Link Amazon: https://amzn.to/3T1essT
Category
📺
TVTranscript
00:00Translators and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
00:30Rebirth of Shopping Addict
01:00The world is on the other side of the line
01:05I won't be like you until dawn
01:09Your appearance
01:12The loved one will leave in the end
01:16A broken heart
01:19Only deep tears can't bury the lost promise
01:24Spring night's regret
01:27Despair buried hope
01:30What can't be taken away is that greedy desire
01:43Please enjoy.
01:55The coffee needs to be drunk while it's hot.
01:58Drink it quickly.
02:02Why did you bring me here?
02:05I heard from Boss Chen that you are studying at night school
02:08and preparing to apply for the University of TCM.
02:11Why are you doing this?
02:13Don't you think that taking care of a patient is a very annoying thing?
02:16I don't think so.
02:18I don't think it's annoying at all.
02:20I don't think it's annoying at all.
02:22If the patient recovers because of my treatment,
02:25I will feel very happy.
02:28So I need to be more capable
02:30to help those patients get rid of all their pain.
02:34In this way, I will be happier and happier.
02:45I'm sorry.
02:46I'm nothing now.
02:48I shouldn't have said that in front of you.
02:52No.
02:53I'm very happy to hear you say that.
02:57It's really rare for you to treat a patient with this attitude.
03:04By the way,
03:05I remember that I promised you before
03:08that I would help you go to school.
03:10But I didn't do it.
03:12It doesn't matter.
03:14I'm already very grateful for your care and kindness to me.
03:19So don't mind it too much.
03:21But I keep my word.
03:23So I came here today
03:25to tell you that
03:27I will help you go to college.
03:30Help me go to college?
03:32I will not only support all your tuition fees,
03:36but also your family's daily expenses.
03:38I will give it all to you.
03:39As long as you focus on studying,
03:41that's enough.
03:42Why are you doing this?
03:44What right do I have to accept it?
03:47Of course, I didn't sponsor you for nothing.
03:49I have a condition.
03:51Condition?
03:52I want to cultivate you.
03:54It's kind of like investing in you.
03:57As long as you come to Qingyuan Drugstore to learn medicine from me
04:01and take care of the patients every day after school.
04:03I...
04:05How about it?
04:06Are you willing to accept my condition?
04:10I'm sorry.
04:11I don't want to.
04:14Why?
04:16Do you remember what I told you before?
04:18Whatever I do,
04:20I have to do it with my own strength.
04:23So I can't accept it.
04:42That's great.
04:44I can be the boss of the soy sauce factory soon.
04:56Are you okay?
04:57Who doesn't open their eyes?
04:59I...
05:01Ronghua?
05:03Brother Fang Cheng.
05:04I'm sorry.
05:05Are you hurt?
05:07I'm fine.
05:10That's good.
05:11I'm so sorry.
05:13No, it's my fault.
05:15I didn't see it.
05:17That's good.
05:21Ronghua.
05:22Do you have time today?
05:24Can you go with me?
05:30Here's the thing.
05:31There's a clothing store nearby.
05:33I want to choose some clothes.
05:34Can you go with me?
05:39Let me help you.
05:41I can do it myself.
05:42Let's go.
05:46Please come in.
05:51There are so many things in it.
05:54It's a pity that I brought you here.
05:55Otherwise,
05:56I really don't know how to choose.
05:58Ronghua.
05:59You must help me choose a girl's favorite thing.
06:02I can't wear it.
06:07Is it because he bumped into me just now,
06:10so he wants to buy me a gift?
06:13Well...
06:19Help me choose.
06:21I...
06:22Hurry up.
06:23I'm in a hurry.
06:27Come on.
06:32Hey.
06:36The style and color of this scarf
06:39are my favorite.
06:42Thank you so much.
06:44You're welcome.
06:45It's just that
06:46you don't have to spend so much money.
06:50Today is the birthday of a friend of mine.
06:52I've always wanted to buy a gift for her.
06:54But
06:55I never buy things for girls.
06:57Fortunately, you helped me.
07:00What?
07:01So he didn't want to buy it for me.
