Just Smile ;
Everything starts when the only son of the humble family Civan Family, Sarp, completes his education and returns from America. The life of Sarp, who coincidentally encounters Yasemin, the young daughter of the Özdemir Family, will change as soon as she gets off the plane. Yasemin, who will get married the next day, is also unaware of what will happen to her while completing her final preparations. On the same day, Sarp's grandfather Hasan Efendi, who had been a driver for 30 years at the same place, was also fired from his job. What Sarp does not know is that it was Yasemin's father, Lütfü Bey, who fired his grandfather Hasan Efendi. Although Lütfü Bey does not tell anyone, he is in trouble with his company and he is about to lose all his wealth. These financial difficulties lie behind her desire to marry her daughter Yasemin to a rich family. He eventually becomes afraid and receives the news that he went bankrupt just the day he married his daughter. While the marriage, which was planned with great hopes, is in danger, Yasemin finds the solution by running away to Hasan Efendi, whom she regarded as her grandfather since childhood. After all these experiences, fate will bring together the socialite Özdemir and the humble Civan, who have nothing in common.
Actors:
Erdal Özyağcılar
Aslı Bekiroğlu
Yılmaz Kunt
Seray Kaya
Pamir Pekin
Sermet Yeşil
Erkan Sever
Aslı Altaylar
Evrim Doğan
Uğur Kurul
Elif Andaç Çam
Barış Aytaç
#justsmile
Everything starts when the only son of the humble family Civan Family, Sarp, completes his education and returns from America. The life of Sarp, who coincidentally encounters Yasemin, the young daughter of the Özdemir Family, will change as soon as she gets off the plane. Yasemin, who will get married the next day, is also unaware of what will happen to her while completing her final preparations. On the same day, Sarp's grandfather Hasan Efendi, who had been a driver for 30 years at the same place, was also fired from his job. What Sarp does not know is that it was Yasemin's father, Lütfü Bey, who fired his grandfather Hasan Efendi. Although Lütfü Bey does not tell anyone, he is in trouble with his company and he is about to lose all his wealth. These financial difficulties lie behind her desire to marry her daughter Yasemin to a rich family. He eventually becomes afraid and receives the news that he went bankrupt just the day he married his daughter. While the marriage, which was planned with great hopes, is in danger, Yasemin finds the solution by running away to Hasan Efendi, whom she regarded as her grandfather since childhood. After all these experiences, fate will bring together the socialite Özdemir and the humble Civan, who have nothing in common.
Actors:
Erdal Özyağcılar
Aslı Bekiroğlu
Yılmaz Kunt
Seray Kaya
Pamir Pekin
Sermet Yeşil
Erkan Sever
Aslı Altaylar
Evrim Doğan
Uğur Kurul
Elif Andaç Çam
Barış Aytaç
#justsmile
Category
📺
TVTranscript
00:00Come on, let's go.
00:02Where?
00:03You won't believe it, but my mom called.
00:05What? Your mom?
00:06Yes, she wants to talk to us.
00:09No, your mom doesn't want to talk to me.
00:11Your mom directly kicks me out.
00:13No, my love, she wasn't in that mood at all.
00:15She spoke very calmly.
00:16I guess when she saw how determined I was, she softened up.
00:19Are you serious?
00:21Of course I'm serious, my love.
00:24Then I'll go to the bathroom and fix my hair.
00:27Let's meet downstairs.
00:29Okay, I'll wait for you downstairs.
00:30Okay.
00:31Right in front of the door.
00:32Okay.
00:33Guys, we're going.
00:34You know, it's urgent.
00:35Okay, see you.
00:36See you.
00:38Let's call a taxi, then.
00:41Okay.
00:42I'm going to the bathroom.
00:44Yasemin, can I come with you?
00:45No, my sister, no need.
00:47I'll go by myself.
00:48You go.
00:49Okay, then.
00:50We're going with Sarp.
00:51But don't forget to let me know.
00:53And don't let that woman get away, okay?
00:56Okay.
00:57Okay.
00:58See you.
01:02Sarp.
01:05Yasemin.
01:06Don't go.
01:07What?
01:08Don't go to that guy's, that family's house.
01:11Why, Sarp?
01:12Do you remember how that woman treated you?
01:18If she treats you like that again, I...
01:22I can't stand it, Yasemin.
01:25Sarp, let me go.
01:27Yasemin, don't go.
01:30Because when you go, I die.
01:38Because when you go, I can't breathe.
01:48Yasemin.
01:50I love you.
01:51I love you so much.
01:54Like I'm going to die.
01:55Like a maniac.
01:56Like crazy.
01:57I love you so much, Yasemin.
02:22Yasemin.
02:47Where is she?
02:48She'll be here soon.
02:51Okay, fine. We'll come.
02:57Darling!
03:00Let's go!
03:01Cem, I'm not coming.
03:02What do you mean you're not coming?
03:04Don't be ridiculous. My mom is waiting.
03:05I don't want to.
03:06You don't understand, darling. My mom is waiting for us.
03:10Cem I don't want to leave the house where my mom slammed me.
03:13What?
03:14What did you slam? When did she slam you?
03:18Okay, it's not important. We'll talk later.
03:20Yasemin, when did I slap you? What do you mean, let's talk later?
03:23If you want to talk, go. I'll ask your mom.
03:26Okay, I'm sending my mom now. I'll drop you home. We'll talk on the way, okay?
03:30No, don't send your mom. You go with your mom. We'll talk later.
