[Costume Romance] Oh! My Sweet Liar! EP24 - ENG SUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30I don't want to see him again.
00:32Since then, my heart has not stopped beating.
00:36I used to be carefree.
00:40But he is in my heart.
00:44How can love be deeper and deeper?
00:49We have been together all the time.
01:01In the bridge, there is a girl's home.
01:05I draw a picture for her.
01:10It shows the beautiful years of love.
01:14The wind shakes the branches and the wind is in a daze.
01:19How to hide the distance?
01:23Love her deep eyes.
01:28Draw a circle of years.
01:32I always want to keep you in my heart.
01:52Brother.
01:53Why did Xiong Xiruo show up in the vault that day?
01:57I tried to ask her.
01:59She seemed to have something difficult to say.
02:02She refused to say.
02:03If she didn't say, you wouldn't mention it.
02:05I saw her so uncomfortable.
02:06How could I ask her?
02:09I was afraid that she was in danger.
02:12She was there alone.
02:14She didn't dare to say it.
02:15Then you should go around the circle to inquire about her.
02:18She is so calm.
02:20Sooner or later, she will be out of the river.
02:22Don't you know her temper?
02:26Why do you know my wife so well?
02:30Get well soon.
02:31Get back to your Xiaofeng Courtyard.
02:33I'll go right now.
02:34Okay, go.
02:35Take your bird away.
02:36I don't want that bird.
02:38Don't give it to me.
02:39Take your bird away.
02:40I don't want it.
02:41Miss, get up.
02:43When the young master comes back and sees it,
02:44he will blame you again.
02:47Miss.
02:48Miss.
02:49Get up, Miss.
02:51Get up.
02:52Get up.
02:57I don't know what I did wrong.
02:58I offended you.
02:59Please forgive me.
03:02Chun Li.
03:08It's okay.
03:10You can leave now.
03:27Qing'er.
03:28Good morning.
03:29Qing'er.
03:30Good morning.
03:31Qing'er.
03:32Good morning.
03:33Qing'er.
03:34Good morning.
03:35Qing'er.
03:36Qing'er.
03:37Qing'er.
03:38Qing'er.
03:39Qing'er.
03:40Qing'er.
03:41Qing'er.
03:42Qing'er.
03:43Qing'er.
03:44Qing'er.
03:45Qing'er.
03:46Qing'er.
03:47Qing'er.
03:48Qing'er.
03:49Qing'er.
03:50Qing'er.
03:51Qing'er.
03:52Qing'er.
03:53Qing'er.
03:54Qing'er.
03:55Qing'er.
03:56Qing'er.
03:57Qing'er.
03:58Qing'er.
03:59Qing'er.
04:00Qing'er.
04:01Qing'er.
04:02Qing'er.
04:03Qing'er.
04:04Qing'er.
04:05Qing'er.
04:06Qing'er.
04:07Qing'er.
04:08Qing'er.
04:09Qing'er.
04:10Qing'er.
04:11Qing'er.
04:12Qing'er.
04:13Qing'er.
04:14Qing'er.
04:15Qing'er.
04:16Qing'er.
04:17Qing'er.
04:18Qing'er.
04:19Qing'er.
04:20Qing'er.
04:21Qing'er.
04:22Qing'er.
04:23Qing'er.
04:25Mom.
04:30What should I do?
04:32Mom.
04:38Third Master, I've checked.
04:40Miss Song is not here.
04:43Third Master,
04:44aren't you the closest to Miss Song?
04:46Why are you avoiding her?
04:48None of your business.
04:50Get lost.
05:02What a coincidence.
05:03Stop it.
05:05Let me ask you.
05:07Why have you been avoiding me these days?
05:10I...
05:11I didn't.
05:13Then why did you run away when you saw me?
05:16It's all because of you.
05:17I'm sick.
05:19What's wrong with you?
05:24Nothing.
05:26It's you.
05:27Don't you remember
05:29what you said to me?
05:33I'm drunk.
05:34I can't remember anything.
05:37Then do you remember
05:40how you confessed your love to me?
05:44That was a long time ago.
05:46I don't remember now.
05:47I don't...
05:48What if...