07:04That's good.
07:09Ronghua.
07:10What's wrong?
07:11Are you feeling unwell?
07:13No.
07:14No.
07:15That's good.
07:18Your brother's choice is really good.
07:32Lu Yao.
07:33Look at this.
07:34There's still a lot of dirt.
07:35Oh.
07:41Oh.
07:42There's still a lot of dirt
07:43behind your feet.
07:44Didn't you just wipe it?
07:45It's still dirty.
07:46I'll wipe it.
07:47Oh, Lu Yao.
07:48You're so old.
07:49You're still so clumsy at work.
07:51I'm telling you, you have to work hard.
07:52If you don't work hard,
07:53I'll have to wipe it again.
07:55It's so disgusting.
07:56I'll work hard.
07:57I'll work hard.
08:02Oh.
08:03You said you were serious.
08:05Did you wipe the table?
08:07I wiped it.
08:08It's still so dirty.
08:09Look.
08:10Come on, look.
08:11Look.
08:12I wiped it two or three times just now.
08:13Didn't you see it?
08:15I saw you wipe it two or three times.
08:17How do I know
08:18if you're serious or not?
08:19If you're serious,
08:20why is it still so dirty?
08:21Okay, I'll wipe it.
08:23Oh, you kid.
08:24How can you use a mop
08:25to wipe the table?
08:26It's so dirty.
08:28Oh.
08:31Oh.
08:32I really can't help you.
08:33I'm telling you, Lu Yao.
08:35You have to wipe it seriously.
08:36You.
08:37I didn't let you do your work for nothing.
08:39I gave you a lot of pocket money.
08:41If you don't work hard,
08:43I'll deduct your pocket money.
08:48Aunt.
08:49It's no use calling your mother.
08:53I really did a good job.
08:54Why is it so dirty?
08:56Go on.
08:57I'll work hard.
08:58You have to wipe it seriously.
08:59Okay.
09:00How did our mother and daughter
09:01offend you?
09:02How can you treat us like this?
09:04Mom.
09:06You.
09:07What's wrong with you?
09:08You were fine when you left in the morning.
09:11Now you look like you've taken gunpowder.
09:12Mom.
09:14What are you doing?
09:16I...
09:17Didn't I tell you?
09:20Before you get married,
09:21you can't do any housework.
09:24I raised you as a lady.
09:26Why do you have to
09:27do such a scary job
09:28to humiliate yourself?
09:29Mom.
09:30No.
09:31I...
09:32No what?
09:34I've told you many times.
09:37If you want to humiliate yourself,
09:39it's enough to humiliate me alone.
09:41Mom.
09:42I worked hard to raise you.
09:44I don't want you to humiliate yourself
09:46and make others dislike you.
09:47Do you hear me?
09:49Mom.
09:50It's not like that.
09:51Don't feel bad.
09:54I'll do this kind of scary job.
09:57Go back to your room.
09:59Mom.
10:00I told you to go back.
10:01Do you hear me?
10:02I...
10:17You didn't clean it well before,
10:19did you?
10:20Then I'll clean it.
10:23I'll clean it until you're satisfied.
10:25Okay?
10:27Okay.
10:34It's okay.
10:35It's okay.
10:37It's okay.
10:41It's okay.
10:43I let your daughter work
10:45because I want to teach her for you.
10:47It's okay.
10:48I won't let Lu Yao work in the future.
10:50Is that okay?
10:53Sister-in-law.
10:54You're lucky.
10:56It's not like me and Lu Yao
10:57to bully others.
10:59But it's not what I want.
11:02It's okay if I suffer alone.
11:04But I don't want Lu Yao to suffer with me.
11:06Do you hear me?
11:08I know.
11:09I know.
11:15Okay.
11:16Don't do it.
11:17Don't do it.
11:19Go away.
11:20Don't do it.
11:23Go back to your room and have a rest.
11:24You've been tired all day.
11:25Go.
11:42The Gu family has been simple for generations.
11:44But Qiangwei hates loyalty.
11:47She doesn't want to inherit the Gu family's business.
11:50And my belly doesn't grow.
