Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00Here he comes.
00:03This time I will make him notice me, İpek.
00:06How are you going to do that?
00:09You'll see.
00:20I'm so sorry, I didn't mean to.
00:24By the way, I'm Esra.
00:27It doesn't matter.
00:40What happened?
00:41İpek, stop messing with me.
00:47What's up? Why are you laughing at yourself?
00:50What kind of school is this?
00:52What happened?
00:54I don't know who it is.
00:57The girl got up to meet that boy.
00:59She poured her coffee on him.
01:01Then she extended her hand and said her name.
01:04She came back without breaking anything.
01:07That girl pushed her luck a little too hard.
01:10That's Emir Sarrafoglu.
01:12The golden boy of the school.
01:14So he doesn't get along with the guys in this school.
01:17Models, actors.
01:20Istanbul's nightlife is after his father.
01:23They call him the guardian of the nights at school.
01:25He changes girls like he changes shirts.
01:28He's a girl collector.
01:31Look, the one next to him is Mrs. Handi.
01:34The family of those who come and go from America to America.
01:38Koray next to him.
01:40His father is the deputy of the National Assembly.
01:43Look how much he loves him from afar.
01:46He doesn't make him laugh up close.
01:48These models make him cry.
01:50In short, these are sliding plates.
01:54I mean, it's not enough to be rich to get in between them.
01:57They don't salute the man without seeing his heir.
02:00Son, let it go.
02:02What are we going to do about last night? Let's talk about it.
02:04We're in Mr. Emir's place, son. What was going to happen?
02:07No, I'm going to go to bed.
02:08Whatever you're doing, do it.
02:09Now you're embarrassed, Mr. Emir.
02:10Can the world be done without a professor at night?
02:12Son, don't touch my brother.
02:14Obviously, he didn't work last night.
02:20So, we're in your place tonight, but how's that going to happen?
02:23Don't cry, son, don't cry.
02:24I'll tell the people at the door.
02:25They'll do you a favor tonight.
02:30I'm going to get up now.
02:31I'm going to fall.
02:32I parked the car in the wrong place anyway.
02:34Look at me, man.
02:36If it hurts, I'll leave it.
02:37You'll have an accident or something.
02:38No, we're not dead yet.
02:43You weren't going to hit that last wheel.
02:50Look at me.
02:51How did last night go?
02:52Was Emir okay?
02:53Who's the girl?
02:54Do we know her?
02:56Come on, good luck to you.
02:58Have a nice day.
03:00Koray!
03:01Hande!
03:02No, nothing like that.
03:23KORAY
03:39Cancucu!
03:40Can you get up now?
03:42You'll be a bad example to Pelin.
03:44Please.
03:45She didn't make it to the post office.
03:47It's all her fault.
03:52I seem as though nothing is happening.
03:57Hello.
03:57Feriha, why didn't you pick up your phone?
04:00I'm in class now.
04:01Don't bother me.
04:02Okay, I'm on my way.
04:03Give me a call.
04:18Are you okay?
04:19I'm so sorry.
04:19I don't know why.
04:22It's broken. I'm really sorry.
04:26It doesn't matter.
04:29Shall we go to the doctor?
04:31No, thank you. There's no need.
04:33Then let's get you a new phone.
04:36I'm using the one that manages this anyway.
04:39Mine is in repair. Thanks.
04:41Then I'll give you the money.
04:43Who are you giving the money to?
04:46Well, since I broke your phone, I have to pay you.
04:50There's no need.
04:53But I have to compensate.
04:55If you want to compensate, don't drive.
05:09Oh, that voice control really sucks.
05:12You're in the air, your head starts to get better.
05:15Cut the voice.
05:16Do we have to record your lullabies every night?
05:19Oh, Yalı Güzeli is here too.
05:21What's up, lady? Did I interrupt your sleep?
05:28I guess it wasn't good for you to sit all night.
05:31Why are you so quiet?
05:34Something stupid happened at the airport yesterday.
05:37I was thinking about it.
05:43What's going on?
05:46It's an accident.
05:49How's your arm?
05:51It's better than my phone.
05:53I feel empty.
05:55Don't be stubborn, let's fix it.
05:57There's nothing to fix.
05:59You're not giving me a chance.