05:49I mean what if
05:52I'm sick because of you.
05:55I miss you everywhere I go.
05:57I miss everyone.
05:59I can't control myself.
06:00I'm losing my mind.
06:02The doctor said I should ask you to cure me.
06:04Tell me.
06:05How can I cure you?
06:09Is she going to make fun of me again?
06:17How is that possible?
06:18Don't make fun of me, Miss Song.
06:20I'm not making fun of you.
06:22It's true.
06:25I won't fall for your trick.
06:27If you're sick,
06:28ask the doctor for medicine.
06:35Li Jingyao!
06:36If you have the ability,
06:37you can hide from me all your life
06:38and never come out.
06:48Ouch!
06:56That's impossible.
06:57She likes Hong Yu.
06:59She must be making fun of me.
07:00She must be.
07:17I'm not eating.
07:18What's wrong?
07:24Come on.
07:26Eat something.
07:31Did Li Hongyu
07:32bully you again?
07:35That's outrageous.
07:36I'll get justice for you.
07:38I'm not eating.
07:39I'm not eating.
07:40I'm not eating.
07:41I'm not eating.
07:42I'm not eating.
07:43I'm not eating.
07:44I'm not eating.
07:45I'm not eating.
07:46I'm not eating.
07:48No, no.
07:49It's not him this time.
07:52It's Li Jingyao.
07:54The little yellow cat?
07:56Why is he here?
08:00Second brother.
08:01He was nice to me before.
08:04But he's been avoiding me every day
08:06and doesn't want to see me.
08:08The strangest thing is
08:10the more he doesn't want to see me,
08:12the more uncomfortable I feel.
08:14I always think of him.
08:17Second brother.
08:18What's wrong with me?
08:21Qing.
08:24Don't you like Li Jingyao again?
08:28How is that possible?
08:29I don't like him.
08:32Then don't look for him again.
08:34Why?
08:39Li Jingyao
08:40is a spoiled brat.
08:42How can he be worthy of Qing?
08:44He's so beautiful.
08:46Who said I was going to marry him?
08:49I just want him to be with me.
08:52Why can't you see
08:53that I'm on good terms with the Li family?
08:55I'm telling you.
08:56I'm not getting married.
08:57I'm not marrying anyone.
08:59You don't want to get married?
09:01I'm not getting married.
09:03That's right.
09:05The daughter of the Song family
09:06has everything she wants.
09:08Why do you have to marry
09:09to a poor place like Yunyao?
09:11Don't worry.
09:12Second brother
09:13will never let you be wronged.
09:23Brother.
09:24Where are you going?
09:25I'm going out to do something.
09:27Eat your meal.
09:31Lock the door.
09:37You two keep an eye on the lady for me.
09:38Notify the servants
09:39to pack up quickly.
09:41Second brother.
09:42Make it a big deal.
09:43Everyone in the Li family
09:44must know about this.
09:45Go back to the mansion today.
09:46Yes.
09:48Brother.
09:50Brother, open the door.
09:52Second brother.
09:54Open the door.
09:56Open the door.
09:57Come back.
10:11Come back.
10:17Uncle.
10:18Why are you staring at Zhi'er?
10:19Is there something on Zhi'er's face?
10:24Which one is better than me?
10:27Why do you like her?
10:34Uncle.
10:35What's wrong with you?
10:42Tu'er.
10:43Master.
10:47What's wrong with you again?
10:48Why hasn't my husband appeared yet?
10:51Don't worry.
10:52He won't be absent for too long.
10:58Mr. Song is here.
11:11Mr. Song.
11:24Since you have returned to the mansion,
11:26when will you marry our daughter?
11:35Young master.
11:36This is Miss Song's maid, Chun Li.
11:39Young master Li.
11:40This is what our lady asked me to give you.
11:50Mr. Song.
11:51Don't be angry.
11:52We have never neglected
11:53the marriage with Miss Song.
11:56It's just that a few days ago,
11:58I specifically asked Gao Ren
11:59to calculate for this marriage.
12:01The result is good.
12:02Gao Ren said that
12:03I was not suitable for marriage
12:04in these three years.
12:06Otherwise,
12:08I'm afraid it will bring
12:09bad luck in the future.