11:54It seems that my mother has been worried about it.
12:10Jingyi.
12:13Fang Cheng.
12:15I see you're in a daze.
12:17What's on your mind?
12:19Nothing.
12:20Nothing.
12:21I'm just thinking about something.
12:25By the way, why are you back?
12:27Isn't the company busy?
12:29The company is very busy.
12:32But there is one thing
12:34more important than the company.
12:36More important than the company?
12:39What is it?
12:46Aunt.
12:50I'm here.
12:55Why are you here?
12:57You're here to ruin my plan again, aren't you?
12:59Aunt.
13:00Did he say something to you again?
13:02Qiangwei.
13:03Uncle Fang said there was something important.
13:06What could it be?
13:09Okay, Jingyi.
13:11I'm going to work.
13:12You guys talk.
13:13I'll talk to you later.
13:21Qiangwei.
13:22Don't always confront Uncle Fang.
13:25Sometimes he says you
13:26for your own good.
13:28He cares about you.
13:29I don't need him to care about me.
13:31He's good to me.
13:32He doesn't ruin my plan.
13:35Aunt.
13:36Let's not talk about him.
13:37Aunt.
13:38I have a favor to ask you.
13:41What is it?
13:42I want to learn tai chi.
13:44Can you teach me?
13:46Okay.
13:48Really?
13:50That's great, aunt.
13:54What's wrong with my mom today?
13:56She keeps driving me out.
13:58She doesn't allow me to stay at home.
14:01My friends can't accompany me today.
14:04It's boring to go shopping alone.
14:15Isn't that Han Chong?
14:16Han Chong.
14:18Lu Yao.
14:19Han Chong.
14:21Why are you here alone today?
14:22Where are your friends?
14:24They have something to do today.
14:25So they can't accompany me.
14:27What are you doing here?
14:30There's a wholesaler nearby.
14:31I'm going to talk to him.
14:32I'm leaving now.
14:37Did you eat the snacks I gave you last time?
14:40How does it taste?
14:41Snacks?
14:45So I have someone I like.
14:47But I don't want to eat.
14:50Sir, please give me some money.
14:51Why don't I give the snacks to the beggars?
14:53It's not a waste.
14:54And it's a good thing.
14:55Please, sir.
14:57Here, this is for you.
14:58These are snacks.
14:59Take your time.
15:00Thank you, sir.
15:05I ate it.
15:06It's delicious.
15:08If you like it,
15:09I can make more
15:10and send it to your company.
15:12No need.
15:14Why?
15:15Don't you like it?
15:16No.
15:17I'm afraid you'll be in trouble.
15:19It's not a trouble at all.
15:20I majored in Home Affairs.
15:22I'm studying to be a good wife
15:25and a good wife.
15:27Actually, I can do a lot more.
15:29I hope you'll have a chance to see it in the future.
15:34I have to go now.
15:35See you next time.
15:37Goodbye.
15:40Goodbye.
15:46He's so handsome.
15:50He's really handsome.
15:55You're a rascal again.
15:58Your attitude is too bad.
16:01You say he's handsome.
16:02But you're so fierce to me.
16:05Of course.
16:06I'm not polite to a rascal like you.
16:09Besides,
16:10why do you compare yourself with Han Chong?
16:12Han Chong is a hero.
16:14You're just a dog and a bear.
16:16You're a match made in heaven and earth.
16:18There's no comparison.
16:19No.
16:20Who is a dog and a bear?
16:23Who else can it be except you?
16:25Dog and bear.
16:26Dog and bear.
16:27I'm telling you.
16:28Don't look down on me.
16:29You...
16:30You call me a dog.
16:32Dog and bear.
16:33You...
16:34Do you think you're a fairy?
16:36You...
16:37I'm telling you.
16:38Even if you pack it up and give it to others,
16:39they won't want it.
16:40You...
16:41You have no knowledge, no cultivation, no culture.
16:43If anyone marries you in the future,
16:44he'll be a loser for the rest of his life.
16:47Marry me?
16:48I'd love to.
16:49I'm telling you.
