• 2 days ago
Just Smile ;
Everything starts when the only son of the humble family Civan Family, Sarp, completes his education and returns from America. The life of Sarp, who coincidentally encounters Yasemin, the young daughter of the Özdemir Family, will change as soon as she gets off the plane. Yasemin, who will get married the next day, is also unaware of what will happen to her while completing her final preparations. On the same day, Sarp's grandfather Hasan Efendi, who had been a driver for 30 years at the same place, was also fired from his job. What Sarp does not know is that it was Yasemin's father, Lütfü Bey, who fired his grandfather Hasan Efendi. Although Lütfü Bey does not tell anyone, he is in trouble with his company and he is about to lose all his wealth. These financial difficulties lie behind her desire to marry her daughter Yasemin to a rich family. He eventually becomes afraid and receives the news that he went bankrupt just the day he married his daughter. While the marriage, which was planned with great hopes, is in danger, Yasemin finds the solution by running away to Hasan Efendi, whom she regarded as her grandfather since childhood. After all these experiences, fate will bring together the socialite Özdemir and the humble Civan, who have nothing in common.

Actors:
Erdal Özyağcılar
Aslı Bekiroğlu
Yılmaz Kunt
Seray Kaya
Pamir Pekin
Sermet Yeşil
Erkan Sever
Aslı Altaylar
Evrim Doğan
Uğur Kurul
Elif Andaç Çam
Barış Aytaç

#justsmile

Category

📺
TV
Transcript
00:00Where is he? He already left in the morning.
00:02Where did he go?
00:04What should I know?
00:06My eyes are bleeding because of my shortness of a nose.
00:08Why are you asking me?
00:10Why are your eyes bleeding?
00:12What is it?
00:14What a beautiful dress.
00:16All of them are beautiful.
00:18Look at them.
00:20Yes.
00:22I am going to get married.
00:24I am going to get married.
00:26I am going to get married.
00:28Yes.
00:30What is this?
00:32It looks like a goose.
00:34It makes me sick.
00:36God bless you.
00:40Mom, I am sorry.
00:42I am late.
00:44Finally, she came.
00:46Where have you been?
00:48I was stuck in traffic.
00:50I wanted to go to the wedding center.
00:52Then there was a traffic jam.
00:54Okay, Yasemin. Shut up.
00:56Come on.
00:58Why?
01:00Pick a dress for her.
01:04What if I don't wear a dress?
01:06What if I don't wear a dress?
01:08What if I don't wear a dress?
01:10What if I don't wear a dress?
01:12Look at her.
01:14She is upset.
01:16Because she is my daughter.
01:18Why?
01:20Because she is stylish.
01:22Because she is beautiful.
01:24Yasemin.
01:26Pick a dress.
01:28Don't look at me, Yasemin.
01:30Ayten made me so passive.
01:32I can't do anything.
01:34I will watch you.
01:36Mom, what are you talking about?
01:38Help me. Let's choose together.
01:40Come on, Yasemin.
01:42Okay.
01:44Let me see.
01:46Our fashion models are here.
01:48Let me see if you like them.
01:54This one.
01:56You won't wear this one, right?
01:58I don't know.
02:00Yasemin.
02:02You are getting married.
02:04Don't be silly.
02:06Wear something simple.
02:08Ms. Ayten.
02:10If you don't enjoy yourself here...
02:12...I will punch you in the face.
02:14But I won't.
02:16For God's sake.
02:18Punch me in the face.
02:20Ayten is here.
02:22She is here.
02:24I won't get off.
02:26Ms. Yasemin.
02:28Come here.
02:30Look at her.
02:32Mom.
02:34Mom.
02:36Don't fight.
02:38I will choose the dress.
02:40Pick one.
02:42It's you.
02:44Let's take this off.
02:46How about this one?
02:48Look how beautiful it is.
02:50Come on.
02:52It's perfect for the second marriage.
02:54Did you choose this one, Yasemin?
02:56It's very good.
02:58I will reject you.
03:00What is this?
03:02Mom.
03:04Let's try it.
03:06Come on.
03:08Come on, Yasemin.