03:38Okay, Yasemin. As you wish. I'll call you tomorrow.
03:51Shall we go now?
03:53Come on, let's go. I'll call a taxi.
04:03So, why didn't this girl come now? Is she kidding us?
04:11Son, I'm telling you, what's going on?
04:13Mom, did you slap Yasemin?
04:17Where did that come from?
04:18Did you or didn't you?
04:21I did.
04:27Because I deserved it.
04:29Mom, what do you mean you deserved it?
04:31How can you fall so low that you can slap a person, mom?
04:35How can you slap a girl?
04:37Cem, she came home last night. She talked nonsense. What should I have done?
04:40We were already in a mess.
04:43Girl, she suffered a lot because of me.
04:45Son, it's your fault. It's your family's fault.
04:49Mom, the girl has no house, no car, no money.
04:53We went to the newspaper for two days. That's all.
04:55That's all, huh?
04:56Do you know how many of us were in danger because of the news for two days?
05:00You're starting to look like my father.
05:02You can't talk about anything but work. Nothing.
05:06Very good. You go. Your father is already gone.
05:09I'll leave you all. Let's explain our bankruptcy for two months.
05:13Is that what you want, son?
05:16By the way, you know foreign investors are coming in two days.
05:20This meeting is very important.
05:22I'm asking you to come to the company and join this meeting. Please.
05:26Are you serious? I can't understand you anymore.
05:30What do I say? What do you say?
05:32How can you come to this issue? You say investor.
05:35I call you a slap. You call me an investor.
05:38What should I do, Cem?
05:41Do you think I'll let a little girl guide you with her whims?
05:47Stop the car. I'm leaving.
05:48Nonsense.
05:49I said stop the car.
05:57Son, how long will this nonsense continue?
06:00Until you apologize to Yasemin.
06:10How can you destroy my 1 million ticket? How?
06:15I don't have the strength to complain to God.
06:18Nermin, leave me alone. Do something.
06:20I don't want to live anymore.
06:22I'm seven times more depressed.
06:26I can't do anything. Please.
06:28Please. Please.
06:30What kind of maniacs are you?
06:32I can't do anything.
06:34I can't do anything.
06:36Please. Please.
06:38What kind of maniacs are you?
06:40The woman should pick you up and wash your laundry.
06:44Then you come here and make a scene.
06:46Nermin, leave me alone.
06:49Shut up, man.
06:50Shut up, man.
06:51You shut up.
06:53If I touch anything of these again, what should I do?
06:56Tövbe, Ahmet.
06:57Are you aware of what you're saying, Mrs. Ayten?
07:00You finished us. You finished our reputation.
07:04You finished my botox.
07:06You finished my lipsticks.
07:08You finished my lipstick.
07:11That's enough.
07:13Did they give you to us with money in the evening?
07:16What is this?
07:17Ayten, I'm fed up.
07:18I'm fed up.
07:19Take that from me.
07:21Look, my father didn't come upstairs.
07:22He didn't even drink his coffee.
07:23Will he get out of his room?
07:26Will he get out of your shouting?
07:28Ahmet, go and take care of my father.
07:30Help me if you can.
07:32Of course he will, Ayten.
07:34If he runs away, it's over.
07:37I'm fed up with him.
07:46Did they leave him alone?
07:53Dad.
08:00Dad.
08:02God.
08:04Where is he?
08:06Dad.
08:07I'm coming in.
08:13Dad.
08:18God.
08:19Where is he?
08:24God.
08:27Dad.
08:33I guess he didn't lock himself in.
08:35Ahmet.
08:47God.
08:49Where is he?
08:52Dad.
08:59Where did you go?
09:02He's standing there.
09:04That's it.
09:06He's gone.
09:08He's gone.
09:16Nermin.
09:17Nermin.
09:18Go and get me some oxygen.
09:20I can't breathe because I'm unhappy.
09:22Nermin.
09:24I'll kill you.
09:25What am I saying?
09:27I'm saying I'm taking out sand from the bottom of my depression.
09:30What are you telling me?
09:32I can't even move my finger.
09:38Ayten.
09:39What happened, Ahmet?
09:40My dad is not here.
09:41What do you mean? He's in his room.
09:42He's not here.
09:43I looked in his room.
09:44I looked in the garden.
09:45I even looked at the shop.
09:46He's not here.
09:47He's not there.
09:48What are you saying?
09:49Where is he going?
09:50What happened?
09:51What are we going to do now?
09:52Are we living in 1980?
09:55We can call him from his cell phone and find out where he is.
09:58Besides, where is he going?
10:00He can't go out of his neighborhood.
10:08He says it's off.
10:09Oh my God.
10:10Mütüfü.
10:11What if Hasan gets jealous of you and kidnaps you?
10:17What if they kidnap me?
10:20Nermin.
10:21Don't talk nonsense.
10:22I hear what you're saying.
10:23I don't know.
10:24We read a thousand things in the news.
10:27For God's sake, who cares about Hasan?
10:30Besides, if someone kidnaps Hasan, he'll regret it in a minute and bring him back.
10:34He won't even give a gift for himself.
10:39Come on.
10:40Let's go to the police station.
10:41He must have gone to the thing.
10:43You know, he has a friend.
10:46He has a coffee maker friend.
10:47What was his name?
10:48Brother Tevfik.
10:49Brother Tevfik.
10:51Brother Tevfik.
10:55Brother Tevfik.