12:11So you mean
12:13you want your sister to wait until three years later?
12:16Isn't this heaven's will?
12:19Miss Song is so smart.
12:21You can find another wife.
12:23Is it heaven's will
12:26or your excuse?
12:28You should be very clear.
12:30You don't need me to say more.
12:34Mr. Song is not an elder.
12:36How do you know this is not God's will?
12:40What if it's God's will
12:41to let Miss Song
12:43decide for herself?
12:46I was in Yunyao these days.
12:48Young master is rude.
12:50But I value my sister's marriage.
12:52I don't care about her.
12:54Now, the second young master
12:55is pushing this marriage.
12:58The prime minister has a skin, but there is no doubt about it.
13:01Since your family
13:02has such a clear view of our family,
13:05then it's okay not to talk about this marriage.
13:07I will take my sister back to Beijing in a few days.
13:08I will report to my father.
13:10Mr. Song.
13:11You are determined to take Miss Song back to Beijing.
13:12Have you ever thought about her idea?
13:14I am her brother.
13:15What is her idea?
13:17You know it better than me.
13:19The marriage of Miss Song
13:20is not only about the two families,
13:22but also about her happiness in this life.
13:25You are her brother.
13:27You don't care about her idea.
13:30Aren't you afraid of delaying her for a lifetime?
13:32I didn't expect that the young lady
13:33is a woman.
13:34You have to teach a few people.
13:36But you are so serious.
13:37But it's meaningless to say more now.
13:42You Li family bully people too much.
13:45It's not tolerable.
13:58Madam.
13:59I'm late.
14:01Why are you so late?
14:08Mr. Song, you are in such a hurry.
14:11What's the matter?
14:14I have heard clearly
14:15about your proposal
14:16for this marriage.
14:18Why are you in such a hurry?
14:21Now Qing'er and I have made up our mind.
14:22You just need to think about
14:23how to explain to my father
14:24and our family.
14:26I didn't come here to delay you.
14:29I just want to remind you
14:31not to forget to take your family with you.
14:34Song Zhi.
14:38Song Zhi.
14:41Brother, you are too much.
14:43Young master.
14:44I...
14:49Young master is so good.
14:52I didn't expect that
14:53Mr. Song would hurt his own sister.
14:58I asked Young master for help.
15:00Brother, do you want to
15:01tie me up secretly?
15:03They treat you so badly.
15:04You still want to stay here, right?
15:06Yes.
15:16I want to stay here.
15:18Because I have found
15:19the one I want to marry.
15:21What do you mean?
15:26Qing'er.
15:27No, Miss Song.
15:29What do you mean?
15:31I mean
15:32you are the only one I want to marry in my life.
15:40What's going on?
15:43Qing'er.
15:44Don't mess around.
15:48If you want to stay in Li's Mansion,
15:49you can discuss with your brother.
15:51Don't make such an excuse.
15:53I'm not making an excuse.
15:55I just like you.
16:03Don't mess around.
16:04If Miss Song
16:05makes fun of me again,
16:06I'm sorry.
16:08I didn't.
16:09I'm serious.
16:10Qing'er.
16:11Qing'er.
16:12Qing'er.
16:17It's a long story.
16:19It's just a kid's joke.
16:22You don't have to take it seriously.
16:24We all know
16:25whether it's true or not.
16:27Young master Song
16:28should be happy
16:29because his sister is in love with him.
16:30My brother is right.
16:32I feel sorry for my brother.
16:37It's a pity that
16:39we can't be a couple.
16:43Forget it.
16:45Miss Song broke off the engagement in public.
16:47I feel ashamed.
16:50But we have known each other for a long time.
16:52I still hope
16:53Miss Song can find her Mr. Right.
16:57Qing'er is young.
16:58It's natural that
17:00she can't decide right or wrong.
17:03Young master Song said
17:04Li's family didn't want to hold the wedding
17:07because they didn't care about the Song family.
17:09But now
17:10Miss Song has two minds.
17:12How should we hold the wedding?
17:17I made a mistake
17:19in today's matter.
17:21Please forgive me.
17:23I'll ask Qing'er
17:26and explain to you later.
17:28See you.