03:10Good job, girl.
03:12You did a great job.
03:14The wedding takes place wherever you want.
03:16The wedding dress takes place wherever you want.
03:18I don't want to play.
03:20Ms. Nermin.
03:22You know better.
03:24But I won't say what you don't want to say.
03:26The one who gives the money will steal the wedding dress.
03:28You are talking about Ayten again.
03:30You will get over it.
03:32You will get over it.
03:34You won't get over it.
03:36You won't get over it.
03:38Please give us a chance.
03:40Let us be a family.
03:42Don't you really remember how happy we are?
03:48Kemal.
03:50Look, you belong to me.
03:54I belong to you.
03:58We should be together again.
04:00We should have a baby.
04:02We should have a baby.
04:04We should have a baby.
04:06We should be together again.
04:08We should have a baby.
04:10We should have a beautiful house together.
04:12You deceived my closest friend...
04:14...and destroyed this family.
04:16You deceived my closest friend...
04:18...and destroyed this family.
04:36I beg you...
04:38...to remember these two, Seçil.
04:40I beg you, Seçil.
04:42Leave me.
04:44Leave me.
04:46We will never be like this again, Seçil.
04:48We will never be like this again, Seçil.
04:50These children have grown up.
04:52This love is over.
04:54This love is over.
04:56This love is over.
04:58This love is over.
05:00This love is over.
05:02This love is over.
05:04This love is over.
05:16I am sorry.
05:22I am sorry for ruining everything.
05:34I am sorry.
05:52Why is she calling me?
05:58Hello?
06:00Hello, Gül?
06:04Can we meet and talk?
06:08Why?
06:10What else do we have to talk about, Ms. Seçil?
06:12There is a lot to talk about, Gül.
06:16This time, we will talk about the truth.
06:20I will tell you everything.
06:22The truth?
06:28Where are you?
06:34So, you bought the house?
06:36We bought it, grandpa.
06:38They bought it, dad.
06:40They bought the house two weeks later.
06:42They are preparing for it.
06:44They are in a hurry.
06:46What are you talking about?
06:48We live here.
06:50We don't have time to visit each other.
06:52They prepared it.
06:54We will look for a house until the wedding.
06:56If we can't find it,
06:58we will look for it after the wedding.
07:00Sarp,
07:02when we get married,
07:04we won't stay here, right?
07:08Of course, Yasemin.
07:10We will go to our own house.
07:12Make a room for me there, too.
07:14I will run away from Hasan's wrath...
07:16...and take refuge in you.
07:18Good.
07:20That is a bit difficult, Mr. Lutfi.
07:22Dad, call me dad.
07:24Dad.
07:26Dad.
07:30Lutfi, dad.
07:32You can call me Nermin.
07:34Whatever.
07:36A room, a living room.
07:38A small one.
07:40Yes, like a small box.
07:42A big box.
07:44We will look for a house.
07:46So, you don't want us to come.
07:48You want us to stay here.
07:50I am doomed.
07:52They gave me Hasan forever, Nermin.
07:54Don't stay.
07:56Go, find a house and a job.
07:58We were all curious to see your face.
08:00Now you broke my heart, Hasan.
08:02Is this how you talk to your relative?
08:06I believe in my son-in-law.
08:08He will fulfill all the responsibilities...
08:10...he has for his mother-in-law and father-in-law...
08:12...materially and spiritually.
08:14Right, son-in-law spider?
08:16No.
08:18That money will be spent on the wedding.
08:20The rest doesn't concern you at all, Mr. Lutfi.
08:22Do you know how much that money is, Ms. Ayten?
08:24Do you know how much that money is?
08:26Even one thousandth of that money...
08:28...will be enough for the wedding hall.
08:30Even more.
08:32Will the rest of the money...
08:34...sleep in the bank like a lamb?
08:36What do you care, Mr. Lutfi?
08:38What do you care?
08:40Our son-in-law's money is our money.
08:42Our money is our money.
08:44Son-in-law is our money.
08:46Look, look, look.
08:48That's enough.
08:50Mr. Lutfi, you can eat that number once, please.
