"La façon dont ils nous regardent, c'est comme si leurs yeux étaient plus forts que les balles."
Plus de 3 ans après la chute de Kaboul, les talibans contrôlent toujours l'Afghanistan et restreignent chaque jour un peu plus la vie des femmes afghanes, interdites désormais de travailler ou d'étudier. Dans son livre "Lettres à mes soeurs. La voix des Afghanes" publié le 16 janvier, l'ancienne vice-présidente du parlement afghan Fawzia Koofi raconte son exil forcé en août 2021, la condition des femmes depuis le retour des talibans et son combat contre leur oppression.
Plus de 3 ans après la chute de Kaboul, les talibans contrôlent toujours l'Afghanistan et restreignent chaque jour un peu plus la vie des femmes afghanes, interdites désormais de travailler ou d'étudier. Dans son livre "Lettres à mes soeurs. La voix des Afghanes" publié le 16 janvier, l'ancienne vice-présidente du parlement afghan Fawzia Koofi raconte son exil forcé en août 2021, la condition des femmes depuis le retour des talibans et son combat contre leur oppression.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Vous n'êtes pas autorisé d'aller à l'université parce que l'université est bannée pour les femmes.
00:04Vous n'êtes pas autorisé d'aller à l'école parce que les écoles sont bannées.
00:07Vous ne pouvez pas travailler, alors pourquoi êtes-vous même à l'extérieur de votre maison ?
00:11Les talibans les regardent et parfois, ces femmes m'ont contacté et m'ont dit
00:14que la façon dont elles nous regardent dans les rues, c'est comme si leurs yeux étaient encore plus forts que des ballons.
00:20Aujourd'hui, si vous regardez, ils ont émis 100 édicts et lettres pour supprimer les femmes.
00:27Le dernier édict qu'ils ont émis, c'était de bannir les femmes d'atteindre les écoles médicales
00:32et de demander aux gens de construire des murs plus grands et des fenêtres plus petites
00:37pour que les femmes ne soient pas vues de l'extérieur.
00:39Donc, ils ont tellement de peur de la liberté des femmes,
00:42parce qu'ils savent qu'un jour, les femmes vont les défendre.
00:46Mon nom est Fawzia Koufi.
00:47J'ai été membre du Parlement de l'Afghanistan depuis 19 ans.
00:52J'ai été la première femme à être députée parlementaire
00:55ou vice-présidente du Parlement de l'Afghanistan.
00:57J'ai aussi été la première femme à négocier avec les talibans
01:01dans le processus de paix à Doha, en Qatar.
01:04Dans ce livre, j'ai essayé de répondre à mon expérience en tant que politicienne,
01:10en tant que jeune femme qui a vécu tellement de discriminations et d'injustices à travers mon pays.
01:17La condition des femmes en Afghanistan est très inquiétante.
01:20Parfois, j'ai l'impression d'avoir un peu de douleur dans mon cœur.
01:26J'ai des douleurs, parce que comment est-ce que, dans le 21e siècle,
01:30des femmes de toutes les générations, mais en particulier des jeunes femmes,
01:34qui rêvent de devenir médecins, de devenir journalistes, de devenir enseignantes,
01:38de faire partie du progrès de leur pays, pour 20 ans,
01:42tout d'un coup, leurs rêves ont été détruits.
01:45Leurs espérances ont été détruites par les talibans.
01:51Les talibans ont détruit l'Afghanistan
01:58Les provinces ont commencé à tomber l'un après l'autre.
02:01Tout s'est collapsé devant mes yeux.
02:04Les femmes et les hommes ont été en colère. Ils ont couru à l'aéroport.
02:10Quand je me suis réveillée le matin le 16 août,
02:14j'ai vu que la flèche talibane avait remplacé la flèche de l'Afghanistan en trois couleurs.
02:20C'était en noir et blanc.
02:21J'ai vu que les rues du balcon de ma maison
02:25étaient remplies de personnes avec des cheveux longs,
02:29des cheveux longs,
02:31des armes militaires, des armes lourdes.