10:56Hello.
10:57Brother Tevfik.
10:58How are you?
10:59Give me my father.
11:01No?
11:02No?
11:03How come?
11:04He didn't come?
11:05He didn't go there either.
11:07Brother Tevfik, my father is missing.
11:09Close the police station.
11:10We're going to the police station, Brother Tevfik.
11:12Okay, I'll tell you later, Brother Tevfik.
11:14I'll tell you when he comes.
11:15Close it, Ahmet.
11:16Come on.
11:21Where will he disappear to?
11:22Forty-year-old Hasan.
11:24He'll come back.
11:25If he doesn't come back, he's never been ours.
11:31Oh, please.
11:33What if aliens kidnapped him?
11:37Oh, God.
11:38Why didn't they take you when you came, Nermin?
11:41Where?
11:42God, I'm so lonely.
11:48Sarp.
11:49Sarp, my son.
11:50Run, run, run.
11:51Dad, what's going on?
11:52Your grandfather is missing, son.
11:53What?
11:54How is he missing?
11:55He's missing, son.
11:56He's completely missing.
11:57He's gone.
11:58He's gone missing.
11:59We're going to the police station.
12:00Come on.
12:01What happened to your grandfather, Hasan?
12:02Uncle Ahmet, is there anything we can do?
12:03In fact, we'll come with you.
12:04No, my daughter, no.
12:05And don't go out.
12:06Stay at home.
12:07Just take care of your mother and father.
12:09Come on, son.
12:10Come on.
12:11And let us know.
12:12Okay, okay.
12:18Okay, we're going.
12:25Ah.
12:26Stop, Nermin, stop.
12:27We're living a historical moment right now.
12:29Kıvırcık and Japon came to the house at the same time.
12:32Girls, what's up?
12:33Where are you?
12:34What's up with you, dad?
12:35I mean, you didn't ask until now.
12:37You didn't worry.
12:38So why are you worried now?
12:40That's why I'm not in my right mind.
12:43Oh, you're so sorry, too, aren't you, Grandpa Hasan?
12:46Don't start, Hasan.
12:48Your grandfather.
12:49You don't know, of course.
12:51You don't know, of course.
12:53My dears, my daughters, my children.
12:56We were getting extremely rich.
12:59But at the last moment, we lost money like always.
13:05Sometimes I really don't understand you.
13:08Here you say money if you lost Grandpa Hasan, mom.
13:11Oh.
13:12Come on, Nermin, come on.
13:13At this time, I won't be able to lift their moral structure with this head.
13:17Let's go to bed.
13:19My daughters, my children.
13:22What are we going to do with the money after this age?
13:31I can't sleep in peace.
13:33Me neither.
13:35Should we drink coffee?
13:37Sure.
13:38I need milk.
13:39Milk?
13:40Milk.
13:41Oh, my God.
13:42Where is this man going?
13:44Oh, my God.
13:45Are you asking us, Mr. Commissioner?
13:47We don't know either.
13:48We just came.
13:49We're asking you.
13:50You did well.
13:51I can't make a loss announcement before 24 hours.
13:53So, what's going to happen now?
13:55We'll wait.
13:57Maybe he went to a friend or something.
13:59No, Mr. Commissioner.
14:00I mean, my grandfather wouldn't do such a thing without informing.
14:03Maybe he got bored and went for a walk.
14:05No, my commissioner.
14:06No, my father wouldn't do such things at this time in his life.
14:09Then, as we said.
14:10There is nothing else we can do but wait right now.
14:13I'll start the necessary procedures as soon as the 24-hour dollar is full.
14:16But I think it will come out by then.
14:18Don't worry.
14:19What do you mean, don't worry?
14:20What are we going to do?
14:21Are we going to wait until it's full?
14:23Okay, Ayten.
14:24Okay.
14:25Wait.
14:26Calm down.
14:27If I hear anything, I'll let you know.
14:28Now, go home and wait.
14:30Come on, Ayten.
14:31Come on.
14:33Son, look at your mother.
14:39Oh, my God.
14:40Dad.
14:42Where did you go, dad?
14:45Sarp, son.
14:46Take your mother home.
14:47What are you going to do, dad?
14:49What do you mean, what are you going to do?
14:50I'm going to call your grandfather.
14:51I'm going to walk around the streets and call your grandfather.
14:53I'll come, too.
14:54Sarp, son.
14:55Go home.
14:56Wait there, okay?
14:57You'll see.
14:58He'll come out.
14:59I hope so.
15:00Besides, it's not clear whether they miss each other or not.
15:02Did they sleep?
15:03They don't wake up even if I throw a ball.
15:04Come on.
15:05Look, go home.
15:06Be alert there, okay?
15:07Your father is right.
15:08Now, if your grandfather comes, he won't even hear their soul.
15:10They are unconscious, son.
15:11Okay, then.
15:12We're going home, dad.
15:13Okay, come on.
15:15Oh, dad.
15:16Where did you go?
15:17Where did you leave us and go?
15:20Ahmet, call me.
15:21Okay, son.
15:22Okay, son.
15:26Oh, I swear I can't sleep because I'm crying.
15:33I'm crying inside, too, Nermin.
15:36My tears dried up.
15:38My eyelids are like sandpaper.
15:41They are our ungrateful children.
15:44They went to apologize to us.
15:46They went and kept an eye on Hasan Efendi.
15:51Nermin, were they always so ungrateful?
15:54Oh, how should I know?