16:50I'm going to make a name for myself in the future.
16:51By then,
16:52the beauties who want to marry me
16:53will line up from the city to the city.
16:59If you really make a name for yourself in the future,
17:02I will
17:04marry you.
17:11We'll see.
17:17You...
17:19Don't look down on me.
17:21I'm telling you.
17:22In the future,
17:23I'm going to marry a woman
17:24who is a hundred times prettier than you to be my wife.
17:32Bao Lixing Records?
17:38I like records the most.
17:41I feel good when I listen to music.
17:43When I was in Beiping,
17:45when I was in a bad mood,
17:47I went to the record shop to listen to music.
17:51Let's go and have a look.
18:08I'm sorry.
18:11Han Xing?
18:12Wang Jiaping.
18:13It's been a long time.
18:14Yes.
18:15What a coincidence.
18:16Jiaping.
18:17Haven't you been in Yandang Mountain?
18:20A few years ago,
18:21my family moved to Hangzhou.
18:23I see.
18:24Why haven't I seen you before?
18:26I've been in Beiping for three years.
18:28I just came back.
18:30Are you here to buy records?
18:33No.
18:34My family owns it.
18:35I...
18:38Your family owns it?
18:44Are you short of people?
18:53What day is it today?
18:55The dishes are so abundant.
18:58I don't know.
18:59I heard from the servants that Gu Feng ordered it.
19:02Madam, we're back.
19:04Hello, madam. Hello, aunt.
19:05You came back earlier today.
19:07Dr. Gu asked us to come back early.
19:11So many dishes.
19:12It's too abundant.
19:13I'm hungry all of a sudden.
19:16Can you stop acting like you've never seen the world?
19:18When you see big fish and meat,
19:20you want to eat them all.
19:22You little girl.
19:24All right.
19:27You're all back.
19:28Everyone's here.
19:29Dr. Gu.
19:30Mom.
19:31You're back.
19:32Yes.
19:33What's going on?
19:34You called everyone back.
19:35The food is so abundant.
19:37Today is Jingyi's birthday.
19:41Jingyi.
19:42Happy birthday.
19:45Today is aunt's birthday?
19:47So it's a big day.
19:50It's just a birthday.
19:53You don't have to do this.
19:55You're my wife.
19:57You usually take care of our Gu family.
20:00I really don't know how to thank you.
20:02It's just a little gift from me.
20:04Jingyi.
20:06I also prepared a birthday gift for you.
20:08Take it.
20:10Uncle Fang.
20:12You know today is Aunt Jingyi's birthday?
20:15You all know.
20:16Why didn't you tell me?
20:17So that I can prepare a gift for Aunt.
20:19You're still a kid.
20:20You don't have to prepare a gift.
20:21It's okay.
20:22That's right.
20:23You can't say that.
20:24Aunt has been very good to me for so many years.
20:26I should express my sincerity.
20:28Aunt.
20:29Happy birthday to you.
20:30I wish you a long life.
20:33Okay.
20:34I received your sincerity.
20:38Jingyi.
20:39Then take my gift.
20:42This is Fang Cheng's blessing.
20:44Take it.
20:54Qiangwei.
20:56Where's your gift?
20:57Show it to everyone.
20:59I...
21:03Dad.
21:04Aunt.
21:06I forgot today is Aunt's birthday.
21:09I'll make it up to you later.
21:12You can forget such a big thing?
21:15You only have yourself in your heart.
21:17How can you think of others?
21:20Shut up.
21:24So what if Qiangwei can't remember?
21:26Jingyi and I have lived together for more than ten years.
21:28I don't remember either.
21:30You only care about me.
21:32No.
21:33Madam.
21:34I'm sorry.
21:35She didn't mean that.
21:36How can you talk like that?
21:38You don't know how to talk.
21:40You really don't know how to talk.
21:45I was wondering what day it is today.
21:49It turns out to be a birthday of a person who has no contribution to our Gu family.
21:53What's the good of it?
21:55Mom.
21:56How can you say that?
21:57Jingyi usually takes care of our Gu family.
21:59A family of old and young.
