Guardians of the Dafeng Episode 3 (English Subtitle)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:30Translated by Hua Chenyu English Subs
01:00Translated by Hua Chenyu English Subs
01:30Translated by Hua Chenyu English Subs
01:47Don't do anything you don't want to do at night.
01:50Don't be afraid of working overtime.
02:00If you want to kill someone, do it now!
02:12Kill them all!
02:13Kill them all!
02:28The Song Dynasty's roots.
02:43Kill them all!
02:53Take him away!
02:54Kill them all!
03:11The Song Dynasty's roots.
03:13Kill them all!
03:14Well done.
03:15Don't do anything you don't want to do at night.
03:24The Song Dynasty's roots.
03:30Mr. Li.
03:32Mr. Li.
03:33I've been waiting for you.
03:34I'm Xu Jiuzhi, the head of Changle County Office.
03:37I have a request.
03:38Please help me.
03:45Song Tingfeng, Zhu Guangxiao.
03:47Yes.
03:48You two, come here.
03:51My lord.
03:52You've caught them all?
03:53Yes.
03:54I just got the news.
03:55They said Zhang Xian and Mr. Xu were all taken away.
03:59Jiuzhi.
04:00I didn't expect you to really understand Tang people.
04:04My lord, you flatter me.
04:06Thanks to Xu Qi'an's case analysis and Zhang Yang's confession.
04:11Good.
04:12Xu Qi'an.
04:14Very good.
04:15He's a talent.
04:18Why didn't we notice it before?
04:22My lord.
04:23It's not too late to find out now.
04:25It's not too late.
04:34Don't do anything you don't want to do at night.
04:36The Song Dynasty's roots.
04:42Don't do anything you don't want to do at night.
04:44The Song Dynasty's roots.
04:46All right, all right, all right.
04:48Stop practicing.
04:49If you keep practicing, you're going to lose our plate.
04:52But the effect is excellent.
04:54You see, I can't do this anymore.
05:02I can understand your intention.
05:05Who doesn't want to be a farmer?
05:07Stop, stop, stop, stop.
05:08It's my uncle's dream to be a farmer.
05:12But you have to be introduced to the farm.
05:15You have to go through layers of tests.
05:17I used to spend hundreds of taels of silver.
05:22What's the result?
05:24I met a liar and got cheated.
05:27I said you.
05:29Just be a constable in the county office.
05:41Others are root people.
05:43I'm a worker.
05:47No, I have to think of a way.
05:49Lin Yan.
05:51Lin Yan.
05:54What took you so long?
05:56Good news.
05:57The county magistrate wants to reward you.
06:00A heavy reward.
06:02What do you mean?
06:18Reward you.
06:19Close the door.
06:24What's the situation?
06:26It's all the county magistrate's orders.
06:28At all costs.
06:29I will do my best to create the best working environment for you.
06:34From today on,
06:35Ning Yan is the focus of our office.
06:39No one will bother you.
06:42What do you lack?
06:43You just tell me.
06:44I'll make it up to you on time.
06:46You just don't care.
06:48Do your best, okay?
06:50I'm sorry.
06:52Leave me a living thing.
06:53Can you leave the little bag?
06:56Come on, open it.
07:01What are you doing?
07:02Hurry up and lock all the doors and windows.
07:05Hurry up.
07:06The bag is not worth it.
07:17Grandpa.
07:18It's been a few days.
07:19Why hasn't Big Brother come back yet?
07:20I'll go to the county office later.
07:22This servant can't be so useful.
07:24How old are you?
07:26You should practice.
07:28You're still a kid.
07:30Don't worry too much.
07:32I'll put it here.
07:43What's the matter?
07:45What's the matter, kid?
07:46Who bullied our kid?
07:50What happened?
07:54Don't cry.
07:56I can't stand this.
07:59What happened?
08:03Who bullied you?
08:05Ouch!
08:23Forget it.
08:25I'm not eating.
08:27I need to rest.
08:29Hurry up and take a break.
08:32By the way.
08:34Grandpa.
08:35I'll call you when I go to the government office.
08:38Call me?
08:41Don't call me in this life.
08:44Don't call me when I come.
08:50You read it?
08:55Uncle.
08:56Hurry up and hold him for me.
08:58Brother.
09:00Long time no see.
09:02How are you?
09:04Grandpa.
09:05How are you?
09:06How's your rest?