08:52Do we have...
08:54...a wedding eye to marry a child...
08:56...to feed you money? No, we don't.
08:58You can eat it once, but they won't eat it twice, Mr. Lutfi.
09:00Dad.
09:04Yasemin.
09:06Yasemin, where are you going?
09:08I thought I'd get some fresh air.
09:10Did I say it wrong?
09:12You said it right.
09:14You said it right, dad.
09:16Really, bravo.
09:18Your son-in-law...
09:20...hasn't thought of anything in 40 years.
09:22He said it right.
09:24Really?
09:26Mom.
09:30Aysen, we went too far.
09:32We didn't do anything, Ahmet.
09:34It's my fault.
09:38Wait a minute.
09:42Sarp, I want to be alone.
09:44You can't.
09:46You can't.
09:58Yasemin.
10:00Come on, let's go.
10:02Where?
10:04I don't know.
10:06Far away.
10:08Where my mom doesn't talk.
10:10Where my dad doesn't break pots.
10:12Where your mom and dad don't love money.
10:14Just the two of us.
10:16Alone.
10:18A place to be alone.
10:20You can't do it without seeing your mom, Sarp.
10:24I'll do anything for you.
10:26But I'll die for you.
10:28You're going to die, of course.
10:30That's different.
10:32After all, I'm your husband.
10:34Not yet.
10:36What's left, Yasemin?
10:38There are two weeks left.
10:40After that, you're mine forever.
10:42Yasemin Civan.
10:44Yasemin Civan.
10:46Doesn't it sound good, Sarp?
10:48It suits me too.
10:50Yasemin Civan.
10:52I think it's beautiful.
10:58Yasemin, look.
11:00I'm serious.
11:02If you want, let's go.
11:04Because I can't stand your heart breaking.
11:06Let's not go, Sarp.
11:08Sarp.
11:10Your family is my family now.
11:14Even though they don't love me very much.
11:16I love them very much.
11:20I want everything to be beautiful.
11:26Well done, little one.
11:28That's what I wanted to hear.
11:38Sarp, I'm a little cold.
11:40My hands are cold.
11:42Your hands are cold?
11:44Yes.
11:46Let me warm them up, then.
11:48Is it warm?
12:08Yes.
12:38Yasemin Civan.
12:40Yasemin Civan.
12:42Yasemin Civan.
12:44Yasemin Civan.
12:46Yasemin Civan.
12:48Yasemin Civan.
12:50Yasemin Civan.
12:52Yasemin Civan.
12:54Yasemin Civan.
12:56Yasemin Civan.
12:58Yasemin Civan.
13:00Yasemin Civan.
13:02Yasemin Civan.
13:04Yasemin Civan.
13:06Yasemin Civan.
13:08Yasemin Civan.
13:10Yasemin Civan.
13:12Yasemin Civan.
13:14Yasemin Civan.
13:16Yasemin Civan.
13:18Yasemin Civan.
13:20Yasemin Civan.
13:22Yasemin Civan.
13:24Yasemin Civan.
13:26Yasemin Civan.
13:28Yasemin Civan.
13:30Yasemin Civan.
13:32Yasemin Civan.
13:34Yasemin Civan.
13:36Yasemin Civan.
13:38Yasemin Civan.
13:40Yasemin Civan.
13:42Yasemin Civan.
13:44Yasemin Civan.
13:46Yasemin Civan.
13:48Yasemin Civan.
13:50Yasemin Civan.
13:52Yasemin Civan.
13:54Yasemin Civan.
13:56Yasemin Civan.
13:58Yasemin Civan.
14:00Yasemin Civan.
14:02I'll take care of everything. Come on.
14:07Look, Kemal.
14:10Seçil lied to us.
14:13The baby wasn't yours.
14:16It was someone else's.
14:20I'm so sorry I didn't believe you.
14:32TURKEY
14:43People are going to come. We haven't even left yet.
14:46Don't exaggerate, Ms. Aycan. We'll make it.
14:50Little one.
14:54Yasemin, what are you doing there?
14:57I'm coming in.
15:02TURKEY
15:09What happened?