15:56I don't remember much.
15:57Because I wasn't with them when they grew up.
16:01You have to ask the teachers of that period.
16:04Oh, my God.
16:07Nermin, if Hasan Efendi really left the house,
16:11look at me.
16:12We can declare our kingdom now, huh?
16:15What are you saying?
16:16Of course, honey.
16:17Think about it.
16:18Television from morning to evening.
16:20Shower when you want.
16:22Shower?
16:24Would you like me to take over management?
16:34Hop, hop, hop.
16:37Oh.
16:39Oh, man.
16:40Oh, I missed walking in the house with my shoes on.
16:44Oh, man.
16:45Oh.
16:47Come, baby, come.
16:48How many showers have you had since this morning?
16:50I hope I'll get 40.
16:5112.
16:5212?
16:53Oh.
16:56It suits you, honey.
16:57It suits you.
16:58Wash.
16:59Oh, nice.
17:00Look, look.
17:01New clients came.
17:02Look.
17:03Oh.
17:06Mr. Lutfi.
17:07Ayten, move aside a little.
17:09I can't see the television.
17:10Tell me.
17:11I'm so sorry.
17:12I prepared all the dishes you wanted.
17:15Well done.
17:16Oh, my pot rice again.
17:19Nermin, should I cook rice in the pot in this house anymore?
17:23Ayten made risotto for us.
17:26What?
17:27Risotto?
17:28Congratulations.
17:29Oh, my.
17:30Risotto.
17:31Risotto.
17:32It's so nice.
17:33Move aside a little.
17:34I can't see the television, Ayten.
17:35Here you go, Mr. Lutfi.
17:36Mr. Lutfi.
17:37Come, Ahmet, come.
17:38Come, come, come.
17:39Honey, hello.
17:40What is today's reward, sir?
17:43Oh.
17:46What is this?
17:4710, 20.
17:49Mr. Ahmet, you are repairing the car from morning to evening.
17:52Did you win this until you won?
17:54You will work harder, Ahmet.
17:56You will earn more money.
17:58I am the head of this house now.
18:00What is this?
18:01What will this do to our house, Nermin?
18:03Give it to me.
18:05What is this?
18:07Please.
18:08This is not enough.
18:09Give it to me.
18:10Take the banana.
18:11I don't want banana.
18:22I can't believe it.
18:24We are in this house even in our dreams, Lutfi.
18:27Our vision is narrowed, Nermin.
18:30Even in our dreams, these young people don't leave our noses.
18:34I swear, they finished our Gusto.
18:37Look.
18:38I am sleeping now.
18:40I am imagining myself in Paris.
18:43Don't wake me up by snoring.
18:45Do you understand?
18:46Okay, Nermin.
18:47Okay.
18:48Then I will walk while playing golf.
18:52Okay.
18:53Play golf in Paris.
18:55Okay.
18:56I will play in Paris.
18:57I will play golf with you while shopping.
19:00Okay?
19:02I missed shopping in Paris so much.
19:06They haven't called yet.
19:08Did something bad happen at the police station?
19:10Maybe they found it and forgot to tell us.
19:13No, Sarp would definitely tell me.
19:19Yasemin.
19:21I will ask you something.
19:23How is Cem doing?
19:26I mean...
19:27What is your latest situation?
19:31Did you start again?
19:34We are looking at it now.
19:35There is nothing much.
19:38It doesn't look like that.
19:40I said we are looking at it.
19:42There is nothing serious.
19:45So...
19:47What do you think about Sarp?
19:50Sarp?
19:51Why Sarp?
19:52How Sarp?
19:53What Sarp?
19:54What Sarp?
19:55Okay.
19:56Be quiet.
19:57I didn't say anything.
20:02Sister.
20:03What do you mean?
20:04Didn't you tell yourself that Sarp is in love with me for years?
20:07Yes.
20:09But people change, Yasemin.
20:11Look.
20:12I am changing too.
20:15I mean...
20:18The day will come.
20:19Those who love will change places with those who are loved.
20:24It has always been like this.
20:28Anyway.
20:29I should sleep.
20:30I am late.
20:31If something happens, let me know.
20:33Or wake me up.
20:34Okay?
20:35Okay.
20:38Good night.
20:42What did she mean?
20:54Grandpa Hasan.
20:55Grandpa Hasan.
20:56Grandpa Hasan.
20:57My daughter.
20:58Slow down.
20:59You are overreacting.
21:00I am sorry, aunt Ayten.
21:02I thought grandpa Hasan would come.
21:04My blood pressure is high.
21:06I will sleep.
21:07If something happens, let me know.
21:09Okay, mom.
21:10Come on.
21:11I will sleep with you.
21:15I feel sorry for aunt Ayten.
21:17How will we sleep?
21:24How can I not be sorry, Yasemin?
21:27My grandfather is like my mother's father.
21:30What about his father?
21:34We lost them years ago.
21:39May God rest his soul.
21:41That is why you are so fond of grandpa Hasan.
21:45Exactly.
21:53I am sorry.
22:08Life is strange, isn't it, Yasemin?
22:11Like what?
22:14I mean, people's priorities can change quickly.
22:19Look.
22:20I was listening to you singing a few hours ago.
22:23There was nothing more important in life for me.
22:26Now...
22:29Now, my grandfather...
22:34Sarp.
22:37Don't be sad.
22:38Grandpa Hasan will definitely come out of this.
22:42Who knows what he is thinking?