09:07Rest?
09:09I haven't even set up my bed yet.
09:11How can I rest?
09:12Yes.
09:13Those who can are old.
09:15Don't worry.
09:16I told the county magistrate.
09:18From today on,
09:19I don't have to go to the government office.
09:21Really?
09:22Really.
09:23It's convenient to watch it directly at home.
09:25I brought the script for you.
09:27Come on.
09:29Wait a minute.
09:31Brother Wang.
09:32This is not right.
09:34This official business.
09:36How can I do it at home?
09:38Brother Xu.
09:40Others don't know you don't know.
09:42Do it at home.
09:44There is a lot of money.
10:00Not right.
10:02My nephew.
10:04Okay.
10:12Forget it.
10:14I'm coming.
10:16Help Wang Putou move the files in.
10:18This way.
10:20This way.
10:22This way.
10:24This way.
10:26This way.
10:28This way.
10:30This way.
10:32This way.
10:35Does it hurt?
10:37Hurry up.
10:38Turn right.
10:39After I'm done,
10:40let's go for tea.
10:43Lin Yan.
10:46Your family.
10:49Wonderful.
10:53Dafeng.
10:55Not worth it.
10:58Brother Xu.
11:02Thank you, Brother Xu.
11:05Brother Wang.
11:07My nephew is really talented in solving cases.
11:10Of course.
11:12The county magistrate said.
11:14As long as Ning Yan
11:15in this period of time.
11:16Review the files.
11:18During the investigation.
11:19For the county office.
11:21In the future.
11:23I will give him a promotion to Dafeng.
11:29Hey.
11:31That's good.
11:32No matter what my nephew says.
11:34He is a nine-level martial artist.
11:36What do you say?
11:37What if you let him run out?
11:38You are too careless.
11:40Yes.
11:42Is this too much?
11:45What's the matter?
11:46Young and strong.
11:48What's wrong with suffering?
11:50Besides.
11:51Such a good opportunity.
11:52If you don't grasp it.
11:53You will definitely regret it in the future.
11:55Brother Xu is far-sighted.
11:56I admire you.
11:58I'm sorry.
11:59I.
12:00This is also for my nephew's future.
12:02Yes.
12:03It has nothing to do with what we just said.
12:04It doesn't matter.
12:06Ning Yan.
12:08You.
12:09Just look at the files in the house.
12:11Don't waste the second uncle's heart.
12:14Don't worry.
12:15No one will bother you.
12:17What's missing?
12:18The second uncle will come to you on time.
12:20You are in the house.
12:22Mindless.
12:23Pay attention to the files.
12:28OK.
12:29Go.
12:32Drink some water.
12:42Today is March 11th.
12:44I read the files all night again.
12:48If this goes on.
12:50I really want to be a shooting director again.
12:53No, no, no.
12:54I can't sit and wait.
12:57The first step.
12:58Month.
12:59Day.
13:10Go back.
13:11I didn't expect.
13:12The second uncle has joined the enemy.
13:15But it doesn't matter.
13:16He can't stare at me for 24 hours.
13:20Go.
13:25I'm too naive.
13:26The second uncle for money.
13:28Can do anything.
13:30Wang Butou didn't come to the enemy.
13:33Don't go.
13:35OK.
13:36I know.
13:38Wang Butou is the key to the problem.
13:41Go, go, go.
13:42Drink some water.
13:43Go, go, go.
13:50Go.
13:59Why are you sleeping here?
14:01Don't catch a cold.
14:03After I got Wang Butou's trust little by little.
14:07I finally let him let go of his guard against me.
14:11OK.
14:12Now I'm going to implement my second plan.
14:16Sell tea.
14:17I don't live.
14:19You give me a happy.
14:21You kill me.
14:23You let me die.
14:29You let me die.
14:32Sure enough.
14:33He is calm.
14:34He said he would take me to relax.
14:38Go to Golan.
14:43As a young martial artist.
14:44How can you take me to such a place?
14:46Obviously not in line with my temperament.
14:49It doesn't matter.
14:53Relax me.
14:55Come on, young master.
14:56Today is a good day.
14:58Go, go, go.
14:59Go, go, go.
15:00Go, go, go.
15:03I will hold on.
15:05On March 13th.
15:06Wang Butou took me to Golan again.
15:08He might think I'm going to eat him.
15:10Be grateful to him.