02:35Les rêves d'une nation ont été détruits
02:38comme un castle de soleil devant mes yeux.
02:42Je n'avais jamais plané de quitter mon pays
02:44parce que c'est le pays où j'ai investi mon temps et de mon sang.
02:48J'ai quitté l'Afghanistan avec l'espoir d'y retourner pendant deux semaines.
02:51J'ai quitté l'Afghanistan pendant deux semaines,
02:52avec mon sac, un petit sac,
02:54avec mes vêtements pendant deux semaines,
02:56et c'est maintenant plus de trois ans.
02:58Les talibans ont fait beaucoup de promesses pendant la négociation,
03:01y compris quand je parlais avec eux,
03:03ils disaient qu'on allait permettre aux femmes de travailler,
03:07d'aller à l'école, d'aller à l'université.
03:09Comme quelqu'un qui était dans la négociation,
03:12on doit confier les mots des gens, n'est-ce pas ?
03:14Les talibans ont ajouté de plus en plus de restrictions sur les questions des femmes.
03:21Ils protestent et résistent aussi.
03:24Et on sait que beaucoup de jeunes femmes qui protestaient ont été arrêtées.
03:29Ces femmes ont aussi été violées et ont été tuées après.
03:32Les talibans savent comment targuer la chose qui est bien.
03:35Ils savent que si ils targuent l'éducation,
03:38toute l'église sera illitérée et inéducée.
03:42Et ils n'écoutent que les talibans.
03:44Je pense que les talibans ne savent pas comment gérer ces femmes éducées.
03:48Ils sont très bons à se battre.
03:49Ils peuvent se battre,
03:50mais ils ne savent pas comment gérer le groupe de femmes éducées.
03:53Quand des femmes protestaient sur les rues,
03:55elles protestaient en utilisant des slogans,
03:58en utilisant des mots, en utilisant des écrits qu'elles avaient mis.
04:02Les talibans les tiraient.
04:04Parce que je crois que si je n'étais pas éducée,
04:07je ne serais pas la même personne que je suis aujourd'hui.
04:10Je ne serais pas capable de faire l'impact,
04:13de changer la vie d'autres.
04:14Je pense que les talibans en 1996,
04:18en termes de leur idéologie,
04:19sont les mêmes talibans qu'ils sont aujourd'hui.
04:21Je pense qu'une chose qui a changé dans l'Afghanistan,
04:24c'est que la société a changé.
04:26Les gens d'Afghanistan sont plus conscients de leurs droits.
04:29Quand j'ai rencontré les talibans en 2019,
04:32je leur ai dit qu'ils ne pouvaient pas supprimer les femmes aujourd'hui.
04:35Parce que si une femme est née en 2000 ou 2001,
04:39c'est quand le premier gouvernement des talibans a collapsé.
04:43Elle a grandi avec un téléphone,
04:45avec Internet, avec tous les médias sociaux.
04:48Elle sait comment informer le monde de sa situation,
04:52à part la première fois que les talibans étaient en pouvoir.
04:55Donc c'est vrai.
04:56Les femmes m'envoient des vidéos, des photos
04:59de leur résistance, de leur résilience.
05:01L'Afghanistan est un exemple
05:03de la pire forme de violence contre les femmes,
05:05qui peut amener à des crimes contre l'humanité.
05:07Ça peut aller n'importe où.
05:09Parce que ce sont des phénomènes mondiaux.
05:11Tout ce qui se passe en Afghanistan, on le voit.
05:13En Libye, par exemple, les femmes sont restrictives
05:17de la même manière que les femmes en Afghanistan.
05:19Nous devons récorder la violation des droits humains
05:21parce que ça devient une partie de l'histoire.
05:23Et personne ne devrait s'en aller
05:25en violant les droits des femmes ou des droits humains.
05:29Nous devons apprendre des erreurs du passé
05:32pour former le futur d'une meilleure façon.