22:00It's my duty to take care of our family.
22:02It's my duty.
22:03Marry into our Gu family.
22:04You should have a son and a daughter.
22:06What did you do?
22:08What did you forget?
22:12Mom.
22:13I'm sorry.
22:14Don't say sorry all the time.
22:16Hurry up and have a baby.
22:18You are always worried.
22:20Like I'm bullying you.
22:23Madam.
22:24Today is aunt's birthday.
22:26You are too anxious.
22:28It's a good thing to have a son.
22:30How can you have a baby if you want to?
22:32Besides.
22:33You can't have a baby now.
22:34You may not have a baby in the future.
22:35Right, aunt?
22:36And Dr. Gu said just now.
22:38Aunt takes care of you.
22:41You don't remember her kindness.
22:42It's her birthday.
22:43Do you still...
22:46What are you?
22:47Why do you talk to my grandma like that?
22:49I'm not a bad person.
22:50But I at least remember that others are good to me.
22:52Like madam.
22:53She only knows to complain.
22:54You...
22:57What are you talking about?
22:58Apologize to madam.
23:02I didn't say anything wrong.
23:03Why should I apologize?
23:04You should apologize if you don't respect your elders.
23:05Apologize now.
23:07Mom.
23:08Yes.
23:09Yes.
23:11I'm old and useless.
23:13Even a little kid can teach me a lesson.
23:18Grandma.
23:19Madam.
23:20Mom.
23:21Mom.
23:22Okay.
23:23From now on.
23:25You can do whatever you want.
23:28I don't care about you anymore.
23:30Madam.
23:31Calm down.
23:32Calm down.
23:33Mom.
23:34Madam.
23:35Gu Feng.
23:36Go after your mom.
23:37Hurry up.
23:41No need.
23:44You can take this opportunity to think about it.
23:49Don't be so stubborn in the future.
23:55Grandma.
23:56Don't be angry.
23:57You can't stand it.
23:59I don't care.
24:00I don't want them to kick me out.
24:02Grandma.
24:03Don't say that.
24:04You scared me.
24:08Qiangwei.
24:10I'm old.
24:12I don't have much time left.
24:14But I didn't expect the Gu family to have no heir.
24:18How can I see my ancestors?
24:22Grandma.
24:23Kid.
24:24You...
24:26Do you really refuse to inherit the Gu family's business?
24:33Can't you think about it for me?
24:37Grandma.
24:38I told you before.
24:40Don't embarrass me.
24:48Okay.
24:49Why are you standing here?
24:50Get out.
24:53Grandma.
24:54Get out.
25:00You, too.
25:01Yes.
25:03Get out.
25:26Why am I so impulsive?
25:29My birthday is ruined.
25:34It's so late.
25:35Hurry up and pick Rendong up for class.
25:54I'm sorry.
25:56I wanted to give you a surprise.
25:59I didn't expect...
26:00I didn't expect to make you suffer so much.
26:06I'm fine.
26:08But you don't have to do this.
26:15All these years.
26:16Your care for me.
26:18Your filial piety to my mother.
26:20Your love for Qiangwei.
26:23I remember all these.
26:27Can you not dislike me?
26:30Willing to marry me.
26:33I'm really touched.
26:35So satisfied.
26:39I'm your wife.
26:41So filial piety to my mother.
26:43It's what I should do.
26:49It's just...
26:51Mother was really angry today.
26:54I should have a good talk about Han Chong.
26:57Han Chong is a little late.
27:00But he didn't say anything wrong.
27:02And Qiangwei is so arrogant.
27:05I should teach her well.
27:08Qiangwei has no mother since childhood.
27:12Besides.
27:13Our Gu family has only one baby like her.
27:16You should follow her more in the future.
27:19If I follow her,
27:20She's going to climb on my head.
27:23Don't worry about this.
27:31Birthday present.
27:33For you.
27:34This is...
27:47So beautiful.
27:52No.
27:53It's too expensive.
27:55I can't accept it.
28:00No.
28:30You haven't left yet.
28:32I'm here to pick you up.
28:36Why are you here again?
28:39No.