15:11You're so handsome.
15:13And you're as beautiful as ever.
15:17But you saw me in a wedding dress.
15:19So what?
15:21They call it bad luck.
15:23It's okay, Yasemin.
15:25We have to go to the wedding hall as soon as possible.
15:28We have to go and check on the guests.
15:32Yasemin.
15:38What's wrong?
15:41Nothing, Sarp.
15:45Don't I know you?
15:48Come on, tell me.
15:54I'm scared, Sarp.
15:57Of marriage, of wedding, of your mother, of your family.
16:03I'm so scared of them all.
16:06Besides, I hate wearing a wedding dress.
16:11You think I'm not afraid.
16:13I live with all the fears you have.
16:18But there's something inside of me that suppresses this fear.
16:22Do you know what this is?
16:24My love for you.
16:30So when you're scared, can you take refuge in the love inside you?
16:39Sarp, I love you so much, you know that, right?
16:47I love you too.
16:50I love you too.
16:52I love you too.
16:57By the way, if you choose a wedding for your mother and my mother,
17:03this is what will happen.
17:06You're right.
17:08But you're still a magician.
17:16Son, what are you doing here?
17:18Your grandfather and father are waiting downstairs. Come on.
17:20Okay mom, we're here.
17:23Come on.
17:38Mr. Hasan, you're so handsome.
17:42I can't tell who's the groom, you or your grandson.
17:47Thank you, thank you.
17:50What would you say if we had a wife, Mr. Hasan?
17:54What wife, what husband? Ms. Neriman, please.
17:59She's here, she's here.
18:07Mr. Naim, look at the beauty of my beautiful daughter in that black wedding dress.
18:14Maşallah.
18:15Maşallah, maşallah.
18:17But the groom is also handsome, Neriman.
18:19We took this boy very well, I swear.
18:21What did I say? Best mother in the world.
18:27Mr. Sevki, I wish you could see this day.
18:34Mr. Sevki, we have a relative, sir.
18:36I'm sorry.
18:41Oh, my sister, I feel sorry for you. Why are you crying? Don't cry.
18:45How can I not cry? You look so beautiful.
18:49Hey, come on, let go of crying.
18:51Come on, let's go to the cars. Come on, then you'll cry.
18:53Come on.
18:54Son, be careful.
18:55Okay, dad, okay.
18:58Come.
19:06Come.
19:30Can you look for a minute?
19:32Welcome, sir.
19:33You're on duty, right?
19:34Yes, sir.
19:35Is everything ready?
19:36It's ready, sir. Don't worry.
19:37I hope there won't be any trouble until the guests arrive in an hour.
19:40There won't be any trouble, sir. Don't worry, please.
19:42Thank you, thank you.
19:50Kemal, it's so beautiful.
19:52Yes, it's beautiful.
19:55Ahmet, this place is so beautiful.
19:57I swear, it's so beautiful.
20:00Ayten, I'm so excited now.
20:03Emine.
20:04Yes?
20:05I can't go any further.
20:07Leave me here, somewhere in the corner.
20:09You can pick me up on the way out.
20:10Don't be silly.
20:11Or I...
20:12Look, all the flowers are plastic.
20:15I'll be poisoned.
20:16I swear.
20:22Hello, welcome.
20:23Hello.
20:24Would you like to look at the bride's room?
20:26Of course.
20:28Everyone is in their own room. Let's get out of here.
20:30This way, please.
20:32Zip, zip, zip.
20:36Let's go, maybe we'll get used to it.
20:38What? How?
20:40Come on.
20:59Sarp, my legs are starting to hurt.
21:02How am I going to spend the night?
21:04Hang in there, Yasemin.
21:06There are a few hours left.
21:08After that, you'll be my official wife.
21:11I still can't believe it.
21:15Look, they even put little cakes for us.
21:21Are you still scared?
21:24Yes.
21:26But when I'm scared, I immediately think of my love for you.
21:29Then it passes.
21:39Excuse me.
21:44Yes, dad.
21:48Okay, okay, I'm coming.
21:50What happened?
21:51My dad is calling.
21:52Call my mom, too.
21:54Okay, don't worry, I'll send her.
21:56Sarp!
21:59I love you.
22:01I love you, too.
22:02We have a few hours left. Don't forget, okay?
22:04Okay.
22:09Just a few more hours.
22:13Mom?
22:14Come here.
22:21Help me.
22:38Come on.
23:04Come on.
23:05Slowly.
23:09Well done. No one saw you, right?
23:12No, but if there is a camera...
23:14Don't worry, I took care of it.
23:16No camera is working today, don't worry.
23:18I'll pay you tomorrow.
23:20Don't go around until I call you, okay?
23:23Okay, Cem.
23:39Yasemin!
23:40Oh, look, look, look, look.
23:43This is the bride's room.
23:45I swear, if I were a mule, the chickens would riot here.
23:49Nermin, leave the chickens now.
23:51There is no girl, girl.
23:52Look, do you see?
23:53Everything is plastic.
23:54Look, plastic, plastic, plastic.
23:57They drew roses.
23:58Oh, it's disgusting.
23:59It's killing me with disgust.
24:01I swear, we're going to be poisoned.
24:03Nermin, I said there is no girl, girl.
24:06Nermin, I said there is no girl, girl.
24:08Which one?
24:09Oh my God, give me patience.
24:11Twinkle, twinkle.
24:12You know, Civan Junior is getting married today.
24:14The wedding is being held, we came here.
24:16Oh, where?
24:18Oh, there really isn't.
24:19Yasemin?
24:22What is that?
24:25Forgive me.
24:26I'm so scared.
24:27I can't do it, I'm going.
24:28Don't call me, Yasemin.
24:30Cem?
24:31Your daughter ran away, Nermin.
24:32How?
24:33She left a letter behind and ran away.
24:35Where?
24:38Oh, she really ran away.
24:40Oh, no.
24:42Oh, help!
24:43Ambulance!
24:45Help!
24:46Help, help us!
24:47Help!
24:48She even left a note.
24:58Is it that easy, Yasemin?
25:00Is it that easy to ignore me?
25:03Yes.
25:10You...
25:12I said, I said, this girl is not a good girl.
25:16What?
25:17She won't run away with the wedding dress, at least.
25:19Oh, I swear, Ayten, I can't think of anything now.
25:21Yasemin, how can you do that?
25:23How can you leave her and go?
25:24Were you going to do that, Yasemin?
25:26How can you think like that?
25:27Yasemin loves Sarp.
25:29Why would she do that?
25:30No, my daughter left a letter. She said, don't worry about me. Can't you see?
25:34It was obvious when you were leaving the house.
25:37You didn't have anything on your face. You covered it with a blanket and left.
25:40I guess you were embarrassed.
25:41Sarp, can you give me that letter?
25:43For God's sake, what did she write?
25:45What did she write?
25:47No, no. This is not my sister's handwriting.
25:51What do you mean? Don't I know my daughter's handwriting?
25:54You don't, dad.
25:55You know about your daughters, so you should know this.
25:57But I know this is not Yasemin's handwriting.
25:59It's not.
26:01Then where could it be?
26:03I don't know.
26:04Where did she go?
26:05Where did my daughter go?
26:07Calm down, baby, calm down.
26:09Oh my God.
26:13She was kidnapped.
26:14What are you talking about? She ran away on her own.
26:16You know that, but you can't admit it.
26:18She ran away.
26:19Brother, Yasemin wouldn't leave me.
26:21Sarp, don't yell at your mother.
26:23Dad, I'm saying she was kidnapped. What are you still telling me?
26:26Come on, let's go to the police as soon as possible.
26:28Let's go, son, let's go.
26:29They haven't done anything in 24 hours.
26:31They haven't even called their grandfather yet.
26:33Son, where?
26:35To find my wife, mom.
26:37Sarp, Sarp, we're coming too.
26:39We're coming too.
26:41Calm down, baby, calm down.
26:43Where did my daughter go?
26:45Who kidnapped her? How?
26:47Wait a minute.
26:49Wait a minute.
26:51Then cancel the wedding.
26:53Cancel the wedding.