22:46But don't worry, okay?
22:50Don't be sad.
22:51Please.
22:57Mom?
22:58What happened?
22:59Why did you get up?
23:00I have a stomach ache.
23:01I don't like going out.
23:03I am going to the garden.
23:04I will wait there.
23:05Wait.
23:06Wait.
23:07I will come with you.
23:08Okay.
23:09Then I will make some tea.
23:11It will be a long night.
23:12It is obvious.
23:13Okay, mom.
23:14I will wait for you in the garden.
23:16Okay, son.
23:33Dad?
23:37Dad?
23:41Dad?
23:42Dad?
23:43Dad?
23:46Dad, where are you?
23:47Say something.
23:48What should I do?
23:49Should I just die?
23:52Let me look over here.
24:07Sarp.
24:09I wish you would pour your heart out to me.
24:13I wish you wouldn't feel sad or upset.
24:17I wish you wouldn't try to solve it.
24:20I wish you wouldn't act like you don't know anything.
24:39Ahmet, is there any news?
24:41Dad?
24:43No.
24:44No, Ayten.
24:45No.
24:46Where is this man going?
24:48Where is he going?
24:52Sarp?
24:55What happened?
24:56Is there any news from Hasan?
24:58I couldn't sleep last night.
24:59No.
25:00It is as if he is in deep shit.
25:09Ahmet.
25:10Ayten.
25:11What happened?
25:12Is there any news from your father?
25:14No, Brother Tevfik.
25:15Come.
25:16Come and sit.
25:17No.
25:18My God.
25:19Where is this man going?
25:20We have been asking him since morning.
25:23Guys.
25:24It is early in the morning.
25:26You can't get lost without informing.
25:34Guys.
25:37I have an idea.
25:38But...
25:39Yes, Brother.
25:41This Hasan...
25:43I hope he didn't go to...
25:44Where to, Brother?
25:45Where to, Brother?
25:46I don't know.
25:48I hope he didn't go to Ms. Neriman.
25:50What?
25:51Wow.
25:52Look at Hasan.
25:54Is it possible?
25:55Shut up.
25:59Ayten.
26:00Let's go and see.
26:01Come on.
26:02You will see.
26:03He was down the street.
26:06Come on.
26:07Brother Tevfik.
26:08Good for you.
26:09Why didn't you come earlier?
26:10Good for you.
26:12Don't forget the meeting tomorrow.
26:15You didn't call me because you were worried about me.
26:18Of course, you call to remind me of the meeting.
26:31Yes, Mr. Cem.
26:34Yes, I know the meeting tomorrow.
26:38Yes.
26:39Will you attend?
26:40Of course, I will.
26:41I can't leave you alone now.
26:43By the way, I can't come to the company today.
26:46I have a family problem.
26:48You should know.
26:49Is that so?
26:51Okay, Mr. Sarp.
26:52Attend the meeting tomorrow.
26:54Do whatever you have to do today.
26:56Have a good day.
26:57Okay, thank you.
27:01Look at him.
27:03And he asks me if I will attend the meeting.
27:06I won't give you the credit of this project alone, Sarp.
27:09I won't let you do this show.
27:12Let's inform Mr. Cüneyt.
27:14He won't go to the company when my mother is there.
27:18I wish he didn't go to work.
27:21How can you be so kind to leave me at home and go to work?
27:27Whenever I close my eyes,
27:29tickets fly in front of my eyes.
27:32That's why I can't close my eyes.
27:35Look, it's the same thing again.
27:37What can I do, Nermin?
27:40The detergent maniac Ayten destroyed our last dream of wealth.
27:44What can I do if I don't work?
27:46Look, my hands are numb.
27:48My knees are rotten, Nermin.
27:50Am I too curious to work?
27:58My mother is at the company.
28:00Don't go to the office for a while, Mr. Lütfü.
28:04Long live! You're not going to work.
28:07Long live what, Nermin?
28:10I've been going to work for two days.
28:12Look, I'm at home again.
28:14I'm wearing a suit and I'm barefoot.
28:20Or did they cast a spell on me, Nermin?
28:22Why do I get fired all the time?
28:24But my dear, my love, my husband, you didn't get fired.
28:28What does he say?
28:29He says don't come here for a while.
28:31He says the spring witch is there.
28:33Our son-in-law always says that because he thinks of you.
28:37Really?
28:38Yes.
28:39I didn't get fired, did I?
28:41Swear.
28:42I swear.
28:44Come on, let's go upstairs.
28:46Let's enjoy this empty house.
28:49Let's turn on the TV.
28:51Let's watch our marriage programs.
28:54Oh, yes.
28:56Look at me.
28:57Ayten is not here.
28:59No breakfast.
29:01They set up a search and rescue team in the middle of the night.
29:05I guess they left.
29:07We'll sit here until she comes.
29:11What does that mean?
29:13Ayten is neglecting her housework.
29:16If I were her manager, I'd fire her in two minutes.
29:20If I were her maid, I'd fire her in two minutes.
29:32Kemal, come here. Sit down.
29:41Yes, Mr. Mehmet.
29:43Did something bad happen?
29:45Actually, yes.
29:48What is it?
29:50Mr. Seçil.
29:52What happened to Mr. Seçil?
29:55He left.
29:57What?
29:58He resigned.
30:00And he was on the phone last night.
30:02Are you serious?
30:04Unfortunately.
30:05He wouldn't want to lose such a good assistant.
30:08But he was very clear that the two of you couldn't be in the same place.
30:13Where is he now?
30:16Is he in Istanbul?
30:17I don't know that much, Kemal.
30:19I just wanted to let you know.
30:22Okay.
30:24Thank you very much.
30:25You can go back to work.
30:28Goodbye.
30:35Goodbye.
30:44He left.
30:47He really left.
30:51Coach.
30:59He left.
31:10I'll be in my room in a minute for your questions, okay?
31:12Okay.
31:15What's wrong with this man?
31:17Isn't he the most serious man in the world?
31:19Don't you know? Mr. Seçil left.
31:21Where did he go?
31:22I don't know.
31:23They say he resigned.
31:25So that was the reason for the joy.
31:27Exactly.
31:28It was good that he left.
31:29They were always fighting.
31:31He didn't want to stay with that woman.
31:50This is it.
31:51Mrs. Neriman.
31:55Mr. Tevfik.
31:56Mrs. Neriman.
31:57We've been looking for you.
31:58Why?
31:59What happened?
32:00Is my father with you, Mrs. Neriman?
32:01Mr. Hasan?
32:02Yes.
32:03Is my father with you?
32:04Is he upstairs?
32:05Is he at home?
32:06Is he with you?
32:07Neighbor Ayten.
32:08What are you talking about?
32:09For God's sake.
32:10What do you mean?
32:11This is so shameful.
32:12He's not here, Ahmet.
32:13It's true.
32:14My father has something to do with you.
32:15Neighbor Ayten.
32:16What are you talking about?
32:17What are you talking about?
32:18Mrs. Neriman.
32:19My father is missing.
32:20He's been missing since last night.
32:21I haven't heard from him since last night.
32:24Mr. Hasan?
32:25Is he here?
32:26Where is he?
32:27There's only one person who doesn't ask this question.
32:29Yes.
32:30Unfortunately, we can't find him.
32:31We came to you with one hope, but...
32:37Oh.
32:38Don't...
32:39Don't run away from home, Mr. Hasan.
32:41Uh-uh.
32:42What a coincidence, Mrs. Neriman.
32:44Why would my father run away from home, Mrs. Neriman?
32:47Huh?
32:48Neighbor Ayten.
32:49I don't know.
32:50You know, your house is full of parents.
32:52Maybe your uncle is a possibility.
32:54Maybe he did it to listen to his head.
32:57Oh, Zeynep.
33:02No, dear.
33:03Even if that's the case, where would this man go?
33:10I just thought of a place.
33:11Where?
33:12There's a hotel-like place down the street that's not far from the pension.
33:16Oh, our Mustafa's hotel.
33:18Oh, you don't know my father that well, Mrs. Neriman.
33:21Of course, you can't imagine that he wouldn't go to a hotel with this attitude.
33:24It's normal.
33:30Mrs. Ayten.
33:31Huh?
33:32Should we take a look?
33:33I mean, I don't know.
33:34Maybe.
33:35I mean, is it possible?
33:36I don't know.
33:37You know, Ahmet.
33:38Let's see.
33:39Let's see.
33:40Let's see.
33:41Let's go.
33:42Let's go.
33:43Last resort.
33:44Which way, sir?
33:45Let's continue this way.
33:46Here?
33:47Yes, sir.
33:48From here.
33:49Stubborn.
33:50Oh, a note.
33:53Oh.
33:55I'm so drunk.
33:59Let me go for a walk.
34:05Go for a walk, but where will you go?
34:08You got mad at Tevfik.
34:11Whatever.
34:12Go out and you'll find a place to go.
34:20Let's go.
34:44The door is locked.
34:46I should go.
34:51Okay.
34:59Hello, Mustafa.
35:00Welcome, brother.
35:02Is he here?
35:03Who is here, sir?
35:04My father, Hasan Civan.
35:06Is he here?
35:11Hasan Civan.
35:12I know him, but he's not here.
35:16What is my father doing in this pension anyway?
35:19Ma'am, this is a hotel.
35:21Whatever.
35:22Okay, okay.
35:23Thank you, Mustafa.
35:25You're welcome, brother.
35:26You're welcome.
35:27Come on, guys.
35:28You saw him.
35:29He's not here.
35:30Let's go.
35:31Come on.
35:40Where is this man?
35:41Where is he?
35:42Where is he?
35:43I'm going crazy.
35:44Mr. Ahmet, should we go to the police?
35:46We didn't think about this, Mrs. Neriman.
35:49We went to the police.
35:50They can't do anything without 24 hours.
35:52That's smart.
35:53What should I do?
35:54Okay, thank you, Mrs. Neriman.
35:56We're tired of you.
35:57Mr. Tevfik, please.
35:59But I'm especially concerned about you.
36:02Please let me know as soon as you hear the news, sir.
36:06I'm very curious.
36:08Of course, don't worry.
36:09We'll let you know right away.
36:10Have a nice day, sir.
36:11Have a nice day.
36:13Mr. Ahmet, I'm very curious.
36:15What if something happened to my father?
36:18I'm very curious, too.
36:20What if something bad happened to him?
36:22Put your hands down.
36:24Dad.
36:26My grandfather had a friend.
36:28Uncle Cemil, do you remember?
36:29He says Uncle Cemil.
36:31They don't talk to each other.
36:32How many years has it been?
36:33It's okay.
36:34I'll go and see.
36:36You go home and rest.
36:38Okay, son.
36:39You go and see.