28:41Why are you like this?
28:42I desperately came to pick you up.
28:44You didn't say anything good.
28:45What do you mean?
28:47I didn't ask you to pick me up.
28:48Get out of the way.
28:51Don't go.
28:53You said you would hold hands in the morning.
28:55This relationship is not good.
28:56I didn't ask you to pick me up.
28:58You said you would hold hands in the morning.
29:00This relationship is not good.
29:01What's wrong with this?
29:03Who knows what's wrong with your sister?
29:05Her personality is unstable.
29:08Who can stand it?
29:10You said Ronghua.
29:11Ronghua loves to eat the most.
29:13She doesn't even eat dinner today.
29:14She locked herself in the room.
29:16She's not hungry.
29:17You...
29:18Who are you angry with?
29:20Mom.
29:21You also know.
29:22Aunt loves her cousin the most.
29:24She usually can't bear to let her cousin do housework.
29:27You don't let your cousin do housework today.
29:29And you are still criticizing her.
29:31Aunt will definitely be unhappy.
29:36Lu Yao is so old.
29:38I'm teaching her for your aunt.
29:40Why doesn't she think about it?
29:42They have been in our house for so many years.
29:44Did I argue with her?
29:46I just let Lu Yao do some work today.
29:49Look at her.
29:51It's like I'm a sister-in-law.
29:52It's like I'm abusing them.
29:54All right, all right, all right.
29:56Can you say a few words?
29:59Ronghua may have encountered something unhappy outside.
30:03It will be fine in two days.
30:04It will be fine in two days.
30:07You...
30:10It's all about Rendong.
30:14What does this have to do with Rendong?
30:16Why don't you care about Rendong?
30:18Why did she go to college?
30:21She doesn't even do housework now.
30:23Our pharmacy has to close early every day to cooperate with her.
30:27It's not only because we make less money,
30:29but also because someone in the family works every day.
30:33Mom, how can you blame Rendong for this?
30:36Before Rendong came,
30:37you and your aunt were quarreling like now.
30:40Besides, Rendong is no longer our maid.
30:43Why do you let her do everything?
30:45I...
30:46I don't think what my son said is wrong at all.
30:49Rendong went to college
30:50to be a good doctor.
30:52What's wrong with that?
30:54Can you stop complaining?
30:58I...
31:17Don't you usually talk a lot?
31:21Why didn't you say anything today?
31:26Are poor people destined to be bullied
31:30and looked down upon?
31:35The reality is so cruel.
31:39There are things we can't choose.
31:42No, I don't agree.
31:44What reality?
31:45What cruelty?
31:46I don't understand.
31:47I only know that
31:48poor people and rich people
31:51should be reasonable
31:53in everything.
31:55Everything should be fair.
31:57Don't you think so?
31:59If I have money one day,
32:02I won't be like
32:03Madam and Qiangwei.
32:07What's wrong with them?
32:09What's wrong?
32:10They bullied Aunt Jingyi again.
32:14What happened?
32:15Today is Aunt Jingyi's birthday.
32:17It was supposed to be a good thing.
32:19But at this time,
32:20Madam Jingyi said
32:21Aunt Jingyi didn't give the Gu family
32:23a son or a daughter.
32:24She said she was useless.
32:25Can I listen to this?
32:27So I talked back to Madam.
32:28I said you can't
32:29always remember others' bad.
32:30You have to remember others' good.
32:32Guess what?
32:33Uncle Wang slapped me.
32:35He beat me up.
32:48What time is it?
32:49Why hasn't Rendong come back yet?
32:52Is there something wrong?
32:56That's what happened.
32:58You are too reckless.
33:00How can you talk to Madam like this?
33:02How did I talk?
33:03She is too much.
33:04She always targets Madam.
33:06I can't stand her.
33:07I can't stand her.
33:08I can't stand her.
33:09I can't stand her.
33:10I can't stand her.
33:11I can't stand her.
33:12I can't stand her.
33:13I can't stand her.
33:14I can't stand her.
33:15I can't stand her.
33:16She always targets Madam.
33:17She always bullies her.