06:02I don't understand, why am I not giving you a chance?
06:05To pay my debt.
06:07You don't have a debt, I told you.
06:10Is it a lesson?
06:13I come to school to take lessons, but...
06:16I'm Emir.
06:18Feriha.
06:21Feriha.
06:26Feriha, yes.
06:29Goodbye.
06:39She's gone, brother.
06:43She said goodbye, did you hear?
06:45So?
06:47She didn't say goodbye.
06:50What about goodbye?
06:53Do you know her?
06:55First grade, I guess.
06:57No, I don't.
06:59But I should know her.
07:02I missed her last night.
07:04Koray.
07:13Feriha.
07:15Good morning, how are you?
07:17I'm fine, you?
07:19Fine.
07:20Here, this is for you.
07:22What's this?
07:24What does it look like? A mobile phone.
07:26So?
07:28I mean...
07:30Even if it's not as good as yours, you can handle it.
07:36Are you kidding me?
07:38What does that mean?
07:40What do you mean it's not as good as yours?
07:42Who told you to get a phone?
07:44Who are you?
07:46I was just kidding.
08:05It's good that it's empty.
08:07We left early.
08:09Let's go to Taksim.
08:11Come on, Feriha. One hour.
08:13You're so boring.
08:15I won't miss the shuttle bus, then. See you tomorrow.
08:17See you.
08:23Emir.
08:26I'm sorry.
08:28I don't understand.
08:30I was a little upset in the morning. I exaggerated.
08:32Yes.
08:34You exaggerated a little.
08:36The last time I was upset like this,
08:38if I remember correctly, I was 8 years old.
08:40My mother was the one who was upset.
08:42Feriha, I...
08:46What's up, Feriha?
08:49Are you feeling better?
08:53I'm fine, thank you.
08:55Oh, the ladies have met.
09:00Were you sick?
09:02No, it's nothing important.
09:05Come on.
09:07Let's have coffee together.
09:09I was going home, but...
09:11Where is your house?
09:13Etiler.
09:15Jump in. Our cafe is over there.
09:19Come on.
09:30Now, I'll get a rose burger.
09:32With fries.
09:34Coke.
09:35And tiramisu.
09:36I'll eat it with...
09:38You'll bring it with latte.
09:41Oh, my God.
09:43I'll have a plain coffee.
09:48I'll have ice mocha.
09:49No cream.
09:50And then Mediterranean salad.
09:52No fat in it.
09:55I'll have water, please.
09:57Are you just going to drink water?
09:59Yes. I didn't want anything else.
10:02What can I say?
10:04My mother's love for Paris is driving me crazy.
10:06She forgot her house.
10:08She doesn't come.
10:10And I'm playing alone.
10:12I feel sorry for you.
10:14Did you miss your mother?
10:16Get on the plane. Paris is over there.
10:18Oh, the places I've always seen.
10:20I don't want to go.
10:22But...
10:24If you come, we can go tonight.
10:26Tonight?
10:28Paris?
10:30I'm looking at the tickets.
10:33Don't look at me.
10:35My mother is in America, you know.
10:37I'm looking at Can.
10:39Emir, don't play games.
10:41We'll only go one day.
10:43Hande, don't insist.
10:45I can't come.
10:49Don't insist.
10:50He's right. He can't go.
10:51He can't go even if he wants to.
10:53No tickets.
10:54Okay, then.
10:55We'll go next week.
10:57Emir's babysitting will be over.
11:01So, Feriha.
11:03Do you like escape plans like this?
11:05No one likes it.
11:07Okay, come.
11:09Our escape plan, then.
11:11Feriha didn't talk much about Paris.
11:13I guess you memorized it like me.
11:17I mean...
11:19So...
11:20Where do you go the most?
11:22Or your favorite place?
11:25America.
11:27Let me guess.
11:29Miami, not New York.
11:33Yes.
11:35I like New York.
11:37New York?
11:39Shopping?
11:41When I went with your mother last year...
11:43...we visited the vintage shops...
11:45...at the farthest corner of New York.
11:49Where do you hang out?
11:51I mean...
11:53Do you go with your family?
11:55Or...
11:57...with a special someone?
11:59I go with my family.
12:07My brother is studying there.