15:12Isn't it just KTV?
15:14I'm too familiar with the capital routine.
15:16Want to numb me.
15:17Impossible.
15:23But this is a job.
15:25No way.
15:31I have to mention.
15:32I picked up money again.
15:34Pick it up every day.
15:35Isn't this frequency too high?
15:42And why is this silver getting better and better?
15:45This is faster than business.
15:50Lin Ye.
15:51Take a good look.
15:53I'll take you out to play in a few days.
15:56I'll take care of it.
16:00Life has tamed my cold feet.
16:02I can't go on like this.
16:05But acting is a whole set.
16:07It must be a group.
16:08That's the way to success in the workplace.
16:16Come on.
16:28Dad, please.
16:39Three and a half.
16:41Dad.
16:42Why is it one less than last month?
16:44Didn't you just let it out?
16:45A lot of people.
16:46Next month.
16:47I'll pay you more next month.
17:05It's all here.
17:09All right.
17:10Go in and sit down.
17:11Thank you, lady.
17:13Thank you, lady.
17:14Three and a half.
17:21This is what I bought.
17:24Five and a half.
17:26Girl.
17:28You're such a good girl.
17:30Go in and sit down and get ready to eat.
17:43Come on.
17:50Stone.
17:57Wow, that's a lot of money.
18:03Where did you get so much money?
18:05Look at the file.
18:07The government gave it to me.
18:14Here you go.
18:15Thank you, lady.
18:16Thank you, lady.
18:22You eat it.
18:29Eat.
18:30Shan Shan.
18:31I got the most money last month.
18:33In the end, give me this.
18:35If you don't want to eat, give it to me.
18:36You're going to take the spring exam tomorrow.
18:39To replenish the brain.
18:41You two are the same.
18:42You can eat some steamed buns.
18:48Girl.
18:50Come on, come on, come on.
18:51This is for you, too.
18:56Girl, what's wrong?
18:58You have something on your mind.
19:02Girl.
19:03You have something on your mind.
19:12A senior in the academy has an accident.
19:14Go to Qingzhou.
19:15Tomorrow, all the students will go to Songxing to give poems.
19:19It's just that I haven't written this Songxing poem yet.
19:23If you can't write it, don't write it.
19:25That senior is a famous scholar in the world.
19:27Very good poetry.
19:28If you can get his appreciation.
19:30It must be a lot of work.
19:32If I could make friends with this scholar at the time.
19:36Maybe I can get you out of jail.
19:38You don't have to ask for help.
19:42It's a pity.
19:43I don't have a poem.
19:46Your uncle is the same.
19:48He can only write articles.
19:49There's no poetry at all.
19:51What is he afraid of?
19:53What does it have to do with my father?
19:54Is it my father's fault?
19:56If you can pass the exam.
19:58It's all the credit of our Li family.
20:00Because he followed me.
20:01Look at Lin Ying.
20:03Even though your Xu family hasn't come together yet.
20:07What are you laughing at?
20:09You're the same.
20:11No, your son can't write it.
20:13Why are you blaming me?
20:15Why can't I?
20:17Did I say something wrong?
20:18If you can read a book.
20:20You can't learn martial arts.
20:22What's wrong with me learning martial arts?
20:23There's no full-time if you learn martial arts.
20:25If you don't learn martial arts, where do you get the money?
20:26If I don't learn martial arts, who will look at the paper?
20:28Who has so many grudges?
20:29I want to see you.
20:30I want to see you.
20:31I want to see you.
20:32I want to see you.
20:33I want to see you.
20:34I want to see you.
20:36What are you doing?
20:37What are you doing?
20:38Don't shout.
20:39What are you doing?
20:40Zuo Xiaocheng.
20:43Write a poem to listen to.
20:45Isn't it just a poem?
20:47A moment alone in a mountain.
20:49Every time I see my family, I'm in love.
20:51Is it a poem?
20:52Poem.
20:53Eat.
20:54A moment alone in a mountain.
20:56Every time I see my family, I'm in love.
21:00Poem.
21:06A moment alone in a mountain.
21:09Every time I see my family, I'm in love.
21:14Good poems are simply guided into words.
21:20When do you write poems?
21:22I never said I didn't know how to write poems.
21:24Poems are fine.
21:26Is it a good poem?
21:27You have a problem with?
21:28Oh, wow.
21:29After all this time,
21:30the seed of our family's education
21:32turned out to be Ning Yan.
21:33If I had known I would send you to study,
21:35I would have sent Uncle Ci to learn martial arts.
21:39But this poem was written by Ning Yan.
21:42Just listen to it.
21:43Uncle Ci, don't take it for yourself.
21:46This is not what a scholar should do, right?
21:49Just take it for yourself.
21:50Of course.
21:51Big brother, this poem is for me.
21:53I will write it down.
21:54You are the poet.
21:59Ahem.
22:01Big brother, eat more.
22:03Eat more meat.
22:04People who learn martial arts should eat more meat.
22:06Come on.
22:08Let me feed you.
22:10Ah.
22:10All right, all right, all right.
22:12Take this poem to...
22:15Take it to show off in front of people.
22:17Okay.
22:21The only guest in the world.
22:25To show off in front of people.
22:28To show off in front of people.
22:31Good poem.
22:32Hey, big brother.
22:34What about the last three lines?
22:40I haven't finished reading the book.
22:41I'll go back first.
22:45I'll read it with you.
22:46I'll read it with you.
22:51Which student is willing to recite a poem?
22:54Song Song.
22:55How to recite a poem?
22:57Brother Lin Que.
22:58Your poem has been read.
23:00We'd better not go to the competition.
23:04Sir.
23:06I have a poem.
23:07Ahem.
23:08The only guest in the world.
23:11To show off in front of people.
23:13To show off in front of people.
23:16The road ahead is unknown.
23:20Who is in the world?
23:22I don't know you.
23:31Good poem.
23:33Good poem.
23:37Good poem.
23:38The road ahead is unknown.
23:40Who is in the world?
23:41I don't know you.
23:43Uncle.
23:45Why is there only half a poem?
23:47Only half a poem.
23:49Only half a poem?
23:52It doesn't matter.
23:53It doesn't matter.
23:55Only half a poem.
23:57It's a miracle.
23:59Xu Si Xiu.
24:00Does this poem have a name?
24:02No.
24:04Then it's called.
24:05Mianyang Pavilion.
24:07Songyang Palace.
24:08Qingzhou.
24:12The road ahead is unknown.
24:16Who is in the world?
24:18I don't know you.
24:20This kid actually tied the poem and the name together.
24:23It's really easy for him.
24:25It's really not too late for this to happen.
24:29This poem will be passed down for a thousand years.
24:33Xu Si Xiu.
24:35Come here.
24:37What's the matter, teacher?
24:39Such a good poem.
24:41Why don't you give it to me earlier?
24:43Actually, this poem is not made by me.
24:46The author is someone else.
24:47Who is it?
24:49Is it a student of our school?
24:51It's my brother.
24:52Brother?
24:53Why have I never heard you mention it?
24:55What's his name?
24:56Who is he?
24:57Brother Xu Ning Yan.
24:59He has been reading classics at home.
25:01He hasn't learned it yet.
25:06Come, come, come.
25:07Sit, sit, sit.
25:09Sit, sit, sit.
25:10Teacher.
25:12You see.
25:13I suddenly have the intention of learning today.
25:16Take me to your house.
25:18To meet your brother.
25:20Xu Si Xiu.
25:21Where does your brother live?
25:23I want to visit him in person.
25:24Talk to him about everything.
25:26Explore the seven ways.
25:27How can the seven ways be mainstream?
25:29Learners must first learn the classics.
25:31Dissemination.
25:32Cultivation.
25:33Two teachers.
25:34My brother is not a scholar.
25:36He is a martial artist.
25:38Martial artist?
25:42What are you laughing at?
25:45In Wei Yuan.
25:46You never have a good plan.
25:48You shameless old thief.
25:50You shut up.
25:51Who wants to mention Wei Yuan in front of me?
25:53I have always cherished talents.
25:55This student.
25:57I will definitely take it.
25:59You are pestering him.
26:01You shameless old thief.
26:02I am proud of it.
26:04I will kill you.
26:05Okay, who is afraid of who?
26:06I am Lu Bo Cheng Jun.
26:07I will burn you to death.
26:08I will kill you.
26:09I am not afraid of you.
26:15I am not afraid of you.
26:29So awesome.
26:35Second brother.
26:36Are you okay?
26:37I am fine.
26:38I am fine.
26:39I am fine.
26:45Not bad.
26:47You have improved.
26:50But if you want to go further.
26:52You have to reach the level of qi.
26:54Level of qi.
26:56The level of qi.
26:58Is different from the level of qi.
27:00If you want to reach the level of qi.
27:02You have to use the essence of the jade leaf.
27:04Or find.
27:06The master of the level of qi.
27:08To open the door for you.
27:15I am not afraid of you.
27:17I am not afraid of you.
27:19I am not afraid of you.
27:21I am not afraid of you.
27:23I am not afraid of you.
27:25I am not afraid of you.
27:27I remember that year.
27:29When I was fighting in Lin Yuan Guan.
27:31I risked my life.
27:33To gain some military merits.
27:35I asked the master of the army.
27:37To open the door for me.
27:39But now the world is peaceful.
27:41How can I gain military merits?
27:43How can I reach the level of qi?
27:45Yes.
27:47If you don't reach the level of qi.
27:49You won't get married?
27:51I am getting old.
27:53My only wish.
27:55Is to see you.
27:57Get married and have children.
27:59This is worthy of your dead parents.
28:01Wait a minute.
28:03What does the level of qi have to do with getting married and having children?
28:05Of course it has something to do with it.
28:07If you get married and have children.
28:09When you reach the level of qi.
28:12You can only stay in Lian Jing Jing.
28:14The five paths are like the sky.
28:18Is there no other way?
28:20Other ways?
28:24It's not that there is no other way.
28:26Make money.
28:28Make money?
28:30There are masters in the water-cleaning business.
28:32Spending money can be solved.
28:34Second uncle.
28:35Give me back the money.
28:36I want to practice qi.
28:37I want to marry and have children.
28:39When did I take your money?
28:41You just said you would save it for me.
28:43Now I want to marry you.
28:45Give it to me.
28:47When did I take your money?
28:49I don't have any money.
28:51How can I do such a dirty thing?
28:53Don't ruin my business.
28:55I'm practicing qi.
28:57My brother is almost done.
28:59The weather is so good today.
29:01Why don't you take me and Lin Ying out for a walk?
29:03I have something to do.
29:05What's the matter?
29:07Drinking with colleagues again?
29:10Today is a business day.
29:12It's official business.
29:14Lin Yue, you are the same.
29:16You go out every three days.
29:18The family can't afford you.
29:20No, mom.
29:22I just saw that the noodles at home were almost empty.
29:24I want to go out and buy some.
29:26Let Lin Ying go with you.
29:28Me?
29:30I have to watch the clock.
29:32If Wang Putuo doesn't come, I can't get out of the door.
29:34I stop.
29:36Do you want to close the door again?
29:38Bring me the lock.
29:40The door.
29:42Girls, let's go.
29:44Everyone, get on the horse.
29:50Come back early.
29:54Come back early.
29:57Give it to me first.
29:59Give it to me first.
30:01It's been a long time.
30:03This is mine.
30:05Boss, boss, let me do it.
30:07I want this.
30:09Dou Ding, you can't eat anymore.
30:11You've had two cups.
30:13Come, come, come.
30:15Sister, sister.
30:17Take care of her.
30:23How much have you eaten?
30:25Eat again tomorrow.
30:27The last one.
30:29Take it.
30:31I'm leaving.
30:33Slow down.
30:35Another can is finished.
30:37Sister.
30:39It's you.
30:41Otherwise, I can't deal with this little foodie.
30:43He just looks at people putting dishes on the plate.
30:45I know big brother will spoil him.
30:47By the way.
30:49I just saw you reading in that book.
30:51What did you read?
30:54There are some Mo Bao poems on the table.
30:56Although I'm not like my second brother, I'm a scholar.
30:58But I also want to be elegant.
31:00You still like poems.
31:02It's not about liking.
31:04Those poems are not as good as
31:06Big Brother's casual words.
31:10By the way, big brother.
31:12When did you start writing poems?
31:14You were really weak before.
31:16How could the previous big brother
31:18write poems?
31:24What did I know before?
31:26I don't know.
31:28I don't know?
31:30The previous big brother
31:32used to speak less.
31:34Dad called him several times.
31:36Big brother didn't want to eat with us.
31:38But now big brother
31:40eats the most every meal.
31:42He even dares to argue with his mother.
31:44It's really outrageous.
31:46But now big brother
31:48is like a family to us.
31:54Come on, candied haws.
31:56Sweet and sour candied haws.
31:58Big brother, I don't want it.
32:00Why are you still eating?
32:02It's no use looking for big brother.
32:04The candied haws are so sweet.
32:06Don't you want your teeth?
32:08Okay, I beg you, big brother.
32:10I beg you, big brother.
32:14Okay, I'll buy it for you.
32:16Wait for me here.
32:24Look.
32:26Butterfly.
32:34Butterfly.
32:36Look.
32:38Butterfly.
32:40Butterfly.
32:44Look at me.
32:54I want to play basketball.
32:56You push me.
33:12Don't go, sister.
33:14I'll catch butterflies for you.
33:16No need.
33:18Where are you going?
33:20Big brother, I love you.
33:22Did you catch it?
33:24I caught a butterfly for you.
33:26Look, look.
33:28It's dead.
33:34Don't move.
33:36It's dead.
33:40Candied haws.
33:42Candied haws.
33:44Candied haws.
33:46Sweet and sour candied haws.
33:48Where is he?
33:51What's wrong with you?
33:53How did I teach you?
33:55Sweet and sour candied haws.
33:57And you.
33:59The butterfly is alive.
34:01Learn it.
34:05Excuse me.
34:07Excuse me.
34:12Let's go.
34:16Get up.
34:18Don't be afraid.
34:20Here you are.
34:22Take her away.
34:24Let's go.
34:30Young master.
34:32I'm sorry.
34:34I was too excited.
34:40Let's go.
34:42Young master.
34:44My uncle is Xu Pingzhi.
34:46They are my sisters.
34:49How did I offend you?
34:51Xu Pingzhi?
34:53He is the one who stole the tax money.
34:55I see.
34:57You know my uncle.
34:59That's easy.
35:01I will take my uncle to...
35:03Get rid of him.
35:05Get rid of him.
35:15Who is it?
35:17Uncle.
35:19My brother is in trouble.
35:21Please save him.
35:23And tell my father that he is drinking at Li Baihu's house.
35:29Give it to me.
35:37Young master.
35:39We are just brothers.
35:41We don't need to risk our lives.
35:43Give me the money.
35:47Let's go.
36:17Young master.
36:25Don't come over.
36:27Or I will kill him.
36:31You know who I am.
36:33I don't care who you are.
36:35Let me tell you a truth.
36:37There is anger in the skin.
36:39Anger in the skin.
36:41Stop.
36:44Stop.
36:46Who are you?
36:48How dare you do this in Changle County?
36:52Arrest him.
36:54I will pay you back.
36:56I will pay you back.
37:05Take him away.
37:07Yes.
37:11What do you mean?
37:13What are you doing?
37:15He is not my son.
37:19Are you blind?
37:21Don't you know who I am?
37:24I am ashamed.
37:26I don't know you.
37:28If you have anything to say,
37:30go back and tell your father.
37:32Let's go.
37:34Let me go.
37:38Did you forget what I told you?
37:40I have taken the sedan.
37:43I have figured it out.
37:45Let's go back to the government office.
37:47How dare you do this in Changle County?
37:51Brother.
37:53Where is Yingying?
37:55She was frightened.
37:57She is sleeping in the side hall.
37:59My lord.
38:01Take your sister to the back hall.
38:03Don't let her out.
38:05Yes.
38:07Who let you go?
38:09Stop.
38:11Mr. Zhou.
38:13How are you?
38:15He wants to kill me.
38:17Arrest him.
38:19Mr. Zhou.
38:21We are family.
38:23Please forgive me.
38:25Stop it.
38:27Do you want to arrest him?
38:29No?
38:31Fine.
38:33I will arrest him myself.
38:35Take him out.
38:37Mr. Zhou.
38:40I will do it according to the rules.
38:42Guards.
38:46I have a letter for you.
38:48I want to sue you for
38:50bullying a girl from a good family.
38:52I want to sue Xu Lingyue.
38:56Mr. Zhou.
38:58Can I have a word with you?
39:02Mr. Zhou.
39:04The case has been closed.
39:06If you go to jail,
39:08it will affect Mr. Zhou.
39:10Right?
39:12Go to hell.
39:14Jingzhi.
39:16What are you waiting for?
39:18Arrest him.
39:20Here.
39:22In my county office.
39:24Guards.
39:26Arrest him.
39:28Mr. Zhu.