33:19If I don't say something for her,
33:20she will feel more wronged.
33:23But you do this
33:24will make Madam
33:25target Madam more.
33:27I know
33:28you want to help Madam.
33:31But you have to
33:32look at the situation.
33:37That's right.
33:38I think I'm too reckless.
33:40I made a good birthday
33:42like this.
33:43That's right.
33:45This matter
33:46not only makes Madam feel bad,
33:48but Madam
33:49must also be stimulated.
33:51She has a bad temper.
33:52How can she be stimulated?
33:53No way.
33:55Why are you so ignorant?
33:57Think about it.
33:58After all, Madam is old.
34:00And the thoughts of the elderly
34:01must be very traditional.
34:02She wants a boy
34:04to pass on and receive.
34:05It can also be understood.
34:07As a junior,
34:09you shouldn't talk to
34:10the elders like that.
34:12Besides, Qiangwei
34:13has been spoiled since childhood.
34:15Just give in to her.
34:16Anyway, you are a man.
34:17You should be magnanimous.
34:20How did they treat you before?
34:21Have you forgotten?
34:22Why do you say
34:23it's all my fault?
34:24They used to be so unreasonable.
34:26It's all right.
34:27I'm talking to you.
34:28Why don't you understand?
34:29I'm also talking to you.
34:31Why don't you understand?
34:32You...
34:35I really don't understand you.
34:36You should learn
34:37from Zhengding.
34:39If you learn from him,
34:40he will be very considerate
34:41and considerate of others.
34:43He is not as impulsive as you.
34:44Yes.
34:45He is better than me in everything.
34:47Right?
34:48I can't do anything better than him.
34:49Right?
34:52I don't understand.
34:53In addition to Jiajing
34:54being better than me,
34:55which part of him
34:56is better than me?
34:57Is it worth it for you to treat him like this?
34:59Why are you yelling like this?
35:01If you want to know, I'll tell you.
35:02Which part of him is better than you?
35:04I don't believe it.
35:05Tell me clearly today.
35:06Which part of him is better than me?
35:08Can you stop it?
35:09Zuo Lin and the others are sleeping.
35:11Do you want to wake them up?
35:12I don't care.
35:13Tell me.
35:14Which part of him is better than me?
35:15You...
35:16What are you doing?
35:18Just because you yelled so loudly just now,
35:20he is better than you in this part,
35:22do you know?
35:23You don't know
35:24how to think for others.
35:25I...
35:26All right, stop talking.
35:27I don't want to quarrel with you.
35:28You go home quickly.
35:29It's so late.
35:30I'm leaving, too.
35:31I don't want to talk to you.
35:33I'm going home, too.
35:36You...
35:37What's the big deal?
35:38You have money.
36:03Zhengding.
36:04You...
36:05Why are you still awake?
36:07You didn't come back so late.
36:09How can I sleep?
36:11Why did you come back?
36:14Because...
36:15Because you were late for class
36:16and you went on a date with Han Chong.
36:19Zhengding.
36:20You...
36:21You misunderstood.
36:22We are not in that kind of relationship.
36:25Really not.
36:27By the way,
36:28is there anything you don't know in the cram school recently?
36:31Yes.
36:32I think math is so difficult.
36:35Yes.
36:36Math is really difficult.
36:37Give me your book.
36:45Where is it?
36:49This question.
36:51And...
36:52This question.
36:58Come here.
36:59I'll teach you.
37:05Look.
37:07This question.
37:27Han Chong.
37:30Stop.
37:35You made aunt's birthday so unhappy today.
37:38Do you feel good?
37:39No.
37:40Why are you doing this?
37:42Do you know
37:43what you said today
37:44made grandma so sad?
37:46Sad?
37:48You know it's sad, too.
37:50Have you ever thought
37:51if the person you said would be sad
37:53or uncomfortable?
37:54Especially Aunt Jingyi.
37:55How did she treat you and your grandma?
37:57Don't you know that?
38:00Touch your conscience and ask yourself.
38:02How selfish are you?
38:04You...
38:05Do you really think I'm selfish?
38:07You know it in your heart.