26:56Come on, let's go to the police station.
26:58How do I know this girl wasn't kidnapped?
27:00Come on, let's go.
27:07They forgot me.
27:09Please.
27:11Come on, Nermin, come on, for God's sake.
27:13I'm frozen.
27:17Let's go with my car, my car.
27:19Wait a minute, where are we going?
27:20To Cem's house, Gul.
27:21Sarp, are you sure he's there?
27:23Come on, Gul, let's hurry up and go.
27:25Hurry up.
27:51Welcome home, Yasemin.
27:53You're here now.
27:55You're with me.
27:57Where you belong.
27:59With the people you belong to.
28:03Yasemin.
28:09Cem.
28:13Where am I? Where's Sarp?
28:15Calm down, it's not a bad thing.
28:17Don't be afraid.
28:19I saved you from making the wrong decision at the last minute.
28:21You're free now.
28:23You're with me.
28:25Cem, are you crazy?
28:27What are you saying?
28:29I'm getting married to Sarp today.
28:31How can you kidnap me?
28:33Wait, wait.
28:35There were two men, not you.
28:37I saw them.
28:39I don't remember the rest.
28:41Let me help you.
28:43Then I'll bring you to this house.
28:45I mean, our home.
28:47What home? What are you talking about?
28:49Yasemin, don't be silly.
28:51Yasemin!
28:53Yasemin!
28:55I'm trying to make everything beautiful.
28:57But you're not letting me.
28:59Sit where you are.
29:15I don't believe in that security.
29:18Sarp told me.
29:20There's no Cem, only Mrs. Bahar.
29:22Gul, how can you expect me to calm down?
29:24I'm telling you, he kidnapped Yasemin.
29:26Sarp, we have to calm down, okay?
29:28Calm down, we'll talk.
29:30Let him come, I'll talk.
29:32Sarp?
29:34What's going on?
29:36Is he here? Did he bring Yasemin here?
29:38Get out of my way.
29:40Sarp, calm down.
29:42Let's listen first, then we'll talk.
29:44What are we talking about?
29:46Where is Cem?
29:48Where is Cem?
29:50Cem has been abroad for two weeks.
29:52Do you know what happened to me because of you and that girl?
29:54I don't believe you, get out of my way.
29:56Sarp!
29:58Believe what you want.
30:00I'm calling the police.
30:02Mrs. Bahar, Cem kidnapped Yasemin.
30:04What? What are you talking about?
30:06I know, I'm sure.
30:08I was getting married to Yasemin today.
30:10I just left Yasemin alone for a moment and she disappeared.
30:12Cem kidnapped Yasemin.
30:14How do you know?
30:16And that girl is half-witted.
30:18Mrs. Bahar, watch your words.
30:20Mrs. Bahar, Yasemin won't leave me alone.
30:22I'm telling you, Cem kidnapped her.
30:24Get out of my way.
30:26I'm calling the police.
30:30Sarp?
30:32I'm not going anywhere.
30:34Sarp?
30:36I'm not going.
30:38Look, she's my sister, okay, I'm worried too.
30:40But we can't help her like this, okay?
30:42Tell me to calm down.
30:46Please, let's get out of here.
30:48I think we should wait.
30:50Why?
30:52If Sarp is right and Mrs. Bahar knows where Cem is going,
30:54she'll go to him in the end, right?
30:56Let's pull the car somewhere and wait.
30:58Okay, as you say.
31:00Then we'll calm down, Sarp, okay?
31:02As Kemal said, we'll wait in the car.
31:04Come here.
31:12Come here.
31:18You're wasting your time, Yasemin.
31:22Yasemin!
31:24Look, you couldn't even sit still for two minutes.
31:26Come here.
31:41Look, Yasemin.
31:43We'll make a deal with you.
31:45I'll open your mouth, but you won't shout, okay?
31:47Okay?
31:50Yasemin.
31:56Help!
31:58Yasemin.
32:00Help!
32:02Yasemin, don't shout.
32:04Yasemin, don't shout.
32:06Yasemin.
32:18No, no, I can't wait anymore.
32:20We should have called the police by now.
32:22Sarp, we really need to go and call the police.
32:28My God.
32:30She's out.
32:32She's going now.
32:34So, are you saying she's going to him now?
32:36We'll all find out soon.
32:38Come on, come on.
32:54Oh, Cem, what did you do again, son?
32:56I wish you'd answer that phone.
33:04Yasemin.
33:06Look, come on, please.
33:08Let's talk like normal people.
33:10Okay?
33:12Okay.
33:14Promise?
33:16Okay.
33:18Look, you won't shout.
33:20Okay.
33:22Okay.
33:28Cem.
33:30Yes?
33:32Look, come on, let me go.
33:34This is getting ridiculous.
33:36Come on, Yasemin.
33:38Everything is going as it should.
33:40Don't worry.
33:42Have you really lost your mind?
33:44Don't you see?
33:46I'm married.
33:48What are you talking about?
33:50You're not married, Yasemin.
33:52Because you're with me right now.
33:54You can't get married.
33:56Besides, okay, I understand that you're angry.
33:58It's quite normal.
34:00I swear, I'll get you out of here.
34:02I'll do you so bad.
34:04Get it over with.
34:06Yasemin, don't fight.
34:08Get it over with.
34:10Yasemin, don't fight.
34:14Cem, look, I don't love you.
34:16Do you understand?
34:18I don't love you.
34:20I love Sarp.
34:22I don't love you.
34:24I love Sarp.
34:30What?
34:50Yasemin, look, please calm down.
34:52When you calm down...
34:54...let me get you a red wine.
34:56Let's drink it together.
34:58Mom! Mom! Mom! What is this? Have you gone mad?
35:21I can't believe it. The woman came all the way home. Are you serious?
35:25Sarp, stop!
35:26Kemal, wait for me! Kemal, wait for me!
35:35Son!
35:36Yasemin! Yasemin, my sister!
35:41I was so scared. I was so scared. Are you okay?
35:42I'm fine. I'm fine.
35:43My nose hurts so much.
35:45Can I have a look?
35:46No, no, no. My nose hurts.
35:47Stop, son.
35:48Sarp, look, I'm here. I'm here. Okay.
35:50Were you so scared?
35:51No, I wasn't. I knew you'd come.
35:53Look, how did you know?
35:54Because you're my gazelle, Sarp. You'd come and find me wherever I was.
36:18Welcome, ma'am.
36:28Did you see that?
36:29They made a deal. They finally got married the way they wanted.
36:33Okay, Ayten.
36:34I mean, Ms. Ayten is not a photographer or a paparazzi. She's nothing.
36:38She's got nothing. Look at those kids. And our kids.
36:42What can we do? What can we do? We'll manage.
36:45I mean, what can I say, Ms. Nermin? I'm joining you for the first time.
36:49Nermin and Lütfü Özdemir's daughter, Yasemin Özdemir.
36:52It's not me.
36:53Do you agree to marry Sarp Civan without any pressure?
36:58Yes.
37:05Ayten and Ahmet Civan's son, Sarp Civan.
37:08Do you agree to marry Yasemin Özdemir without any pressure?
37:13Yes.
37:23With the authority given to me by our mayor, I declare you husband and wife.
37:33Mr. Ahmet.
37:34What?
37:35We finally had a dinner with you.
37:37Yes, we did. What are you going to do now?
37:39Look at me.
37:40Come on.
37:41You're hopeless, but you're a good man.
37:43Let me kiss you.
37:44Don't do it.
37:45Don't do it.
37:46Ahmet, calm down.
37:48Ahmet, calm down.
37:49Calm down.
37:50Calm down.
37:51I'll calm down.
37:52Don't make me lose my temper.
37:53Look, he's coming.
37:54Kiss, kiss, kiss.
38:04I love you.
38:05I love you, too.
38:10I love you, too.
38:20I love you.
38:22I love you, too.
38:26I love you, too.
38:30I love you.
38:38I wish we were at the wedding. It's like we're all alone here.
38:43Look how crowded we are!
38:45Look, our director is here, our producer is here.
39:08Thank you! Thank you! Thank you!