39:30How dare you?
39:32Guess if I dare.
39:34Fine.
39:37Just a county magistrate.
39:39How dare you?
39:45Tell my father
39:47someone is looking down on him.
39:53Everything is going well.
39:55That bastard Zhou Lin
39:57has gone to ask for help.
39:59It seems that you will have a hard time today.
40:01Leave now.
40:03I will send someone to send you out of the city.
40:05If I leave,
40:07what will happen to my second uncle's family?
40:09What time is it now?
40:11Why are you still thinking about it?
40:23Mr. Zhou.
40:25Lend me 1 tael of silver.
40:271 tael of silver?
40:29That much?
40:31I'm afraid I don't have it.
40:34That's all.
40:36It should be enough for you.
40:38That's enough.
40:40Go to my house now.
40:42Find a book in the cabinet next to my bed.
40:44A blue-skinned book.
40:46Don't get it wrong.
40:48After you get the book,
40:50go to Sitianjian and find a girl named Caiwei.
40:52Help me burn a sentence.
40:54If you want to save your wife,
40:56go now.
40:58No.
41:00I can't go to Sitianjian.
41:02It's done.
41:04My salary will be all yours next month.
41:08It's not important.
41:10But remember to pay me back.
41:16Blue-skinned book.
41:18Blue-skinned book.
41:24Brother.
41:32Blue-skinned book.
41:39Don't worry.
41:41I'm here.
41:45Mr. Zhou.
41:47Calm down.
41:49It's not a big deal.
41:51I can give you 20 taels.
41:53Or I can give him 50 taels.
41:55I want him dead.
41:57You...
42:00No.
42:02The criminal is here.
42:04All of you can leave.
42:06If you interfere,
42:08you will be punished.
42:12Criminal?
42:14Qu Qiyan.
42:16You bastard.
42:18Qu Qiyan.
42:20Don't pretend you can't hear me.
42:22Come out.
42:24Take him.
42:26Brother.
42:28He humiliated me first.
42:30Why do you punish my brother?
42:34Whether he is guilty or not,
42:36I will decide it.
42:38Get out of my way.
42:58Get out of my way.
43:00Get out of my way.
43:02Get out of my way.
43:04Get out of my way.
43:06Get out of my way.
43:08Get out of my way.
43:10Get out of my way.
43:12Get out of my way.
43:14Get out of my way.
43:16Get out of my way.
43:18Get out of my way.
43:20Get out of my way.
43:22Get out of my way.
43:24Get out of my way.
43:27Bastard.
43:29I'll kill him.
43:31What a bitch.
43:37What's your name?
43:39I'm Bao.
43:41Give the order.
43:43Li Xingyi,
43:46Go home.
43:50Vielen Dank.
43:54想一步一步问
43:56我本俗人从未想挣扎不分
43:59我本俗人勾栏听巨乐无争
44:02可从前满山孤魂只怪我奋不顾身
44:06只眼看穿世界落红尘无常
44:10我本俗人感受着如是计划
44:13留后人考究我的心底涂鸦
44:17这双手掩不住的魄
44:20看清澹派开多少难解的心结
44:23回头望又是山归山泪的情节
44:27试图把我写进又一篇谎言
44:32这心一烫缺了随意
44:34我的期盼这份艰巨
44:36当我布局学会逝去
44:37当你后悔那又是何必
44:39好多狂言好多狂骗
44:41每场戏我能接受眼底
44:43愿与日月厮生同在千言万语
44:45不移诺就定
44:46苍穹之下
44:48素人一场
44:50一名众生却贪婪
44:52跟着我疏狂
44:53随手留下
44:55青草几丈
44:57情爱成败究竟会占据在何方
45:00苍穹之下
45:02素人一场
45:03一名众生却贪婪
45:05跟着我疏狂
45:07随手留下
45:08青草几丈
45:10情爱成败究竟会占据在何方
45:15这双手掩不住的魄
45:17看清它埋怨多少难解的心结
45:20回头望又是山归山泪的情节
45:24时空把我写进又一篇谎言
45:28眺望于前
45:30只形容它
45:31却无随意
45:32我期盼
45:33这份坚决
45:34都不惧
45:35是我失去
45:36让你后悔那也是何必
45:37好多狂言好多狂骗
45:38每场戏我能接受眼底
45:40愿与日月厮生同在千言万语
45:42不移诺就定