12:10We go regularly.
12:12In fact, we didn't have time to hang out...
12:14...the last time we went.
12:16I'll go to the bathroom.
12:19What does your brother study?
12:21Economics.
12:23Economics.
12:25It's so boring.
12:27I'll ask you something.
12:29Does he study with his father?
12:35Lara.
12:37How are you?
12:38I'm fine. How are you?
12:40I'm fine.
12:41My mother's design.
12:42Do I wear it well?
12:43Of course you do.
12:44If you wear your mother's design...
12:46...you'll look like Adriana Lima.
12:48Anyway, I'm leaving.
12:49I'll be late for the hairdresser.
12:50Send my regards to Muza.
12:52I'll visit him this week.
12:53I want to change my hair color.
12:55Your hair color is changing again.
12:57So, there's no change in your life.
12:59You're still single.
13:10What does your father do?
13:12He's a businessman.
13:15He's a tourist.
13:18Does he have hotels?
13:20Or is he a tour company?
13:22He has hotels.
13:24In the south.
13:26Who are we talking about vacation?
13:36Feriha.
13:47Feriha.
14:03Hi.
14:05I was surprised to see you.
14:14Anyway.
14:17See you.
14:28I have to go home.
14:30My blood pressure dropped again.
14:36Don't be ridiculous.
14:37No, but...
14:39No, please.
14:41Please.
14:42Okay.
14:44I'm leaving Feriha at home.
14:46No, there's no need.
14:47My house is nearby.
14:49Then, you don't have to object.
14:53Goodbye.
14:58See you.
15:11Where's Emile?
15:12He left.
15:15Feriha got sick.
15:17So, they left.
15:19Can't he go by himself?
15:21No, he can't.
15:23I'm sorry.
15:43Which building?
15:45That street.
15:47Why did we stop here?
15:49If my father comes home, he'll see.
15:52Then, he'll ask a lot of questions.
15:54They're very complicated.
15:56I'm used to it.
16:06Anyway, thank you.
16:08See you.
16:17Thank you, see you.
16:19See you.
16:22See you.
16:32Yes?
16:34Did you give the relic to Miran?
16:36Yes, I did.
16:38Okay.
16:40See you.
16:42What relic?
16:44I don't know.
16:45Maybe we're having a man's conversation.
16:47No.
16:48It's obvious that it's a man's conversation.
16:50Let's see when the star goes down.
17:17Feriha, what are you doing here?
17:19I'm waiting for the bus.
17:22I mean, I couldn't find a taxi in the rain.
17:24Come on, I'll drop you off.
17:26No, thanks.
17:28Come on.
17:30Come on.
17:47Did I leave you in a difficult situation, Feriha?
17:49Did your father get angry?
17:51Yes, he did.
17:53He wanted me to give it back.
17:55I was going to give it back anyway, so I did.
17:57So why did you send it back without talking to me?
18:06It just happened.
18:10What's the big deal?
18:16Why are you looking at me like that?
18:21Look ahead, we're going to have an accident.
18:24You're ashamed.
18:27Why should I be ashamed?
18:32Yes, yes.
18:34You're ashamed.
18:36And you're making fun of me.
18:38I'm not making fun of you.
18:40I like it.
18:49Did we hit something?
18:51No, he did it in the morning.
19:15Where did you go?
19:17I saw the repairman's sign in the corner.
19:19I called him, he's coming.
19:25If you're late, I'll call a taxi.
19:27If you want to go.
19:29We're close to his house.
19:31Are we close?
19:33Where's the repairman?
19:35He's coming.
19:49He's coming.
20:09Can you step on the gas?
20:15He's not stepping on it.
20:18Open the door.
20:23I opened it.
20:27Did you drop something?
20:29I'm looking for my coat.
20:48I have to go.
20:50You're right.
20:52I made you wait like this.
20:54Let me call a taxi.
20:56No, I'll walk.
20:58Don't you see the rain?
21:00I love rain.
21:02See you later.
21:04See you.
21:18I can't open this.
21:20Take it to your service.
21:23That was missing.
21:38Yes.
21:43I'm coming.
21:48Take the car.
21:50Do whatever you need to do.
21:52You should have taken my phone.
21:55Who the hell are you?