17:30Let's go.
17:42Darling.
17:43Where have you been these days?
17:45I was worried about you.
17:48Why didn't you explain to me when we met?
17:50Where have you been?
17:53What's wrong?
17:54Are you hurt?
17:55I'm fine.
17:57What's wrong?
17:58I'm fine.
18:22Young master.
18:23The carriage is waiting at the gate of the hall.
18:25Shall we set off
18:27according to the original plan?
18:30Original plan?
18:32I think
18:34someone insists on disrupting my plan.
18:40Get out.
18:42Yes.
18:55Get out.
19:09Second brother.
19:11It's all Qing'er's fault.
19:13Don't be angry.
19:17Second brother.
19:19Second brother.
19:20Your family raised you up.
19:23Why don't you have any courage?
19:25Why do you have to stay in Yunyao?
19:28What does it have to do with Gu Ji?
19:30I really like Li Jingyou.
19:33I hope you can help me.
19:35You always want to see one and love one.
19:37What's a Li Jingyou?
19:39There are a lot of men in the world for you to choose.
19:43I don't understand your intention.
19:45But I can see it.
19:48Although you forced me to get married in the name of my father,
19:51from the beginning,
19:52you didn't want me to stay in the Li family.
19:56Everything I do
19:57is for you.
20:01But have you really considered my feelings?
20:06What does that Li Jingyou
20:07worth your life?
20:14Second brother.
20:16Since I was a child,
20:18I can always get what I want easily.
20:22I never thought
20:23that others really love me
20:25or because of the title of my daughter.
20:29But Li Jingyou is the only one
20:31who can get along with me equally.
20:35Even so,
20:39with your temper,
20:41it is inevitable that you will not change your mind in the future.
20:43I won't.
20:45Now I know
20:46what love is.
20:49No matter how many good-looking men there are in the world,
20:52true love is really hard to learn.
20:58Second brother.
21:03True love is the rarest.
21:07Even if one day
21:08they are defeated by our Song family,
21:11you still insist on being with him.
21:14Then I have to stand with him.
21:16Otherwise,
21:17how can I be with him in the future?
21:27Fine.
21:32Since you insist,
21:33I won't force you.
21:48Come and have a look.
21:50Come and have a look.
21:52Come and have a look.
21:55Come and have a look.
21:57Qing'er.
21:58It's not too late to regret now.
22:00Later,
22:01if I go out of this city gate,
22:03after this,
22:04no one will stand up for you
22:05in Yunyao City.
22:08I'm not afraid.
22:09Qing'er has grown up.
22:11There are many things
22:12that I have to face alone.
22:14All right.
22:15Let's stop here.
22:16Second brother.
22:18Then you have to
22:19send my regards to my parents for me.
22:21All right.
22:23If you are bullied,
22:24remember to write to me and tell me.
22:26You can't wrong yourself.
22:29Second brother.
22:31When will you
22:32come back to Yunyao?
22:46Go.
23:11What's wrong?
23:12Meixiang.
23:13Young Mistress.
23:14Young Mistress.
23:17Young Mistress.
23:21Young Mistress.
23:22What are you doing?
23:25Boil a pot of porridge.
23:27Why is it so difficult?
23:29Young Mistress.
23:30I'm afraid
23:32it's a pot of scum.
23:37Ridiculous.
23:38If you keep doing this,
23:39you will eat it all.
23:47Stop laughing.
23:49Stand still.
23:51Look at me.
23:57How do you
23:59usually
24:00make porridge?
24:05What are you waiting for?
24:07Teach me.
24:09Hurry up.
24:10Hurry up.
24:11Come here.
24:12Hurry up.
24:17When will it be ready?
24:19Young Mistress.
24:20The fire is too big.
24:23The water is too little.
24:26Do you have to change the pot now?
24:28The fire is too small.
24:31Boil the water.
24:34Where is the water?
24:47Is it good?
24:48Yes.
24:49It's better than the one cooked by the chef.
24:51Of course.
24:53It's just a bowl of porridge.
24:54You can make it easily.
25:12Is it really that good?
25:13Let me taste it.
25:14Is it really that good?
25:15Let me taste it.
25:22It's too salty.
25:23I have a strong taste.
25:24This taste
25:25is just right.
25:26Stop drinking.
25:30My husband
25:31has lost his mind
25:33since he got injured.
25:38The food cooked by you
25:39is delicious.
25:40Yes.
25:49One is not enough.
25:51It's enough.
25:53My husband is injured.
25:55Let's talk about it next time.
26:10Why are you here?
26:13I want to talk to you.
26:21I'm here to get the painting.
26:27Sister.
26:29Lord Yan wants us to hurry up.
26:30But we don't have the time
26:31to hurry up the painting.
26:32Cut the crap.
26:35What about my mother?
26:36How is she doing now?
26:37I've said enough.
26:38As long as you hand over the painting now,
26:39you'll be able to come back unscathed.
26:42I can't draw it...
26:56Wait, there's no drawing of Lohan in the vault.
26:59How can I draw it?
27:00Impossible.
27:02Don't you dare lie to me.
27:05I swear,
27:06there's nothing but a box of gold in the vault.
27:10Don't think I'll believe your nonsense.
27:12As soon as the Li family built this temple,
27:14they've already drawn Lohan in the vault.
27:18You...
27:19Who are you?
27:21Why do you know so much about the Li family?
27:23It's none of your business.
27:24If you don't stop now,
27:26not only your mother will die,
27:28but also Li Hongbing.
27:31You...
27:33Even if you kill me,
27:35the drawing of Lohan won't be in the vault.
27:38Sister,
27:39if you don't stop now,
27:41you'll end up like the people around you.
27:45Young Mistress.
27:49Young Mistress.
27:51Young Mistress,
27:52what do you think of the porridge?
27:55It's delicious.
27:56That's good.
28:01Let's go.
28:02Okay.
28:05There's no drawing in the vault.
28:07I did send her to the vault that day.
28:10But she refused to see the drawing of Lohan.
28:16Xiong Xiruo is always eloquent.
28:19We can't trust her words.
28:22But now her family is in our hands.
28:24She shouldn't talk nonsense.
28:26I think
28:27there's no drawing of Lohan in the vault.
28:33Okay.
28:53Jiu Rui.
28:55Why are you here?
28:57Are you hurt?
28:59Master.
29:01Did I remember it wrong?
29:04I've given her three days.
29:06If she still doesn't talk,
29:08what should we do?
29:10We'll make a decision in three days.
29:12You may leave.
29:13Yes.
29:29Young Master.
29:30How's it going?
29:31As you expected,
29:33Mrs. Xiong hasn't been in the courier hostel for days.
29:36I've been looking for her.
29:37When I found her,
29:38she was kidnapped
29:39by a man in black
29:40in an abandoned house outside the city.
29:44Xiruo went into the vault
29:46without telling me.
29:48She was threatened by her mother.
29:51Is her mother safe now?
29:52Young Master.
29:53Xiruo is safe.
29:54Xiruo is safe.
29:55Xiruo is safe.
29:56Is her mother safe now?
29:57Don't worry, Young Master.
29:58Mrs. Xiong is safe now.
29:59We've saved her.
30:01At the same time,
30:02we didn't let any assassins go.
30:06Good job.
30:07Don't make any noise.
30:08If the people behind them
30:10see anything wrong,
30:11they'll change their plan.
30:12Got it.
30:27Li Jingyou.
30:28Young Master is not feeling well recently.
30:29He doesn't see anyone.
30:30Please go back.
30:31Go away.
30:32Li Jingyou.
30:33Come out.
30:34Li Jingyou.
30:35If you don't make it clear to me,
30:36I'll wait here
30:37day and night.
30:38When you become an old man,
30:40I'll become an old woman.
30:41Then wait outside.
30:49Li Jingyou.
30:51You're the one who confessed to me.
30:53You're the one who said I'm cute.
30:54Why do you ignore me
30:55when I fall in love with you?
30:57Are you kidding me?
30:59A few days ago,
31:00you said you wouldn't marry anyone but me.
31:02Today, in front of so many people,
31:03you said you wouldn't marry anyone but me.
31:05I think you're kidding me.
31:08I'm not.
31:09I mean it.
31:14Who believes you?