38:15Dad.
38:16Mom.
38:17I found a job.
38:18I start to work officially from today.
38:22Really?
38:23What kind of job?
38:24How much is it a month?
38:25I work in a friend's shop.
38:27So the salary is not too high.
38:31You said you were a friend.
38:32Why don't you give a little more?
38:34So stingy.
38:35He just opened the shop.
38:36He didn't make much money.
38:37When the business is good,
38:39I'll give him a raise.
38:42Good.
38:43It's better to have a job than to stay at home.
38:47Since it's for a friend,
38:48just do it well.
38:50Don't worry, dad.
38:51Why should I do it well
38:52with so little money?
38:59Mom.
39:01The school will pay the tuition fee today.
39:07No money.
39:10How can there be no money?
39:12How can I tell the teacher?
39:16Didn't Rendong give you the living expenses?
39:18How can there be no money?
39:19There is no money.
39:20If you want money, go to your sister.
39:24Why are you like this?
39:31Jiayan.
39:32You go to school first.
39:34Tell the teacher to pay the tuition fee tomorrow, okay?
39:37Go.
39:46I'm done.
39:47I'm going to work.
39:48Jiayan.
39:49I'm going to work.
39:50Send you to school.
39:52Go.
40:00Money, money, money.
40:02If you want money, you won't earn it yourself.
40:03You won't ask me for money.
40:06Jiayan, see you later.
40:07Okay.
40:11Do you think everyone else is a fool?
40:13Did you spend the money again?
40:16Don't wrong me.
40:18How much money does Rendong give us a month?
40:20You know it.
40:22Just a little money
40:23to feed our whole family.
40:25Besides,
40:26just a little money,
40:27she also wants to go to college
40:28to study for the family banquet.
40:29Do you think she is crazy?
40:31What does this have to do with Rendong?
40:33You are crazy.
40:36I won't eat it.
40:39Where are you going?
40:41It's none of your business.
40:45I don't care.
40:46It's so expensive now.
40:48I won't eat it.
40:49I'll eat it.
40:57I'll eat it.
41:23Are you still angry?
41:28You are so narrow-minded.
41:32Ronghua, don't be angry.
41:34Aren't we going to
41:36open a factory together now?
41:38It's not pleasant now.
41:39How can we cooperate in the future?
41:41Who taught you to treat Lu Yao like this?
41:43Of course I'm angry.
41:44I treat Lu Yao like this
41:46because it's good for her.
41:48There is a saying.
41:50There is a saying called
41:51love is like a doll.
41:53Love is like a doll.
41:55There is a saying called
41:56love is like a doll.
41:58I'm training Lu Yao.
42:00In the future,
42:01how can I be a good wife to her?
42:04Why don't you
42:05train Zhengding like this?
42:06No need.
42:07Zhengding is so good.
42:09He doesn't need it at all.
42:10You...
42:15I'm sorry.
42:16I'm sorry.
42:17I'm here to apologize to you.
42:18You know
42:20what I'm saying.
42:22Please forgive me.
42:24Please forgive me, okay?
42:27All right.
42:28I'm here to apologize to you.
42:30You...
42:31All right.
42:32I forgive you.
42:35This is my good aunt.
42:36After all, we are a family.
42:38We don't have any grudges.
42:39Right?
42:41Come on.
42:42Come on.
42:45I really don't understand.
42:47What happened to you yesterday?
42:48Why did you suddenly
42:49eat explosives?
42:51You must have something.
42:53What is it?
42:54Tell me.
42:58When I went to sell soy sauce yesterday,
43:00I met Fang Cheng.
43:01He took me to choose a gift.
43:03Fang Cheng took you to choose a gift?
43:06Isn't that a good thing?
43:09What happened next?
43:10What happened next? Tell me.
43:11What happened next?
43:12He took me to choose a gift
43:13for another woman.
43:14For another woman?
43:23To be continued...
43:53优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
44:23Subbers Alina, Katherine, Sophia
44:26Reviewer Nokia
44:53Subbers Alina, Katherine, Sophia
44:56Reviewer Nokia
45:23优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive