hurts.

00:55:01If you're asking for permission.

00:55:03It's not that.

00:55:06Then.

00:55:10What is love?

00:55:17Love?

00:55:18How does your father love you so much?

00:55:22In front of your father who opposes your boyfriend.

00:55:25Isn't it a little too much to ask what love is?

00:55:28I'm your daughter.

00:55:30It's a mixture of blood.

00:55:31It's so natural to say that love is like that.

00:55:36It's a man who forces Kim San-ha to his father.

00:55:40How do you love like that?

00:55:42I washed it with my own hands, dressed it, fed it, and raised it like that.

00:55:46Where is the blood mixed or not?

00:55:50What about mom?

00:55:54How was it when you loved your mom?

00:55:57Dad didn't raise your mom.

00:56:02Mom was everything in the world.

00:56:07Is that what everyone else is like?

00:56:12Wouldn't it be?

00:56:16I don't think I can live without him.

00:56:21I think I can do everything with him.

00:56:31I see.

00:56:33I see?

00:56:36You don't have everything in the world, but did you break your dad's heart like that?

00:56:43That's what it's all about.

00:56:46That's a relief.

00:56:49I...

00:56:51We're a little different.

00:56:54The situation is a little complicated.

00:56:56What if we think of each other as the only one and mistake it for love?

00:57:02That's what I thought all of a sudden.

00:57:04I don't think I can live without Kim San-ha.

00:57:09No matter how much I think about it, I can't live without Kim San-ha.

00:57:14That's a relief.

00:57:16I'm glad everyone else is like that.

00:57:21Thank you, Dad.

00:57:23I haven't made up my mind yet.

00:57:24I haven't made up my mind.

00:57:29When did I do this?

00:57:55Where are you coming from?

00:57:58I'll be there in an hour. I'll go to the cafe.

00:58:04Yeah, I'll wait.

00:58:14Brother!

00:58:24I'm sorry.

00:58:55I missed you.

00:58:57Me, too.

00:59:03Kim San-ha.

00:59:05Yeah.

00:59:07I had a big realization yesterday.

00:59:11What is it?

00:59:15I'm going to leave Kim San-ha to you.

00:59:21I really love Kim San-ha.

00:59:35Isn't it amazing?

00:59:40Is that all?

00:59:51Yes.

01:00:21Kim San-ha.

01:00:51Kim San-ha.

Category

Transcript

Recommended