31:15Do you know what it means to be sincere?
31:17Today, you said you would marry me.
31:19Do you know what it means to be sincere?
31:20Do you know what it means to be sincere?
31:22Today, you said you would marry me.
31:24In a few days,
31:25I don't know who I'm going to marry.
31:27If I say yes to you,
31:29when you fall in love with someone else,
31:30I...
31:31I'll be very sad.
31:34I'll be taken as a fool by you.
31:37What do you want to say
31:38to make you believe me?
31:39Leave.
31:40I'm trapped in this room
31:41like an old man.
31:43I won't marry you even if I don't get married all my life.
31:45Leave.
31:47You said it.
31:49I'm leaving.
31:53Leave.
31:55You're just a Li Jingyong.
31:57I don't believe I can't deal with you.
32:13I have to draw something.
32:16Otherwise, how can I hand it over?
32:20Young Mistress,
32:22what are you thinking about?
32:24Meixiao,
32:26let me ask you.
32:27In the mansion,
32:29did you see
32:31a portrait of a bald man?
32:34A bald man?
32:36What is that?
32:39It's okay.
32:41You go back first.
32:43Yes.
32:49Go.
33:07What's wrong with you again?
33:09What are you doing?
33:11I want to ask you what you're doing here.
33:15You Li family
33:16are all too kind.
33:18I just left.
33:19You all bully me like this.
33:21You and your brother
33:22caused a lot of trouble in the Li family.
33:24Now,
33:25you still want to stay.
33:26I...
33:27I did it for...
33:33For your uncle, right?
33:38I understand.
33:39I understand everything.
33:40Li Jingyong,
33:42how dare you treat me like this?
33:44I let my father
33:45take care of you all my life.
33:46Why do you still treat me like this?
33:55You
33:56don't want to leave me.
33:59You're laughing at me.
34:01How dare I?
34:04You're so young.
34:06You'll get better in a few days.
34:08You're the only one who's old.
34:10If I let you
34:11separate from your uncle,
34:12will you get better in a few days?
34:14We're different.
34:15My husband and I
34:17are in love with each other.
34:19Even if we separate for a day,
34:21we'll still be together.
34:22Why are you in love with each other?
34:25Everyone thinks
34:26I'm just a mistress.
34:29But this time,
34:30I did everything
34:31from the bottom of my heart.
34:35If your uncle knows this,
34:37he'll be so happy.
34:40He's not happy.
34:42He wants to send me away
34:43forever.
34:45Your uncle
34:47is just stubborn.
34:49Every word you said,
34:51he must have put it in his heart.
34:53It's a pity that I still have something important to do.
34:55I don't have time to care about you.
34:57Hang in there.
34:59No.
35:00You've said half of it.
35:01You have to take care of it.
35:02I don't even want to save my life.
35:03Don't stop me.
35:04No.
35:05You can't go.
35:06I order you.
35:07You have to help me
35:08and Lin Jingyou to make it clear.
35:13It hurts.
35:32Stop crying.
35:33Don't cry.
35:34I'll help you.
35:43Don't cry.
35:54Third Master,
35:55Young Mistress is here to see you.
35:57Why is she here?
35:58Don't see her.
36:00Yes.
36:06Young Mistress.
36:07If you dare to stop me,
36:08I'll kill you.
36:13Young Mistress.
36:23Why are you men so strange?
36:26You used to like Miss Song.
36:28You liked her so much.
36:29Now she's going to marry you.
36:31But you regret it.
36:38Ignore me, right?
36:40Don't talk, right?
36:41Okay.
36:42Then I'll help you
36:44to forget about Miss Song
36:46and make it public.
36:48I'll see if people know
36:49and laugh at you for three years.
36:52Don't regret it then.
36:56Stop.
37:01She's just fooling around.
37:03She said she was going to marry me.
37:06She must be looking for an excuse to stay in Lin's Mansion.
37:09She must have forgotten it.
37:12It seems that
37:13you don't like Miss Song is fake.
37:16You're afraid she'll play with you
37:18and hurt your heart.
37:21I'm the third master of Lin's Mansion.
37:23How can I be sad for a girl?
37:25Whether it's true or not,
37:27you'll know when you try it.