36:40Then come right away, okay?
36:41Come on.
36:42Come on, son.
36:43Dad, I'm going, too.
36:45No, Yasemin.
36:46I don't want to.
36:47There's no need.
36:48Why?
36:49What am I going to do?
36:50Am I going to sit at home?
36:52Come on, then.
36:53Walk, little one.
36:58Really?
36:59I mean, at a time like this,
37:00did you wear these shoes?
37:02Oh, my God.
37:03I wore whatever I found, sir.
37:04I'm sorry.
37:06Anyway, okay, come on.
37:07Hurry up and let's go.
37:08Oh, my God.
37:10Stop, slow down.
37:12Can you walk?
37:13I'll go get some coffee, guys.
37:14I haven't had it since morning.
37:15If you hear anything,
37:16let me know right away, please.
37:17Okay, okay.
37:19What are we waiting for, Ahmet?
37:20Let's go, too.
37:21Where are we going, Ayten?
37:22I don't know, Ahmet.
37:25Have they left?
37:26Have they left?
37:31Mustafa, thank you so much.
37:33You took care of me.
37:34You're welcome, brother.
37:35You're welcome.
37:37But still,
37:38why don't you call?
37:40They were so curious.
37:41I felt so bad, brother.
37:42Don't do that.
37:43Yeah.
37:44Is that so?
37:45Okay, okay.
37:46I'll call.
37:47I'll call somewhere.
37:48Come on, Mustafa.
37:51I knew it.
37:53I knew you were here, Mr. Hasan.
37:56Is my mother here, too?
37:57Where did you come from?
37:59I'm such a smart woman, aren't I?
38:02How did dad find you around here?
38:04Yes, how did you find me?
38:07Your smell, sir.
38:09The smell of cologne.
38:10The smell of cologne?
38:12Mrs. Neriman,
38:13I have half a bottle of lemon cologne in my room upstairs.
38:16I use it from time to time.
38:17Did you lose your mind?
38:19Are you kidding me?
38:20Is it because of the smell?
38:22Anyway, anyway.
38:23Mrs. Neriman,
38:25please don't tell anyone I'm here.
38:27You're welcome, Mr. Hasan.
38:28Your secret is safe with me, sir.
38:30But I told you.
38:32I told you.
38:33You want to listen to yourself, sir.
38:36I told you.
38:37They were going to think of you before they kidnapped you, weren't they, sir?
38:41Can I give you a hand, Mr. Hasan?
38:44Please.
38:45Okay, ma'am.
38:46Okay, okay, okay.
38:47Okay, of course you won't give me a hand.
38:49Thank you for not giving me a hand, ma'am.
38:52Now,
38:53please
38:54take this apple and eat it.
38:57I'll make you dinner with my own hands and bring it to you in the evening.
39:03Mrs. Neriman,
39:04will you take this apple?
39:06No, sir.
39:07Enjoy it.
39:08It's honey.
39:09It's vitamin.
39:10It's life, Mr. Hasan.
39:13I'm going for now.
39:15See you in the evening.
39:16Have a nice day, sir.
39:18Have a nice day, sir.
39:19Have a nice day, Mr. Hasan.
39:21Have a nice day.
39:26Here, Mustafa.
39:27Vitamin.
39:29Look at the woman.
39:31Look at the woman.
39:32It's the smell.
39:33It's the smell.
39:34She's hot.
39:37I'm going.
39:45You mean this, right?
39:46Yes, yes.
39:49Oh, my God.
39:51Look.
39:52Is she wrapping it?
39:53Yes, she's wrapping it.
39:54It's stable, right?
39:55No, no.
39:56Just like the last one.
39:58Aha.
39:59I think Civan's here, Nermin.
40:03Let's see if they found Mr. Hasan.
40:05I guess so.
40:15Civan's, welcome.
40:17What did you do?
40:18Did you find Mr. Hasan?
40:19What are the latest news?
40:21I'm so happy.
40:29Ahmet, what are you doing?
40:31I'm not eating it.
40:32Mr. Hasan, what are you doing?
40:34Ahmet, shame on you.
40:36We didn't have breakfast.
40:37At least don't interfere with our coffee.
40:39Please, get out.
40:40What?
40:41Pardon me.
40:43Look, don't make me angry.
40:46Get out, get out.
40:48My father is missing here.
40:49Look what you've done.
40:51Shame on you.
40:52Shame on you.
40:53If it wasn't for my father, you'd be on the streets now.
40:56I was looking for you in the municipality, not us.
40:58Wait a minute, Civan's.
41:00Is Mr. Hasan still not here?
41:02I thought you found him.
41:04How can we know that his missing case is so serious?
41:07We couldn't find him, please.
41:08We couldn't find him.
41:09And since my father is not here, you are not here either.
41:11Pack your stuff and get out of my house.
41:14Get out.
41:15Ahmet, I understand.
41:17You don't realize how much I've broken my heart.
41:20Mr. Ahmet, Ms. Ayten.
41:22If Mr. Hasan comes and can't find us,
41:25he might be extremely angry with you.
41:29I wish my father came and couldn't find you in this house.
41:32Oh, he'll come.
41:34He'll come. Why? Where will he go? He'll come.
41:36Of course, dear. He can't do it without you.
41:45Oh, my brother.
41:47Oh, my sister.
41:49Oh, how should I know?
41:51How should I know?
41:52Mr. Hasan.
41:53Mr. Hasan.
41:54You are so critical and weird.
41:57What should I do?
41:59What should I do?
42:00At least I can return with you.
42:02Oh, Mr. Hasan.
42:04Oh, Mr. Hasan.
42:06A man like a mountain.
42:08A man like a stone.
42:10He's gone.
42:13Ms. Nermin.
42:15Be quiet, for God's sake.
42:17Open your mouth.
42:18My father is not dead yet.
42:19He didn't go anywhere.
42:20There's no problem there anyway.
42:22He'll bury us all.
42:24Oh, my brother.
42:25Ahmet, come.
42:26Come, my brother.
42:27Sit down.
42:28Sit down.
42:30Look, brother.
42:32Your father is my father.
42:34So, Ms. Ayten, your father-in-law is my father-in-law.
42:38I'm so sorry, too.
42:40What should we do?
42:42Hold his hand.
42:43Nermin, you hold his hand, too.
42:45Come on, get dressed.
42:46Go outside to look for my father.
42:48Come on, go.
42:49How can I look for him?
42:50Do I have to look at him with my eyes?
42:52Yes, please.
42:53You have to look at him with your eyes.
42:54We've been looking for him since morning.
42:55We couldn't find him.
42:56You look for him, too.
42:57Get up, Ayten.
42:58Did you hear that, Ms. Nermin?
43:00Yes.
43:01Okay.
43:03Yes.
43:05Come on, Nermin.
43:06We're going.
43:07Where are we going?
43:09To look for Mr. Hasan.
43:11Oh, really.
43:12Seriously.
43:14We're going seriously.
43:19Come on.
43:24Yasemin.
43:25Why did you come with me?
43:26I wish you hadn't come.
43:28I wish I hadn't come.
43:29Is that so, Sarp?
43:30But I didn't come here for you anyway.
43:32I came to Grandpa Hasan.
43:33If we go like this, we'll only get there in the evening.
43:38What should I do?
43:39Do you want me to walk naked, Mr. Sarp?
43:41Did I say anything like that, Yasemin?
43:43Oh, my God.
43:44I'm sick of it.
43:45I'm really sick of it.
43:46He doesn't sleep at night, day and night.
43:48He doesn't love me.
43:49I'm sick of it.
43:51Yasemin, what are you talking about?
43:53Come on, let's go.
43:55What should I do, Sarp?
43:56Should I fly?
44:00Yasemin, are you okay?
44:01Yasemin.
44:03Are you okay?
44:04It's not that.
44:05It's this.
44:06Can't you see?
44:07I'm not okay.
44:08Do something.
44:09You go and leave me.
44:10Call Grandpa Hasan.
44:12Go.
44:13I'll go home in a hurry.
44:14Yasemin, don't talk nonsense.
44:15Come on.
44:20No, no.
44:21No, Sarp.
44:22I can't walk.
44:23It hurts so much.
44:26You go.
44:27Call Grandpa Hasan.
44:28I'll do it.
44:29I'll take care of it.
44:30Yasemin, I don't understand.
44:31Why are you wearing such shoes in the morning?
44:33There's a ball like an apartment.
44:35Sarp, can you really leave me and go?
44:37I can't stand you even when I'm suffering here.
44:39I can't go, ma'am.
44:42Why?
44:43Because where am I?
44:44You are there.
44:51What are you doing, Sarp?
44:52Let me go.
44:53Let me go, Sarp.
44:54Are you sure?
44:55Yes.
44:56Good.
45:00What are you doing, Sarp?
45:01Why are you letting me go?
45:02Yasemin.
45:03If you talk a little more, I'll really leave you here and go.
45:07Okay.
45:08Shut up.
45:10Look.
45:13It's nothing.
45:15I can't do it.
45:16I can't climb.
45:17Take me.
45:19Come on, take me.
45:39Come on.
45:40Come with me.
45:45Yes, sir, but what should I give?
45:52You know him?
45:54Yes, Mr. Hasan.
45:55Where did you hide Mr. Hasan?
45:58Where?
45:59Behind the mountains?
46:00Say it quickly.
46:01Quickly!
46:02What are you saying?
46:03Are you okay?
46:04Say it quickly.
46:05Where did you hide Mr. Hasan?
46:06How can I know?
46:09Maybe these can help you remember, huh?
46:15What do you say?
46:17He asked for a blessing last time.
46:19I saw it then. I haven't seen it since.
46:21What?
46:22Blessing?
46:23Oh, what's that?
46:24Blessing?
46:25If it's a good thing, you should ask for it too.
46:27Come on, love.
46:28Hey, Min, wait a second.
46:30You haven't seen it since.
46:32Are you sure?
46:33We said we didn't see it.
46:34Come on, don't close the shop.
46:37Hey, give me my money.
46:39I won't let you take my money.
46:42Come on, let's go.
46:43Come on, let's go.
46:44Impudent.
46:50So, what is it now?
46:52Didn't he see it?
46:53What happened?
46:55I don't know, Nermin.
46:56How would I know?
46:59Let's go to the retired tea garden.
47:01Let's check it out.
47:02What?
47:03To the coffee shop.
47:04Where the retirees work.
47:05Disgusting.
47:06It smells like naphtha.
47:08I will never go there.
47:09No way.
47:11I'm cold.
47:12Let's go home.
47:13Come on.
47:14When he gets hungry, he goes home like a cat.
47:17You're right.
47:18My stomach is frozen too.
47:20We called a lot, Mr. Hasan.
47:22Of course.