37:29Do you dare to let me see your eyes?
37:32Why not?
37:34I can't play this kind of trick.
37:35I can't.
37:39Do you feel happy and scared now?
37:45It's like there's a treasure in front of you.
37:49You want to get it, but you're afraid of losing it.
37:53You blinked.
37:55I didn't.
37:56Do you dare to say you don't like Song Qian?
37:58I don't like her anymore.
38:01Okay.
38:03But I think
38:05although Miss Song
38:07is unruly and willful,
38:09she's kind of
38:11innocent, romantic
38:13and lively.
38:15Occasionally,
38:18she's kind of caring.
38:27Why is someone's face
38:29blushing?
38:32What kind of trick is this?
38:33I quit.
38:35Third uncle.
38:37Third uncle.
38:38Third uncle.
38:39I've been helping you for so long.
38:41I have a question now.
38:43I want to ask you for help.
38:47What's the question?
38:48Let me ask you.
38:51What is the Four Great Dragons?
38:55I don't know what the Four Great Dragons are.
38:58I've seen the Four Eighths of Shaolin several times.
39:00Forget it.
39:02You're just a kid.
39:03What else do you know
39:04except for love stories?
39:05I'm not a kid.
39:07Xiong Xiruo.
39:08What kind of trick are you playing?
39:09What are the Four Great Dragons?
39:14The Four Great Dragons
39:17are
39:19four men
39:21who don't marry the girl they like.
39:24In the end, they miss the real love.
39:27In the end, the four of them
39:28go up the mountain together
39:29and leave home.
39:31Then they become the Four Great Dragons.
39:33Xiong Xiruo.
39:35Are you kidding me?
39:37Third uncle.
39:38I dare not fool you.
39:40I mean
39:41as you wish.
39:43Anyway, Miss Song
39:44is so arrogant and capricious.
39:45It's not bad.
39:47Who is more arrogant than you in Yunyao?
39:48You can't say that about her.
39:51You care so much
39:53but you have to be stubborn.
39:55In my opinion,
39:56you should go to Yunyao
39:57and marry Miss Song.
39:59Don't make trouble.
40:00I'm busy.
40:07Get out of my way.
40:08Miss Song.
40:09Please forgive me.
40:10I just broke in.
40:11If you go in again,
40:12I can't keep my job.
40:14You...
40:19Miss Song.
40:20Don't worry.
40:22What did you say to him?
40:25I've done
40:26everything for him.
40:28What did you do for me?
40:30What is he doing?
40:31Why is he...
40:33His heart
40:35is still for you.
40:36But
40:37you have to be considerate to him.
40:40So
40:41how to express your true heart to him
40:43is your own business.
40:45I...
40:46You two are so annoying.
40:47I really have something to do. I'm leaving.
40:49How can you
40:50help half of it?
40:56Li Jingyou.
41:03You once told me
41:07what it's like to be true to a person.
41:11You can't help but
41:13think about him.
41:15You can't help but
41:16think about him.
41:17You can't help but
41:18want to be nice to him.
41:19You can't help but want to be nice to him.
41:24Because of you,
41:25I really feel
41:26these things now.
41:29I think of you wherever I go.
41:30But Song has misjudged him.
41:32You can think of him wherever you go.
41:34You can't help but want to restrain him.
41:39I can't help but want to restrain him.
41:43Li Jingyou.
41:45You made me
41:46fall in love with you.
41:49You have to be responsible for all this.
41:56Li Jingyou.
42:04I'll count to one.
42:06If you don't come out,
42:08I'll really leave.
42:11I'll never come back.
42:19Three.
42:25Two.
42:31One.
42:55Three.
42:56Two.
42:57One.
43:26Gosh.
43:29How can I draw it?
43:42You're so sweet.
43:46Silly girl.
43:48Look.
43:50This dress is so big.
43:53Where can I find it?
43:55I don't know.
44:18Is it this one?
44:19It can't be that simple.
44:49Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:19Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:49Chinese TV Series Exclusive YouTube
46:19Chinese TV Series Exclusive YouTube
46:49Chinese TV Series Exclusive YouTube
47:19Chinese TV Series Exclusive YouTube